From 82f5d690c34d8d2c762bfe4f3d338241ab48c185 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Consul Bot Date: Fri, 16 Dec 2022 15:25:00 +0100 Subject: [PATCH] Update translations from Crowdin --- config/locales/ar/activemodel.yml | 9 + config/locales/ar/budgets.yml | 1 - config/locales/bg-BG/budgets.yml | 1 - config/locales/bs-BA/budgets.yml | 1 - config/locales/ca/budgets.yml | 1 - config/locales/cs-CZ/activemodel.yml | 2 +- config/locales/cs-CZ/activerecord.yml | 26 +- config/locales/cs-CZ/admin.yml | 45 +- config/locales/cs-CZ/budgets.yml | 1 - config/locales/cs-CZ/general.yml | 6 +- config/locales/cs-CZ/officing.yml | 2 +- config/locales/cs-CZ/sdg.yml | 18 +- config/locales/cs-CZ/verification.yml | 3 +- config/locales/da-DK/admin.yml | 15 + config/locales/da-DK/budgets.yml | 1 - config/locales/da-DK/general.yml | 12 + config/locales/da-DK/pages.yml | 3 + config/locales/da-DK/rails.yml | 1 + config/locales/da-DK/verification.yml | 1 + config/locales/de-DE/activerecord.yml | 12 + config/locales/de-DE/admin.yml | 130 ++ config/locales/de-DE/budgets.yml | 1 - config/locales/de-DE/general.yml | 20 + config/locales/de-DE/mailers.yml | 23 + config/locales/de-DE/management.yml | 1 + config/locales/de-DE/responders.yml | 1 + config/locales/de-DE/sdg.yml | 552 ++++++ config/locales/de-DE/sdg_management.yml | 30 + config/locales/de-DE/seeds.yml | 41 + config/locales/de-DE/settings.yml | 22 + config/locales/de-DE/verification.yml | 2 + config/locales/el-GR/budgets.yml | 1 - config/locales/en-GB/budgets.yml | 1 - config/locales/es-PE/budgets.yml | 1 - config/locales/et-EE/activemodel.yml | 1 + config/locales/et-EE/activerecord.yml | 1 + config/locales/et-EE/admin.yml | 1 + config/locales/et-EE/budgets.yml | 1 + config/locales/et-EE/community.yml | 1 + config/locales/et-EE/devise.yml | 1 + config/locales/et-EE/devise_views.yml | 1 + config/locales/et-EE/documents.yml | 1 + config/locales/et-EE/general.yml | 1 + config/locales/et-EE/i18n.yml | 1 + config/locales/et-EE/images.yml | 1 + config/locales/et-EE/kaminari.yml | 1 + config/locales/et-EE/legislation.yml | 1 + config/locales/et-EE/mailers.yml | 1 + config/locales/et-EE/management.yml | 1 + config/locales/et-EE/milestones.yml | 1 + config/locales/et-EE/moderation.yml | 1 + config/locales/et-EE/officing.yml | 1 + config/locales/et-EE/pages.yml | 1 + config/locales/et-EE/rails.yml | 35 + config/locales/et-EE/responders.yml | 1 + config/locales/et-EE/sdg.yml | 1 + config/locales/et-EE/sdg_management.yml | 1 + config/locales/et-EE/seeds.yml | 1 + config/locales/et-EE/settings.yml | 1 + config/locales/et-EE/social_share_button.yml | 1 + config/locales/et-EE/stats.yml | 1 + config/locales/et-EE/valuation.yml | 1 + config/locales/et-EE/verification.yml | 1 + config/locales/eu-ES/budgets.yml | 1 - config/locales/fa-IR/budgets.yml | 1 - config/locales/fr/admin.yml | 237 +++ config/locales/fr/budgets.yml | 50 +- config/locales/fr/general.yml | 102 + config/locales/fr/mailers.yml | 16 + config/locales/fr/moderation.yml | 8 +- config/locales/fr/pages.yml | 3 + config/locales/fr/sdg.yml | 635 +++++++ config/locales/fr/sdg_management.yml | 31 + config/locales/fr/seeds.yml | 39 + config/locales/fr/settings.yml | 101 + config/locales/ga-IE/activemodel.yml | 1 + config/locales/ga-IE/activerecord.yml | 1 + config/locales/ga-IE/admin.yml | 1 + config/locales/ga-IE/budgets.yml | 1 + config/locales/ga-IE/community.yml | 1 + config/locales/ga-IE/devise.yml | 1 + config/locales/ga-IE/devise_views.yml | 1 + config/locales/ga-IE/documents.yml | 1 + config/locales/ga-IE/general.yml | 1 + config/locales/ga-IE/i18n.yml | 1 + config/locales/ga-IE/images.yml | 1 + config/locales/ga-IE/kaminari.yml | 1 + config/locales/ga-IE/legislation.yml | 1 + config/locales/ga-IE/mailers.yml | 1 + config/locales/ga-IE/management.yml | 1 + config/locales/ga-IE/milestones.yml | 1 + config/locales/ga-IE/moderation.yml | 1 + config/locales/ga-IE/officing.yml | 1 + config/locales/ga-IE/pages.yml | 1 + config/locales/ga-IE/rails.yml | 35 + config/locales/ga-IE/responders.yml | 1 + config/locales/ga-IE/sdg.yml | 1 + config/locales/ga-IE/sdg_management.yml | 1 + config/locales/ga-IE/seeds.yml | 1 + config/locales/ga-IE/settings.yml | 1 + config/locales/ga-IE/social_share_button.yml | 1 + config/locales/ga-IE/stats.yml | 1 + config/locales/ga-IE/valuation.yml | 1 + config/locales/ga-IE/verification.yml | 1 + config/locales/gd-GB/activerecord.yml | 713 +++++++ config/locales/gd-GB/admin.yml | 1782 ++++++++++++++++++ config/locales/gd-GB/budgets.yml | 243 +++ config/locales/gd-GB/devise.yml | 67 + config/locales/gd-GB/devise_views.yml | 115 ++ config/locales/gd-GB/general.yml | 24 +- config/locales/gd-GB/kaminari.yml | 2 +- config/locales/gd-GB/mailers.yml | 1 + config/locales/gd-GB/management.yml | 4 +- config/locales/gd-GB/officing.yml | 88 + config/locales/gd-GB/pages.yml | 172 ++ config/locales/gd-GB/rails.yml | 247 ++- config/locales/gd-GB/sdg.yml | 645 +++++++ config/locales/gd-GB/settings.yml | 226 +++ config/locales/gd-GB/stats.yml | 43 + config/locales/gd-GB/verification.yml | 103 + config/locales/gl/budgets.yml | 1 - config/locales/he/budgets.yml | 1 - config/locales/hr-HR/budgets.yml | 1 - config/locales/id-ID/budgets.yml | 1 - config/locales/it/activerecord.yml | 26 +- config/locales/it/admin.yml | 60 +- config/locales/it/budgets.yml | 2 +- config/locales/it/general.yml | 12 + config/locales/it/mailers.yml | 10 +- config/locales/it/pages.yml | 3 + config/locales/it/responders.yml | 4 +- config/locales/it/sdg.yml | 4 +- config/locales/it/verification.yml | 1 + config/locales/ja-JP/activemodel.yml | 36 + config/locales/ja-JP/activerecord.yml | 1 + config/locales/ja-JP/admin.yml | 1 + config/locales/ja-JP/budgets.yml | 1 + config/locales/ja-JP/community.yml | 1 + config/locales/ja-JP/devise.yml | 1 + config/locales/ja-JP/devise_views.yml | 1 + config/locales/ja-JP/documents.yml | 1 + config/locales/ja-JP/general.yml | 1 + config/locales/ja-JP/i18n.yml | 1 + config/locales/ja-JP/images.yml | 1 + config/locales/ja-JP/kaminari.yml | 8 + config/locales/ja-JP/legislation.yml | 1 + config/locales/ja-JP/mailers.yml | 1 + config/locales/ja-JP/management.yml | 1 + config/locales/ja-JP/milestones.yml | 7 + config/locales/ja-JP/moderation.yml | 1 + config/locales/ja-JP/officing.yml | 1 + config/locales/ja-JP/pages.yml | 1 + config/locales/ja-JP/rails.yml | 35 + config/locales/ja-JP/responders.yml | 1 + config/locales/ja-JP/sdg.yml | 1 + config/locales/ja-JP/sdg_management.yml | 1 + config/locales/ja-JP/seeds.yml | 1 + config/locales/ja-JP/settings.yml | 1 + config/locales/ja-JP/social_share_button.yml | 1 + config/locales/ja-JP/stats.yml | 1 + config/locales/ja-JP/valuation.yml | 1 + config/locales/ja-JP/verification.yml | 1 + config/locales/ka-GE/budgets.yml | 1 - config/locales/lt-LT/activemodel.yml | 1 + config/locales/lt-LT/activerecord.yml | 1 + config/locales/lt-LT/admin.yml | 1 + config/locales/lt-LT/budgets.yml | 1 + config/locales/lt-LT/community.yml | 1 + config/locales/lt-LT/devise.yml | 1 + config/locales/lt-LT/devise_views.yml | 1 + config/locales/lt-LT/documents.yml | 1 + config/locales/lt-LT/general.yml | 1 + config/locales/lt-LT/i18n.yml | 1 + config/locales/lt-LT/images.yml | 1 + config/locales/lt-LT/kaminari.yml | 1 + config/locales/lt-LT/legislation.yml | 1 + config/locales/lt-LT/mailers.yml | 1 + config/locales/lt-LT/management.yml | 1 + config/locales/lt-LT/milestones.yml | 1 + config/locales/lt-LT/moderation.yml | 1 + config/locales/lt-LT/officing.yml | 1 + config/locales/lt-LT/pages.yml | 1 + config/locales/lt-LT/rails.yml | 35 + config/locales/lt-LT/responders.yml | 1 + config/locales/lt-LT/sdg.yml | 1 + config/locales/lt-LT/sdg_management.yml | 1 + config/locales/lt-LT/seeds.yml | 1 + config/locales/lt-LT/settings.yml | 1 + config/locales/lt-LT/social_share_button.yml | 1 + config/locales/lt-LT/stats.yml | 1 + config/locales/lt-LT/valuation.yml | 1 + config/locales/lt-LT/verification.yml | 1 + config/locales/lv-LV/activemodel.yml | 1 + config/locales/lv-LV/activerecord.yml | 1 + config/locales/lv-LV/admin.yml | 1 + config/locales/lv-LV/budgets.yml | 1 + config/locales/lv-LV/community.yml | 1 + config/locales/lv-LV/devise.yml | 1 + config/locales/lv-LV/devise_views.yml | 1 + config/locales/lv-LV/documents.yml | 1 + config/locales/lv-LV/general.yml | 1 + config/locales/lv-LV/i18n.yml | 1 + config/locales/lv-LV/images.yml | 1 + config/locales/lv-LV/kaminari.yml | 1 + config/locales/lv-LV/legislation.yml | 1 + config/locales/lv-LV/mailers.yml | 1 + config/locales/lv-LV/management.yml | 1 + config/locales/lv-LV/milestones.yml | 1 + config/locales/lv-LV/moderation.yml | 1 + config/locales/lv-LV/officing.yml | 1 + config/locales/lv-LV/pages.yml | 1 + config/locales/lv-LV/rails.yml | 35 + config/locales/lv-LV/responders.yml | 1 + config/locales/lv-LV/sdg.yml | 1 + config/locales/lv-LV/sdg_management.yml | 1 + config/locales/lv-LV/seeds.yml | 1 + config/locales/lv-LV/settings.yml | 1 + config/locales/lv-LV/social_share_button.yml | 1 + config/locales/lv-LV/stats.yml | 1 + config/locales/lv-LV/valuation.yml | 1 + config/locales/lv-LV/verification.yml | 1 + config/locales/mt-MT/activemodel.yml | 1 + config/locales/mt-MT/activerecord.yml | 1 + config/locales/mt-MT/admin.yml | 1 + config/locales/mt-MT/budgets.yml | 1 + config/locales/mt-MT/community.yml | 1 + config/locales/mt-MT/devise.yml | 1 + config/locales/mt-MT/devise_views.yml | 1 + config/locales/mt-MT/documents.yml | 1 + config/locales/mt-MT/general.yml | 1 + config/locales/mt-MT/i18n.yml | 1 + config/locales/mt-MT/images.yml | 1 + config/locales/mt-MT/kaminari.yml | 1 + config/locales/mt-MT/legislation.yml | 1 + config/locales/mt-MT/mailers.yml | 1 + config/locales/mt-MT/management.yml | 1 + config/locales/mt-MT/milestones.yml | 1 + config/locales/mt-MT/moderation.yml | 1 + config/locales/mt-MT/officing.yml | 1 + config/locales/mt-MT/pages.yml | 1 + config/locales/mt-MT/rails.yml | 35 + config/locales/mt-MT/responders.yml | 1 + config/locales/mt-MT/sdg.yml | 1 + config/locales/mt-MT/sdg_management.yml | 1 + config/locales/mt-MT/seeds.yml | 1 + config/locales/mt-MT/settings.yml | 1 + config/locales/mt-MT/social_share_button.yml | 1 + config/locales/mt-MT/stats.yml | 1 + config/locales/mt-MT/valuation.yml | 1 + config/locales/mt-MT/verification.yml | 1 + config/locales/ne-NP/activemodel.yml | 47 + config/locales/ne-NP/activerecord.yml | 622 ++++++ config/locales/ne-NP/admin.yml | 1757 +++++++++++++++++ config/locales/ne-NP/budgets.yml | 226 +++ config/locales/ne-NP/community.yml | 49 + config/locales/ne-NP/devise.yml | 66 + config/locales/ne-NP/devise_views.yml | 116 ++ config/locales/ne-NP/documents.yml | 24 + config/locales/ne-NP/general.yml | 948 ++++++++++ config/locales/ne-NP/i18n.yml | 4 + config/locales/ne-NP/images.yml | 17 + config/locales/ne-NP/kaminari.yml | 22 + config/locales/ne-NP/legislation.yml | 134 ++ config/locales/ne-NP/mailers.yml | 129 ++ config/locales/ne-NP/management.yml | 127 ++ config/locales/ne-NP/milestones.yml | 8 + config/locales/ne-NP/moderation.yml | 111 ++ config/locales/ne-NP/officing.yml | 89 + config/locales/ne-NP/pages.yml | 173 ++ config/locales/ne-NP/rails.yml | 198 ++ config/locales/ne-NP/responders.yml | 37 + config/locales/ne-NP/sdg.yml | 642 +++++++ config/locales/ne-NP/sdg_management.yml | 50 + config/locales/ne-NP/seeds.yml | 90 + config/locales/ne-NP/settings.yml | 227 +++ config/locales/ne-NP/social_share_button.yml | 20 + config/locales/ne-NP/stats.yml | 42 + config/locales/ne-NP/valuation.yml | 68 + config/locales/ne-NP/verification.yml | 104 + config/locales/nl/activemodel.yml | 5 +- config/locales/nl/activerecord.yml | 64 +- config/locales/nl/admin.yml | 165 +- config/locales/nl/budgets.yml | 38 +- config/locales/nl/community.yml | 4 +- config/locales/nl/devise.yml | 8 +- config/locales/nl/devise_views.yml | 10 +- config/locales/nl/documents.yml | 2 +- config/locales/nl/general.yml | 115 +- config/locales/nl/kaminari.yml | 8 +- config/locales/nl/legislation.yml | 32 +- config/locales/nl/mailers.yml | 71 +- config/locales/nl/milestones.yml | 2 +- config/locales/nl/moderation.yml | 42 +- config/locales/nl/officing.yml | 31 +- config/locales/nl/pages.yml | 19 +- config/locales/nl/responders.yml | 4 +- config/locales/nl/sdg.yml | 106 ++ config/locales/nl/sdg_management.yml | 2 +- config/locales/nl/seeds.yml | 13 + config/locales/nl/settings.yml | 22 + config/locales/nl/valuation.yml | 42 +- config/locales/nl/verification.yml | 95 +- config/locales/nn/budgets.yml | 1 - config/locales/oc-FR/budgets.yml | 1 - config/locales/pl-PL/activemodel.yml | 2 +- config/locales/pl-PL/admin.yml | 3 +- config/locales/pl-PL/budgets.yml | 8 +- config/locales/pl-PL/devise_views.yml | 6 +- config/locales/pl-PL/moderation.yml | 2 + config/locales/pl-PL/pages.yml | 2 +- config/locales/pl-PL/verification.yml | 6 +- config/locales/pt-BR/budgets.yml | 1 - config/locales/ro-RO/budgets.yml | 1 - config/locales/ru/budgets.yml | 1 - config/locales/sk-SK/activemodel.yml | 1 + config/locales/sk-SK/activerecord.yml | 1 + config/locales/sk-SK/admin.yml | 1 + config/locales/sk-SK/budgets.yml | 1 + config/locales/sk-SK/community.yml | 1 + config/locales/sk-SK/devise.yml | 1 + config/locales/sk-SK/devise_views.yml | 1 + config/locales/sk-SK/documents.yml | 1 + config/locales/sk-SK/general.yml | 1 + config/locales/sk-SK/i18n.yml | 1 + config/locales/sk-SK/images.yml | 1 + config/locales/sk-SK/kaminari.yml | 1 + config/locales/sk-SK/legislation.yml | 1 + config/locales/sk-SK/mailers.yml | 1 + config/locales/sk-SK/management.yml | 1 + config/locales/sk-SK/milestones.yml | 1 + config/locales/sk-SK/moderation.yml | 1 + config/locales/sk-SK/officing.yml | 1 + config/locales/sk-SK/pages.yml | 1 + config/locales/sk-SK/rails.yml | 35 + config/locales/sk-SK/responders.yml | 1 + config/locales/sk-SK/sdg.yml | 1 + config/locales/sk-SK/sdg_management.yml | 1 + config/locales/sk-SK/seeds.yml | 1 + config/locales/sk-SK/settings.yml | 1 + config/locales/sk-SK/social_share_button.yml | 1 + config/locales/sk-SK/stats.yml | 1 + config/locales/sk-SK/valuation.yml | 1 + config/locales/sk-SK/verification.yml | 1 + config/locales/sl-SI/budgets.yml | 1 - config/locales/so-SO/budgets.yml | 1 - config/locales/sq-AL/budgets.yml | 1 - config/locales/sr/budgets.yml | 1 - config/locales/sv-SE/activerecord.yml | 11 +- config/locales/sv-SE/admin.yml | 30 +- config/locales/sv-SE/budgets.yml | 1 - config/locales/sv-SE/general.yml | 2 +- config/locales/sv-SE/verification.yml | 2 +- config/locales/tr-TR/activemodel.yml | 22 +- config/locales/tr-TR/activerecord.yml | 457 ++--- config/locales/tr-TR/admin.yml | 372 ++-- config/locales/tr-TR/budgets.yml | 199 +- config/locales/tr-TR/community.yml | 26 +- config/locales/tr-TR/devise.yml | 36 +- config/locales/tr-TR/devise_views.yml | 56 +- config/locales/tr-TR/documents.yml | 16 +- config/locales/tr-TR/general.yml | 316 ++-- config/locales/tr-TR/images.yml | 10 +- config/locales/tr-TR/kaminari.yml | 16 +- config/locales/tr-TR/legislation.yml | 66 +- config/locales/tr-TR/mailers.yml | 80 +- config/locales/tr-TR/management.yml | 34 +- config/locales/tr-TR/milestones.yml | 4 +- config/locales/tr-TR/moderation.yml | 32 +- config/locales/tr-TR/officing.yml | 12 +- config/locales/tr-TR/pages.yml | 44 +- config/locales/tr-TR/rails.yml | 8 +- config/locales/tr-TR/responders.yml | 58 +- config/locales/tr-TR/sdg.yml | 44 +- config/locales/tr-TR/sdg_management.yml | 38 +- config/locales/tr-TR/seeds.yml | 24 +- config/locales/tr-TR/settings.yml | 46 +- config/locales/tr-TR/social_share_button.yml | 2 +- config/locales/tr-TR/stats.yml | 38 +- config/locales/tr-TR/valuation.yml | 52 +- config/locales/tr-TR/verification.yml | 88 +- config/locales/uk-UA/budgets.yml | 1 - config/locales/val/activemodel.yml | 9 + config/locales/val/activerecord.yml | 17 +- config/locales/val/admin.yml | 9 + config/locales/val/budgets.yml | 11 +- config/locales/val/devise_views.yml | 4 +- config/locales/val/general.yml | 26 + config/locales/val/legislation.yml | 2 + config/locales/val/mailers.yml | 8 + config/locales/val/management.yml | 4 +- config/locales/val/settings.yml | 4 + config/locales/val/valuation.yml | 3 +- config/locales/val/verification.yml | 6 +- config/locales/zh-CN/budgets.yml | 1 - config/locales/zh-TW/budgets.yml | 1 - 395 files changed, 15265 insertions(+), 1470 deletions(-) create mode 100644 config/locales/et-EE/activemodel.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/activerecord.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/admin.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/budgets.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/community.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/devise.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/devise_views.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/documents.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/general.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/i18n.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/images.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/kaminari.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/legislation.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/mailers.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/management.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/milestones.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/moderation.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/officing.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/pages.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/rails.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/responders.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/sdg.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/sdg_management.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/seeds.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/settings.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/social_share_button.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/stats.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/valuation.yml create mode 100644 config/locales/et-EE/verification.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/activemodel.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/activerecord.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/admin.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/budgets.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/community.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/devise.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/devise_views.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/documents.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/general.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/i18n.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/images.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/kaminari.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/legislation.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/mailers.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/management.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/milestones.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/moderation.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/officing.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/pages.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/rails.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/responders.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/sdg.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/sdg_management.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/seeds.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/settings.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/social_share_button.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/stats.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/valuation.yml create mode 100644 config/locales/ga-IE/verification.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/activemodel.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/activerecord.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/admin.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/budgets.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/community.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/devise.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/devise_views.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/documents.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/general.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/i18n.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/images.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/kaminari.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/legislation.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/mailers.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/management.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/milestones.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/moderation.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/officing.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/pages.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/rails.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/responders.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/sdg.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/sdg_management.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/seeds.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/settings.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/social_share_button.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/stats.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/valuation.yml create mode 100644 config/locales/ja-JP/verification.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/activemodel.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/activerecord.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/admin.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/budgets.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/community.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/devise.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/devise_views.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/documents.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/general.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/i18n.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/images.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/kaminari.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/legislation.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/mailers.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/management.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/milestones.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/moderation.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/officing.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/pages.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/rails.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/responders.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/sdg.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/sdg_management.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/seeds.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/settings.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/social_share_button.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/stats.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/valuation.yml create mode 100644 config/locales/lt-LT/verification.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/activemodel.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/activerecord.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/admin.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/budgets.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/community.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/devise.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/devise_views.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/documents.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/general.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/i18n.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/images.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/kaminari.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/legislation.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/mailers.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/management.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/milestones.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/moderation.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/officing.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/pages.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/rails.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/responders.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/sdg.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/sdg_management.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/seeds.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/settings.