New translations pages.yml (Czech)

config/locales/cs-CZ/pages.yml

@@ -0,0 +1,77 @@
+cs:
+  pages:
+    conditions:
+      title: Podmínky používání
+      subtitle: PRÁVNÍ OZNÁMENÍ O PODMÍNKÁCH POUŽITÍ, OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ A OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ PORTÁLU OTEVŘENÉ VLÁDY
+      description: Informační stránka o podmínkách používání, soukromí a ochraně osobních údajů.
+    help:
+      title: "%{org} je platforma pro zapojování občanů do spolurozhodování"
+      guide: "Tento návod vysvětluje, jaká sekce na tomto portále existují a jak fungují."
+      menu:
+        debates: "Debaty"
+        proposals: "Návrhy"
+        budgets: "Participativní rozpočty"
+        polls: "Průzkum"
+        other: "Další zajímavé informace"
+        processes: "Procesy"
+      debates:
+        title: "Debaty"
+        description: "V sekci %{link} můžete prezentovat a sdílet svůj názor s ostatními lidmi k otázkám, které vás znepokojují ve vztahu k městu. Je také místem k vytváření nápadů, které prostřednictvím jiných částí %{org} vedou ke konkrétním opatřením vedení města."
+        link: "Debaty"
+        feature_html: "Debaty můžete otevírat, komentovat je a hodnotit pomocí tlačítek <strong>Souhlasím</strong> nebo <strong>Nesouhlasím</strong>. Musíte být ale %{link}."
+        feature_link: "registrováni na portále  %{org}"
+        image_alt: "Tlačítka k vyhodnocení debat"
+        figcaption: 'Tlačítka "souhlasím" a "nesouhlasím" k vyhodnocení debat.'
+      proposals:
+        title: "Návrhy"
+      budgets:
+        title: "Participativní rozpočty"
+      polls:
+        title: "Průzkum"
+      processes:
+        title: "Procesy"
+      faq:
+        title: "Technické problémy?"
+        page:
+          title: "Otázky a odpovědi"
+      other:
+        title: "Další zajímavé informace"
+        how_to_use: "Použijte %{org_name} ve vašem městě"
+      how_to_use:
+        text: |-
+          Použijte tento program ve své lokalitě, nebo nám ho pomozte zlepšit, je to svobodný software.
+
+          Tento otevřený portál používá [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul 'consul github), který je svobodným softwarem, s licencí AGPLv3 (http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu'), to znamená prostým slovem, že někdo může tento kód volně použít, zkopírovat jej, podrobně ji prohlédnout, upravit a přenést s modifikacemi, které jsou žádané). Myslíme si, že programy jsou lepší a bohatší, když jsou otevřené.
+
+          Pokud jste programátor, můžete tento kód nalézt a pomoci nám jej vylepšit v aplikaci [CONSUL] (https://github.com/consul/consul 'consul github').
+      titles:
+        how_to_use: Doporučte tento program k využití veřejnou správou v místě Vašeho bydliště
+    privacy:
+      title: Zásady ochrany osobních údajů
+      subtitle: INFORMACE O OCHRANĚ ÚDAJŮ O DATECH
+    accessibility:
+      title: Přístupnost
+      keyboard_shortcuts:
+        navigation_table:
+          rows:
+            - 
+            - 
+              page_column: Debaty
+            - 
+              key_column: 2
+              page_column: Návrhy
+            - 
+              key_column: 3
+              page_column: Hlasů
+            - 
+              page_column: Participativní rozpočty
+            - 
+      compatibility:
+        description_html: 'All pages of this website comply with the <strong> Accessibility Guidelines </strong> or General Principles of Accessible Design established by the Working Group <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI </ abbr> belonging to W3C.'
+    titles:
+      accessibility: Přístupnost
+      privacy: Zásady ochrany osobních údajů
+    verify:
+      email: Email
+      password: Heslo
+      submit: Ověřit můj účet