diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 2339137da..2c3765f54 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -27,11 +27,11 @@ en:
       locale: "Language:"
       administration: Administration
       moderation: Moderation
-      welcome: Welcome
+      # welcome: Welcome
       how_it_works: How it works
       help: Help
       debates: Debates
-      initiatives: Initiatives
+      # initiatives: Initiatives
     footer:
       description:
         "The city you want, it will be the city you want. Get more information here on this page.
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 482c348a5..f4eece354 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -27,11 +27,11 @@ es:
       locale: "Idioma:"
       administration: Administrar
       moderation: Moderar
-      welcome: Portada
+      # welcome: Portada
       how_it_works: "Cómo funciona"
       help: Ayuda
       debates: Debates
-      initiatives: Iniciativas
+      # initiatives: Iniciativas
     footer:
       description:
         "La ciudad que quieres, será la ciudad que quieras. Obtén aquí más información sobre esta página.
diff --git a/spec/features/localization_spec.rb b/spec/features/localization_spec.rb
index b4961f454..974753eb3 100644
--- a/spec/features/localization_spec.rb
+++ b/spec/features/localization_spec.rb
@@ -25,11 +25,11 @@ feature 'Localization' do
 
   scenario 'Changing the locale', :js do
     visit '/'
-    expect(page).to have_content('Site language')
+    expect(page).to have_content('Language')
 
     select('Español', from: 'locale-switcher')
-    expect(page).to have_content('Idioma de la página')
-    expect(page).to_not have_content('Site language')
+    expect(page).to have_content('Idioma')
+    expect(page).to_not have_content('Language')
     expect(page).to have_select('locale-switcher', selected: 'Español')
   end
 end