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/social_share_button.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/stats.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/valuation.yml create mode 100644 config/locales/lv-LV/verification.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/activemodel.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/activerecord.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/admin.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/budgets.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/community.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/devise.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/devise_views.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/documents.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/general.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/i18n.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/images.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/kaminari.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/legislation.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/mailers.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/management.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/milestones.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/moderation.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/officing.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/pages.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/rails.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/responders.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/sdg.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/sdg_management.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/seeds.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/settings.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/social_share_button.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/stats.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/valuation.yml create mode 100644 config/locales/mt-MT/verification.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/activemodel.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/activerecord.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/admin.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/budgets.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/community.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/devise.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/devise_views.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/documents.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/general.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/i18n.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/images.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/kaminari.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/legislation.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/mailers.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/management.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/milestones.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/moderation.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/officing.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/pages.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/rails.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/responders.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/sdg.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/sdg_management.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/seeds.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/settings.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/social_share_button.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/stats.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/valuation.yml create mode 100644 config/locales/ne-NP/verification.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/activemodel.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/activerecord.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/admin.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/budgets.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/community.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/devise.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/devise_views.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/documents.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/general.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/i18n.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/images.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/kaminari.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/legislation.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/mailers.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/management.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/milestones.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/moderation.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/officing.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/pages.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/rails.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/responders.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/sdg.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/sdg_management.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/seeds.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/settings.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/social_share_button.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/stats.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/valuation.yml create mode 100644 config/locales/sk-SK/verification.yml diff --git a/config/locales/ar/activemodel.yml b/config/locales/ar/activemodel.yml index 5a1291db0..f8d204516 100644 --- a/config/locales/ar/activemodel.yml +++ b/config/locales/ar/activemodel.yml @@ -33,3 +33,12 @@ ar: document_type: "نوع الوثيقة" document_number: "رقم المستند (بما في ذلك الاحرف)" year_of_birth: "عام الولادة" + local_census_records/import: + file: مِلَفّ + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "نموذج الملف المعطى خاطئ. النموذج المسموح به هو: %{valid_extensions}." + headers: "العناوين الرئيسية للملف خاطئة, إذ أنها يجب أن تتوفر على الأسماء التالية: %{required_headers}." diff --git a/config/locales/ar/budgets.yml b/config/locales/ar/budgets.yml index 9c625673e..78b7cc36d 100644 --- a/config/locales/ar/budgets.yml +++ b/config/locales/ar/budgets.yml @@ -59,7 +59,6 @@ ar: tags_placeholder: "ادخل العلامات التي ترغب في استخدامها، مفصولة بفواصل (',')" map_location: "موقع الخريطة" map_location_instructions: "تنقل في الخريطة الى الموقع و ضع العلامة." - map_remove_marker: "ازل علامة الخريطة" index: title: الميزانية التشاركية unfeasible: الاستثمارات الغير مجدية diff --git a/config/locales/bg-BG/budgets.yml b/config/locales/bg-BG/budgets.yml index 87575ed97..16369be5d 100644 --- a/config/locales/bg-BG/budgets.yml +++ b/config/locales/bg-BG/budgets.yml @@ -80,7 +80,6 @@ bg: tags_placeholder: "Въведете таговете, които искате да използвате, разделени със запетаи (',')" map_location: "Местоположение на картата" map_location_instructions: "Навигирайте картата до местоположението и поставете маркера." - map_remove_marker: "Премахване на маркера на картата" index: title: Граждански бюджет unfeasible: Невъзможни инвестиционни проекти diff --git a/config/locales/bs-BA/budgets.yml b/config/locales/bs-BA/budgets.yml index 2d7b358db..aa5e851a9 100644 --- a/config/locales/bs-BA/budgets.yml +++ b/config/locales/bs-BA/budgets.yml @@ -18,7 +18,6 @@ bs: tags_placeholder: "Unesite tagove koje želite koristiti, razdvojene zarezima (,)" map_location: "Lokacija mape" map_location_instructions: "Idite mapom do lokacije i stavite marker." - map_remove_marker: "Uklonite marker na mapi" index: title: Participativno budžetiranje unfeasible: Neizvodivi investicioni projekti diff --git a/config/locales/ca/budgets.yml b/config/locales/ca/budgets.yml index f26eccfc2..eada65c5a 100644 --- a/config/locales/ca/budgets.yml +++ b/config/locales/ca/budgets.yml @@ -75,7 +75,6 @@ ca: tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que desitges separades per coma (',')" map_location: "Ubicació del mapa" map_location_instructions: "Desplaceu-vos al mapa fins a la ubicació i poseu-hi el marcador." - map_remove_marker: "Elimina el marcador de mapa" index: title: Pressupostos ciutadans unfeasible: Propostes d'inversió no viables diff --git a/config/locales/cs-CZ/activemodel.yml b/config/locales/cs-CZ/activemodel.yml index 8c6a9cc6f..073ab0459 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/activemodel.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/activemodel.yml @@ -31,7 +31,7 @@ cs: verification/residence: date_of_birth: "Datum narození" document_type: "Typ dokumentu" - postal_code: "Psč" + postal_code: "PSČ" verification/sms: confirmation_code: "Zadejte kód, který jste obdrželi na váš mobil" officing/residence: diff --git a/config/locales/cs-CZ/activerecord.yml b/config/locales/cs-CZ/activerecord.yml index f21b87a20..75d6670b3 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/activerecord.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/activerecord.yml @@ -235,6 +235,11 @@ cs: few: Záznamy místního registru občanů many: Záznamů místního registru občanů other: Záznamů místního registru občanů + votation_type: + one: Typ hlasování + few: Typy hlasování + many: Typů hlasování + other: Typů hlasování attributes: budget: name: "Name" @@ -276,7 +281,7 @@ cs: selected_true: "Vybrané" selected_false: "Není vybráno" unfeasibility_explanation: "Vysvětlení proveditelnosti" - valuation_finished: "Naceňování bylo ukončeno" + valuation_finished: "Vyhodnocení dokončeno" valuator_ids: "Skupiny" valuation_tag_list: "Štítky" budget/investment/translation: @@ -285,7 +290,9 @@ cs: geozone: name: Název external_code: "Externí kód (volitelný)" + color: "Barva (volitelně)" census_code: "Kód registru občanů (nepovinné)" + geojson: "GeoJSON data (volitelně)" html_map_coordinates: "HTML Souřadnice (nepovinné)" milestone: status_id: "Aktuální stav (volitelné)" @@ -465,6 +472,11 @@ cs: body: Body tag: name: "Zadejte název tématu" + tenant: + domain: "Doména" + schema: "Doména / subdoména" + subdomain: "Subdoména" + url: "URL" topic: title: "Předmět" description: "Úvodní text" @@ -541,7 +553,7 @@ cs: description: Popis poll/question/answer/translation: title: Answer - description: "Popis" + description: "Popis (volitelné)" poll/question/answer/video: title: Předmět url: Externí video @@ -604,6 +616,12 @@ cs: document_number: Číslo dokladu date_of_birth: Datum narození postal_code: PSČ + votation_type: + max_votes: Maximální počet hlasů + vote_type: Typ hlasování + votation_type/vote_type: + unique: Jedinečná odpověď + multiple: Více odpovědí errors: models: user: @@ -618,6 +636,10 @@ cs: attributes: max_per_day: invalid: "Dosáhli jste maximálního počtu soukromých zpráv za den" + geozone: + attributes: + geojson: + invalid: "Poskytnutý soubor GeoJSON nemá správný formát. Musí dodržovat formát typu \"Polygon\" nebo \"MultiPolygon\"." image: attributes: attachment: diff --git a/config/locales/cs-CZ/admin.yml b/config/locales/cs-CZ/admin.yml index e2f2dcfb4..67b57a462 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/admin.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/admin.yml @@ -204,6 +204,7 @@ cs: success_notice: "Kapitola byla smazána" unable_notice: "Nemůžete odstranit nadpis, který spojený s investicí" form: + geozone_info: "Pokud je záhlaví přiřazeno ke geozóně, zobrazí se tato geozóna na mapě tohoto rozpočtu, pokud geozóna obsahuje data GeoJSON." max_ballot_lines_info: 'Maximální počet projektů, pro které může uživatel hlasovat v této rozpočtové položce ve fázi "Hlasování projektů". Pouze pro rozpočty využívající schvalovací hlasování.' population_info: "Položka Populace se používá ke statistickým účelům na konci rozpočtu a ukáže pro každou kapitolu, která představuje oblast s populací, jaké procento hlasovalo. Pole je volitelně, takže jej můžete nechat prázdné, pak se nepoužije." coordinates_info: "Je-li k dispozici zeměpisná šířka a délka, stránka investic pro tuto kapitolu bude obsahovat mapu. Tato mapa bude vycentrována pomocí těchto souřadnic." @@ -225,8 +226,8 @@ cs: dates_help_text: "Pouze pro informační účely" description_help_text: Tento text bude zobrazen v záhlaví, když je fáze aktivní duration: "Trvání fáze" - duration_description: "Doba, po kterou bude tato fáze aktivní." - enabled_help_text: Fáze bude zveřejněna v časovém rozvrhu participativního rozpočtu a bude aktivní pro jakýkoli jiný účel + duration_description: "Tato pole slouží pouze pro informační účely a nevyvolávají automatickou aktualizaci aktivní fáze. Chcete-li ji aktualizovat, upravte rozpočet a vyberte aktivní fázi." + enabled_help_text: Fáze bude zveřejněna v časovém rozvrhu participativního rozpočtu a bude aktivní pro jakýkoli jiný účel. image_description: "Pokud je obrázek nahrán, zobrazí se vedle popisu této fáze." main_call_to_action: "Hlavní výzva k akci (nepovinné)" main_call_to_action_description: "Tento odkaz se zobrazí na hlavním obrázku tohoto participativního rozpočtu, pokud je tato fáze povolena, a vybízí uživatele k provedení konkrétní akce, jako je vytvoření návrhu, hlasování pro stávající návrhy nebo získání dalších informací o procesu." @@ -767,6 +768,7 @@ cs: community: "Připojte se ke komunitě" proposals: "Návrhy" polls: "Průzkum" + budgets: "Rozpočty" layouts: "Rozložení" machine_learning: "AI / strojové učení" mailers: "E-maily" @@ -790,6 +792,7 @@ cs: comments: "Komentáře" local_census_records: Správa místního registru občanů machine_learning: "AI / strojové učení" + multitenancy: Víceuživatelské služby administrators: index: title: Administrátoři @@ -945,8 +948,8 @@ cs: alert: no_investments: "Nejsou vytvořeny žádné rozpočtové investice. K náhledu e-mailu je zapotřebí několik údajů o příkladu." no_comments: "Nejsou vytvořeny žádné komentáře. K náhledu e-mailu je zapotřebí několik údajů o příkladu." - no_replies: "Nebyly vytvořeny žádné odpovědi. K náhledu e-mailu je zapotřebí několik údajů o příkladu." - no_evaluation_comments: "Nejsou vytvořeny žádné hodnotící komentáře. K náhledu e-mailu je zapotřebí několik údajů o příkladu." + no_replies: "Nebyly vytvořeny žádné odpovědi. K náhledu e-mailu je zapotřebí některých příkladů údajů." + no_evaluation_comments: "Nejsou vytvořeny žádné hodnotící komentáře. K náhledu e-mailu je zapotřebí nějakých příkladů údajů." emails_download: index: title: Stahování e-mailů @@ -1114,6 +1117,10 @@ cs: alert: "Tato akce odstraní průzkum a všechny související otázky." success_notice: "Průzkum byl úspěšně smazán" unable_notice: "Nelze smazat průzkum, který má hlasy" + votation_type: + title: "Typ hlasování" + unique_description: "Na otázku je možné odpovědět pouze jednou." + multiple_description: "Umožňuje vybrat více odpovědí. Je možné nastavit maximální počet odpovědí." questions: index: title: "Otázky" @@ -1386,7 +1393,7 @@ cs: show_results_and_stats: "Zobrazit výsledky a statistiky" results_and_stats_reminder: "Zaškrtnutím těchto políček budou výsledky a statistiky tohoto průzkumu veřejně dostupné a kterýkoliv uživatel je uvidí." close_modal: Zavřít modální okno - example_url: "https://consulproject.org" + example_url: "Například https://consulproject.org nebo /help" geozones: index: title: Geozóna @@ -1396,8 +1403,13 @@ cs: external_code: Externí kód census_code: Kód statistického úřadu code_help: Kód odpovědi pro tuto geozónu v rozhraní API registru osob + color_help: "Barva zóny na mapě rozpočtu. %{format_help}" coordinates: Souřadnice coordinates_help: Souřadnice, které vygenerují klikatelnou oblast na obrázkové mapě HTML + geojson: GeoJSON k dispozici + geojson_help: "Musí odpovídat formátu typu \"Polygon\" nebo \"MultiPolygon\"; na mapě rozpočtu se polygon založený na těchto údajích zobrazí, když je k této geozóně přiřazen záhlaví" + create: + notice: "Geozóna úspěšně vytvořena" edit: form: submit_button: Uložit změny @@ -1409,6 +1421,8 @@ cs: delete: success: Geozóna byla odstraněna error: Tato geozóna nemohla být odstraněna, protože jsou k ní připojeny některé prvky + update: + notice: "Geozóna úspěšně aktualizována" signature_sheets: author: Autor created_at: Datum vytvoření @@ -1534,6 +1548,10 @@ cs: document_number: Číslo dokladu roles: Role verification_level: Úroveň ověření + activation_status: Stav aktivace + account: + active_status: Účet aktivován + inactive_status: Účet není aktivován index: title: User no_users: Nemáte žádné uživatele. @@ -1629,6 +1647,19 @@ cs: notice: "Karta úspěšně aktualizována" destroy: notice: "Karta úspěšně smazána" + tenants: + create: + notice: Uživatel byl úspěšně vytvořen + form: + use_subdomain: "Pro přístup k tomuto uživateli použijte subdoménu v doméně %{domain}" + use_domain: "Použití jiné domény pro přístup k tomuto uživateli v nájmu" + index: + create: Vytvořit uživatele + enabled: Povoleno + new: + title: Nový uživatel + update: + notice: Uživatel byl úspěšně aktualizován homepage: title: Úvodní strana description: Aktivní moduly se objeví na úvodní stránce ve stejném pořadí jako zde. @@ -1715,7 +1746,7 @@ cs: title_2: "Co dělá modul AI / strojového učení v systému CONSUL?" description_2: "Tento modul umožňuje implementovat v CONSULu libovolný typ programů AI/Machine Learning. Tyto programy mohou zpracovávat informace dostupné v systému CONSUL a vytvářet výsledky, které pomáhají uživatelům i správcům provádět efektivnější a inteligentnější zapojení občanů. Modul byl vyvinut tak, aby bylo možné snadno implementovat a spouštět nové programy, přičemž obecný kód CONSULu a kód těchto nových programů jsou na sobě nezávislé." title_3: "Jak používat tento modul" - description_3: "Při prvním použití je nutné postupovat podle pokynů uvedených v dokumentaci CONSUL a modul správně aktivovat. Po správné aktivaci modulu se programy spouštějí na kartě \"Spustit skripty\". Před spuštěním se nám na téže kartě zobrazí odhad doby spuštění a další důležité informace. Na konci provádění můžeme na kartě \"Nastavení\" aktivovat obsah, který se bude v CONSULu zobrazovat, a také stáhnout další vygenerované soubory, které se nám mohou hodit." + description_3: "Při prvním použití je nutné postupovat podle pokynů uvedených v dokumentaci CONSUL a modul správně aktivovat. Po správné aktivaci modulu se programy spouštějí na kartě \"Spustit skripty\". Před spuštěním se nám na téže kartě zobrazí odhad doby spuštění a další důležité informace. Na konci provádění můžeme na kartě \"Nastavení\" aktivovat obsah, který se bude v CONSUL zobrazovat, a také stáhnout další vygenerované soubory, které se nám mohou hodit." title_4: "Jak implementovat nové skripty AI / strojového učení" description_4: "Jako příklady použijte předchozí skripty." description_4b: "Nové skripty by měly být umístěny ve složce public/machine_learning/scripts" @@ -1739,7 +1770,7 @@ cs: related_content_description: "Přidává automaticky generovaný související obsah do návrhů a projektů participativního rozpočtu." script_info: "Po dokončení skriptu obdržíte e-mail na %{email}." script_name: "Název skriptu:" - select_script: "Vyberte skript pythonu, který chcete spustit" + select_script: "Vyberte python skript, který chcete spustit" started_at: "Začíná na:" tab_help: "Nápověda" tab_scripts: "Spustit skript" diff --git a/config/locales/cs-CZ/budgets.yml b/config/locales/cs-CZ/budgets.yml index 9a5e7bd7a..8c1705de9 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/budgets.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/budgets.yml @@ -90,7 +90,6 @@ cs: tags_placeholder: "Zadejte štítky, které chcete používat, oddělené čárkami (',')" map_location: "Mapa umístění" map_location_instructions: "Nalezněte mapu lokality a umístěte kliknutím značku." - map_remove_marker: "Odstranit značku z mapy" index: title: Participativní rozpočtování unfeasible: Nerealizovatelné investiční projekty diff --git a/config/locales/cs-CZ/general.yml b/config/locales/cs-CZ/general.yml index 75136d777..f37af9391 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/general.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/general.yml @@ -319,7 +319,7 @@ cs: show_link: Zobrazit návrh retire_form: title: Pozastavit návrh - warning: "Jestliže návrh pozastavíte, bude moci i nadéle získat podporu, ale bude odstraněn z hlavního seznamu a zprávy budou viditelné všem uživatelům s uvedením informace autora, že by návrh už neměl být podporován." + warning: "Jestliže návrh pozastavíte, bude moci i nadéle získat podporu, ale bude odstraněn z hlavního seznamu a zprávy budou viditelné všem uživatelům s uvedením informace autora, že by návrh už neměl být podporován" retired_reason_blank: Vyberte možnost retired_explanation_placeholder: Vysvětlit krátce, proč si myslíte, že tento návrh shoulderstand neobdrží další podporu submit_button: Pozastavený návrh @@ -659,6 +659,10 @@ cs: show: vote_answer: "Hlasování %{answer}" voted: "Hlasovali jste %{answer}" + description: + unique: "Můžete vybrat maximálně 1 odpověď." + multiple: "Můžete vybrat maximálně %{maximum} odpovědí." + read_more_about: "Více informací o:" proposal_notifications: new: title: "Odeslat zprávu" diff --git a/config/locales/cs-CZ/officing.yml b/config/locales/cs-CZ/officing.yml index 47a2630db..786072129 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/officing.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/officing.yml @@ -81,7 +81,7 @@ cs: not_to_vote: Osoba se rozhodla v současné době nehlasovat show: can_vote: Lze hlasovat - cannot_vote: Osoba nemůže volit, protože není zapsána v městské části (částích), kde se hlasování koná. + cannot_vote: Osoba nemůže volit, protože není zapsána v městské části (částech), kde se hlasování koná. error_already_voted: Již se tohoto hlasování účastnil submit: Potvrzení hlasování success: "Hlasování bylo zahájeno!" diff --git a/config/locales/cs-CZ/sdg.yml b/config/locales/cs-CZ/sdg.yml index f10fe85f1..cebccdeaa 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/sdg.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/sdg.yml @@ -41,7 +41,7 @@ cs: long_title: "Do roku 2030 odstranit všechny formy podvýživy a do roku 2025 dosáhnout mezinárodně dohodnutých cílů ohledně zakrnění a hubnutí dětí mladších pěti let a vyřešit výživové potřeby dospívajících dívek, těhotných a kojících žen a starších osob." short_title: "Ukončení všech forem podvýživy" target_2_3: - long_title: "Do roku 2030 zdvojnásobit zemědělskou produktivitu a příjmy malých zemědělců – zejména žen, původních obyvatel, rodinných farmářů, pastevců a rybářů – pomocí zajištění bezpečného a rovného přístupu k půdě, dalším výrobním zdrojům (a vstupům), znalostem, finančním službám, trhům a vytvářením příležitostí k vytváření přidané hodnoty a přístupu k zaměstnání v nezemědělském sektoru." + long_title: "Do roku 2030 zdvojnásobit zemědělskou produktivitu a příjmy malých zemědělců – zejména žen, původních obyvatel, rodinných farmářů, pastevců a rybářů – pomocí zajištění bezpečného a rovného přístupu k půdě, dalším výrobním zdrojům a vstupům, znalostem, finančním službám, trhům a vytvářením příležitostí k vytváření přidané hodnoty a přístupu k zaměstnání v nezemědělském sektoru." short_title: "Zdvojnásobení produktivity a příjmů drobných výrobců potravin" target_2_4: long_title: "Do roku 2030 zajistit/zavést systémy udržitelné výroby potravin a zavést odolné zemědělské postupy, které zvýší produktivitu a výrobu a pomohou zachovat ekosystémy posilující schopnosti půdy přizpůsobit se klimatické změně, extrémnímu počasí, suchu, záplavám a dalším pohromám, a které postupně zlepší kvalitu půdy." @@ -95,7 +95,7 @@ cs: long_title: "Posílit provádění Rámcové úmluvy Světové zdravotnické organizace o kontrole tabáku ve všech zemích, je-li to vhodné." short_title: "Provádění Rámcové úmluvy WHO o kontrole tabáku" target_3_B: - long_title: "Podporovat výzkum a vývoj vakcín a léků na přenosné i nepřesné choroby, které primárně postihují především rozvojové země, poskytnout přístup k cenově dostupným základním lékům a vakcínám v souladu s Deklarací z Dohá o Dohodě TRIPS a veřejném zdraví, která potvrzuje právo rozvojových zemí plně využít ujednání v Dohodě o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví, pokud jde o flexibilitu v ochraně veřejného zdraví a zejména v přístupu k lékům pro všechny." + long_title: "Podporovat výzkum a vývoj vakcín a léků na přenosné i nepřesné choroby, které primárně postihují především rozvojové země, poskytnout přístup k cenově dostupným základním lékům a vakcínám v souladu s Deklarací z Dauhá o Dohodě TRIPS a veřejném zdraví, která potvrzuje právo rozvojových zemí plně využít ujednání v Dohodě o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví, pokud jde o flexibilitu v ochraně veřejného zdraví a zejména v přístupu k lékům pro všechny." short_title: "Podpora výzkumu, vývoje a všeobecného přístupu k cenově dostupným vakcínám a lékům" target_3_C: long_title: "Podstatně zvýšit financování zdravotnictví a nábor, rozvoj, školení a retence pracovníků ve zdravotnictví v rozvojových zemích, zejména v těch nejméně rozvinutých a v malých ostrovních rozvojových státech." @@ -230,7 +230,7 @@ cs: long_description: '

