diff --git a/config/locales/ca/pages.yml b/config/locales/ca/pages.yml index 522882c66..833765360 100644 --- a/config/locales/ca/pages.yml +++ b/config/locales/ca/pages.yml @@ -1,5 +1,69 @@ ca: pages: + conditions: + title: Condicions d'ús + help: + menu: + debates: "Debats" + proposals: "Propostes ciutadanes" + budgets: "Pressupostos participatius" + polls: "votacions" + other: "Altra informació d'interès" + processes: "processos" + debates: + title: "Debats" + image_alt: "Botons per valorar els debats" + figcaption: 'Botons "Estic d''acord" i "No estic d''acord" per valorar els debats.' + proposals: + title: "Propostes ciutadanes" + image_alt: "Botó per donar suport a una proposta" + budgets: + title: "Pressupostos participatius" + image_alt: "Diferents fases d'un pressupost participatiu" + polls: + title: "votacions" + processes: + title: "processos" + faq: + title: "¿Problemes tècnics?" + description: "Llegeix les preguntes freqüents i resol els teus dubtes." + button: "Veure preguntes freqüents" + page: + title: "Preguntes més freqüents" + description: "Utilitza aquesta pàgina per resoldre les preguntes més frencuentes als usuaris del lloc." + faq_1_title: "pregunta 1" + faq_1_description: "Aquest és un exemple per a la descripció de la pregunta un." + other: + title: "Altra informació d'interès" + how_to_use: "Utilitza %{org_name} al teu municipi" + titles: + how_to_use: Utilitza-ho al teu municipi + privacy: + title: Política de Privacitat + accessibility: + title: Accessibilitat + keyboard_shortcuts: + navigation_table: + rows: + - + - + page_column: Debats + - + page_column: Propostes ciutadanes + - + key_column: 1 + page_column: Votacions + - + page_column: Pressupostos participatius + - + titles: + accessibility: Accessibilitat + conditions: Condicions d'ús + privacy: Política de Privacitat verify: - email: Correu electrònic - password: Contrasenya + code: Codi que has rebut a la teva carta + email: El teu correu electrònic + info_code: 'Ara introdueix el codi que has rebut a la teva carta:' + password: Clau + submit: Verificar el meu compte + title: Verifica el teu compte