diff --git a/app/assets/javascripts/comments.js.coffee b/app/assets/javascripts/comments.js.coffee
index 876a89b20..fefe85544 100644
--- a/app/assets/javascripts/comments.js.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/comments.js.coffee
@@ -52,5 +52,6 @@ App.Comments =
children_container_id = "#{$(this).data().id}_children"
$("##{children_container_id}").toggle('slow')
App.Comments.toggle_arrow(children_container_id)
+ $(this).children('.js-child-toggle').toggle()
false
)
diff --git a/app/views/comments/_comment.html.erb b/app/views/comments/_comment.html.erb
index bf8bfb50d..3424e6fcc 100644
--- a/app/views/comments/_comment.html.erb
+++ b/app/views/comments/_comment.html.erb
@@ -74,7 +74,8 @@
<% if comment.children.size > 0 %>
<%= link_to "", class: "js-toggle-children relative", data: {'id': "#{dom_id(comment)}"} do %>
- <%= t("shared.show") %>
+ <%= t("shared.show") %>
+ <%= t("shared.hide") %>
<%= t("comments.comment.responses", count: comment.children.size) %>
<% end %>
<% else %>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index db2b3b1c5..cd713df7e 100755
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -426,6 +426,7 @@ en:
check_none: None
collective: Collective
flag: Flag as inappropriate
+ hide: Hide
print:
print_button: Print this info
show: Show
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index fea817454..6f1ca30b9 100755
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -426,6 +426,7 @@ es:
check_none: Ninguno
collective: Colectivo
flag: Denunciar como inapropiado
+ hide: Ocultar
print:
print_button: Imprimir esta información
show: Mostrar