Udržitelný hospodářský růst podporující začlenění může být hnací silou pokroku, vytvářet důstojná pracovní místa pro všechny a zlepšovat životní úroveň.

COVID-19 zničil životy miliard lidí a ohrozil globální ekonomiku. Mezinárodní měnový fond (MMF) očekává globální recesi stejně silnou nebo horší než v roce 2009. Ztráta pracovních míst se stupňuje a Mezinárodní organizace práce odhaduje, že téměř polovině celosvětové pracovní síly hrozí ztráta živobytí.

Ještě před vypuknutím COVID-19 se v roce 2020 v každé páté zemi, kde žijí miliardy lidí žijících v chudobě, pravděpodobně projeví stagnace nebo pokles příjmů na obyvatele. Nyníekonomické a finanční šoky spojené s COVID-19 - jako je narušení průmyslové výroby, pokles cen komodit, volatilita finančních trhů a rostoucí nejistota - vykolejují již tak vlažný hospodářský růst a zvyšují rizika plynoucí z dalších faktorů.  

' targets: target_8_1: - long_title: "Udržovat ekonomický růst na hlavu v závislosti na podmínkách jednotlivých zemí, zejména minimálně 7procentní růst Hdp ročně v nejméně rozvinutých zemích." + long_title: "Udržovat ekonomický růst na hlavu v závislosti na podmínkách jednotlivých zemí, zejména minimálně 7procentní růst HDP ročně v nejméně rozvinutých zemích." short_title: "Udržitelný hospodářský růst" target_8_2: long_title: "Dosáhnout vyšší úrovně ekonomické produktivity pomocí diverzifikace, technologického rozvoje a inovací, mimo jiné také zaměřením se na odvětví s vysokou přidanou hodnotou a s vysokým podílem lidské práce." @@ -260,7 +260,7 @@ cs: long_title: "Posílit kapacitu domácích finančních institucí na podporu a rozšíření přístupu k bankovnictví, pojišťovnictví a finančním službám pro všechny." short_title: "Všeobecný přístup k bankovním, pojišťovacím a finančním službám" target_8_A: - long_title: "Zvýšit podporu konceptu „Pomoc na podporu obchodu“ (Aid for Trade) pro rozvojové země, zejména těch nejméně rozvinutých, mimo jiné prostřednictvím programu „Prohloubený integrovaný rámec obchodní technické asistsence pro nejméně rozvinuté státy (Enhanced Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries, Eif)." + long_title: "Zvýšit podporu konceptu „Pomoc na podporu obchodu“ pro rozvojové země, zejména těch nejméně rozvinutých, mimo jiné prostřednictvím programu „Prohloubený integrovaný rámec obchodní technické asistsence pro nejméně rozvinuté státy." short_title: "Zvýšit podporu obchodu" target_8_B: long_title: "Do roku 2020 rozvinout a uvést v život globální strategii pro zaměstnávání mladých a realizovat Globální pakt pro pracovní místa Mezinárodní organizace práce." @@ -410,7 +410,7 @@ cs: title: "Klimatická opatření" title_in_two_lines: "Klimatická \nopatření" description: "Přijmout bezodkladná opatření na boj se změnou klimatu a zvládání jejích dopadů." - long_description: '

Rok 2019 byl druhým nejteplejším rokem v historii a koncem nejteplejšího desetiletí (2010- 2019), jaké kdy bylo zaznamenáno.  

Hladiny oxidu uhličitého (CO2) a dalších skleníkových plynů v atmosféře v roce 2019 vzrostly na nové rekordy. 

Změna klimatu ovlivňuje všechny země na všech kontinentech. Narušuje národní hospodářství a ovlivňuje životy lidí. Mění se charakter počasí, stoupá hladina moří a povětrnostní jevy jsou stále extrémnější.

Ačkoli se předpokládá, že emise skleníkových plynů v roce 2020 klesnou asi o 6 % v důsledku zákazu cestování a zpomalení ekonomiky v důsledku pandemie COVID-19, toto zlepšení je pouze dočasné. Změna klimatu není v pauze. Jakmile se světová ekonomika začne zotavovat z pandemie, očekává se, že emise se vrátí na vyšší úroveň.

Záchrana životů a zdrojů obživy vyžaduje naléhavá opatření k řešení jak pandemie, tak klimatické nouze.

Pařížská dohoda přijatá v roce 2015 si klade za cíl posílit globální reakci na hrozbu změny klimatu tím, že udrží nárůst globální teploty v tomto století výrazně pod 2 stupni Celsia nad předindustriální úrovní. Cílem dohody je také posílit schopnost zemí vypořádat se s dopady změny klimatu, a to prostřednictvím vhodných finančních toků, nového technologického rámce a posíleného rámce pro budování kapacit.

' + long_description: '

Rok 2019 byl druhým nejteplejším rokem v historii a koncem nejteplejšího desetiletí (2010- 2019), jaké kdy bylo zaznamenáno.  

Hladiny oxidu uhličitého (CO2) a dalších skleníkových plynů v atmosféře v roce 2019 vzrostly na nové rekordy. 

Změna klimatu ovlivňuje všechny země na všech kontinentech. Narušuje národní hospodářství a ovlivňuje životy lidí. Mění se charakter počasí, stoupá hladina moří a povětrnostní jevy jsou stále extrémnější.

Ačkoli se předpokládá, že emise skleníkových plynů v roce 2020 klesnou asi o 6 % v důsledku zákazu cestování a zpomalení ekonomiky v důsledku pandemie COVID-19, toto zlepšení je pouze dočasné. Změna klimatu není v pauze. Jakmile se světová ekonomika začne zotavovat z pandemie, očekává se, že emise se vrátí na vyšší úroveň.

Záchrana životů a zdrojů obživy vyžaduje naléhavá opatření k řešení jak pandemie, tak klimatické nouze.

Pařížská dohoda přijatá v roce 2015 si klade za cíl posílit globální reakci na hrozbu změny klimatu tím, že udrží nárůst globální teploty v tomto století výrazně pod 2 stupni Celsia nad předindustriální úrovní. Cílem dohody je také posílit schopnost zemí vypořádat se s dopady změny klimatu, a to prostřednictvím vhodných finančních toků, nového technologického rámce a posíleného rámce pro budování kapacit.

