diff --git a/config/locales/es/community.yml b/config/locales/es/community.yml
index c6e63a904..fdb29a224 100644
--- a/config/locales/es/community.yml
+++ b/config/locales/es/community.yml
@@ -25,10 +25,6 @@ es:
       topic:
         edit: Editar tema
         destroy: Eliminar tema
-        comments:
-          zero: Sin comentarios
-          one: 1 Comentario
-          other: "%{count} Comentarios"
       author: Autor
       back: Volver a %{community} %{proposal}
     topic: