From b6783e6fca8410cfd6106e1503fd4f0bf314afe5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Consul Bot Date: Thu, 14 Feb 2019 17:41:47 +0100 Subject: [PATCH] New translations mailers.yml (Spanish) --- config/locales/es/mailers.yml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/config/locales/es/mailers.yml b/config/locales/es/mailers.yml index fac1fc68d..c4ba95dcc 100644 --- a/config/locales/es/mailers.yml +++ b/config/locales/es/mailers.yml @@ -61,19 +61,19 @@ es: budget_investment_unfeasible: hi: "Estimado/a usuario/a" new_html: "Por todo ello, te invitamos a que elabores un nuevo proyecto de gasto que se ajuste a las condiciones de este proceso. Esto lo puedes hacer en este enlace: %{url}." - new_href: "nueva propuesta de inversión" + new_href: "nuevo proyecto de gasto" sincerely: "Atentamente" sorry: "Sentimos las molestias ocasionadas y volvemos a darte las gracias por tu inestimable participación." - subject: "Tu propuesta de inversión '%{code}' ha sido marcada como inviable" + subject: "Tu proyecto de gasto '%{code}' ha sido marcado como inviable" budget_investment_selected: - subject: "Tu propuesta de inversión '%{code}' ha sido seleccionada" + subject: "Tu proyecto de gasto '%{code}' ha sido seleccionado" hi: "Estimado/a usuario/a" share: "Empieza ya a conseguir votos, comparte tu proyecto de gasto en redes sociales. La difusión es fundamental para conseguir que se haga realidad." share_button: "Comparte tu proyecto" thanks: "Gracias de nuevo por tu participación." sincerely: "Atentamente" budget_investment_unselected: - subject: "Tu propuesta de inversión '%{code}' no ha sido seleccionada" + subject: "Tu proyecto de gasto '%{code}' no ha sido seleccionado" hi: "Estimado/a usuario/a" thanks: "Gracias de nuevo por tu participación." sincerely: "Atentamente"