' targets: target_13_1: long_title: "Ve všech zemích zvýšit odolnost a schopnost adaptace na nebezpečí související s klimatem a přírodními pohromami." @@ -449,7 +449,7 @@ cs: long_title: "Do roku 2020 zakonzervovat alespoň 10 procent pobřežních a mořských oblastí v souladu s vnitrostátním i mezinárodním právem a na základě nejlepších dostupných vědeckých informací." short_title: "Ochrana pobřežních a mořských oblastí" target_14_6: - long_title: "Do roku 2020 zakázat některé formy dotací na rybolov, které přispívají k nadměrnému rybolovu, odstranit dotace, které přispívají k nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému rybolovu a upustit od zavádění obdobných nových dotací s vědomím , že odpovídající a efektivní zvláštní a diferencovaný přístup k rozvojovým a nejméně rozvinutým zemím by se měl stát nedílnou součástí vyjednávání Světové obchodní organizace o dotacích na rybolov*\n\n* S ohledem na probíhající vyjednávání Světové obchodní organizace, Rozvojovou agendu a Dauhá a Hongkongským ministerským mandátem." + long_title: "Do roku 2020 zakázat některé formy dotací na rybolov, které přispívají k nadměrnému rybolovu, odstranit dotace, které přispívají k nezákonnému, nehlášenému a neregulovanému rybolovu a upustit od zavádění obdobných nových dotací s vědomím, že odpovídající a efektivní zvláštní a diferencovaný přístup k rozvojovým a nejméně rozvinutým zemím by se měl stát nedílnou součástí vyjednávání Světové obchodní organizace o dotacích na rybolov*\n\n* S ohledem na probíhající vyjednávání Světové obchodní organizace, Rozvojovou agendu a Dauhá a Hongkongským ministerským mandátem." short_title: "Ukončení dotací přispívajících k nadměrnému rybolovu" target_14_7: long_title: "Do roku 2030 zvýšit ekonomický přínos z udržitelného využívání mořských zdrojů, mimo jiné prostřednictvím řízeného rybolovu, akvakultury a cestovního ruchu pro malé ostrovní rozvojové a nejméně rozvinuté státy." @@ -461,7 +461,7 @@ cs: long_title: "Zajistit malým rybářům přístup k mořským zdrojům a trhům." short_title: "Support Small Scale Fishers" target_14_C: - long_title: "Posílit ochranu a udržitelné využívání oceánů a jejich zdrojů prostřednictvím mezinárodního práva, jak je zapsáno v Úmluvě o mořském právu, která stanovuje právní rámec pro zachování a udržitelné využívání oceánů a jejich zdrojů, s odvoláním na článek 158 dokumentu Budoucnost, jakou chceme (The Future We Want)." + long_title: "Posílit ochranu a udržitelné využívání oceánů a jejich zdrojů prostřednictvím mezinárodního práva, jak je zapsáno v Úmluvě o mořském právu, která stanovuje právní rámec pro zachování a udržitelné využívání oceánů a jejich zdrojů, s odvoláním na článek 158 dokumentu Budoucnost, jakou chceme." short_title: "Provádění a prosazování mezinárodního námořního práva" goal_15: title: "Život na souši" @@ -557,7 +557,7 @@ cs: long_title: "Posílit mobilizaci domácích zdrojů, mimo jiné prostřednictvím mezinárodní podpory rozvojovým zemím, ke zlepšení domácích kapacit pro výběr daní a dalších příjmů." short_title: "Mobilizace zdrojů pro zlepšení výběru domácích příjmů " target_17_2: - long_title: "Plně realizovat závazky rozvinutých zemí v rámci Oficiální rozvojové pomoci (ODA), včetně závazku mnoha vyspělých zemích poskytnout 0,7 procenta ODA/HND rozvojovým zemím a 0,15 až 0,20 procenta ODA/HND nejméně rozvinutým zemím; poskytovatelé ODA by měli zvážit stanovení cíle poskytnout alespoň 0,20 procenta ODA/HND nejméně rozvinutým zemím." + long_title: "Plně realizovat závazky rozvinutých zemí v rámci Oficiální rozvojové pomoci, včetně závazku mnoha vyspělých zemích poskytnout 0,7 procenta ODA/HND rozvojovým zemím a 0,15 až 0,20 procenta ODA/HND nejméně rozvinutým zemím; poskytovatelé ODA by měli zvážit stanovení cíle poskytnout alespoň 0,20 procenta ODA/HND nejméně rozvinutým zemím." short_title: "Provádění všech závazků rozvojové pomoci" target_17_3: long_title: "Mobilizovat dodatečné finanční prostředky z různých zdrojů pro rozvojové státy." @@ -581,7 +581,7 @@ cs: long_title: "Posílit mezinárodní podporu pro realizaci efektivního a cíleného budování kapacit v rozvojových zemích na podporu národních plánů naplňování všech cílů udržitelného rozvoje, a to i prostřednictvím spolupráce sever-jih, jih-jih a trojstranné spolupráce." short_title: "Posílení kapacit SDG v rozvojových zemích " target_17_10: - long_title: "Podporovat univerzální, standardizovaný, otevřený, nediskriminační a spravedlivý multilaterální obchodní systém pod dohledem Světové obchodní organizace (WTO), a to i prostřednictvím závěrů vyjednávání v Rozvojové agendě WTO z Dauhá." + long_title: "Podporovat univerzální, standardizovaný, otevřený, nediskriminační a spravedlivý multilaterální obchodní systém pod dohledem Světové obchodní organizace, a to i prostřednictvím závěrů vyjednávání v Rozvojové agendě WTO z Dauhá." short_title: "Podpora univerzálního obchodního systému v rámci WTO" target_17_11: long_title: "Výrazně zvýšit vývoz rozvojových zemí, zejména s cílem zdvojnásobit podíl nejméně rozvinutých států na světovém vývozu do roku 2020." diff --git a/config/locales/cs-CZ/verification.yml b/config/locales/cs-CZ/verification.yml index b20f3eb99..c18753ec5 100644 --- a/config/locales/cs-CZ/verification.yml +++ b/config/locales/cs-CZ/verification.yml @@ -55,7 +55,7 @@ cs: residence_card: Občanský průkaz spanish_id: Číslo OP error_not_allowed_age: Nemáte požadovaný věk pro účast - error_not_allowed_postal_code: Abyste mohli být ověřeni, musíte se zaregistrovat. + error_not_allowed_postal_code: Abyste mohli být ověřeni, musíte se zaregistrovat error_verifying_census: Nepodařilo se ověřit vaše údaje. Ověřte si prosím správnost svých údajů telefonicky na městském úřadě, nebo navštivte jednu z kanceláří pro podporu občanů. form_errors: zabránil ověření vašeho bydliště postal_code_note: Chcete-li ověřit svůj účet, že musíte se registrovat @@ -92,6 +92,7 @@ cs: user_permission_proposal: Vytvořit nové návrhy user_permission_support_proposal: Podpořit návrhy * user_permission_votes: Účast na závěrečném hlasování * + verification_needed: Potřebné další ověření verified_user: form: submit_button: Odeslat kód diff --git a/config/locales/da-DK/admin.yml b/config/locales/da-DK/admin.yml index e77009779..acb362429 100644 --- a/config/locales/da-DK/admin.yml +++ b/config/locales/da-DK/admin.yml @@ -4,9 +4,13 @@ da: title: Administration actions: actions: Handlinger + block_author: "Bloker bruger" + confirm_action: "Er du sikker? %{action} \"%{name}\"" + confirm_delete: "Er du sikker? Denne handling vil slette \"%{name}\" og kan ikke fortrydes." confirm_hide: Bekræft moderation delete: "Slet" hide: Skjul + label: "%{action} %{name}" restore: Gendan mark_featured: Fremhævet unmark_featured: Fjern fremhævning @@ -32,12 +36,18 @@ da: budgets: Deltagerbudgetter help_page: Hjælp sdg: Verdensmål + create: + notice: "Banner blev oprettet" + destroy: + notice: "Banner blev slettet" edit: editing: Rediger banner form: submit_button: Gem ændringer new: creating: Opret banner + update: + notice: "Banner blev opdateret" activity: show: action: Handlinger @@ -60,6 +70,7 @@ da: no_activity: Der er ingen moderator aktivitet. budgets: actions: + ballots: "Lav stemmeboks" edit: "Rediger budget" preview: "Forhåndsvisning" index: @@ -75,12 +86,16 @@ da: table_draft: "Udkast" table_name: Navn table_phase: Fase + type_multiple: "Flere budgetter" + type_single: "Enkelt budget" admin_ballots: Administrer valgsteder no_budgets: "Der er ingen budgetter." create: notice: Det nye deltagerbudget blev oprettet! update: notice: Deltagerbudgettet blev opdateret + publish: + notice: "Deltagerbudget oprettet" edit: title: Rediger deltagerbudget delete: Slet budget diff --git a/config/locales/da-DK/budgets.yml b/config/locales/da-DK/budgets.yml index d8caa1b85..980b218c6 100644 --- a/config/locales/da-DK/budgets.yml +++ b/config/locales/da-DK/budgets.yml @@ -82,7 +82,6 @@ da: tags_placeholder: "Tilføj de tags du gerne vil anvende og adskil dem med komma (',')" map_location: "Lokation" map_location_instructions: "Naviger kortet til den rette lokation og placer markøren." - map_remove_marker: "Fjern markøren" index: title: Deltagerbudgetter unfeasible: Projekter, der ikke er mulige at gennemføre diff --git a/config/locales/da-DK/general.yml b/config/locales/da-DK/general.yml index a6bc975e6..2c5ef38b9 100644 --- a/config/locales/da-DK/general.yml +++ b/config/locales/da-DK/general.yml @@ -137,6 +137,10 @@ da: allowed_file_content_types: "indholdstype skal være af %{types}" user_not_found: Brugeren blev ikke fundet invalid_date_range: "Ugyldigt datointerval" + past_date: "Må ikke være en udløbet dato" + cannot_change_date: + poll_started: "Kan ikke ændres, hvis afstemning er startet" + poll_ended: "Kan ikke ændres, hvis afstemning er slut" form: accept_terms: Jeg accepterer %{policy} og %{conditions} accept_terms_title: Jeg accepterer Persondatapolitikken og Brugervilkår @@ -631,6 +635,10 @@ da: show: vote_answer: "Stem %{answer}" voted: "Du har stemt %{answer}" + description: + unique: "Du kan maksimalt vælge et svar." + multiple: "Du kan maksimalt vælge %{maximum} svar." + read_more_about: "Læs mere om:" proposal_notifications: new: title: "Send besked" @@ -746,6 +754,10 @@ da: other: "%{count} sprog i brug" optional: "Valgfrit" required: "Påkrævet" + comments: + zero: "Ingen kommentarer" + one: "1 kommentar" + other: "%{count} kommentarer" social: facebook: "%{org} Facebook" twitter: "%{org} Twitter" diff --git a/config/locales/da-DK/pages.yml b/config/locales/da-DK/pages.yml index 642db947c..a6e097dc9 100644 --- a/config/locales/da-DK/pages.yml +++ b/config/locales/da-DK/pages.yml @@ -1,5 +1,8 @@ da: pages: + census_terms: + title: "Vilkår og betingelser for adgangen til adresseregistret" + description: "Informationsside om vilkår og betingelser for adgangen til adresseregistret." conditions: title: Vilkår og betingelser subtitle: JURIDISK MEDDELELSE OM BRUGERBETINGELSER, PRIVATPOLITIK OG BESKYTTELSE AF PERSONOPLYSNINGER PÅ OPEN GOVERNMENT PORTALEN diff --git a/config/locales/da-DK/rails.yml b/config/locales/da-DK/rails.yml index 11238dd90..353ed3355 100644 --- a/config/locales/da-DK/rails.yml +++ b/config/locales/da-DK/rails.yml @@ -193,5 +193,6 @@ da: default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z" long: "%B %d, %Y %H:%M" short: "%d %b %H:%M" + short_datetime: "%Y-%m-%d %H:%M" api: "%Y-%m-%d %H" pm: pm diff --git a/config/locales/da-DK/verification.yml b/config/locales/da-DK/verification.yml index 0552a46b6..4603c330f 100644 --- a/config/locales/da-DK/verification.yml +++ b/config/locales/da-DK/verification.yml @@ -92,6 +92,7 @@ da: user_permission_proposal: Opret nye forslag user_permission_support_proposal: Støt forslag* user_permission_votes: Deltage i den endelige afstemning* + verification_needed: Yderligere verifikation nødvendig verified_user: form: submit_button: Send kode diff --git a/config/locales/de-DE/activerecord.yml b/config/locales/de-DE/activerecord.yml index 67d1b261c..16af8dd1a 100644 --- a/config/locales/de-DE/activerecord.yml +++ b/config/locales/de-DE/activerecord.yml @@ -160,6 +160,7 @@ de: voting_style: "Finaler Abstimmungsstil" voting_style_knapsack: "Rucksack" voting_style_approval: "Freigabe" + hide_money: "Geldbetrag für diesen Haushalt ausblenden" budget/translation: main_link_text: "Linktext" main_link_url: "Der Link führt zu (Link hinzufügen)" @@ -374,6 +375,11 @@ de: body: Inhalt tag: name: "Geben Sie den Namen des Themas ein" + tenant: + domain: "Webseitenlink" + schema: "Domain / Subdomain" + subdomain: "Subdomain" + url: "Webseitenlink" topic: title: "Titel" description: "Anfangstext" @@ -513,6 +519,12 @@ de: document_number: Dokumentennummer date_of_birth: Geburtsdatum postal_code: Postleitzahl + votation_type: + max_votes: Maximale Anzahl der Stimmen + vote_type: Abstimmungsart + votation_type/vote_type: + unique: "Eindeutige Antwort\n" + multiple: Mehrere Antworten errors: models: user: diff --git a/config/locales/de-DE/admin.yml b/config/locales/de-DE/admin.yml index bc7f64e18..a43e96c99 100644 --- a/config/locales/de-DE/admin.yml +++ b/config/locales/de-DE/admin.yml @@ -4,10 +4,13 @@ de: title: Verwaltung actions: actions: Aktionen + block_author: "Autor blockieren" + confirm_action: "Sind Sie sicher? %{action},\"%{name}\"" confirm_delete: "Sind Sie sicher? Diese Aktion wird \"%{name}\" löschen und kann nicht rückgängig gemacht werden." confirm_hide: Moderation bestätigen delete: "Löschen" hide: Ausblenden + label: "%{action} %{name}" restore: Wiederherstellen mark_featured: Hervorgehoben unmark_featured: Markierung aufheben @@ -35,6 +38,8 @@ de: sdg: SDG create: notice: "Banner erfolgreich erstellt" + destroy: + notice: "Banner erfolgreich gelöscht" edit: editing: Banner bearbeiten form: @@ -65,8 +70,17 @@ de: no_activity: Hier sind keine Moderator*innen aktiv. budgets: actions: + ballots: "Stände erstellen" + confirm: + ballots: "Sind Sie sicher? Diese Maßnahme ist nur erforderlich, wenn Sie in der Endphase der Wahl physische Wahlkabinen einsetzen wollen. Die Bürgerinnen und Bürger können weiterhin über das Internet wählen, mit oder ohne Wahlkabinen." + destroy: "Sind Sie sicher? Dadurch werden das Budget und alle zugehörigen Gruppen und Rubriken gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." + descriptions: + ballots: "Damit können Sie physische Stimmzettel verwalten. Verwenden Sie diese Option nur, wenn Sie in der letzten Abstimmungsphase physische Wahlkabinen zum Einsammeln der Stimmzettel verwenden." + calculate_winners: 'Nach der Berechnung der Ergebnisse können nur Administratoren auf sie zugreifen. Sie werden öffentlich, wenn das Projekt die "%{phase}" Phase erreicht, in der die Option "Ergebnisse anzeigen" bei der Bearbeitung des Budgets aktiviert ist .' + destroy: "Dadurch werden das Budget und alle zugehörigen Gruppen und Rubriken gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." edit: "Bürgerhaushalt bearbeiten" preview: "Vorschau Bürgerhaushalt" + preview_results: "Vorschauergebnisse" index: title: Bürgerhaushalte new_link: Neuen Bürgerhaushalt erstellen @@ -101,6 +115,7 @@ de: delete: Bürgerhaushalt löschen phase: Phase phases_caption: "Phasen" + phases_table_help_text: "Die Konfiguration dieser Phasen wird nur zu Informationszwecken verwendet. Sie dient dazu, die Informationen zu den Phasen festzulegen, die auf der öffentlichen Seite des Bürgerhaushalts angezeigt werden." duration: "Laufzeit" enabled: Aktiviert actions: Aktionen @@ -118,20 +133,35 @@ de: empty_administrators: "Keine Administrator*innen vorhanden" empty_valuators: "Keine Begutachter*innen vorhanden" name_description: "Dies ist der Name des Bürgerhaushalts, der in der Kopfzeile und auf den Kacheln verwendet wird, wenn er aktiv ist" + image_description: "Wenn ein Bild hochgeladen wird, wird es als Banner über diesem Bürgerhaushalt verwendet, ansonsten wird die Standardfarbe für Budgets verwendet." + main_call_to_action: "Hauptaufforderung zum Handeln (optional)" + main_call_to_action_description: "Dieser Link erscheint auf dem Hauptbanner des Bürgerhaushalts und ermutigt Ihre Nutzer, eine bestimmte Aktion durchzuführen, z. B. einen Vorschlag zu erstellen, für einen bestehenden Vorschlag abzustimmen oder mehr über den Prozess zu erfahren." info: budget_settings: "Allgemeine Einstellungen Bürgerhaushalt" staff_settings: "Administratoren und Bewerter, die dem Bürgerhaushalt zugeordnet sind" + hide_money: "Geld verstecken" + hide_money_help_text: "Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Felder, die den Geldbetrag anzeigen, während des gesamten Prozesses ausgeblendet." destroy: success_notice: Bürgerhaushalt erfolgreich gelöscht unable_notice: Ein Bürgerhaushalt mit zugehörigen Ausgabenvorschlägen kann nicht gelöscht werden unable_notice_polls: Sie können kein Budget löschen, das eine zugehörige Abstimmung hat + new: + title_multiple: Neuer Haushalt für mehrere Rubriken + title_single: Neuer Haushalt für eine einzige Rubrik help: budgets: "Bürgerhaushalte ermöglichen es den Bürger: innen, Vorschläge einzubringen und zu entscheiden, wie ein Teil des Haushalts ausgegeben werden soll, wobei die Vorschläge von der Verwaltung kontrolliert und bewertet werden." groups: multiple: "Gruppen sind dazu gedacht, Rubriken zu organisieren. Nachdem eine Gruppe erstellt wurde und sie Rubriken enthält, kann festgelegt werden, in wie vielen Rubriken ein Benutzer pro Gruppe abstimmen kann." + single: "Da dieser Haushalt nur eine Überschrift enthält, kann derselbe Name verwendet werden, da er nirgendwo erscheint. Sie können einfach mit dem nächsten Schritt fortfahren." + headings: + multiple: "Die Rubriken dienen dazu, das Geld des Bürgerhaushalts aufzuteilen. Hier können Sie Rubriken für diese Gruppe hinzufügen und den Geldbetrag zuweisen, der für jede Rubrik verwendet werden soll." + single: "Die Rubriken dienen dazu, das Geld des Bürgerhaushalts aufzuteilen. Da dieser Haushalt nur eine einzige Rubrik enthält, legen Sie hier das Geld fest, das in diesem Bürgerhaushalt ausgegeben werden soll." phases: "Bürgerhaushalte haben verschiedene Phasen. Hier können Sie Phasen aktivieren oder deaktivieren und auch jede einzelne Phase individuell anpassen." show: + add_group: "Gruppe hinzufügen" add_heading: "Rubrik hinzufügen" + groups_and_headings: "Überschriftengruppen" + headings_caption: "Rubriken in %{group}" winners: calculate: Bestbewertete Vorschläge ermitteln calculated: Die bestbewerteten Vorschläge werden ermittelt. Dies kann einen Moment dauern. @@ -159,6 +189,7 @@ de: index: new_button: "Neue Gruppe hinzufügen" budget_headings: + no_headings: "Es gibt keine Überschriften in der Gruppe %{group}." create: notice: "Rubrik erfolgreich erstellt!" update: @@ -185,10 +216,14 @@ de: budget_phases: edit: title: "Phase bearbeiten" + dates_help_text: "Nur zu Informationszwecken" description_help_text: Dieser Text erscheint in der Kopfzeile, wenn die Phase aktiv ist duration: "Laufzeit dieser Phase" duration_description: "Der Zeitraum, in dem diese Phase aktiv sein wird." enabled_help_text: Diese Phase wird öffentlich in der Zeitleiste der Phasen des Bürgerhaushalts angezeigt und ist auch für andere Zwecke aktiv + image_description: "Wenn ein Bild hochgeladen wurde, wird es neben der Beschreibung dieser Phase angezeigt." + main_call_to_action: "Hauptaufforderung zum Handeln (optional)" + main_call_to_action_description: "Dieser Link erscheint auf dem Hauptbanner des Bürgerhaushalts, wenn diese Phase aktiviert ist, und ermutigt Ihre Nutzer, eine bestimmte Aktion durchzuführen, z. B. einen Vorschlag zu erstellen, für einen bestehenden Vorschlag abzustimmen oder mehr über den Prozess zu erfahren." name_help_text: "Dies ist der Titel der Phase, den die Benutzer in der Kopfzeile lesen, wenn diese Phase aktiv ist." save_changes: Änderungen speichern index: @@ -247,6 +282,7 @@ de: incompatible: Inkompatibel price: Preis author: Autor + cannot_calculate_winners: Das Budget muss in der Phase "%{phase}" verbleiben, um die Gewinnerprojekte zu berechnen see_results: "Ergebnisse anzeigen" milestone_tags_filter_all: "Status aller Ausgabenvorschläge" show: @@ -300,7 +336,17 @@ de: continue: "Weiter zu Rubriken" headings: continue: "Weiter zu Phasen" + single: + back: "Zurück zu Gruppe bearbeiten" heading_mode: + multiple: + description: "Erstellen Sie einen Prozess mit mehreren Gruppen, Bezirken oder Themen. Sie haben so etwas wie mehrere Taschen voller Geld. Zum Beispiel 25.000€ für den \"Nordbezirk\", 30.000€ für den \"Bezirk Mitte\", 28.000€ für den \"Südbezirk\" und die ganze Stadt. Oder für mehrere Themen wie Sport, Kultur oder Gesundheit." + link: "Budget für mehrere Überschriften erstellen" + title: "Mehrere Rubriken Haushalt" + single: + description: "Erstellen Sie einen Prozess mit einer Gruppe, einem Bezirk oder einem Thema. Sie haben so etwas wie einen Beutel mit Geld. Zum Beispiel 25.000 € für den Bezirk oder 10.000 € für die Kultur." + link: "Budget für eine einzige Rubrik erstellen" + title: "Einzelposten Haushalt" title: "Bürgerhaushaltstyp" phases: continue: "Abschließen" @@ -716,6 +762,7 @@ de: proposals: "Vorschläge" polls: "Umfragen" layouts: "Layouts" + machine_learning: "KI / Maschinelles Lernen" mailers: "E-Mails" management: "Management" welcome: "Willkommen" @@ -736,6 +783,8 @@ de: debates: "Debatten" comments: "Kommentare" local_census_records: Verwaltung des lokalen Registers + machine_learning: "KI / Maschinelles Lernen" + multitenancy: Mehrmandantenfähigkeit administrators: index: title: Administrator*innen @@ -1058,6 +1107,10 @@ de: alert: "Diese Aktion entfernt die Umfrage und alle damit verbundenen Fragen." success_notice: "Umfrage erfolgreich gelöscht" unable_notice: "Sie können keine Umfrage löschen, für die schon abgestimmt wurde" + votation_type: + title: "Art der Votierung" + unique_description: "Es ist nur möglich, die Frage einmal zu beantworten." + multiple_description: "Erlaubt die Auswahl mehrerer Antworten. Es ist möglich, die maximale Anzahl von Antworten festzulegen." questions: index: title: "Fragen" @@ -1074,9 +1127,13 @@ de: poll_not_assigned: "Abstimmung nicht zugeordnet" edit: title: "Frage bearbeiten" + form: + poll_help: "Sie können nur Umfragen auswählen, die noch nicht begonnen haben." new: title: "Frage zur Umfrage erstellen %{poll}" title_proposal: "Frage erstellen" + destroy: + notice: "Frage erfolgreich gelöscht" answers: images: add_image: "Bild hinzufügen" @@ -1100,11 +1157,17 @@ de: documents_list: Liste der Dokumente document_title: Titel document_actions: Aktionen + no_edit: "Sobald die Umfrage gestartet wurde, ist es nicht mehr möglich, Fragen, Antworten oder andere mit der Umfrage verbundene Inhalte zu erstellen, zu bearbeiten oder zu löschen." answers: new: title: Neue Antwort edit: title: Antwort bearbeiten + destroy: + success_notice: "Antwort erfolgreich gelöscht" + images: + index: + title: Bilder videos: index: title: Videos @@ -1288,6 +1351,7 @@ de: label: booths: "Suche Wahlkabine nach Name" budget_investments: "Investitionen nach Titel, Beschreibung oder Überschrift suchen" + comments: "Kommentare suchen" debates: "Suche Debatten per Titel oder Beschreibung" legislation_processes: "Suche Prozesse nach Titel oder Beschreibung" legislation_proposals: "Suche Vorschläge nach Titel oder Beschreibung" @@ -1297,6 +1361,7 @@ de: poll_questions: "Suche Fragen" polls: "Suche Umfragen nach Titel oder Beschreibung" proposals: "Suche Vorschläge nach Titel, Code, Beschreibung oder Frage" + proposal_notifications: "Suche nach Meldungen nach Titel oder Beschreibung" users: "Suche Benutzer*in nach Name oder E-Mail" search: "Suche" search_results: "Ergebnisse anzeigen" @@ -1563,6 +1628,25 @@ de: notice: "Aktualisiert" destroy: notice: "Entfernt" + tenants: + create: + notice: Mieter erfolgreich angelegt + form: + use_subdomain: "Verwenden Sie eine Subdomäne in der %{domain}-Domäne für den Zugriff auf diesen Mandanten" + use_domain: "Verwenden Sie eine andere Domäne für den Zugriff auf diesen Mieter" + hide: + notice: Mieter erfolgreich deaktiviert + index: + create: Mieter anlegen + enable: "Mieter freischalten %{tenant}" + enabled: Aktiviert + new: + admin_information: "Wenn Sie einen Tenant erstellen, wird Ihr aktueller Benutzer \"%{username}\" mit der E-Mail \"%{email}\" und Ihrem Passwort in die Datenbank des neuen Tenants kopiert und erhält automatisch Administrationsrechte. Beachten Sie, dass diese Benutzerkonten in völlig getrennten Datenbanken gespeichert werden. Wenn Sie also das Passwort Ihres Benutzers in einem Tenant ändern, bleiben Ihre Konten in den anderen Tenants erhalten." + title: Neuer Mieter*in + restore: + notice: Mieter*in erfolgreich aktiviert + update: + notice: Mieter*in erfolgreich aktualisiert homepage: title: Homepage description: Die aktiven Module erscheinen auf der Startseite in derselben Reihenfolge wie hier. @@ -1632,6 +1716,52 @@ de: local_census_records: no_records_found: Keine Datensätze gefunden. machine_learning: + cancel: "Vorgang abbrechen" + cancel_alert: "Diese Aktion bricht das aktuelle Skript ab und es ist erforderlich, das Skript erneut auszuführen." + comments_summary: "Zusammenfassung der Kommentare" + comments_summary_description: "Zeigt eine automatisch generierte Zusammenfassung der Kommentare zu allen Elementen an, die kommentiert werden können." + data_folder_content: "Inhalt des Datenordners" + error: "Fehler:" + execute_script: "Skript ausführen" + executed_by: "Ausgeführt von:" + executed_script: "Ausgeführtes Skript:" + feature_disabled: "Diese Funktion ist deaktiviert. Um das maschinelle Lernen zu nutzen, können Sie es über den %{link} aktivieren." + feature_disabled_link: "Einstellungen" + help: + title_1: "Was ist KI / Maschinelles Lernen?" + description_1: "Traditionell werden Computerprogramme entwickelt, indem genaue Regeln dafür aufgestellt werden, was das Programm in jeder Situation tun soll und wie es die verfügbaren Informationen zu jedem Zeitpunkt verarbeiten soll. Bei dem, was gemeinhin als KI/Maschinenlernen bekannt ist, handelt es sich um eine Art von Programmen, bei denen genau festgelegt wird, welche Aufgabe zu erfüllen ist und wie zu beurteilen ist, ob die Aufgabe besser oder schlechter erfüllt wird. Im Gegensatz zu den erstgenannten Programmen entdeckt oder lernt das System jedoch, welche Methode am besten geeignet ist, um die Aufgabe zu erfüllen." + title_2: "Was leistet das AI / Machine Learning Modul in CONSUL?" + description_2: "Mit diesem Modul können beliebige KI/Machine Learning Programme in CONSUL implementiert werden. Die Programme können die in CONSUL verfügbaren Informationen verarbeiten und Ergebnisse erzeugen, die sowohl den Nutzern als auch den Verwaltern helfen, eine effektivere und intelligentere Bürgerbeteiligung durchzuführen. Das Modul wurde entwickelt, um die Implementierung und Ausführung neuer Programme zu erleichtern, wobei der allgemeine Code von CONSUL und der Code dieser neuen Programme unabhängig voneinander bleiben." + title_3: "Wie man dieses Modul benutzt" + description_3: "Um das Modul zum ersten Mal zu verwenden, müssen Sie die Anweisungen in der CONSUL-Dokumentation befolgen, um es ordnungsgemäß zu aktivieren. Sobald das Modul korrekt aktiviert ist, werden die Programme auf der Registerkarte \"Skripte ausführen\" ausgeführt. Vor der Ausführung werden auf der gleichen Registerkarte eine Schätzung der Ausführungszeit und andere relevante Informationen angezeigt. Am Ende der Ausführung können wir auf der Registerkarte \"Einstellungen\" die Inhalte aktivieren, die in CONSUL angezeigt werden, sowie weitere generierte Dateien herunterladen, die für uns nützlich sein könnten." + title_4: "Wie implementiert man neue AI / Machine Learning Skripte?" + description_4: "Bitte verwenden Sie frühere Skripte als Beispiele." + description_4b: "Die neuen Skripte sollten sich in dem Ordner public/machine_learning/scripts befinden." + description_4c: "Die Eingabedaten, die das Skript verwenden soll, werden als JSON-Dateien im Ordner ../data erstellt." + description_4d: "Alle erzeugten Ausgaben sollten im Ordner ../data abgelegt werden." + description_4e: "Es wird empfohlen, eine unabhängige .ini Textdatei mit den Einstellungen des Skripts zu erstellen, die den gleichen Namen wie das Skript trägt und von configparser gelesen werden kann. Diese Datei erleichtert die Änderung der Einstellungen durch die Administratoren." + description_4f: "Es wird empfohlen, in die erste Zeile des Skripts eine Zeichenfolge in dreifachen Anführungszeichen aufzunehmen, die einige kurze Informationen über das Skript und Links zu allen relevanten Informationen enthält. Diese Zeichenfolge wird automatisch in der Verwaltungsschnittstelle angezeigt." + description_4g: "Es wird empfohlen, die relevanten Informationen des Skripts in einer .log Textdatei mit demselben Namen wie das Skript zu protokollieren." + title_5: "Um AI / Machine Learning Skripte zu verwenden, müssen Sie Python auf Ihrem Server installiert haben." + description_5: "Hier sehen Sie die Beispielanleitung für einen Ubuntu 18.04 Server:" + help_text: "Diese Funktionalität ist experimentell." + last_execution: "Letzte Ausführung\n" + no_content: "Es wurde noch kein Inhalt generiert." + notice: + success: "Das letzte Skript wurde erfolgreich ausgeführt." + error: "Es ist ein Fehler aufgetreten. Sie können die Details unten sehen." + working: "Das Skript wird ausgeführt. Der Administrator, der es ausgeführt hat, erhält eine E-Mail, wenn es beendet ist." + delete_generated_content: "Der generierte Inhalt wurde erfolgreich gelöscht." + output_files: "Ausgabedateien:" related_content: "Verwandte Inhalte" + related_content_description: "Fügt automatisch generierte Inhalte zu Vorschlägen und Bürgerhaushaltsprojekten hinzu." + script_info: "Sie erhalten eine E-Mail in %{email}, wenn das Skript beendet ist." + script_name: "Name des Skripts:" + select_script: "Python-Skript zur Ausführung auswählen" + started_at: "Gestartet bei:" tab_help: "Hilfe" + tab_scripts: "Skript ausführen" + tab_settings: "Einstellungen / Generierte Inhalte" tags: "Tags" + tags_description: "Erzeugt automatische Tags für alle Artikel, die mit Tags versehen werden können." + title: "KI / Maschinelles Lernen" diff --git a/config/locales/de-DE/budgets.yml b/config/locales/de-DE/budgets.yml index 1276608db..1b74fef2f 100644 --- a/config/locales/de-DE/budgets.yml +++ b/config/locales/de-DE/budgets.yml @@ -82,7 +82,6 @@ de: tags_placeholder: "Geben Sie die Schlagwörter ein, die Sie benutzen möchten, getrennt durch Kommas (',')" map_location: "Kartenposition" map_location_instructions: "Navigieren Sie auf der Karte zum Standort und setzen Sie die Markierung." - map_remove_marker: "Entfernen Sie die Kartenmarkierung" index: title: Bürgerhaushalte unfeasible: Undurchführbare Investitionsvorschläge diff --git a/config/locales/de-DE/general.yml b/config/locales/de-DE/general.yml index 388e17fcc..e004d82e7 100644 --- a/config/locales/de-DE/general.yml +++ b/config/locales/de-DE/general.yml @@ -134,8 +134,13 @@ de: submit_button: Änderungen speichern errors: messages: + allowed_file_content_types: "Inhaltstyp muss einer von %{types} sein." user_not_found: Benutzer*in wurde nicht gefunden invalid_date_range: "Ungültiger Datenbereich" + past_date: "Darf kein vergangenes Datum sein." + cannot_change_date: + poll_started: "Kann nicht geändert werden, wenn die Abstimmung bereits begonnen hat." + poll_ended: "Kann nicht geändert werden, wenn die Abstimmung bereits beendet ist." form: accept_terms: Ich stimme der %{policy} und den %{conditions} zu accept_terms_title: Ich stimme den Datenschutzrichtlinien und den Nutzungsbedingungen zu @@ -388,6 +393,7 @@ de: view_proposal: Nicht jetzt. Gehe zu meinem Vorschlag already_supported: Sie haben diesen Vorschlag bereits unterstützt. Teilen Sie ihn! support: Unterstützung + support_label: "Unterstützung %{proposal}" support_title: Vorschlag unterstützen supports: zero: Keine Unterstützer*innen @@ -629,6 +635,10 @@ de: show: vote_answer: "Für %{answer} abstimmen" voted: "Sie haben für %{answer} abgestimmt" + description: + unique: "Sie können maximal 1 Antwort auswählen." + multiple: "Sie können maximal %{maximum} Antworten auswählen." + read_more_about: "Lesen Sie mehr über:" proposal_notifications: new: title: "Nachricht senden" @@ -742,6 +752,10 @@ de: zero: "O verwendete Sprachen " one: "1 verwendete Sprachen" other: "%{count} verwendete Sprachen" + optional: "Optionale Felder" + required: "Erforderliche Felder" + comments: + zero: "Keine Kommentare" social: facebook: "%{org} Facebook" twitter: "%{org} Twitter" @@ -819,8 +833,10 @@ de: retired_help_text: Dashboard nicht verfügbar für zurückgezogene Vorschläge votes: agree: Ich stimme zu + agree_label: "Ich stimme %{title} zu." anonymous: Zu viele anonyme Stimmen, um die Wahl anzuerkennen %{verify_account}. disagree: Ich stimme nicht zu + disagree_label: "Ich stimme %{title} nicht zu." organizations: Organisationen ist es nicht erlaubt abzustimmen supports: Unterstützer*innen verified_only: 'Nur verifizierte Benutzer können Vorschläge bewerten: %{verify_account}.' @@ -879,6 +895,7 @@ de: help: "Sie können Links von %{models} innerhalb des %{org} hinzufügen." submit: "Hinzufügen" error: "Ungültiger Link. Starten Sie mit %{url}." + error_duplicate: "Der verwandte Inhalt, den Sie hinzufügen, existiert bereits." error_itself: "Ungültiger Link. Sie können einen Inhalt nicht auf sich selbst beziehen." success: "Sie haben einen neuen verwandten Inhalt hinzugefügt" is_related: "Ist der Inhalt verknüpft?" @@ -924,3 +941,6 @@ de: more: one: "Einen Tag mehr" other: "%{count} mehr Tags" + machine_learning: + comments_summary: "Zusammenfassung der Kommentare" + info_text: "Durch KI/Maschinelles Lernen generierte Inhalte" diff --git a/config/locales/de-DE/mailers.yml b/config/locales/de-DE/mailers.yml index f8c42cf3e..307c7229e 100644 --- a/config/locales/de-DE/mailers.yml +++ b/config/locales/de-DE/mailers.yml @@ -2,11 +2,18 @@ de: mailers: title: "Open Government" no_reply: "Diese Nachricht wurde von einer E-Mail-Adresse gesendet, die keine Antworten akzeptiert." + already_confirmed: + info: "Wir haben eine Anfrage erhalten, Ihnen Anweisungen zur Bestätigung Ihres Kontos zu senden. Ihr Konto ist jedoch bereits bestätigt, sodass Sie dies nicht erneut tun müssen." + new_password: "Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, können Sie es unter dem folgenden Link zurücksetzen:" + subject: Ihr Konto ist bereits bestätigt. comment: hi: Hallo new_comment_by: Es gibt einen neuen Kommentar von %{commenter} subject: Jemand hat Ihre %{commentable} kommentiert. title: Neuer Kommentar + config: + notifications_link: Benachrichtigung + unsubscribe_text: 'Um sich von diesen E-Mails abzumelden, besuchen Sie %{notifications} und deaktivieren Sie "%{notification}".' email_verification: click_here_to_verify: diesen Link instructions_2: Diese E-Mail dient dazu Ihr Konto mit %{document_type} %{document_number}zu verifizieren. Wenn es sich hierbei nicht um Ihre Daten handelt, klicken Sie bitte nicht auf den vorherigen Link und ignorieren Sie diese E-Mail. @@ -14,6 +21,7 @@ de: subject: Bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse thanks: Vielen Dank. title: "Bestätigen Sie Ihr Konto über den folgenden Link" + text: "Bestätigen Sie Ihr Konto über den folgenden Link." reply: hi: Hallo new_reply_by: Es gibt eine neue Antwort von %{commenter} auf Ihren Kommentar @@ -24,10 +32,12 @@ de: title: "Antrags-Benachrichtigungen von %{org_name}" share: Vorschlag teilen comment: Vorschlag kommentieren + unsubscribe_text: "Wenn Sie keine Vorschlagsbenachrichtigungen erhalten möchten, besuchen Sie %{notifications} und deaktivieren Sie die Option \"Receive a summary of proposal notifications\"." unfollow: "Rufen Sie diesen Vorschlag auf und entflogen Sie ihn um keine weiteren Benachrichtigungen zu erhalten." direct_message_for_receiver: subject: "Sie haben eine neue persönliche Nachricht erhalten" reply: Auf %{sender} antworten + unsubscribe_text: "Wenn Sie keine Direktnachrichten erhalten möchten, gehen Sie zu %{notifications} und deaktivieren Sie die Option \"E-Mails über Direktnachrichten erhalten\"." direct_message_for_sender: subject: "Sie haben eine neue persönliche Nachricht gesendet" title: "Sie haben eine neue persönliche Nachricht gesendet" @@ -49,6 +59,7 @@ de: sincerely: "Mit freundlichen Grüßen," share: "Teilen Sie Ihr Projekt" budget_investment_unfeasible: + title: "Ihr Investitionsprojekt wurde als nicht durchführbar eingestuft." hi: "Liebe*r Benutzer*in," new: "Hierfür laden wir Sie ein, eine neue Investition auszuarbeiten, die an die Konditionen dieses Prozesses angepasst sind. Sie können dies über folgenden Link tun: %{url}." new_href: "neuer Ausgabenvorschlag" @@ -57,6 +68,7 @@ de: subject: "Ihr Ausgabenvorschlag '%{code}' wurde als undurchführbar markiert" budget_investment_selected: subject: "Ihr Investitionsprojekt %{code} wurde ausgewählt" + title: "Ihr Investitionsprojekt wurde ausgewählt." hi: "Liebe*r Benutzer*in," share: "Fangen Sie an Stimmen zu bekommen, indem sie Ihr Investitionsprojekt auf sozialen Netzwerken teilen. Teilen ist wichtig, um Ihr Projekt zu verwirklichen." share_button: "Teilen Sie Ihr Investitionsprojekt" @@ -64,6 +76,7 @@ de: sincerely: "Mit freundlichen Grüßen" budget_investment_unselected: subject: "Ihr Investitionsprojekt %{code} wurde nicht ausgewählt" + title: "Ihr Investitionsprojekt wurde nicht ausgewählt." hi: "Liebe*r Benutzer*in," thanks: "Vielen Dank für Ihre Teilnahme." sincerely: "Mit freundlichen Grüßen" @@ -73,6 +86,16 @@ de: hi: Hallo new_comment_by: Es gibt einen neuen Bewertungs-Kommentar %{commenter} für den Bürgerhaushalt %{investment} commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" + machine_learning_error: + link: "Panel Maschinelles Lernen besuchen." + subject: "Maschinelles Lernen - Bei der Ausführung des Skripts ist ein Fehler aufgetreten." + text: "Bei der Ausführung des Skripts für maschinelles Lernen ist ein Fehler aufgetreten." + title: "Skript für maschinelles Lernen." + machine_learning_success: + link: "Panel Maschinelles Lernen besuchen." + subject: "Maschinelles Lernen - Inhalt wurde erfolgreich generiert." + text: "Der Inhalt wurde erfolgreich erstellt." + title: "Skript für maschinelles Lernen" new_actions_notification_on_create: subject: "Ihr Entwurf eines Bürger-Vorschlags ist erstellt" hi: "Hallo %{name}!" diff --git a/config/locales/de-DE/management.yml b/config/locales/de-DE/management.yml index c281d2bf2..3b547bba7 100644 --- a/config/locales/de-DE/management.yml +++ b/config/locales/de-DE/management.yml @@ -99,6 +99,7 @@ de: one: "enthält die Begriffe '%{search_term}'" other: "enthält die Begriffe '%{search_term}'" sessions: + need_managed_user: Um diese Aktion durchzuführen, müssen Sie einen Benutzer auswählen. signed_out: Erfolgreich abgemeldet. signed_out_managed_user: Benutzersitzung erfolgreich abgemeldet. username_label: Benutzer*innenname diff --git a/config/locales/de-DE/responders.yml b/config/locales/de-DE/responders.yml index d499c164b..e0a759f67 100644 --- a/config/locales/de-DE/responders.yml +++ b/config/locales/de-DE/responders.yml @@ -14,6 +14,7 @@ de: proposal_notification: "Ihre Nachricht wurde versendet." budget_investment: "Budgetinvestition wurde erfolgreich erstellt." signature_sheet: "Unterschriftenblatt wurde erfolgreich erstellt" + support: "Erfolgreich geförderte Investitionen." topic: "Thema erfolgreich erstellt." valuator_group: "Gutachtergruppe wurde erfolgreich erstellt" save_changes: diff --git a/config/locales/de-DE/sdg.yml b/config/locales/de-DE/sdg.yml index b1fcd19e6..1bcab9406 100644 --- a/config/locales/de-DE/sdg.yml +++ b/config/locales/de-DE/sdg.yml @@ -9,18 +9,25 @@ de: targets: target_1_1: long_title: "Bis 2030 Beseitigung der extremen Armut für alle Menschen weltweit, welche derzeit alle Menschen umfasst, die von weniger als 1,25 Us-Dollar pro Tag leben" + short_title: "Beseitigung der extremen Armut" target_1_2: long_title: "Bis 2030 den Anteil der Männer, Frauen und Kinder aller Altersgruppen, die in Armut leben, in all ihren Dimensionen gemäß den nationalen Definitionen mindestens halbieren" + short_title: "Reduzierung der Armut um mindestens 50%" target_1_3: long_title: "Sozialschutzsysteme und -maßnahmen für alle umsetzen, einschließlich eines Basisschutzes, und bis 2030 eine breite Versorgung der Armen und Schwachen erreichen" + short_title: "Umsetzung von Sozialschutzsystemen" target_1_4: long_title: "Bis 2030 sicherstellen, dass alle Männer und Frauen, insbesondere die Armen und Schwachen, die gleichen Rechte auf wirtschaftliche Ressourcen sowie Zugang zu grundlegenden Diensten, Grundeigentum und Verfügungsgewalt über Grund und Boden und sonstigen Vermögensformen, Erbschaften, natürlichen Ressourcen, geeigneten neuen Technologien und Finanzdienstleistungen einschließlich Mikrofinanzierung haben" + short_title: "Gleiche Rechte auf Eigentum, Grundversorgung, Technologie und wirtschaftliche Ressourcen." target_1_5: long_title: "Bis 2030 die Widerstandsfähigkeit der Armen und der Menschen in prekären Situationen erhöhen und ihre Exposition und Anfälligkeit gegenüber klimabedingten Extremereignissen und anderen wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Schocks und Katastrophen verringern" + short_title: "Stärkung der Widerstandsfähigkeit gegenüber ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Katastrophen" target_1_A: long_title: "Eine erhebliche Mobilisierung von Ressourcen aus einer Vielzahl von Quellen gewährleisten, einschließlich durch verbesserte Entwicklungszusammenarbeit, um den Entwicklungsländern und insbesondere den am wenigsten entwickelten Ländern ausreichende und berechenbare Mittel für die Umsetzung von Programmen und Politiken zur Beendigung der Armut in all ihren Dimensionen bereitzustellen" + short_title: "Mobilisierung von Ressourcen zur Umsetzung von Maßnahmen zur Armutsbekämpfung." target_1_B: long_title: "Auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene solide politische Rahmen auf der Grundlage armutsorientierter und geschlechtersensibler Entwicklungsstrategien schaffen, um beschleunigte Investitionen in Maßnahmen zur Beseitigung der Armut zu unterstützen" + short_title: "Schaffung eines armutsorientierten und geschlechtergerechten politischen Rahmens." goal_2: title: "Kein Hunger" title_in_two_lines: "Kein \nHunger" @@ -29,20 +36,28 @@ de: targets: target_2_1: long_title: "Bis 2030 den Hunger beenden und den Zugang aller Menschen, insbesondere der Armen und Menschen in gefährdeten Situationen, einschließlich Kleinkindern, zu sicherer, nahrhafter und ausreichender Nahrung das ganze Jahr über sicherstellen." + short_title: "Allgemeiner Zugang zu sicheren und nahrhaften Lebensmitteln." target_2_2: long_title: "Bis 2030 alle Formen von Unterernährung beenden, einschließlich der Erreichung der international vereinbarten Ziele zur Beendigung von Wachstumshemmnissen und Schwindsucht bei Kndern unter fünf Jahren bis 2025, sowie auf die Ernährungsbedürfnisse jugendlicher Mädchen und schwangerer und stillender Frauen eingehen." + short_title: "Alle Formen der Unterernährung beenden" target_2_3: long_title: "Verdopplung der landwirtschaftlichen Produktivität und Einkommen kleinerer Lebensmittelproduzent:innen bis 2030, insbesondere von Frauen, Indigenen, Familienbauern, Pastoralist:innen und Fischer:innen, unter anderem durch gesicherten und gleichberechtigten Zugang zu Land, anderen produktiven Ressourcen und Betriebsmitteln, Wissen, finanzielle Dienstleistungen, Märkte und Möglichkeiten der Wertschöpfung und Beschäftigung außerhalb der Landwirtschaft." + short_title: "Verdoppelung der Produktivität und des Einkommens von kleinen Lebensmittelproduzenten" target_2_4: long_title: "Gewährleistung nachhaltiger Lebensmittelproduktionssysteme bis 2030 und Umsetzung widerstandsfähiger landwirtschaftlicher Praktiken, die die Produktivität und Produktion steigern, zur Erhaltung der Ökosysteme beitragen, die Anpassungsfähigkeit an den Klimawandel, extremes Wetter, Dürre, Überschwemmungen und andere Katastrophen stärken und die Land- und Bodenqualität schrittweise verbessern." + short_title: "Nachhaltige Lebensmittelproduktion und widerstandsfähige landwirtschaftliche Praktiken." target_2_5: long_title: "Die Erhaltung der genetischen Vielfalt von Saatgut, Kulturpflanzen sowie Nutztieren und domestizierten Tieren und den damit verbundenen Wildarten bis 2020, auch durch solide verwaltete und diversifizierte Saatgut- und Pflanzenbanken auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene, sowie die Förderung des Zugangs zu einer fairen und gerechten Aufteilung der Vorteile, die sich aus der Nutzung genetischer Ressourcen und des damit verbundenen traditionellen Wissens ergeben, so wie international vereinbart." + short_title: "Erhaltung der genetischen Vielfalt in der Lebensmittelproduktion." target_2_A: long_title: "Steigerung der Investitionen, unter anderem durch verbesserte internationale Kooperation, in ländliche Infrastruktur, landwirtschaftliche Forschungs- und Beratungsdienste, Technologieentwicklung sowie Genbanken für Pflanzen und Nutztiere, um die landwirtschaftlichen Produktionskapazitäten in Entwicklungsländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, zu verbessern." + short_title: "Investitionen in ländliche Infrastruktur, Agrarforschung, Technologie und Genbanken." target_2_B: long_title: "Korrektur und Verhinderung von Handelsbeschränkungen und -verzerrungen auf den weltweiten Agrarmärkten, unter anderem durch die parallele Beseitigung aller Formen von Agrarexportsubventionen und aller Exportmaßnahmen mit gleicher Wirkung gemäß dem Mandat der Doha-Entwicklungsrunde." + short_title: "Verhinderung von Agrarhandelsbeschränkungen, Marktverzerrungen und Exportsubventionen" target_2_C: long_title: "Verabschiedung von Maßnahmen zur Gewährleistung des ordnungsgemäßen Funktionierens der Lebensmittelmärkte und ihrer Derivate sowie zur Erleichterung des rechtzeitigen Zugangs zu Marktinformationen, einschließlich der Lebensmittelreserven, um die extreme Volatilität der Lebensmittelpreise zu begrenzen." + short_title: "Gewährleistung stabiler Lebensmittelmärkte und eines rechtzeitigen Zugangs zu Informationen" goal_3: title: "Gute Gesundheit und Wohlbefinden" title_in_two_lines: "Gute Gesundheit\nund Wohlbefinden" @@ -51,34 +66,571 @@ de: targets: target_3_1: long_title: "Reduzierung der Müttersterblichkeitsrate auf unter 70 pro 100.000 Lebendgeburten bis 2030." + short_title: "Senkung der Müttersterblichkeit" target_3_2: long_title: "Bis 2030 die vermeidbaren Todesfälle von Neugeborenen und Kindern unter 5 Jahren überwinden, wobei alle Länder das Ziel haben, die Neugeborenensterblichkeit auf mindestens 12 pro 1.000 Lebendgeburten und die Sterblichkeit unter 5 Jahren auf mindestens 25 pro 1.000 Lebendgeburten zu senken." + short_title: "Alle vermeidbaren Todesfälle im Alter von unter 5 Jahren beenden" target_3_3: long_title: "Bis 2030 die Epidemien von AIDS, Tuberkulose, Malaria und vernachlässigten Tropenkrankheiten bewältigen und Hepatitis, durch Wasser übertragene Krankheiten und andere übertragbare Krankheiten bekämpfen." + short_title: "Kampf gegen übertragbare Krankheiten" target_3_4: long_title: "Bis 2030 die vorzeitige Sterblichkeitsrate durch nichtübertragbare Krankheiten durch Prävention und Behandlung um ein Drittel reduzieren und die psychische Gesundheit und das Wohlbefinden fördern." + short_title: "Senkung der Sterblichkeit durch nicht übertragbare Krankheiten und Förderung der psychischen Gesundheit" target_3_5: long_title: "Stärkung der Prävention und Behandlung von Drogenmissbrauch, einschließlich Betäubungsmittelmissbrauch und schädlichem Alkoholkonsum." + short_title: "Vorbeugung und Behandlung von Substanzmissbrauch" target_3_6: long_title: "Halbierung der weltweiten Todesfälle und Verletzungen durch Verkehrsunfälle bis 2020." + short_title: "Verringerung von Verletzungen und Todesfällen im Straßenverkehr" target_3_7: long_title: "Bis 2030 den universellen Zugang zu Dienstleistungen im Bereich der sexuellen und reproduktiven Gesundheit, einschließlich Familienplanung, Information und Bildung, sowie die Integration der reproduktiven Gesundheit in nationale Strategien und Programme sicherstellen." + short_title: "Universeller Zugang zu sexueller und reproduktiver Versorgung, Familienplanung und Bildung" target_3_8: long_title: "Schaffung einer universellen Gesundheitsversorgung, einschließlich finanzieller Risikoabsicherung, Zugang zu hochwertigen grundlegenden Gesundheitsdiensten und Zugang zu sicheren, wirksamen, hochwertigen und erschwinglichen unentbehrlichen Arzneimitteln und Impfstoffen für alle." + short_title: "Erreichen einer allgemeinen Gesundheitsversorgung" target_3_9: long_title: "Die Zahl der Todesfälle und Erkrankungen durch gefährliche Chemikalien sowie Luft-, Wasser- und Bodenverschmutzung und Kontamination bis 2030 substantiell verringern." + short_title: "Verringerung von Krankheiten und Todesfällen durch gefährliche Chemikalien und Umweltverschmutzung" target_3_A: long_title: "Die Umsetzung des Rahmenübereinkommens der Weltgesundheitsorganisation zur Eindämmung des Tabakkonsums in allen Ländern angemessen verstärken." + short_title: "Umsetzung des WHO-Rahmenübereinkommens zur Eindämmung des Tabakkonsums" target_3_B: long_title: "Unterstützung der Erforschung und Entwicklung von Impfstoffen und Arzneimitteln gegen übertragbare und nichtübertragbare Krankheiten, von denen hauptsächlich Entwicklungsländer betroffen sind, Bereitstellung des Zugangs zu erschwinglichen unentbehrlichen Arzneimitteln und Impfstoffen gemäß der Erklärung von Doha zum TRIPS-Abkommen und zur öffentlichen Gesundheit, die das Recht von Entwicklungsländern bekräftigt, die Bestimmungen des Abkommens über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums in Bezug auf Flexibilitäten zum Schutz der öffentlichen Gesundheit in vollem Umfang zu nutzen und insbesondere den Zugang zu Arzneimitteln für alle zu ermöglichen." + short_title: "Unterstützung von Forschung, Entwicklung und allgemeinem Zugang zu erschwinglichen Impfstoffen und Arzneimitteln" target_3_C: long_title: "Deutliche Erhöhung der Gesundheitsfinanzierung und der Anwerbung, Entwicklung, Ausbildung und Bindung von Gesundheitspersonal in Entwicklungsländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern und kleinen Inselentwicklungsländern." + short_title: "Aufstockung der Finanzmittel für das Gesundheitswesen und Unterstützung des Gesundheitspersonals in Entwicklungsländern" target_3_D: long_title: "Stärkung der Kapazitäten aller Länder, insbesondere von Entwicklungsländern, zur Frühwarnung, Risikoreduzierung und zum Management von nationalen und globalen Gesundheitsrisiken." + short_title: "Verbesserung der Frühwarnsysteme für globale Gesundheitsrisiken" goal_4: title: "Qualitative Bildung" title_in_two_lines: "Qualitative\nBildung" description: "Qualitative Bildung." long_description: 'Bildung ermöglicht sozioökonomische Aufwärtsmobilität und ist ein Schlüssel zur Flucht aus der Armut. In den letzten zehn Jahren wurden große Fortschritte bei der Verbesserung des Zugangs zu Bildung und der Einschulungsrate auf allen Ebenen, insbesondere für Mädchen, erzielt. Nichtsdestotrotz konnten ungefähr 260 Millionen Kinder 2018 nicht in die Schule gehen - fast ein Fünftel aller Kinder. Darüber hinaus erfüllen mehr als die Hälfte aller Kinder und Jugendlichen weltweit nicht die Mindestkompetenzen in Lesen und Mathematik. Als sich die COVID-19-Pandemie 2020 über den Globus ausbreitet, hat deie rheit der Länder eine temporäre Schließung der Schulen angekündigt ' + targets: + target_4_1: + long_title: "Bis 2030 soll sichergestellt werden, dass alle Mädchen und Jungen eine kostenlose, gerechte und hochwertige Grund- und Sekundarschulbildung abschließen, die zu relevanten und Ziel-4-wirksamen Lernergebnissen führt." + short_title: "Kostenlose Grund- und Sekundarschulbildung" + target_4_2: + long_title: "Bis 2030 soll sichergestellt werden, dass alle Mädchen und Jungen Zugang zu einer qualitativ hochwertigen frühkindlichen Entwicklung, Betreuung und Vorschulerziehung haben, damit sie für die Grundschulbildung bereit sind." + short_title: "Gleicher Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung" + target_4_3: + long_title: "Bis 2030 gleichen Zugang für alle Frauen und Männer zu erschwinglicher und hochwertiger technischer, beruflicher und tertiärer Bildung, einschließlich Hochschulbildung, gewährleisten." + short_title: "Gleicher Zugang zu erschwinglicher technischer, beruflicher und höherer Bildung" + target_4_4: + long_title: "Bis 2030 die Zahl der Jugendlichen und Erwachsenen, die über die für Beschäftigung, menschenwürdige Arbeit und Unternehmertum erforderlichen Qualifikationen, einschließlich technischer und beruflicher Qualifikationen, verfügen, deutlich erhöhen." + short_title: "Erhöhung der Zahl der Menschen mit relevanten Fähigkeiten für den finanziellen Erfolg" + target_4_5: + long_title: "Bis 2030 Beseitigung der geschlechtsspezifischen Ungleichheiten im Bildungswesen und Gewährleistung des gleichberechtigten Zugangs zu allen Ebenen der allgemeinen und beruflichen Bildung für sozial Schwache, einschließlich Menschen mit Behinderungen, indigener Völker und Kinder in prekären Situationen." + short_title: "Abschaffung jeglicher Diskriminierung im Bildungswesen" + target_4_6: + long_title: "Bis 2030 sicherstellen, dass alle Jugendlichen und ein erheblicher Anteil der Erwachsenen, sowohl Männer als auch Frauen, Lese-, Schreib- und Rechenkenntnisse erwerben." + short_title: "Universelle Lese-, Schreib- und Rechenfähigkeiten" + target_4_7: + long_title: "Bis 2030 sicherstellen, dass alle Lernenden die Kenntnisse und Fähigkeiten erwerben, die zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung erforderlich sind, unter anderem durch Bildung für nachhaltige Entwicklung und nachhaltige Lebensstile, Menschenrechte, Gleichstellung der Geschlechter, Förderung einer Kultur des Friedens und der Gewaltlosigkeit, Weltbürgertum und Wertschätzung der kulturellen Vielfalt und des Beitrags der Kultur zur nachhaltigen Entwicklung." + short_title: "Bildung für nachhaltige Entwicklung und globale Bürgerschaft" + target_4_A: + long_title: "Bau und Modernisierung von Bildungseinrichtungen, die kinder-, behinderten- und geschlechtergerecht sind und ein sicheres, gewaltfreies, integratives und effektives Lernumfeld für alle bieten." + short_title: "Bau und Modernisierung integrativer und sicherer Schulen" + target_4_B: + long_title: "Bis 2020 die Zahl der Stipendien für Entwicklungsländer, insbesondere für die am wenigsten entwickelten Länder, die kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern und die afrikanischen Länder, für die Aufnahme eines Studiums der Hochschulbildung, einschließlich der Berufsbildung und der Programme in den Bereichen Informations- und Kommunikationstechnologie, Technik, Ingenieurwesen und Naturwissenschaften, in den Industrieländern und anderen Entwicklungsländern weltweit erheblich erhöhen." + short_title: "Ausweitung der Hochschulstipendien für Entwicklungsländer" + target_4_C: + long_title: "Bis 2030 soll das Angebot an qualifizierten Lehrern deutlich erhöht werden, auch durch internationale Zusammenarbeit bei der Lehrerausbildung in Entwicklungsländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern und kleinen Inselstaaten." + short_title: "Erhöhung des Angebots an qualifizierten Lehrern in Entwicklungsländern" + goal_5: + title: "Gleichberechtigung der Geschlechter" + title_in_two_lines: "Geschlecht\nGleichstellung" + description: "Verwirklichung der Gleichstellung der Geschlechter und Ermächtigung aller Frauen und Mädchen." + long_description: "

