Add and apply Style/KeywordArgumentsMerging rubocop rule

This rule was introduced in RuboCop 1.68 to encourage passing
additional keyword arguments directly instead of using merge.

app/components/admin/allowed_table_actions_component.rb

@@ -15,6 +15,6 @@ class Admin::AllowedTableActionsComponent < ApplicationComponent
     end
 
     def table_actions_component
-      @table_actions_component ||= Admin::TableActionsComponent.new(record, **options.merge(actions: actions))
+      @table_actions_component ||= Admin::TableActionsComponent.new(record, **options, actions: actions)
     end
 end

app/components/admin/table_actions_component.html.erb

@@ -2,10 +2,10 @@
   <%= content %>
 
   <% if actions.include?(:edit) %>
-    <%= action(:edit, **edit_options.merge(text: edit_text, path: edit_path)) %>
+    <%= action(:edit, **edit_options, text: edit_text, path: edit_path) %>
   <% end %>
 
   <% if actions.include?(:destroy) %>
-    <%= action(:destroy, **destroy_options.merge(text: destroy_text, path: destroy_path)) %>
+    <%= action(:destroy, **destroy_options, text: destroy_text, path: destroy_path) %>
   <% end %>
 </div>