diff --git a/config/locales/en/budgets.yml b/config/locales/en/budgets.yml index 48d3b3462..be2475c6f 100644 --- a/config/locales/en/budgets.yml +++ b/config/locales/en/budgets.yml @@ -73,8 +73,7 @@ en: index: title: Participatory budgeting unfeasible: Unfeasible investment projects - unfeasible_text: "The proposals must meet a number of criteria (legality, concreteness, be the responsibility of the city, not exceed the limit of the budget; %{definitions}) to be declared viable and reach the stage of final vote. All proposals don't meet these criteria are marked as unfeasible and published in the following list, along with its report of infeasibility." - unfeasible_text_definitions: see definitions here + unfeasible_text: "The investments must meet a number of criteria (legality, concreteness, be the responsibility of the city, not exceed the limit of the budget) to be declared viable and reach the stage of final vote. All investments don't meet these criteria are marked as unfeasible and published in the following list, along with its report of infeasibility." by_heading: "Investment projects with scope: %{heading}" search_form: button: Search @@ -130,7 +129,7 @@ en: already_added: You have already added this investment project already_supported: You have already supported this investment project. Share it! support_title: Support this project - confirm_group: + confirm_group: one: "You can only support investments in %{count} district. If you continue you cannot change the election of your district. Are you sure?" other: "You can only support investments in %{count} district. If you continue you cannot change the election of your district. Are you sure?" supports: diff --git a/config/locales/es/budgets.yml b/config/locales/es/budgets.yml index 67ad55d5f..a78ad96b6 100644 --- a/config/locales/es/budgets.yml +++ b/config/locales/es/budgets.yml @@ -73,8 +73,7 @@ es: index: title: Presupuestos participativos unfeasible: Proyectos de gasto no viables - unfeasible_text: "Las propuestas presentadas deben cumplir una serie de criterios (legalidad, concreción, ser competencia del Ayuntamiento, no superar el tope del presupuesto; %{definitions}) para ser declaradas viables y llegar hasta la fase de votación final. Todas las propuestas que no cumplen estos criterios son marcadas como inviables y publicadas en la siguiente lista, junto con su informe de inviabilidad." - unfeasible_text_definitions: ver definiciones aquí + unfeasible_text: "Los proyectos presentados deben cumplir una serie de criterios (legalidad, concreción, ser competencia del Ayuntamiento, no superar el tope del presupuesto) para ser declarados viables y llegar hasta la fase de votación final. Todos las proyectos que no cumplen estos criterios son marcados como inviables y publicados en la siguiente lista, junto con su informe de inviabilidad." by_heading: 'Proyectos de gasto con ámbito: %{heading}' search_form: button: Buscar