Die Gleichstellung der Geschlechter ist nicht nur ein grundlegendes Menschenrecht, sondern auch eine notwendige Grundlage für eine friedliche, wohlhabende und nachhaltige Welt.

In den letzten Jahrzehnten hat es Fortschritte gegeben: Mehr Mädchen gehen zur Schule, weniger Mädchen werden zu Frühverheiratungen gezwungen, mehr Frauen sitzen im Parlament und in Führungspositionen, und Gesetze werden reformiert, um die Gleichstellung der Geschlechter voranzutreiben. 

Trotz dieser Fortschritte bleiben viele Herausforderungen bestehen: diskriminierende Gesetze und soziale Normen sind nach wie vor allgegenwärtig, Frauen sind auf allen politischen Führungsebenen nach wie vor unterrepräsentiert, und jede fünfte Frau und jedes fünfte Mädchen im Alter zwischen 15 und 49 Jahren berichtet, dass sie innerhalb eines Zeitraums von 12 Monaten körperliche oder sexuelle Gewalt durch einen Intimpartner erlebt haben.

Die Auswirkungen der COVID-19-Pandemie könnten die begrenzten Fortschritte bei der Gleichstellung der Geschlechter und den Rechten der Frauen zunichte machen.  Der Ausbruch des Coronavirus verschärft die bestehenden Ungleichheiten für Frauen und Mädchen in allen Bereichen - von der Gesundheit über die Wirtschaft bis hin zu Sicherheit und Sozialschutz. 

Frauen spielen eine unverhältnismäßig große Rolle bei der Reaktion auf das Virus, unter anderem als Beschäftigte im Gesundheitswesen und als häusliche Pflegekräfte. Die unbezahlte Betreuungsarbeit von Frauen hat aufgrund von Schulschließungen und der gestiegenen Bedürfnisse älterer Menschen erheblich zugenommen. Frauen sind auch von den wirtschaftlichen Auswirkungen von COVID-19 stärker betroffen, da sie überproportional häufig in unsicheren Arbeitsverhältnissen arbeiten. Fast 60 Prozent der Frauen arbeiten in der informellen Wirtschaft, wodurch sie einem größeren Risiko ausgesetzt sind, in die Armut zu geraten. 

\n\n

Die Pandemie hat auch zu einem starken Anstieg der Gewalt gegen Frauen und Mädchen geführt. Angesichts der Abriegelungsmaßnahmen sitzen viele Frauen zu Hause bei ihren Peinigern fest und haben Schwierigkeiten, Zugang zu Diensten zu erhalten, die unter Kürzungen und Einschränkungen leiden. Neue Daten zeigen, dass seit dem Ausbruch der Pandemie die Gewalt gegen Frauen und Mädchen - und insbesondere die häusliche Gewalt - zugenommen hat.

" + targets: + target_5_1: + long_title: "Beendigung aller Formen der Diskriminierung von Frauen und Mädchen überall." + short_title: "Beendigung der Diskriminierung von Frauen und Mädchen" + target_5_2: + long_title: "Beseitigung aller Formen von Gewalt gegen Frauen und Mädchen im öffentlichen und privaten Bereich, einschließlich Menschenhandel sowie sexueller und anderer Formen der Ausbeutung." + short_title: "Beendigung jeglicher Gewalt gegen und Ausbeutung von Frauen und Mädchen" + target_5_3: + long_title: "Abschaffung aller schädlichen Praktiken wie Kinder-, Früh- und Zwangsheirat sowie Genitalverstümmelung bei Frauen." + short_title: "Abschaffung von Zwangsheiraten und Genitalverstümmelung" + target_5_4: + long_title: "Anerkennung und Wertschätzung unbezahlter Betreuungs- und Hausarbeit durch die Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen, Infrastruktur und sozialer Schutzmaßnahmen sowie die Förderung geteilter Verantwortung im Haushalt und in der Familie, soweit dies auf nationaler Ebene angemessen ist." + short_title: "Wertschätzung unbezahlter Pflege und Förderung geteilter häuslicher Pflichten" + target_5_5: + long_title: "Gewährleistung der uneingeschränkten und effektiven Beteiligung von Frauen und ihrer Chancengleichheit bei der Übernahme von Führungspositionen auf allen Entscheidungsebenen im politischen, wirtschaftlichen und öffentlichen Leben." + short_title: "Gewährleistung einer umfassenden Beteiligung an der Führung und Entscheidungsfindung" + target_5_6: + long_title: "Gewährleistung des allgemeinen Zugangs zu sexueller und reproduktiver Gesundheit und reproduktiven Rechten gemäß dem Aktionsprogramm der Internationalen Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung und der Aktionsplattform von Peking sowie den Ergebnisdokumenten ihrer Überprüfungskonferenzen." + short_title: "Universeller Zugang zu reproduktiver Gesundheit und Rechten" + target_5_A: + long_title: "Durchführung von Reformen, um Frauen im Einklang mit den nationalen Gesetzen gleiche Rechte in Bezug auf wirtschaftliche Ressourcen sowie den Zugang zu Eigentum und Kontrolle über Land und andere Formen von Eigentum, Finanzdienstleistungen, Erbschaften und natürliche Ressourcen zu gewähren." + short_title: "Gleiches Recht auf wirtschaftliche Ressourcen, Eigentumsrechte und Finanzdienstleistungen" + target_5_B: + long_title: "Verstärkter Einsatz von Grundlagentechnologien, insbesondere von Informations- und Kommunikationstechnologien, um die Stärkung der Rolle der Frau zu fördern." + short_title: "Förderung des Empowerments von Frauen durch Technologie" + target_5_C: + long_title: "Verabschiedung und Stärkung solider politischer Maßnahmen und durchsetzbarer Rechtsvorschriften zur Förderung der Gleichstellung der Geschlechter und der Stärkung der Rolle von Frauen und Mädchen auf allen Ebenen." + short_title: "Verabschiedung und Stärkung von Politiken und durchsetzbaren Rechtsvorschriften zur Gleichstellung der Geschlechter" + goal_6: + title: "Sauberes Wasser und sanitäre Einrichtungen" + title_in_two_lines: "Sauberes Wasser und sanitäre Einrichtungen" + description: "Sicherstellung des Zugangs zu Wasser und sanitären Einrichtungen für alle." + long_description: '

Zwar wurden erhebliche Fortschritte beim Zugang zu sauberem Trinkwasser und sanitären Einrichtungen erzielt, doch fehlt es Milliarden von Menschen - vor allem in ländlichen Gebieten - noch immer an diesen grundlegenden Dienstleistungen. Weltweit hat einer von drei Menschen keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser, zwei von fünf Menschen haben keine Möglichkeit, sich mit Wasser und Seife die Hände zu waschen, und mehr als 673 Millionen Menschen praktizieren immer noch offene Defäkation.

Die COVID-19-Pandemie hat gezeigt, wie wichtig sanitäre Einrichtungen, Hygiene und ein angemessener Zugang zu sauberem Wasser für die Prävention und Eindämmung von Krankheiten sind.Handhygiene rettet Leben. Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation ist Handwaschen eine der wirksamsten Maßnahmen, die Sie ergreifen können um die Ausbreitung von Krankheitserregern einzudämmen und Infektionen, einschließlich des COVID-19-Virus, zu verhindern. Doch für Milliarden von Menschen gibt es immer noch keine sichere Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, und die Finanzierung ist unzureichend.

' + targets: + target_6_1: + long_title: "Bis 2030 soll der allgemeine und gerechte Zugang zu sicherem und erschwinglichem Trinkwasser für alle erreicht werden." + short_title: "Sicheres und erschwingliches Trinkwasser" + target_6_2: + long_title: "Bis 2030 Zugang zu angemessenen und gerechten sanitären Einrichtungen und Hygienemaßnahmen für alle und Beendigung der offenen Defäkation unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse von Frauen und Mädchen und Menschen in prekären Situationen." + short_title: "Beendigung der offenen Defäkation und Zugang zu sanitären Einrichtungen und Hygiene" + target_6_3: + long_title: "Bis 2030 Verbesserung der Wasserqualität durch Verringerung der Verschmutzung, Unterbindung der Verklappung und Minimierung der Freisetzung gefährlicher Chemikalien und Materialien, Halbierung des Anteils unbehandelter Abwässer und erhebliche Steigerung von Recycling und sicherer Wiederverwendung weltweit." + short_title: "Verbesserung der Wasserqualität, Abwasserbehandlung und sichere Wiederverwendung" + target_6_4: + long_title: "Bis 2030 die Effizienz der Wassernutzung in allen Sektoren erheblich steigern und eine nachhaltige Entnahme und Versorgung mit Süßwasser sicherstellen, um der Wasserknappheit entgegenzuwirken und die Zahl der Menschen, die unter Wasserknappheit leiden, erheblich zu verringern." + short_title: "Steigerung der Wassernutzungseffizienz und Sicherung der Süßwasserversorgung" + target_6_5: + long_title: "Bis 2030: Umsetzung einer integrierten Bewirtschaftung der Wasserressourcen auf allen Ebenen, gegebenenfalls auch durch grenzüberschreitende Zusammenarbeit." + short_title: "Umsetzung der integrierten Bewirtschaftung von Wasserressourcen" + target_6_6: + long_title: "Bis 2020 Schutz und Wiederherstellung von wasserbezogenen Ökosystemen, einschließlich Bergen, Wäldern, Feuchtgebieten, Flüssen, Grundwasserleitern und Seen." + short_title: "Schutz und Wiederherstellung wasserbezogener Ökosysteme" + target_6_A: + long_title: "Bis 2030 die internationale Zusammenarbeit und die Unterstützung der Entwicklungsländer beim Aufbau von Kapazitäten für wasser- und abwasserbezogene Aktivitäten und Programme ausbauen, einschließlich Wassergewinnung, Entsalzung, Wassereffizienz, Abwasserbehandlung, Recycling und Wiederverwendungstechnologien." + short_title: "Ausweitung der Unterstützung für die Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in den Entwicklungsländern" + target_6_B: + long_title: "Unterstützung und Stärkung der Beteiligung der lokalen Gemeinschaften an der Verbesserung der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung." + short_title: "Unterstützung des lokalen Engagements bei der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung" + goal_7: + title: "Erschwingliche und saubere Energie" + title_in_two_lines: "Erschwingliche und saubere Energie" + description: "Sicherstellung des Zugangs zu erschwinglicher, zuverlässiger, nachhaltiger und moderner Energie." + long_description: '

Die Welt macht Fortschritte auf dem Weg zu Ziel 7, wobei es ermutigende Anzeichen dafür gibt, dass Energie immer nachhaltiger und in größerem Umfang verfügbar wird. Der Zugang zu Elektrizität in ärmeren Ländern hat sich beschleunigt, die Energieeffizienz verbessert sich weiter, und erneuerbare Energien machen im Elektrizitätssektor beeindruckende Fortschritte.  

Dennoch ist mehr Aufmerksamkeit erforderlich, um den Zugang zu sauberen und sicheren Kochbrennstoffen und Technologien für 3 Milliarden Menschen zu verbessern, die Nutzung erneuerbarer Energien über den Elektrizitätssektor hinaus auszuweiten und die Elektrifizierung in den afrikanischen Ländern südlich der Sahara voranzutreiben.

Der Fortschrittsbericht Energie bietet ein globales Dashboard zur Erfassung der Fortschritte bei Energiezugang, Energieeffizienz und erneuerbaren Energien. Er bewertet die Fortschritte der einzelnen Länder bei diesen drei Säulen und liefert eine Momentaufnahme, wie weit wir von der Erreichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung 2030 entfernt sind.

' + targets: + target_7_1: + long_title: "Bis 2030: Gewährleistung des allgemeinen Zugangs zu erschwinglichen, zuverlässigen und modernen Energiedienstleistungen." + short_title: "Universeller Zugang zu moderner Energie" + target_7_2: + long_title: "Bis 2030 soll der Anteil der erneuerbaren Energien am globalen Energiemix deutlich erhöht werden." + short_title: "Erhöhung des weltweiten Anteils erneuerbarer Energien" + target_7_3: + long_title: "Bis 2030 Verdoppelung der weltweiten Steigerungsrate bei der Energieeffizienz." + short_title: "Doppelte Verbesserung der Energieeffizienz" + target_7_A: + long_title: "Bis 2030 die internationale Zusammenarbeit ausbauen, um den Zugang zu Forschung und Technologie im Bereich der sauberen Energie, einschließlich erneuerbarer Energien, Energieeffizienz und fortschrittlicher und sauberer Technologie für fossile Brennstoffe, zu erleichtern, und Investitionen in Energieinfrastruktur und saubere Energietechnologie fördern." + short_title: "Förderung des Zugangs zu Forschung, Technologie und Investitionen in saubere Energie" + target_7_B: + long_title: "Bis 2030 Ausbau der Infrastruktur und Verbesserung der Technologie für die Bereitstellung moderner und nachhaltiger Energiedienstleistungen für alle in den Entwicklungsländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, den kleinen Inselstaaten und den Binnenentwicklungsländern, im Einklang mit ihren jeweiligen Förderprogrammen." + short_title: "Ausbau und Verbesserung der Energiedienstleistungen für Entwicklungsländer" + goal_8: + title: "Menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum" + title_in_two_lines: "Menschenwürdige Arbeit und\nWirtschaftswachstum" + description: "Förderung von integrativem und nachhaltigem Wirtschaftswachstum, Beschäftigung und menschenwürdiger Arbeit für alle." + long_description: '

Das anhaltende und inklusive Wirtschaftswachstum kann Fortschritte vorantreiben, menschenwürdige Arbeitsplätze für alle schaffen und den Lebensstandard verbessern. 

COVID-19 hat zerstört Milliarden von Leben und die globale Wirtschaft gefährdet. Der Internationale Währungsfonds (IWF) erwartet eine weltweite Rezession wie schlecht oder schlechter als 2009. Als eskalierende Arbeitsverluste schätzt die Internationale Arbeitsorganisation, dass fast die Hälfte der globalen Arbeitskräfte gefährdet ihre Lebensgrundlagen zu verlieren.

Noch vor dem Ausbruch von COVID-19, eins in fünf Ländern – Heimat von Milliarden von Menschen, die in Armut leben – war wahrscheinlich, dass die Pro-Kopf-Einkommen stagnieren oder im Jahr 2020 sinken. Jetzt, die wirtschaftliche und finanzielle Schocks In Verbindung mit COVID-19 – wie Störungen in der industriellen Produktion, sinkenden Rohstoffpreisen, Finanzmarktvolatilität und steigender Unsicherheit – werden die bereits abgeschwächten Wirtschaftswachstums und die damit verbundenen Risiken aus anderen Faktoren entlastet.    

' + targets: + target_8_1: + long_title: "Aufrechterhaltung des Pro-Kopf-Wirtschaftswachstums im Einklang mit den nationalen Gegebenheiten und insbesondere ein jährliches Wachstum des Bruttoinlandsprodukts von mindestens 7 % in den am wenigsten entwickelten Ländern." + short_title: "Nachhaltiges Wirtschaftswachstum" + target_8_2: + long_title: "Erzielung eines höheren Produktivitätsniveaus durch Diversifizierung, technologische Modernisierung und Innovation, auch durch Konzentration auf wertschöpfungsintensive und arbeitsintensive Sektoren." + short_title: "Diversifizierung, Innovation und Modernisierung zur Steigerung der wirtschaftlichen Produktivität" + target_8_3: + long_title: "Förderung einer entwicklungsorientierten Politik, die produktive Tätigkeiten, die Schaffung von menschenwürdigen Arbeitsplätzen, Unternehmertum, Kreativität und Innovation unterstützt und die Formalisierung und das Wachstum von Kleinst-, Klein- und Mittelbetrieben fördert, auch durch den Zugang zu Finanzdienstleistungen." + short_title: "Förderung politischer Maßnahmen zur Unterstützung der Schaffung von Arbeitsplätzen und des Wachstums von Unternehmen" + target_8_4: + long_title: "Eine schrittweise Verbesserung der globalen Ressourceneffizienz in Verbrauch und Produktion bis 2030 und Bemühen um die Abkopplung des Wirtschaftswachstums von der Umweltzerstörung im Einklang mit dem Zehnjahresrahmen der Programme für nachhaltigen Verbrauch und nachhaltige Produktion, wobei die Industrieländer die Führung übernehmen sollten." + short_title: "Verbesserung der Ressourceneffizienz bei Verbrauch und Produktion" + target_8_5: + long_title: "Bis 2030 Vollbeschäftigung, produktive Beschäftigung und menschenwürdige Arbeit für alle Frauen und Männer, auch für junge Menschen und Menschen mit Behinderungen, sowie gleiches Entgelt für gleichwertige Arbeit erreichen." + short_title: "Vollbeschäftigung und menschenwürdige Arbeit bei gleichem Lohn" + target_8_6: + long_title: "Bis 2020 den Anteil der Jugendlichen, die nicht in Beschäftigung, allgemeiner oder beruflicher Bildung sind, erheblich reduzieren." + short_title: "Förderung von Beschäftigung, Bildung und Ausbildung für Jugendliche" + target_8_7: + long_title: "Sofortige und wirksame Maßnahmen zur Abschaffung der Zwangsarbeit, zur Beendigung der modernen Sklaverei und des Menschenhandels sowie zur Gewährleistung des Verbots und der Abschaffung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, einschließlich der Rekrutierung und des Einsatzes von Kindersoldaten, zu ergreifen und bis 2025 der Kinderarbeit in all ihren Formen ein Ende zu setzen." + short_title: "Moderne Sklaverei, Menschenhandel und Kinderarbeit beenden" + target_8_8: + long_title: "Schutz der Arbeitnehmerrechte und Förderung eines sicheren Arbeitsumfelds für alle Arbeitnehmer, einschließlich Wanderarbeitnehmern, insbesondere weiblichen Wanderarbeitnehmern, und Arbeitnehmern in prekären Beschäftigungsverhältnissen." + short_title: "Schutz der Arbeitnehmerrechte und Förderung eines sicheren Arbeitsumfelds" + target_8_9: + long_title: "Bis 2030: Entwicklung und Umsetzung von Maßnahmen zur Förderung eines nachhaltigen Tourismus, der Arbeitsplätze schafft und die lokale Kultur und Produkte fördert" + short_title: "Förderung eines vorteilhaften und nachhaltigen Tourismus" + target_8_10: + long_title: "Stärkung der Kapazitäten der inländischen Finanzinstitute, um den Zugang zu Bank-, Versicherungs- und Finanzdienstleistungen für alle zu fördern und zu erweitern." + short_title: "Universeller Zugang zu Bank-, Versicherungs- und Finanzdienstleistungen" + target_8_A: + long_title: "Aufstockung der Handelshilfe für Entwicklungsländer, insbesondere für die am wenigsten entwickelten Länder, u. a. durch den verstärkten integrierten Rahmen für handelsbezogene technische Hilfe für die am wenigsten entwickelten Länder." + short_title: "Aufstockung der Unterstützung für die Handelshilfe" + target_8_B: + long_title: "Bis 2020 eine globale Strategie für Jugendbeschäftigung entwickeln und umsetzen und den Globalen Beschäftigungspakt der Internationalen Arbeitsorganisation umsetzen." + short_title: "Entwicklung einer globalen Jugendbeschäftigungsstrategie" + goal_9: + title: "Industrie, Innovation und Infrastruktur" + title_in_two_lines: "Industrie, Innovation \nund Infrastruktur" + description: "Aufbau einer widerstandsfähigen Infrastruktur, Förderung einer nachhaltigen Industrialisierung und Unterstützung von Innovationen." + long_description: "

Inklusive und nachhaltige Industrialisierung zusammen mit Innovation und Infrastruktur, kann dynamische und wettbewerbsfähige Wirtschaftskräfte entfesseln, die Beschäftigung und Einkommen erzeugen. Sie spielen eine Schlüsselrolle bei der Einführung und Förderung neuer Technologien, der Erleichterung des internationalen Handels und der effizienten Nutzung von Ressourcen. 

Dennoch hat die Welt noch einen langen Weg, um dieses Potenzial voll auszuschöpfen. Insbesondere die am wenigsten entwickelten Länder müssen die Entwicklung ihres Fertigungssektors beschleunigen, wenn sie das Ziel von 2030 erfüllen und Investitionen in wissenschaftliche Forschung und Innovation verstärken.  

Das globale Produktionswachstum ist bereits vor dem Ausbruch der COVID-19 Pandemie stetig rückläufig. Die Pandemie ist Industriezweige hart und verursachen Störungen in globalen Wertschöpfungsketten und die Lieferung von Produkten.  

