diff --git a/app/controllers/annotations_controller.rb b/app/controllers/annotations_controller.rb
index d70a2e9be..8b004076c 100644
--- a/app/controllers/annotations_controller.rb
+++ b/app/controllers/annotations_controller.rb
@@ -24,7 +24,7 @@ class AnnotationsController < ApplicationController
   end
 
   def search
-    @annotations = Annotation.where(legislation_id: params[:legislation_id])
+    @annotations = Annotation.where(legacy_legislation_id: params[:legacy_legislation_id])
     annotations_hash = { total: @annotations.size, rows: @annotations }
     render json: annotations_hash.to_json(methods: :permissions)
   end
@@ -35,6 +35,6 @@ class AnnotationsController < ApplicationController
     params
       .require(:annotation)
       .permit(:quote, :text, ranges: [:start, :startOffset, :end, :endOffset])
-      .merge(legislation_id: params[:legislation_id])
+      .merge(legacy_legislation_id: params[:legacy_legislation_id])
   end
 end
diff --git a/app/controllers/legacy_legislations_controller.rb b/app/controllers/legacy_legislations_controller.rb
new file mode 100644
index 000000000..103c81cea
--- /dev/null
+++ b/app/controllers/legacy_legislations_controller.rb
@@ -0,0 +1,8 @@
+class LegacyLegislationsController < ApplicationController
+  load_and_authorize_resource
+
+  def show
+    @legacy_legislation = LegacyLegislation.find(params[:id])
+  end
+
+end
diff --git a/app/controllers/legislations_controller.rb b/app/controllers/legislations_controller.rb
deleted file mode 100644
index a95f95ef2..000000000
--- a/app/controllers/legislations_controller.rb
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
-class LegislationsController < ApplicationController
-  load_and_authorize_resource
-
-  def show
-    @legislation = Legislation.find(params[:id])
-  end
-
-end
\ No newline at end of file
diff --git a/app/models/abilities/everyone.rb b/app/models/abilities/everyone.rb
index 39a7f69f5..867bc3df6 100644
--- a/app/models/abilities/everyone.rb
+++ b/app/models/abilities/everyone.rb
@@ -7,7 +7,7 @@ module Abilities
       can [:read, :map, :summary], Proposal
       can :read, Comment
       can :read, SpendingProposal
-      can :read, Legislation
+      can :read, LegacyLegislation
       can :read, User
       can [:search, :read], Annotation
       can :new, DirectMessage
diff --git a/app/models/annotation.rb b/app/models/annotation.rb
index 66abb2db2..295badd92 100644
--- a/app/models/annotation.rb
+++ b/app/models/annotation.rb
@@ -1,7 +1,7 @@
 class Annotation < ActiveRecord::Base
   serialize :ranges, Array
 
