loads categories in sidebar for balloting phase

app/controllers/budgets/ballot/lines_controller.rb

@@ -5,6 +5,7 @@ module Budgets
       #before_action :ensure_final_voting_allowed
       before_action :load_budget
       before_action :load_ballot
+      before_action :load_categories
 
       before_action :load_investments
 
@@ -63,6 +64,9 @@ module Budgets
           @heading = @investment.heading
         end
 
+        def load_categories
+          @categories = ActsAsTaggableOn::Tag.where("kind = 'category'").order(:name)
+        end
     end
   end
 end

app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb

@@ -14,8 +14,8 @@
 <% end %>
 
 <%= render "shared/tag_cloud", taggable: 'budget/investment' %>
-<%= render 'categories' %>
-<%= render 'feasibility_link' %>
+<%= render 'budgets/investments/categories' %>
+<%= render 'budgets/investments/feasibility_link' %>
 
 <% if @heading && can?(:show, @ballot) %>