diff --git a/config/locales/en/activerecord.yml b/config/locales/en/activerecord.yml
index bceaf5106..0e0c20dfd 100644
--- a/config/locales/en/activerecord.yml
+++ b/config/locales/en/activerecord.yml
@@ -281,4 +281,9 @@ en:
           attributes:
             image:
               image_width: "Width must be %{required_width}px"
-              image_height: "Height must be %{required_height}px"
\ No newline at end of file
+              image_height: "Height must be %{required_height}px"
+      messages:
+        record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: "Cannot delete record because a dependent %{record} exists"
+          has_many: "Cannot delete record because dependent %{record} exist"
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/es/activerecord.yml b/config/locales/es/activerecord.yml
index d0d3294cd..b52f0bdb8 100644
--- a/config/locales/es/activerecord.yml
+++ b/config/locales/es/activerecord.yml
@@ -277,3 +277,8 @@ es:
             image:
               image_width: "Debe tener %{required_width}px de ancho"
               image_height: "Debe tener %{required_height}px de alto"
+      messages:
+        record_invalid: "La validación falló: %{errors}"
+        restrict_dependent_destroy:
+          has_one: No se puede eliminar el registro porque existe un %{record} dependiente
+          has_many: No se puede eliminar el registro porque existen %{record} dependientes
\ No newline at end of file