-  belongs_to :legislation
+  belongs_to :legacy_legislation
   belongs_to :user
 
   def permissions
diff --git a/app/models/legacy_legislation.rb b/app/models/legacy_legislation.rb
new file mode 100644
index 000000000..ddc267e3a
--- /dev/null
+++ b/app/models/legacy_legislation.rb
@@ -0,0 +1,3 @@
+class LegacyLegislation < ActiveRecord::Base
+  has_many :annotations
+end
diff --git a/app/models/legislation.rb b/app/models/legislation.rb
deleted file mode 100644
index d918c0255..000000000
--- a/app/models/legislation.rb
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-class Legislation < ActiveRecord::Base
-  has_many :annotations
-end
diff --git a/app/views/legacy_legislations/show.html.erb b/app/views/legacy_legislations/show.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..ab65649bb
--- /dev/null
+++ b/app/views/legacy_legislations/show.html.erb
@@ -0,0 +1,29 @@
+<div class="row margin-top">
+  <div class="small-12 column">
+    <div class="float-right">
+      <a class="button warning" type="button" data-toggle="help-legacy-legislation">
+        <sub><span class="icon-edit"></span></sub>&nbsp;
+        <%= t("legacy_legislation.help.title") %>
+      </a>
+
+      <div class="dropdown-pane" id="help-legacy-legislation" data-dropdown data-auto-focus="true">
+        <p>
+          <%= t("legacy_legislation.help.text",
+              sign_in: link_to(t("legacy_legislation.help.text_sign_in"), new_user_session_path),
+              sign_up: link_to(t("legacy_legislation.help.text_sign_up"), new_user_registration_path)).html_safe %>
+          <%= image_tag ("annotator_help.gif"), alt: t("legacy_legislation.help.alt") %>
+        </p>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</div>
+
+<div class="row">
+  <div class="small-12 medium-9 small-centered column">
+    <section data-annotatable-type="legacy_legislation"
+             data-annotatable-id="<%= @legacy_legislation.id %>">
+      <h1 class="text-center"><%= @legacy_legislation.title %></h1>
+      <div id="legacy_legislation_body"><%= @legacy_legislation.body %></div>
+    </section>
+  </div>
+</div>
diff --git a/app/views/legislations/show.html.erb b/app/views/legislations/show.html.erb
deleted file mode 100644
index 006d91bb2..000000000
--- a/app/views/legislations/show.html.erb
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<div class="row margin-top">
-  <div class="small-12 column">
-    <div class="float-right">
-      <a class="button warning" type="button" data-toggle="help-legislation">
-        <sub><span class="icon-edit"></span></sub>&nbsp;
-        <%= t("legislation.help.title") %>
-      </a>
-
-      <div class="dropdown-pane" id="help-legislation" data-dropdown data-auto-focus="true">
-        <p>
-          <%= t("legislation.help.text",
-              sign_in: link_to(t("legislation.help.text_sign_in"), new_user_session_path),
-              sign_up: link_to(t("legislation.help.text_sign_up"), new_user_registration_path)).html_safe %>
-          <%= image_tag ("annotator_help.gif"), alt: t("legislation.help.alt") %>
-        </p>
-      </div>
-    </div>
-  </div>
-</div>
-
-<div class="row">
-  <div class="small-12 medium-9 small-centered column">
-    <section data-annotatable-type="legislation"
-             data-annotatable-id="<%= @legislation.id %>">
-      <h1 class="text-center"><%= @legislation.title %></h1>
-      <div id="legislation_body"><%= @legislation.body %></div>
-    </section>
-  </div>
-</div>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 27d8bac7f..008a1efa4 100755
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -212,7 +212,7 @@ en:
       proposal_ballot: Voting
       see_all: See proposals
       spending_proposals: Spending proposals
-  legislation:
+  legacy_legislation:
     help:
       alt: Select the text you want to comment and press the button with the pencil.
       text: To comment this document you must %{sign_in} or %{sign_up}. Then select the text you want to comment and press the button with the pencil.
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index a243b759d..d906018ee 100755
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -212,7 +212,7 @@ es:
       proposal_ballot: Votaciones
       see_all: Ver propuestas
       spending_proposals: Presupuestos ciudadanos
-  legislation:
+  legacy_legislation:
     help:
       alt: Selecciona el texto que quieres comentar y pulsa en el botón con el lápiz.
       text: Para comentar este documento debes %{sign_in} o %{sign_up}. Después selecciona el texto que quieres comentar y pulsa en el botón con el lápiz.
diff --git a/config/routes.rb b/config/routes.rb
index df1a7c6fb..037b107ae 100644
--- a/config/routes.rb
+++ b/config/routes.rb
@@ -79,7 +79,7 @@ Rails.application.routes.draw do
 
   resources :stats, only: [:index]
 
-  resources :legislations, only: [:show]
+  resources :legacy_legislations, only: [:show], path: 'legislations'
 
   resources :annotations do
     get :search, on: :collection
diff --git a/db/dev_seeds.rb b/db/dev_seeds.rb
index 87dc94a2e..9f47873ce 100644
--- a/db/dev_seeds.rb
+++ b/db/dev_seeds.rb
@@ -316,10 +316,6 @@ puts "Creating Valuation Assignments"
   SpendingProposal.reorder("RANDOM()").first.valuators << valuator.valuator
 end
 
