From c0f400a4d99622b99e7f5f748b5f9c4ca17926a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rgarcia <voodoorai2000@gmail.com>
Date: Mon, 31 Oct 2016 11:14:05 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Adds=20custom=20locale=20name=20for=20Portugu?=
 =?UTF-8?q?=C3=AAs?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 app/helpers/locales_helper.rb              | 8 ++++++++
 app/views/shared/_locale_switcher.html.erb | 2 +-
 doc/locales/pt-br.yml                      | 3 +++
 3 files changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 app/helpers/locales_helper.rb

diff --git a/app/helpers/locales_helper.rb b/app/helpers/locales_helper.rb
new file mode 100644
index 000000000..7954cc908
--- /dev/null
+++ b/app/helpers/locales_helper.rb
@@ -0,0 +1,8 @@
+module LocalesHelper
+
+  def name_for_locale(locale)
+    default = I18n.t("locale", locale: locale)
+    I18n.backend.translate(locale, "i18n.language.name", default: default)
+  end
+
+end
diff --git a/app/views/shared/_locale_switcher.html.erb b/app/views/shared/_locale_switcher.html.erb
index f29defcbd..af184fe48 100644
--- a/app/views/shared/_locale_switcher.html.erb
+++ b/app/views/shared/_locale_switcher.html.erb
@@ -8,7 +8,7 @@
         <% I18n.available_locales.map do |loc| %>
           <option <%= "selected" if loc == I18n.locale %>
                   value="<%= current_path_with_query_params(locale: loc) %>">
-            <%= I18n.t("locale", locale: loc) %>
+            <%= name_for_locale(loc) %>
           </option>
         <% end %>
       </select>
diff --git a/doc/locales/pt-br.yml b/doc/locales/pt-br.yml
index 9d2b3ee46..f3159cdc2 100644
--- a/doc/locales/pt-br.yml
+++ b/doc/locales/pt-br.yml
@@ -1,5 +1,8 @@
 ---
 pt-BR:
+  i18n:
+    language:
+      name: Português
   account:
     show:
       change_credentials_link: Alterar meus dados pessoais