diff --git a/app/components/admin/budget_phases/phases_component.rb b/app/components/admin/budget_phases/phases_component.rb
index dfa0fbee6..8f45deede 100644
--- a/app/components/admin/budget_phases/phases_component.rb
+++ b/app/components/admin/budget_phases/phases_component.rb
@@ -20,6 +20,6 @@ class Admin::BudgetPhases::PhasesComponent < ApplicationComponent
     end
 
     def formatted_date(time)
-      l(time.to_date) if time.present?
+      time_tag(time.to_date, format: :default) if time.present?
     end
 end
diff --git a/app/components/budgets/phases_component.rb b/app/components/budgets/phases_component.rb
index 18f1d82d3..467e6ca79 100644
--- a/app/components/budgets/phases_component.rb
+++ b/app/components/budgets/phases_component.rb
@@ -13,11 +13,11 @@ class Budgets::PhasesComponent < ApplicationComponent
     end
 
     def start_date(phase)
-      l(phase.starts_at.to_date, format: :long) if phase.starts_at.present?
+      time_tag(phase.starts_at.to_date, format: :long) if phase.starts_at.present?
     end
 
     def end_date(phase)
-      l(phase.ends_at.to_date - 1.day, format: :long) if phase.ends_at.present?
+      time_tag(phase.ends_at.to_date - 1.day, format: :long) if phase.ends_at.present?
     end
 
     def phase_dom_id(phase)