-puts "Creating Legislation"
-
-Legislation.create!(title: 'Participatory Democracy', body: 'In order to achieve...')
-
 
 puts "Ignoring flags in Debates, comments & proposals"
 
diff --git a/db/migrate/20161117115841_rename_legislations_to_legacy_legislations.rb b/db/migrate/20161117115841_rename_legislations_to_legacy_legislations.rb
new file mode 100644
index 000000000..d8eaa76c0
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20161117115841_rename_legislations_to_legacy_legislations.rb
@@ -0,0 +1,6 @@
+class RenameLegislationsToLegacyLegislations < ActiveRecord::Migration
+  def change
+    rename_table :legislations, :legacy_legislations
+    rename_column :annotations, :legislation_id, :legacy_legislation_id
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index a93942873..149851a2b 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema.define(version: 20161102133838) do
+ActiveRecord::Schema.define(version: 20161117115841) do
 
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "plpgsql"
@@ -57,10 +57,10 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 20161102133838) do
     t.datetime "created_at",     null: false
     t.datetime "updated_at",     null: false
     t.integer  "user_id"
-    t.integer  "legislation_id"
+    t.integer  "legacy_legislation_id"
   end
 
-  add_index "annotations", ["legislation_id"], name: "index_annotations_on_legislation_id", using: :btree
+  add_index "annotations", ["legacy_legislation_id"], name: "index_annotations_on_legacy_legislation_id", using: :btree
   add_index "annotations", ["user_id"], name: "index_annotations_on_user_id", using: :btree
 
   create_table "banners", force: :cascade do |t|
@@ -221,7 +221,7 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 20161102133838) do
 
   add_index "identities", ["user_id"], name: "index_identities_on_user_id", using: :btree
 
-  create_table "legislations", force: :cascade do |t|
+  create_table "legacy_legislations", force: :cascade do |t|
     t.string   "title"
     t.text     "body"
     t.datetime "created_at", null: false
@@ -550,7 +550,7 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 20161102133838) do
   add_index "votes", ["voter_id", "voter_type", "vote_scope"], name: "index_votes_on_voter_id_and_voter_type_and_vote_scope", using: :btree
 
   add_foreign_key "administrators", "users"
-  add_foreign_key "annotations", "legislations"
+  add_foreign_key "annotations", "legacy_legislations"
   add_foreign_key "annotations", "users"
   add_foreign_key "failed_census_calls", "users"
   add_foreign_key "flags", "users"
diff --git a/spec/factories.rb b/spec/factories.rb
index 7b446f3a0..1445ac3c1 100644
--- a/spec/factories.rb
+++ b/spec/factories.rb
@@ -234,8 +234,8 @@ FactoryGirl.define do
     end
   end
 
-  factory :legislation do
-    sequence(:title) { |n| "Legislation #{n}" }
+  factory :legacy_legislation do
+    sequence(:title) { |n| "Legacy Legislation #{n}" }
     body "In order to achieve this..."
   end
 
@@ -243,7 +243,7 @@ FactoryGirl.define do
     quote "ipsum"
     text "Loremp ipsum dolor"
     ranges [{"start"=>"/div[1]", "startOffset"=>5, "end"=>"/div[1]", "endOffset"=>10}]
-    legislation
+    legacy_legislation
     user
   end
 
diff --git a/spec/features/legislation_spec.rb b/spec/features/legacy_legislation_spec.rb
similarity index 57%
rename from spec/features/legislation_spec.rb
rename to spec/features/legacy_legislation_spec.rb
index 93a82e1e9..e2f1ba915 100644
--- a/spec/features/legislation_spec.rb
+++ b/spec/features/legacy_legislation_spec.rb
@@ -1,11 +1,11 @@
 require 'rails_helper'
 
-feature 'Legislation' do
+feature 'Legacy Legislation' do
 
   scenario 'Show' do
-    legislation = create(:legislation, title: 'Change the world', body: 'To achieve this...')
+    legacy_legislation = create(:legacy_legislation, title: 'Change the world', body: 'To achieve this...')
 
