consul/nairobi
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update other language translations files and folders

Browse Source
This commit is contained in:
Bertocq
2017-11-13 02:17:50 +01:00
parent db91fefc2a
commit 8fa2ce9b61
24 changed files with 1103 additions and 397 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
config/locales/fr/valuation.yml
View File

@@ -1,4 +1,3 @@
---
fr:
valuation:
header:
@@ -14,9 +13,9 @@ fr:
current: Ouvert
finished: Terminé
table_name: Nom
table_phase: Phase
table_phase: Phase de
table_assigned_investments_valuation_open: Propositions d'investissement assignées avec une évaluation ouverte
table_actions: Actions
table_actions: Statut des votes
evaluate: Évaluer
budget_investments:
index:
@@ -35,7 +34,7 @@ fr:
table_id: ID
table_title: Titre
table_heading_name: Nom du titre
table_actions: Actions
table_actions: Statut des votes
show:
back: Retour
title: Propositions d'investissement
@@ -62,15 +61,15 @@ fr:
dossier: Rapport
price_html: "Coût (%{currency})"
price_first_year_html: "Coût durant la première année (%{currency}) <small>(optionnel, données non publiques)</small>"
price_explanation_html: "Informations sur le coût <small>(optionnel, données publiques)</small>"
price_explanation_html: Informations sur le coût <small>(optionnel, données publiques)</small>
feasibility: Faisabilité
feasible: Faisable
unfeasible: Infaisable
undefined_feasible: Indécis
feasible_explanation_html: "Informations sur la non-viabilité <small>(le cas échéant, données publiques)</small>"
feasible_explanation_html: Informations sur la non-viabilité <small>(le cas échéant, données publiques)</small>
valuation_finished: Évaluation terminée
duration_html: "Délai d'exécution <small>(optionnel, données non publiques)</small>"
internal_comments_html: "Commentaires et observations <small>(pour les responsables internes, données non publiques)</small>"
duration_html: Délai d'exécution <small>(optionnel, données non publiques)</small>
internal_comments_html: Commentaires et observations <small>(pour les responsables internes, données non publiques)</small>
save: Enregistrer les changements
notice:
valuate: "Rapport mis-à-jour"
@@ -111,17 +110,15 @@ fr:
price_html: "Coût (%{currency}) <small>(données publiques)</small>"
price_first_year_html: "Coût durant la première année (%{currency}) <small>(optionnel, données non publiques)</small>"
currency: "€"
price_explanation_html: "Informations sur le coût <small>(optionnel, données publiques)</small>"
price_explanation_html: Informations sur le coût <small>(optionnel, données publiques)</small>
feasibility: Faisabilité
feasible: Faisable
not_feasible: Infaisable
undefined_feasible: Indécis
feasible_explanation_html: "Informations sur la non-viabilité <small>(le cas échéant, données publiques)</small>"
feasible_explanation_html: Informations sur la non-viabilité <small>(le cas échéant, données publiques)</small>
valuation_finished: Évaluation terminée
time_scope_html: "Délai d'exécution <small>(optionnel, données non publiques)</small>"
internal_comments_html: "Commentaires et observations <small>(pour les responsables internes, données non publiques)</small>"
time_scope_html: Délai d'exécution <small>(optionnel, données non publiques)</small>
internal_comments_html: Commentaires et observations <small>(pour les responsables internes, données non publiques)</small>
save: Enregistrer les changements
notice:
valuate: "Informations actualisées"