diff --git a/README.md b/README.md
index e01a853b5..6bf575fe6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -33,7 +33,8 @@ You can access the main website of the project at [http://consuldemocracy.org](h
 
 ## Configuration for development and test environments
 
-**NOTE**: For more detailed instructions, check the [local installation docs](docs/en/installation/local_installation.md).
+**NOTE**:
+The installation process will vary depending on your operating system. Please make sure to follow the [Local Installation Guide](docs/en/installation/local_installation.md) appropriate for your OS.
 
 Prerequisites: install git, Ruby 3.3.8, CMake, pkg-config, Node.js 20.19.2, ImageMagick and PostgreSQL (>=9.5).
 
diff --git a/README_ES.md b/README_ES.md
index b8ffd4cde..2a73956c4 100644
--- a/README_ES.md
+++ b/README_ES.md
@@ -32,7 +32,8 @@ Puedes acceder a la página principal del proyecto en [http://consuldemocracy.or
 
 ## Configuración para desarrollo y tests
 
-**NOTA**: para unas instrucciones más detalladas, consulta la [documentación de instalación local](docs/es/installation/local_installation.md).
+**NOTA**:
+El proceso de instalación varía según el sistema operativo. Por favor, consulta la [documentación de instalación local](docs/es/installation/local_installation.md) apropiada para tu SO.
 
 Prerrequisitos: tener instalado git, Ruby 3.3.8, CMake, pkg-config, Node.js 20.19.2, ImageMagick y PostgreSQL (9.5 o superior).
 
diff --git a/docs/en/installation/local_installation.md b/docs/en/installation/local_installation.md
index d0b94f821..c3d830f02 100644
--- a/docs/en/installation/local_installation.md
+++ b/docs/en/installation/local_installation.md
@@ -2,6 +2,13 @@
 
 Before installing Consul Democracy and having it up and running make sure you have all [prerequisites](prerequisites.md) installed.
 
+The installation process will vary depending on your operating system:
+
+- [Ubuntu Linux](ubuntu.md)
+- [Debian Linux](debian.md)
+- [macOS](macos.md)
+- [Windows](windows.md)
+
 1. First, clone the [Consul Democracy Github repository](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy/) and enter the project folder:
 
 ```bash
diff --git a/docs/es/installation/local_installation.md b/docs/es/installation/local_installation.md
index bfbe4f79c..6da2fda7a 100644
--- a/docs/es/installation/local_installation.md
+++ b/docs/es/installation/local_installation.md
@@ -2,6 +2,13 @@
 
 Antes de comenzar a instalar Consul Democracy, comprueba que tengas todos los [prerrequisitos](prerequisites.md) correctamente instalados.
 
+La instalación variará según el sistema operativo:
+
+- [Ubuntu Linux](ubuntu.md)
+- [Debian Linux](debian.md)
+- [macOS](macos.md)
+- [Windows](windows.md)
+
 1. Primero, clona el [repositorio de Consul Democracy en Github](https://github.com/consuldemocracy/consuldemocracy/) y ve a la carpeta del proyecto:
 
 ```bash