diff --git a/app/models/concerns/globalizable.rb b/app/models/concerns/globalizable.rb
index 7c961061c..df054caaf 100644
--- a/app/models/concerns/globalizable.rb
+++ b/app/models/concerns/globalizable.rb
@@ -17,7 +17,7 @@ module Globalizable
       self.read_attribute(:description).try :html_safe
     end
 
-    if self.paranoid?
+    if self.paranoid? && translation_class.attribute_names.include?("hidden_at")
       translation_class.send :acts_as_paranoid, column: :hidden_at
     end
   end