From a49b206b424110ed24340d29e28de72edc92d1d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: decabeza <alberto@decabeza.es>
Date: Fri, 26 May 2017 14:55:27 +0200
Subject: [PATCH] adds help message to how change ballot

---
 app/views/budgets/investments/_header.html.erb  |  6 ++++++
 app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb | 12 ++++++++++--
 config/locales/budgets.en.yml                   |  4 ++++
 config/locales/budgets.es.yml                   |  4 ++++
 4 files changed, 24 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/views/budgets/investments/_header.html.erb b/app/views/budgets/investments/_header.html.erb
index 2ed01d989..42e133d5a 100644
--- a/app/views/budgets/investments/_header.html.erb
+++ b/app/views/budgets/investments/_header.html.erb
@@ -42,6 +42,12 @@
                           @assigned_heading.name,
                           budget_investments_path(@budget, heading_id: @assigned_heading.try(:id)))
                        ) %>
+                  <br>
+                  <small>
+                    <%= t("budgets.investments.header.change_ballot",
+                        check_ballot: link_to(t("budgets.investments.header.check_ballot_link"),
+                                      budget_ballot_path(@budget))).html_safe %>
+                  </small>
                 </div>
               </div>
             <% end %>
diff --git a/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb b/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb
index 06d3b9d81..4ae9104d5 100644
--- a/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb
+++ b/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb
@@ -41,11 +41,19 @@
       </em>
     </p>
   <% elsif @assigned_heading.present? %>
-    <p><%= t("budgets.investments.index.sidebar.different_heading_assigned_html",
+    <p>
+      <%= t("budgets.investments.index.sidebar.different_heading_assigned_html",
               heading_link: link_to(
                 @assigned_heading.name,
                 budget_investments_path(@budget, heading_id: @assigned_heading.try(:id)))
-            ) %></p>
+            ) %>
+      <br>
+      <small>
+        <%= t("budgets.investments.index.sidebar.change_ballot",
+            check_ballot: link_to(t("budgets.investments.index.sidebar.check_ballot_link"),
+                          budget_ballot_path(@budget))).html_safe %>
+      </small>
+    </p>
   <% else %>
     <p><strong><%= t("budgets.investments.index.sidebar.zero") %></strong></p>
   <% end %>
diff --git a/config/locales/budgets.en.yml b/config/locales/budgets.en.yml
index 570f9da35..19b52e976 100644
--- a/config/locales/budgets.en.yml
+++ b/config/locales/budgets.en.yml
@@ -64,6 +64,8 @@ en:
           voted_info: You can %{link} at any time until the close of this phase. No need to spend all the money available.
           voted_info_link: change your vote
           different_heading_assigned_html: "You have active votes in another heading: %{heading_link}"
+          change_ballot: "If your change your mind you can remove your votes in %{check_ballot} and start again."
+          check_ballot_link: "check my ballot"
           zero: You have not voted any investment project in this group.
           verified_only: "To create a new budget investment %{verify}."
           verify_account: "verify your account"
@@ -106,6 +108,8 @@ en:
       header:
         check_ballot: Check my ballot
         different_heading_assigned_html: "You have active votes in another heading: %{heading_link}"
+        change_ballot: "If your change your mind you can remove your votes in %{check_ballot} and start again."
+        check_ballot_link: "check my ballot"
     progress_bar:
       available: "Available: "
     show:
diff --git a/config/locales/budgets.es.yml b/config/locales/budgets.es.yml
index a8e7fa5fa..6475eea79 100644
--- a/config/locales/budgets.es.yml
+++ b/config/locales/budgets.es.yml
@@ -64,6 +64,8 @@ es:
           voted_info: Puedes %{link} en cualquier momento hasta el cierre de esta fase. No hace falta que gastes todo el dinero disponible.
           voted_info_link: cambiar tus votos
           different_heading_assigned_html: "Ya apoyaste propuestas de otra sección del presupuesto: %{heading_link}"
+          change_ballot: "Si cambias de opinión puedes borrar tus votos en %{check_ballot} y volver a empezar."
+          check_ballot_link: "revisar mis votos"
           zero: "Todavía no has votado ninguna propuesta de inversión en este ámbito del presupuesto."
           verified_only: "Para crear una nueva propuesta de inversión %{verify}."
           verify_account: "verifica tu cuenta"
@@ -106,6 +108,8 @@ es:
       header:
         check_ballot: Revisar mis votos
         different_heading_assigned_html: "Ya apoyaste propuestas de otra sección del presupuesto: %{heading_link}"
+        change_ballot: "Si cambias de opinión puedes borrar tus votos en %{check_ballot} y volver a empezar."
+        check_ballot_link: "revisar mis votos"
     progress_bar:
       available: "Disponible: "
     show: