diff --git a/app/views/mailer/direct_message_for_sender.html.erb b/app/views/mailer/direct_message_for_sender.html.erb
index 219337705..4cf832414 100644
--- a/app/views/mailer/direct_message_for_sender.html.erb
+++ b/app/views/mailer/direct_message_for_sender.html.erb
@@ -1,9 +1,13 @@
 <td style="padding-bottom: 20px; padding-left: 10px;">
-  <p><%= @direct_message.receiver.name %></p>
 
-  <h1 style="font-family: 'Open Sans','Helvetica Neue',arial,sans-serif;">
+  <p style="font-family: 'Open Sans','Helvetica Neue',arial,sans-serif; font-size: 20px;">
+    <%= t('mailers.direct_message_for_sender.title_html',
+        receiver: @direct_message.receiver.name ) %>
+  </p>
+
+  <h2 style="font-family: 'Open Sans','Helvetica Neue',arial,sans-serif; font-size: 18px;">
     <%= @direct_message.title %>
-  </h1>
+  </h2>
 
   <p style="font-family: 'Open Sans','Helvetica Neue',arial,sans-serif;font-size: 14px;font-weight: normal;line-height: 24px;">
     <%= @direct_message.body %>
diff --git a/config/locales/mailers.en.yml b/config/locales/mailers.en.yml
index bcf622836..c2e2b5d85 100755
--- a/config/locales/mailers.en.yml
+++ b/config/locales/mailers.en.yml
@@ -43,4 +43,5 @@ en:
       unsubscribe: "If you don't want receive direct messages, visit %{account} and unckeck 'Receive emails about direct messages'."
       unsubscribe_account: My account
     direct_message_for_sender:
-      subject: "You have send a new private message"
\ No newline at end of file
+      subject: "You have send a new private message"
+      title_html: "You have send a new private message to <strong>%{receiver}</strong> with the content:"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/mailers.es.yml b/config/locales/mailers.es.yml
index 84b2a240e..bde81ec86 100644
--- a/config/locales/mailers.es.yml
+++ b/config/locales/mailers.es.yml
@@ -40,7 +40,8 @@ es:
     direct_message_for_receiver:
       subject: "Has recibido un nuevo mensaje privado"
       reply: Responder a %{sender}
-      unsubscribe: "Si no quieres recibir mensajes directos, puedes entrar en %{account} y desmarcar la opción 'Recibir emails con mensajes directos'."
+      unsubscribe: "Si no quieres recibir mensajes privados, puedes entrar en %{account} y desmarcar la opción 'Recibir emails con mensajes directos'."
       unsubscribe_account: Mi cuenta
     direct_message_for_sender:
-      subject: "Has enviado un nuevo mensaje privado"
\ No newline at end of file
+      subject: "Has enviado un nuevo mensaje privado"
+      title_html: "Has enviado un nuevo mensaje privado a <strong>%{receiver}</strong> con el siguiente contenido:"
\ No newline at end of file