Innovation und technologischer Fortschritt sind der Schlüssel, dauerhafte Lösungen für wirtschaftliche und ökologische Herausforderungen zu finden, wie z.B. erhöhte Ressourcen und Energieeffizienz. \n\nGlobal Investitionen in Forschung und Entwicklung (R&D) als Anteil des BIP stieg von 1,5 Prozent im Jahr 2000 auf 1,7 Prozent im Jahr 2015 und blieb 2017 nahezu unverändert, in Entwicklungsregionen lagen jedoch nur weniger als 1 Prozent.  

In Bezug auf die Kommunikationsinfrastruktur ist jetzt mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung online und fast die gesamte Weltbevölkerung lebt in einem von einem Mobilfunknetz abgedeckten Bereich. Es wird geschätzt, dass 2019, 96,5 Prozent wurden von mindestens einem 2G-Netz abgedeckt.        

Die Coronavirus Pandemie hat die dringende Notwendigkeit einer widerstandsfähigen Infrastruktur. Die Asiatische Entwicklungsbank stellt fest, dass die kritische Infrastruktur in der Region in vielen Ländern trotz des rasanten Wirtschaftswachstums und der Entwicklung, die die Region in den letzten zehn Jahren erlebt hat, nicht ausreichend ist. Die Wirtschafts- und Sozialerhebung über Asien und den Pazifik Highlights, die eine Beeinträchtigung der Infrastruktur für Katastrophen und Klimawandel erfordern eine zusätzliche Investition von 434 Milliarden Dollar pro Jahr. Diese Summe muss in einigen Teilbereichen,   wie z.B. in den Pazifik-Regionen, noch größer sein.      

" + targets: + target_9_1: + long_title: "Building resilient infrastructure, promoting sustainable industrialization, and supporting innovation." + short_title: "Entwicklung nachhaltiger, widerstandsfähiger und integrativer Infrastrukturen" + target_9_2: + long_title: "Eine integrative und nachhaltige Industrialisierung zu fördern und bis 2030 den Anteil der Industrie an der Beschäftigung und am Bruttoinlandsprodukt im Einklang mit den nationalen Gegebenheiten deutlich zu erhöhen und ihren Anteil in den am wenigsten entwickelten Ländern zu verdoppeln." + short_title: "Förderung einer integrativen und nachhaltigen Industrialisierung" + target_9_3: + long_title: "Verbesserung des Zugangs von kleinen Industrie- und anderen Unternehmen, insbesondere in Entwicklungsländern, zu Finanzdienstleistungen, einschließlich erschwinglicher Kredite, und ihrer Integration in Wertschöpfungsketten und Märkte." + short_title: "Verbesserung des Zugangs zu Finanzdienstleistungen und -märkten" + target_9_4: + long_title: "By 2030, upgrade infrastructure and retrofit industries to make them sustainable, with increased resource-use efficiency and greater adoption of clean and environmentally sound technologies and industrial processes, with all countries taking action in accordance with their respective capabilities." + short_title: "Modernisierung aller Industrien und Infrastrukturen im Hinblick auf Nachhaltigkeit" + target_9_5: + long_title: "Ausbau der wissenschaftlichen Forschung, Verbesserung der technologischen Fähigkeiten der Industriesektoren in allen Ländern, insbesondere in den Entwicklungsländern, einschließlich der Förderung von Innovationen bis 2030 und einer deutlichen Erhöhung der Zahl der Beschäftigten in Forschung und Entwicklung pro 1 Million Einwohner sowie der öffentlichen und privaten Ausgaben für Forschung und Entwicklung." + short_title: "Verstärkung der Forschung und Verbesserung der industriellen Technologien " + target_9_A: + long_title: "Erleichterung einer nachhaltigen und widerstandsfähigen Infrastrukturentwicklung in den Entwicklungsländern durch verstärkte finanzielle, technologische und technische Unterstützung der afrikanischen Länder, der am wenigsten entwickelten Länder, der Binnenentwicklungsländer und der kleinen Inselentwicklungsstaaten 18." + short_title: "Erleichterung einer nachhaltigen Infrastrukturentwicklung für Entwicklungsländer" + target_9_B: + long_title: "Unterstützung der einheimischen Technologieentwicklung, Forschung und Innovation in den Entwicklungsländern, u. a. durch die Gewährleistung eines günstigen politischen Umfelds für die industrielle Diversifizierung und die Wertschöpfung bei Rohstoffen." + short_title: "Förderung der inländischen Technologieentwicklung und der industriellen Diversifizierung" + target_9_C: + long_title: "Erhebliche Verbesserung des Zugangs zur Informations- und Kommunikationstechnologie und Bemühen um einen universellen und erschwinglichen Internetzugang in den am wenigsten entwickelten Ländern bis 2020." + short_title: "Universeller Zugang zur Informations- und Kommunikationstechnologie" + goal_10: + title: "Reduzierte Ungleichheiten" + title_in_two_lines: "Verringert\nUngleichheiten" + description: "Verringerung der Ungleichheit innerhalb und zwischen den Ländern." + long_description: '

Die Natur ist für unser Überleben von entscheidender Bedeutung: Die Natur versorgt uns mit Sauerstoff, reguliert unsere Wettermuster, verunreinigt unsere Kulturen, produziert unsere Nahrung, Futter und Faser. Aber es ist unter zunehmendem Stress. Die menschliche Aktivität hat fast 75 Prozent der Erdoberfläche verändert, Quetschen von Tierwelt und Natur in eine immerkleinere Ecke des Planeten.

Rund 1 Million Tier- und Pflanzenarten sind vom Aussterben bedroht – viele innerhalb von Jahrzehnten – nach dem Global Assessment Report über Biodiversität und Ökosystemservice 2019. .  Der Bericht forderte transformative Veränderungen zur Wiederherstellung und zum Schutz der Natur. Es stellte sich heraus, dass die Gesundheit von Ökosystemen, von denen wir und alle anderen Arten abhängen, schneller als je zuvor verschlechtert wird, was die Grundlagen unserer Volkswirtschaften, Lebensgrundlagen, Lebensmittelsicherheit, Gesundheit und Lebensqualität weltweit betrifft. . 

Verteidigung und Wüstenbildung – verursacht durch menschliche Aktivitäten und Klimawandel – stellen große Herausforderungen für eine nachhaltige Entwicklung dar und haben das Leben und die Lebensgrundlagen von Millionen Menschen beeinflusst. Wälder sind lebenswichtig um das Leben auf der Erde zu erhalten und eine wichtige Rolle im Kampf gegen den Klimawandel zu spielen. Und Investitionen in Land Restaurierung ist entscheidend für die Verbesserung der Lebensgrundlagen, die Verringerung der Schwachstellen und die Verringerung der Risiken für die Wirtschaft.

Die Gesundheit unseres Planeten spielt auch eine wichtige Rolle in die Entstehung von Zoonoseerkrankungen, d.h. Krankheiten, die zwischen Tieren und Menschen übertragbar sind. Während wir weiterhin auf fragile Ökosysteme stoßen, bringen wir Menschen in immer engeren Kontakt mit der Tierwelt, wodurch Krankheitserreger in der Tierwelt zu Vieh und Menschen überfallen und das Risiko von Krankheitserscheinungen und -verstärkung erhöhen.

' + targets: + target_10_1: + long_title: "Bis 2030 schrittweise Erzielung und Aufrechterhaltung eines Einkommenswachstums der unteren 40 % der Bevölkerung, das über dem nationalen Durchschnitt liegt." + short_title: "Verringerung der Einkommensunterschiede" + target_10_2: + long_title: "Bis 2030 die soziale, wirtschaftliche und politische Eingliederung aller Menschen, unabhängig von Alter, Geschlecht, Behinderung, Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Herkunft, Religion oder wirtschaftlichem oder sonstigem Status, stärken und fördern." + short_title: "Förderung der allgemeinen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Eingliederung" + target_10_3: + long_title: "Gewährleistung der Chancengleichheit und Verringerung der Ungleichheiten bei den Ergebnissen, unter anderem durch die Beseitigung diskriminierender Gesetze, Politiken und Praktiken und die Förderung geeigneter Rechtsvorschriften, Politiken und Maßnahmen in diesem Bereich." + short_title: "Gewährleistung der Chancengleichheit und Beendigung der Diskriminierung" + target_10_4: + long_title: "Politische Maßnahmen ergreifen, insbesondere in den Bereichen Steuern, Löhne und Sozialschutz, und schrittweise mehr Gleichheit erreichen." + short_title: "Verabschiedung einer Steuer- und Sozialpolitik, die die Gleichstellung fördert" + target_10_5: + long_title: "Verbesserung der Regulierung und Überwachung der globalen Finanzmärkte und -institutionen und Stärkung der Umsetzung dieser Vorschriften." + short_title: "Verbesserte Regulierung der globalen Finanzmärkte und -institutionen" + target_10_6: + long_title: "Gewährleistung einer stärkeren Vertretung und Mitsprache der Entwicklungsländer bei der Entscheidungsfindung in den globalen internationalen Wirtschafts- und Finanzinstitutionen, um wirksamere, glaubwürdigere, rechenschaftspflichtige und legitimere Institutionen zu schaffen." + short_title: "Stärkere Vertretung der Entwicklungsländer in den Finanzinstitutionen" + target_10_7: + long_title: "Erleichterung einer geordneten, sicheren, regelmäßigen und verantwortungsvollen Migration und Mobilität von Menschen, unter anderem durch die Umsetzung einer geplanten und gut gesteuerten Migrationspolitik." + short_title: "Verantwortungsvolle und gut gemanagte Migrationspolitik" + target_10_A: + long_title: "Umsetzung des Grundsatzes der besonderen und differenzierten Behandlung der Entwicklungsländer, insbesondere der am wenigsten entwickelten Länder, im Einklang mit den Vereinbarungen der Welthandelsorganisation." + short_title: "Besondere und differenzierte Behandlung für Entwicklungsländer" + target_10_B: + long_title: "Förderung der öffentlichen Entwicklungshilfe und der Finanzströme, einschließlich ausländischer Direktinvestitionen, in die Staaten, in denen der Bedarf am größten ist, insbesondere in die am wenigsten entwickelten Länder, die afrikanischen Länder, die kleinen Inselstaaten und die Binnenentwicklungsländer, im Einklang mit ihren nationalen Plänen und Programmen." + short_title: "Förderung von Entwicklungshilfe und Investitionen in den am wenigsten entwickelten Ländern" + target_10_C: + long_title: "Bis 2030 sollen die Transaktionskosten für Überweisungen von Migranten auf unter 3 % gesenkt und Überweisungskorridore mit Kosten von über 5 % beseitigt werden." + short_title: "Senkung der Transaktionskosten für Überweisungen von Migranten" + goal_11: + title: "Nachhaltige Städte und Gemeinden" + title_in_two_lines: "Nachhaltige Städte\nund Gemeinden" + description: "Städte integrativ, sicher, widerstandsfähig und nachhaltig machen." + long_description: '

Die Welt wird zunehmend urbanisiert. Seit 2007 mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten, und dieser Anteil wird bis 2030 auf 60 Prozent steigen. 

Städte und Metropolregionen sind Kraftwerke des Wirtschaftswachstums – mit rund 60 Prozent des globalen BIP. Sie machen aber auch rund 70 Prozent der globalen CO2-Emissionen und über 60 Prozent der Ressourcennutzung aus. 

Die rasche Urbanisierung führt zu einer wachsenden Zahl von Slumbewohnern, zu unzureichenden und überlasteten Infrastrukturen und Dienstleistungen (wie Abfallentsorgung, Wasser- und Sanitäranlagen, Straßen und Verkehr), zu einer Verschärfung der Luftverschmutzung und zu einer unvorhergesehenen städtischen Vermehrung. 

Die Auswirkungen von COVID-19 wird in armen und dicht besiedelten städtischen Gebieten am verheerendsten sein, vor allem für die eine Milliarde Menschen, die weltweit in informellen Siedlungen und Slums leben, wo es auch schwierig macht, empfahlen Maßnahmen wie soziale Distancing und Selbstisolation zu folgen. 

Die UN-Foodagentur, FAO, warnte, dass Hunger und Schicksale in städtischen Gebieten deutlich steigen könnten, ohne Maßnahmen, um sicherzustellen, dass arme und verletzliche Bewohner Zugang zu Lebensmitteln. 

' + targets: + target_11_1: + long_title: "Bis 2030 soll der Zugang zu angemessenen, sicheren und erschwinglichen Wohnungen und grundlegenden Dienstleistungen für alle gewährleistet und die Slums saniert werden." + short_title: "Sicherer und erschwinglicher Wohnraum" + target_11_2: + long_title: "Bis 2030 Zugang zu sicheren, erschwinglichen, zugänglichen und nachhaltigen Verkehrssystemen für alle, Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit, insbesondere durch den Ausbau des öffentlichen Verkehrs, unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse von Menschen in prekären Situationen, Frauen, Kindern, Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen." + short_title: "Erschwingliche und nachhaltige Verkehrssysteme" + target_11_3: + long_title: "Bis 2030 sollen die integrative und nachhaltige Urbanisierung und die Kapazitäten für eine partizipative, integrierte und nachhaltige Siedlungsplanung und -verwaltung in allen Ländern verbessert werden." + short_title: "Inklusive und nachhaltige Urbanisierung" + target_11_4: + long_title: "Verstärkte Anstrengungen zum Schutz und zur Bewahrung des Kultur- und Naturerbes der Welt." + short_title: "Schutz des Kultur- und Naturerbes der Welt" + target_11_5: + long_title: "Bis 2030 die Zahl der Todesopfer und der betroffenen Menschen deutlich reduzieren und die direkten wirtschaftlichen Verluste im Verhältnis zum globalen Bruttoinlandsprodukt, die durch Katastrophen, einschließlich wasserbedingter Katastrophen, verursacht werden, erheblich verringern, wobei der Schwerpunkt auf dem Schutz der Armen und der Menschen in gefährdeten Situationen liegt." + short_title: "Verringerung der negativen Auswirkungen von Naturkatastrophen" + target_11_6: + long_title: "Bis 2030 Verringerung der negativen Pro-Kopf-Umweltauswirkungen der Städte, unter anderem durch besondere Berücksichtigung der Luftqualität und der Bewirtschaftung von Siedlungsabfällen und anderen Abfällen." + short_title: "Verringerung der Umweltauswirkungen von Städten" + target_11_7: + long_title: "Bis 2030 soll der allgemeine Zugang zu sicheren, inklusiven und zugänglichen Grünflächen und öffentlichen Räumen gewährleistet werden, insbesondere für Frauen und Kinder, ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen." + short_title: "Zugang zu sicheren und barrierefreien grünen und öffentlichen Räumen schaffen" + target_11_A: + long_title: "Förderung positiver wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Verbindungen zwischen städtischen, stadtnahen und ländlichen Gebieten durch Stärkung der nationalen und regionalen Entwicklungsplanung." + short_title: "Starke nationale und regionale Entwicklungsplanung" + target_11_B: + long_title: "Bis 2020 die Zahl der Städte und Siedlungen, die integrierte Strategien und Pläne für Inklusion, Ressourceneffizienz, Abschwächung des Klimawandels und Anpassung an den Klimawandel sowie Widerstandsfähigkeit gegenüber Katastrophen annehmen und umsetzen, deutlich erhöhen und im Einklang mit dem Sendai-Rahmen für die Verringerung des Katastrophenrisikos 2015-2030 ein ganzheitliches Katastrophenrisikomanagement auf allen Ebenen entwickeln und umsetzen." + short_title: "Umsetzung politischer Maßnahmen für Integration, Ressourceneffizienz und Katastrophenrisikominderung" + target_11_C: + long_title: "Unterstützung der am wenigsten entwickelten Länder, auch durch finanzielle und technische Hilfe, beim Bau nachhaltiger und widerstandsfähiger Gebäude unter Verwendung lokaler Materialien." + short_title: "Unterstützung der am wenigsten entwickelten Länder beim nachhaltigen und widerstandsfähigen Bauen" + goal_12: + title: "Verantwortungsbewusster Konsum und Produktion" + title_in_two_lines: "Verantwortungsbewusster Konsum \nund Produktion" + description: "Sicherstellung nachhaltiger Konsum- und Produktionsmuster." + long_description: '

Weltweiter Verbrauch und Produktion – eine treibende Kraft der globalen Wirtschaft – ruhen auf die Nutzung der natürlichen Umwelt und Ressourcen in einer Weise, die weiterhin destruktive Auswirkungen auf den Planeten hat. 

Der wirtschaftliche und soziale Fortschritt im letzten Jahrhundert wurde von der Umweltzerstörung begleitet, die die Systeme gefährdet, auf denen unsere künftige Entwicklung, ja unser Überleben, abhängt.  

Ein paar Fakten und Zahlen:

Die COVID-19 Pandemie bietet Ländern die Möglichkeit, Erholungspläne zu erstellen, die aktuelle Trends umkehren und unsere Konsum- und Produktionsmuster in eine nachhaltigere Zukunft umwandeln.

Nachhaltiger Verbrauch und Produktion geht es darum, mehr und besser mit weniger zu tun. Es geht auch um die Entkoppelung des Wirtschaftswachstums durch Umweltzerstörung, die Steigerung der Ressourceneffizienz und die Förderung nachhaltiger Lebensstile.

Der nachhaltige Konsum und die Produktion können auch wesentlich zur Armutsbekämpfung und zum Übergang zu kohlenstoffarmen und grünen Volkswirtschaften beitragen.

' + targets: + target_12_1: + long_title: "Umsetzung des 10-Jahres-Rahmenprogramms für nachhaltigen Verbrauch und nachhaltige Produktion, wobei alle Länder Maßnahmen ergreifen und die Industrieländer unter Berücksichtigung der Entwicklung und der Fähigkeiten der Entwicklungsländer die Führung übernehmen." + short_title: "Umsetzung des 10-Jahres-Rahmens für Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch" + target_12_2: + long_title: "Bis 2030: nachhaltige Bewirtschaftung und effiziente Nutzung der natürlichen Ressourcen." + short_title: "Nachhaltige Bewirtschaftung und Nutzung der natürlichen Ressourcen" + target_12_3: + long_title: "Bis 2030 Halbierung der weltweiten Pro-Kopf-Lebensmittelverschwendung im Einzelhandel und bei den Verbrauchern und Verringerung der Lebensmittelverluste entlang der Produktions- und Lieferketten, einschließlich der Nachernteverluste." + short_title: "Halbierung der weltweiten Pro-Kopf-Lebensmittelabfälle" + target_12_4: + long_title: "Bis 2020 ein umweltverträgliche Bewirtschaftung von Chemikalien und sämtlichen Abfällen während ihres gesamten Lebenszyklus in Übereinstimmung mit den vereinbarten internationalen Rahmenregelungen zu erreichen und ihre Freisetzung in Luft, Wasser und Boden deutlich zu verringern, um ihre negativen Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu minimieren." + short_title: "Verantwortungsvoller Umgang mit Chemikalien und Abfällen" + target_12_5: + long_title: "Bis 2030 deutliche Reduzierung des Abfallaufkommens durch Vermeidung, Verringerung, Recycling und Wiederverwendung." + short_title: "Erhebliche Verringerung der Abfallerzeugung" + target_12_6: + long_title: "Ermutigung von Unternehmen, insbesondere von großen und transnationalen Unternehmen, zur Einführung nachhaltiger Praktiken und zur Integration von Nachhaltigkeitsinformationen in ihren Berichtszyklus." + short_title: "Ermutigung von Unternehmen zur Einführung nachhaltiger Praktiken und zur Nachhaltigkeitsberichterstattung" + target_12_7: + long_title: "Förderung nachhaltiger Praktiken im öffentlichen Beschaffungswesen im Einklang mit den nationalen Politiken und Prioritäten." + short_title: "Förderung nachhaltiger Praktiken im öffentlichen Beschaffungswesen" + target_12_8: + long_title: "Bis 2030 soll sichergestellt werden, dass die Menschen überall auf der Welt über die relevanten Informationen und das Bewusstsein für eine nachhaltige Entwicklung und einen Lebensstil im Einklang mit der Natur verfügen." + short_title: "Förderung des allgemeinen Verständnisses für nachhaltige Lebensstile" + target_12_A: + long_title: "Unterstützung der Entwicklungsländer beim Ausbau ihrer wissenschaftlichen und technologischen Kapazitäten, um zu nachhaltigeren Verbrauchs- und Produktionsmustern überzugehen." + short_title: "Unterstützung der wissenschaftlichen und technologischen Kapazitäten der Entwicklungsländer für nachhaltigen Verbrauch und nachhaltige Produktion" + target_12_B: + long_title: "Entwicklung und Umsetzung von Instrumenten zur Überwachung der Auswirkungen einer nachhaltigen Entwicklung auf einen nachhaltigen Tourismus, der Arbeitsplätze schafft und die lokale Kultur und Produkte fördert." + short_title: "Entwicklung und Umsetzung von Instrumenten zur Überwachung des nachhaltigen Tourismus" + target_12_C: + long_title: "Rationalisierung ineffizienter Subventionen für fossile Brennstoffe, die einen verschwenderischen Verbrauch begünstigen, durch Beseitigung von Marktverzerrungen im Einklang mit den nationalen Gegebenheiten, einschließlich der Umstrukturierung der Besteuerung und der schrittweisen Abschaffung dieser schädlichen Subventionen, wo sie bestehen, um ihre Umweltauswirkungen widerzuspiegeln, wobei die spezifischen Bedürfnisse und Bedingungen der Entwicklungsländer in vollem Umfang berücksichtigt und die möglichen negativen Auswirkungen auf ihre Entwicklung in einer Weise minimiert werden, die die Armen und die betroffenen Gemeinschaften schützt." + short_title: "Beseitigung von Marktverzerrungen, die zu verschwenderischem Konsum ermutigen" + goal_13: + title: "Klima-Aktion" + title_in_two_lines: "Klima\nAktion" + description: "Ergreifen Sie dringend Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und seiner Auswirkungen." + long_description: '

2019 war das zweitwärmste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen und das Ende des wärmsten jemals aufgezeichneten Jahrzehnts (2010 bis 2019).  

Der Gehalt an Kohlendioxid (CO2) und anderen Treibhausgasen in der Atmosphäre ist 2019 auf neue Rekordwerte gestiegen. 

