diff --git a/config/locales/es/valuation.yml b/config/locales/es/valuation.yml
index 5cb45e52d..7d722e841 100644
--- a/config/locales/es/valuation.yml
+++ b/config/locales/es/valuation.yml
@@ -35,7 +35,6 @@ es:
         table_title: Título
         table_heading_name: Nombre de la partida
         table_actions: Acciones
-        no_investments: "No hay proyectos de gasto."
       show:
         back: Volver
         title: Propuesta de inversión