diff --git a/db/migrate/20190221171155_remove_deprecated_translatable_fields_from_legislation_question_options.rb b/db/migrate/20190221171155_remove_deprecated_translatable_fields_from_legislation_question_options.rb
new file mode 100644
index 000000000..efffef2be
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20190221171155_remove_deprecated_translatable_fields_from_legislation_question_options.rb
@@ -0,0 +1,5 @@
+class RemoveDeprecatedTranslatableFieldsFromLegislationQuestionOptions < ActiveRecord::Migration[4.2]
+  def change
+    remove_column :legislation_question_options, :value, :string
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index 8e19a9fe7..21ba5dbb8 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -876,7 +876,6 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 20190607160900) do
 
   create_table "legislation_question_options", force: :cascade do |t|
     t.integer  "legislation_question_id"
-    t.string   "value"
     t.integer  "answers_count",           default: 0
     t.datetime "hidden_at"
     t.datetime "created_at",                          null: false