-    visit legislation_path(legislation)
+    visit legacy_legislation_path(legacy_legislation)
 
     expect(page).to have_content 'Change the world'
     expect(page).to have_content 'To achieve this...'
@@ -17,11 +17,11 @@ feature 'Legislation' do
     background { login_as user }
 
     scenario 'Create' do
-      legislation = create(:legislation)
+      legacy_legislation = create(:legacy_legislation)
 
-      visit legislation_path(legislation)
+      visit legacy_legislation_path(legacy_legislation)
 
-      page.find(:css, "#legislation_body").double_click
+      page.find(:css, "#legacy_legislation_body").double_click
       page.find(:css, ".annotator-adder button").click
       fill_in 'annotator-field-0', with: 'this is my annotation'
       page.find(:css, ".annotator-controls a[href='#save']").click
@@ -30,7 +30,7 @@ feature 'Legislation' do
       first(:css, ".annotator-hl").click
       expect(page).to have_content "this is my annotation"
 
-      visit legislation_path(legislation)
+      visit legacy_legislation_path(legacy_legislation)
 
       expect(page).to have_css ".annotator-hl"
       first(:css, ".annotator-hl").click
@@ -38,10 +38,10 @@ feature 'Legislation' do
     end
 
     scenario 'Update' do
-      legislation = create(:legislation)
-      annotation = create(:annotation, legislation: legislation, user: user, text: "my annotation")
+      legacy_legislation = create(:legacy_legislation)
+      annotation = create(:annotation, legacy_legislation: legacy_legislation, user: user, text: "my annotation")
 
-      visit legislation_path(legislation)
+      visit legacy_legislation_path(legacy_legislation)
 
       expect(page).to have_css ".annotator-hl"
       page.find(:css, ".annotator-hl").click
@@ -55,17 +55,17 @@ feature 'Legislation' do
       page.find(:css, ".annotator-hl").click
       expect(page).to have_content "edited annotation"
 
-      visit legislation_path(legislation)
+      visit legacy_legislation_path(legacy_legislation)
 
       page.find(:css, ".annotator-hl").click
       expect(page).to have_content "edited annotation"
     end
 
     scenario 'Destroy' do
-      legislation = create(:legislation)
-      annotation = create(:annotation, legislation: legislation, user: user)
+      legacy_legislation = create(:legacy_legislation)
+      annotation = create(:annotation, legacy_legislation: legacy_legislation, user: user)
 
-      visit legislation_path(legislation)
+      visit legacy_legislation_path(legacy_legislation)
 
       expect(page).to have_css ".annotator-hl"
 
@@ -76,11 +76,11 @@ feature 'Legislation' do
     end
 
     scenario 'Search' do
-      legislation = create(:legislation)
-      annotation1 = create(:annotation, legislation: legislation, text: "my annotation",       ranges: [{"start"=>"/div[1]", "startOffset"=>5, "end"=>"/div[1]", "endOffset"=>10}])
-      annotation2 = create(:annotation, legislation: legislation, text: "my other annotation", ranges: [{"start"=>"/div[1]", "startOffset"=>12, "end"=>"/div[1]", "endOffset"=>19}])
+      legacy_legislation = create(:legacy_legislation)
+      annotation1 = create(:annotation, legacy_legislation: legacy_legislation, text: "my annotation",       ranges: [{"start"=>"/div[1]", "startOffset"=>5, "end"=>"/div[1]", "endOffset"=>10}])
+      annotation2 = create(:annotation, legacy_legislation: legacy_legislation, text: "my other annotation", ranges: [{"start"=>"/div[1]", "startOffset"=>12, "end"=>"/div[1]", "endOffset"=>19}])
 
-      visit legislation_path(legislation)
+      visit legacy_legislation_path(legacy_legislation)
 
       expect(page).to have_css ".annotator-hl"
       first(:css, ".annotator-hl").click