Der Klimawandel wirkt sich auf jedes Land auf jedem Kontinent aus. Er stört die Volkswirtschaften und beeinträchtigt das Leben. Die Wettermuster ändern sich, der Meeresspiegel steigt, und die Wetterereignisse werden immer extremer.

Obwohl die Treibhausgasemissionen im Jahr 2020 aufgrund von Reiseverboten und wirtschaftlichen Abschwächungen infolge der COVID-19-Pandemie voraussichtlich um etwa 6 Prozent sinken werden, ist diese Verbesserung nur vorübergehend. Der Klimawandel ist nicht auf Eis gelegt. Sobald sich die Weltwirtschaft von der Pandemie erholt, werden die Emissionen voraussichtlich wieder ansteigen.

Die Rettung von Leben und Lebensgrundlagen erfordert dringende Maßnahmen, um sowohl die Pandemie als auch den Klimanotstand anzugehen.

Das Pariser Abkommen, das 2015 verabschiedet wurde, zielt darauf ab, die globale Reaktion auf die Bedrohung durch den Klimawandel zu stärken, indem der globale Temperaturanstieg in diesem Jahrhundert deutlich unter 2 Grad Celsius über dem vorindustriellen Niveau gehalten wird. Das Abkommen zielt auch darauf ab, die Fähigkeit der Länder zu stärken, mit den Auswirkungen des Klimawandels umzugehen, und zwar durch angemessene Finanzströme, einen neuen Technologierahmen und einen verbesserten Rahmen für den Aufbau von Kapazitäten.

' + targets: + target_13_1: + long_title: "Stärkung der Widerstandsfähigkeit und Anpassungsfähigkeit gegenüber klimabedingten Gefahren und Naturkatastrophen in allen Ländern." + short_title: "Stärkung der Widerstandsfähigkeit und Anpassungsfähigkeit gegenüber klimabedingten Katastrophen" + target_13_2: + long_title: "Einbeziehung von Maßnahmen zum Klimawandel in die nationale Politik, Strategien und Planung." + short_title: "Integration von Maßnahmen zum Klimawandel in Politik und Planung" + target_13_3: + long_title: "Verbesserung der Bildung, der Sensibilisierung und der personellen und institutionellen Kapazitäten in den Bereichen Eindämmung des Klimawandels, Anpassung, Verringerung der Auswirkungen und Frühwarnung." + short_title: "Aufbau von Wissen und Kapazitäten zur Bewältigung des Klimawandels" + target_13_A: + long_title: "Umsetzung der von den Industrieländern im Rahmen der Klimarahmenkonvention der Vereinten Nationen eingegangenen Verpflichtung, bis 2020 gemeinsam 100 Milliarden Dollar jährlich aus allen Quellen zu mobilisieren, um die Bedürfnisse der Entwicklungsländer im Zusammenhang mit sinnvollen Minderungsmaßnahmen und Transparenz bei der Umsetzung zu befriedigen und den Grünen Klimafonds durch seine Kapitalisierung so bald wie möglich voll funktionsfähig zu machen." + short_title: "Umsetzung des UN-Rahmenübereinkommens über Klimaänderungen" + target_13_B: + long_title: "Förderung von Mechanismen zum Aufbau von Kapazitäten für eine wirksame Planung und Bewältigung des Klimawandels in den am wenigsten entwickelten Ländern und den kleinen Inselstaaten unter besonderer Berücksichtigung von Frauen, Jugendlichen und lokalen und marginalisierten Gemeinschaften." + short_title: "Förderung von Mechanismen zur Steigerung der Planungs- und Managementkapazität" + goal_14: + title: "Leben unter Wasser" + title_in_two_lines: "Leben unter \nWasser" + description: "Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Ozeane, Meere und Meeresressourcen." + long_description: '

Der Ozean treibt globale Systeme an, die die Erde für die Menschheit bewohnbar machen. Unser Regenwasser, unser Trinkwasser, das Wetter, das Klima, die Küsten, ein Großteil unserer Lebensmittel und sogar der Sauerstoff in der Luft, die wir atmen, werden letztlich alle vom Meer bereitgestellt und reguliert. 

Eine sorgfältige Bewirtschaftung dieser wichtigen globalen Ressource ist ein Schlüsselelement für eine nachhaltige Zukunft. Gegenwärtig werden die Küstengewässer jedoch durch die Verschmutzung immer schlechter, und die Versauerung der Meere wirkt sich negativ auf das Funktionieren der Ökosysteme und die biologische Vielfalt aus. Dies wirkt sich auch negativ auf die kleine Fischerei aus.  

Die Rettung unserer Meere muss eine Priorität bleiben. Die biologische Vielfalt der Meere ist entscheidend für die Gesundheit der Menschen und unseres Planeten. Meeresschutzgebiete müssen wirksam verwaltet und mit ausreichenden Mitteln ausgestattet werden, und es müssen Vorschriften erlassen werden, um Überfischung, Meeresverschmutzung und Ozeanversauerung einzudämmen.

' + targets: + target_14_1: + long_title: "Bis 2025 Verhinderung und deutliche Verringerung der Meeresverschmutzung aller Art, insbesondere durch Aktivitäten vom Land aus, einschließlich Meeresmüll und Nährstoffverschmutzung." + short_title: "Verringerung der Meeresverschmutzung" + target_14_2: + long_title: "Bis 2020 nachhaltige Bewirtschaftung und Schutz der Meeres- und Küstenökosysteme, um erhebliche negative Auswirkungen zu vermeiden, u. a. durch Stärkung ihrer Widerstandsfähigkeit, und Maßnahmen zu ihrer Wiederherstellung, um gesunde und produktive Ozeane zu erreichen." + short_title: "Schutz und Wiederherstellung von Ökosystemen" + target_14_3: + long_title: "Minimierung und Bewältigung der Auswirkungen der Ozeanversauerung, unter anderem durch verstärkte wissenschaftliche Zusammenarbeit auf allen Ebenen." + short_title: "Reduzierung der Ozeanversauerung" + target_14_4: + long_title: "Bis 2020 wirksame Regulierung des Fischfangs und Beendigung der Überfischung, der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei und der destruktiven Fischereipraktiken sowie Umsetzung von wissenschaftlich fundierten Bewirtschaftungsplänen, um die Fischbestände so schnell wie möglich wieder auf ein Niveau zu bringen, das zumindest den höchstmöglichen Dauerertrag gemäß ihren biologischen Merkmalen ermöglicht." + short_title: "Nachhaltige Fischerei" + target_14_5: + long_title: "Bis 2020 sollen mindestens 10 % der Küsten- und Meeresgebiete im Einklang mit nationalem und internationalem Recht und auf der Grundlage der besten verfügbaren wissenschaftlichen Informationen erhalten werden." + short_title: "Schutz von Küsten- und Meeresgebieten" + target_14_6: + long_title: "Bis 2020 Verbot bestimmter Formen von Fischereisubventionen, die zu Überkapazitäten und Überfischung beitragen, Abschaffung von Subventionen, die zur illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei beitragen, und Verzicht auf die Einführung neuer Subventionen dieser Art, in Anerkennung der Tatsache, dass eine angemessene und wirksame besondere und differenzierte Behandlung der Entwicklungsländer und der am wenigsten entwickelten Länder integraler Bestandteil der Verhandlungen der Welthandelsorganisation über Fischereisubventionen sein sollte." + short_title: "Beendigung von Subventionen, die zur Überfischung beitragen" + target_14_7: + long_title: "Bis 2030 Steigerung des wirtschaftlichen Nutzens der nachhaltigen Nutzung der Meeresressourcen für die kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern und die am wenigsten entwickelten Länder, unter anderem durch eine nachhaltige Bewirtschaftung der Fischerei, der Aquakultur und des Tourismus." + short_title: "Steigerung des wirtschaftlichen Nutzens einer nachhaltigen Nutzung der Meeresressourcen" + target_14_A: + long_title: "Ausbau der wissenschaftlichen Kenntnisse, Entwicklung von Forschungskapazitäten und Transfer von Meerestechnologie unter Berücksichtigung der Kriterien und Leitlinien der Zwischenstaatlichen Ozeanographischen Kommission für den Transfer von Meerestechnologie, um die Gesundheit der Meere zu verbessern und den Beitrag der biologischen Vielfalt der Meere zur Entwicklung der Entwicklungsländer, insbesondere der kleinen Inselstaaten und der am wenigsten entwickelten Länder, zu erhöhen." + short_title: "Ausbau der wissenschaftlichen Kenntnisse, Forschung und Technologie für die Gesundheit der Ozeane" + target_14_B: + long_title: "Ermöglichung des Zugangs kleiner handwerklicher Fischer zu den Meeresressourcen und Märkten." + short_title: "Unterstützung von Kleinfischern" + target_14_C: + long_title: "Verbesserung der Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Ozeane und ihrer Ressourcen durch die Umsetzung des internationalen Rechts, wie es im UNCLOS zum Ausdruck kommt, das den rechtlichen Rahmen für die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Ozeane und ihrer Ressourcen bildet, wie in Absatz 158 von The Future We Want in Erinnerung gerufen wird." + short_title: "Umsetzung und Durchsetzung des internationalen Seerechts" + goal_15: + title: "Das Leben an Land" + title_in_two_lines: "Leben auf Land" + description: "Nachhaltige Bewirtschaftung der Wälder, Bekämpfung der Wüstenbildung, Eindämmung und Umkehrung der Landverödung, Eindämmung des Verlusts der biologischen Vielfalt." + long_description: '

Die Natur ist für unser Überleben von entscheidender Bedeutung: Die Natur versorgt uns mit Sauerstoff, reguliert unsere Wettermuster, verunreinigt unsere Kulturen, produziert unsere Nahrung, Futter und Faser. Aber es ist unter zunehmendem Stress. Die menschliche Aktivität hat fast 75 Prozent der Erdoberfläche verändert, Quetschen von Tierwelt und Natur in eine immerkleinere Ecke des Planeten.

Rund 1 Million Tier- und Pflanzenarten sind vom Aussterben bedroht – viele innerhalb von Jahrzehnten – nach dem Global Assessment Report über Biodiversität und Ökosystemservice 2019. Der Bericht forderte transformative Veränderungen zur Wiederherstellung und zum Schutz der Natur. Es stellte sich heraus, dass die Gesundheit von Ökosystemen, von denen wir und alle anderen Arten abhängen, schneller als je zuvor verschlechtert wird, was die Grundlagen unserer Volkswirtschaften, Lebensgrundlagen, Lebensmittelsicherheit, Gesundheit und Lebensqualität weltweit betrifft.

Verteidigung und Wüstenbildung – verursacht durch menschliche Aktivitäten und Klimawandel – stellen große Herausforderungen für eine nachhaltige Entwicklung dar und haben das Leben und die Lebensgrundlagen von Millionen Menschen beeinflusst. Wälder sind lebenswichtig um das Leben auf der Erde zu erhalten und eine wichtige Rolle im Kampf gegen den Klimawandel zu spielen. Und Investitionen in Land Restaurierung ist entscheidend für die Verbesserung der Lebensgrundlagen, die Verringerung der Schwachstellen und die Verringerung der Risiken für die Wirtschaft.

Die Gesundheit unseres Planeten spielt auch eine wichtige Rolle in die Entstehung von Zoonoseerkrankungen, d.h. Krankheiten, die zwischen Tieren und Menschen übertragbar sind. Während wir weiterhin auf fragile Ökosysteme stoßen, bringen wir Menschen in immer engeren Kontakt mit der Tierwelt, wodurch Krankheitserreger in der Tierwelt zu Vieh und Menschen überfallen und das Risiko von Krankheitserscheinungen und -verstärkung erhöhen.

' + targets: + target_15_1: + long_title: "Bis 2020 Gewährleistung der Erhaltung, Wiederherstellung und nachhaltigen Nutzung von Land- und Binnensüßwasserökosystemen und ihrer Leistungen, insbesondere von Wäldern, Feuchtgebieten, Gebirgen und Trockengebieten, im Einklang mit den Verpflichtungen aus internationalen Übereinkommen." + short_title: "Terrestrische und Süßwasser-Ökosysteme erhalten und wiederherstellen" + target_15_2: + long_title: "Bis 2020 die nachhaltige Bewirtschaftung aller Arten von Wäldern fördern, die Entwaldung stoppen, geschädigte Wälder wiederherstellen und die Aufforstung und Wiederaufforstung weltweit erheblich steigern." + short_title: "Beendigung der Entwaldung und Wiederherstellung geschädigter Wälder" + target_15_3: + long_title: "Bis 2030: Bekämpfung der Wüstenbildung, Wiederherstellung degradierter Flächen und Böden, einschließlich der von Wüstenbildung, Dürre und Überschwemmungen betroffenen Flächen, und Streben nach einer Welt ohne Bodendegradation." + short_title: "Beendigung der Wüstenbildung und Wiederherstellung degradierter Flächen" + target_15_4: + long_title: "Bis 2030 soll die Erhaltung der Bergökosysteme, einschließlich ihrer biologischen Vielfalt, sichergestellt werden, um ihre Fähigkeit zu verbessern, die für eine nachhaltige Entwicklung erforderlichen Leistungen zu erbringen." + short_title: "Gewährleistung der Erhaltung von Bergökosystemen" + target_15_5: + long_title: "Ergreifung dringender und signifikanter Maßnahmen, um die Zerstörung natürlicher Lebensräume zu verringern, den Verlust der biologischen Vielfalt aufzuhalten und bis 2020 das Aussterben bedrohter Arten zu schützen und zu verhindern." + short_title: "Schutz der biologischen Vielfalt und der natürlichen Lebensräume" + target_15_6: + long_title: "Förderung einer fairen und gerechten Aufteilung der sich aus der Nutzung der genetischen Ressourcen ergebenden Vorteile und Förderung eines angemessenen Zugangs zu diesen Ressourcen, wie international vereinbart." + short_title: "Förderung des Zugangs zu genetischen Ressourcen und gerechte Aufteilung des Nutzens" + target_15_7: + long_title: "Dringende Maßnahmen zur Beendigung der Wilderei und des illegalen Handels mit geschützten Tier- und Pflanzenarten sowie zur Bekämpfung der Nachfrage und des Angebots an illegalen Wildtierprodukten." + short_title: "Unterbindung der Wilderei und des illegalen Handels mit geschützten Arten" + target_15_8: + long_title: "Bis 2020 Einführung von Maßnahmen zur Verhinderung der Einschleppung invasiver gebietsfremder Arten und zur deutlichen Verringerung ihrer Auswirkungen auf Land- und Wasserökosysteme sowie Bekämpfung oder Ausrottung der prioritären Arten." + short_title: "Verhinderung invasiver gebietsfremder Arten auf dem Land und in den Wasserökosystemen" + target_15_9: + long_title: "Bis 2020 sollen die Werte der Ökosysteme und der biologischen Vielfalt in die nationale und lokale Planung, die Entwicklungsprozesse, die Strategien zur Armutsbekämpfung und die Rechnungslegung einbezogen werden." + short_title: "Integration von Ökosystem und Biodiversität in die staatliche Planung" + target_15_A: + long_title: "Mobilisierung und erhebliche Aufstockung der finanziellen Mittel aus allen Quellen zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt und der Ökosysteme." + short_title: "Aufstockung der Finanzmittel zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung von Ökosystemen und biologischer Vielfalt" + target_15_B: + long_title: "Mobilisierung erheblicher Mittel aus allen Quellen und auf allen Ebenen zur Finanzierung der nachhaltigen Waldbewirtschaftung und Schaffung angemessener Anreize für die Entwicklungsländer, um diese Bewirtschaftung, einschließlich der Erhaltung und Wiederaufforstung, voranzutreiben." + short_title: "Finanzierung und Anreize für eine nachhaltige Waldbewirtschaftung" + target_15_C: + long_title: "Verstärkte weltweite Unterstützung der Bemühungen zur Bekämpfung der Wilderei und des Handels mit geschützten Arten, auch durch die Stärkung der Fähigkeit lokaler Gemeinschaften, nachhaltige Lebensgrundlagen zu schaffen." + short_title: "Bekämpfung von Wilderei und Menschenhandel weltweit" + goal_16: + title: "Frieden, Gerechtigkeit und starke Institutionen" + title_in_two_lines: "Frieden, Gerechtigkeit und\nStarke Institutionen" + description: "Förderung von gerechten, friedlichen und integrativen Gesellschaften." + long_description: '

Konflikte, Unsicherheit, schwache Institutionen und ein eingeschränkter Zugang zur Justiz stellen nach wie vor eine große Bedrohung für die nachhaltige Entwicklung dar. 

Die Zahl der Menschen, die vor Krieg, Verfolgung und Konflikten fliehen, überstieg 2018 die Zahl von 70 Millionen, der höchste Stand, den das UN-Flüchtlingshilfswerk (UNHCR) seit fast 70 Jahren verzeichnete;  

Im Jahr 2019 verzeichneten die Vereinten Nationen 357 Morde und 30 Fälle von Verschwindenlassen von Menschenrechtsverteidigern, Journalisten und Gewerkschaftern in 47 Ländern.

Und die Geburten von etwa einem von vier Kindern unter 5 Jahren weltweit werden nie offiziell registriert, wodurch ihnen ein Nachweis der legalen Identität vorenthalten wird, der für den Schutz ihrer Rechte und für den Zugang zu Justiz und sozialen Diensten entscheidend ist.

' + targets: + target_16_1: + long_title: "Deutliche Verringerung aller Formen von Gewalt und der damit verbundenen Todesfälle überall." + short_title: "Reduce Violence Everywhere" + target_16_2: + long_title: "Beendigung von Missbrauch, Ausbeutung, Menschenhandel und allen Formen von Gewalt gegen Kinder und deren Folter." + short_title: "Schutz von Kindern vor Missbrauch, Ausbeutung, Menschenhandel und Gewalt" + target_16_3: + long_title: "Förderung der Rechtsstaatlichkeit auf nationaler und internationaler Ebene und Gewährleistung eines gleichberechtigten Zugangs zur Justiz für alle." + short_title: "Förderung der Rechtsstaatlichkeit und Gewährleistung des gleichberechtigten Zugangs zur Justiz" + target_16_4: + long_title: "Bis 2030 deutliche Verringerung der illegalen Finanz- und Waffenströme, verstärkte Einziehung und Rückgabe gestohlener Vermögenswerte und Bekämpfung aller Formen der organisierten Kriminalität." + short_title: "Bekämpfung der organisierten Kriminalität und der illegalen Finanz- und Waffenströme" + target_16_5: + long_title: "Erhebliche Verringerung von Korruption und Bestechung in all ihren Formen." + short_title: "Significantly reduce corruption and bribery in all its forms" + target_16_6: + long_title: "Aufbau effizienter, rechenschaftspflichtiger und transparenter Institutionen auf allen Ebenen." + short_title: "Entwicklung effizienter, rechenschaftspflichtiger und transparenter Institutionen" + target_16_7: + long_title: "Gewährleistung einer reaktionsfähigen, integrativen, partizipativen und repräsentativen Entscheidungsfindung auf allen Ebenen." + short_title: "Gewährleistung einer reaktionsfähigen, integrativen und repräsentativen Entscheidungsfindung" + target_16_8: + long_title: "Ausweitung und Stärkung der Beteiligung der Entwicklungsländer an den Institutionen der Weltordnungspolitik." + short_title: "Stärkung der Beteiligung an der Global Governance" + target_16_9: + long_title: "Bis 2030 Schaffung einer legalen Identität für alle, einschließlich Geburtsregistrierung." + short_title: "Bereitstellung einer universellen rechtlichen Identität" + target_16_10: + long_title: "Gewährleistung des Zugangs der Öffentlichkeit zu Informationen und Schutz der Grundfreiheiten im Einklang mit den nationalen Rechtsvorschriften und internationalen Übereinkommen." + short_title: "Gewährleistung des öffentlichen Zugangs zu Informationen und Schutz der Grundfreiheiten" + target_16_A: + long_title: "Stärkung der einschlägigen nationalen Einrichtungen, auch durch internationale Zusammenarbeit, zum Aufbau von Kapazitäten auf allen Ebenen, insbesondere in Entwicklungsländern, zur Verhütung von Gewalt und zur Bekämpfung von Terrorismus und Kriminalität." + short_title: "Stärkung der nationalen Institutionen zur Gewaltprävention und Bekämpfung von Terrorismus und Kriminalität" + target_16_B: + long_title: "Förderung und Durchsetzung von nicht diskriminierenden Gesetzen und politischen Maßnahmen für eine nachhaltige Entwicklung." + short_title: "Förderung und Durchsetzung von diskriminierungsfreien Gesetzen und Politiken" + goal_17: + title: "Partnerschaften für die Ziele" + title_in_two_lines: "Partnerschaften\nFür die Ziele" + description: "Neubelebung der globalen Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung." + long_description: '

Die SDGs können nur mit starken globalen Partnerschaften und Kooperationen verwirklicht werden.

Eine erfolgreiche Entwicklungsagenda erfordert integrative Partnerschaften - auf globaler, regionaler, nationaler und lokaler Ebene -, die auf Grundsätzen und Werten sowie auf einer gemeinsamen Vision und gemeinsamen Zielen beruhen, bei denen die Menschen und der Planet im Mittelpunkt stehen.

Viele Länder benötigen öffentliche Entwicklungshilfe, um Wachstum und Handel zu fördern.

Doch die Hilfe ist rückläufig und die Geberländer haben ihre Zusage, die Entwicklungsfinanzierung zu erhöhen, nicht eingehalten.

Aufgrund der COVID-19-Pandemie wird die Weltwirtschaft im Jahr 2020 voraussichtlich um 3 Prozent schrumpfen und die schwerste Rezession seit der Großen Depression erleben.

Eine starke internationale Zusammenarbeit ist jetzt mehr denn je erforderlich, um sicherzustellen, dass die Länder die Mittel haben, sich von der Pandemie zu erholen, sich besser zu erholen und die Ziele für nachhaltige Entwicklung zu erreichen.

' + targets: + target_17_1: + long_title: "Stärkung der inländischen Ressourcenmobilisierung, auch durch internationale Unterstützung für Entwicklungsländer, um die inländischen Kapazitäten für die Erhebung von Steuern und anderen Einnahmen zu verbessern." + short_title: "Mobilisierung von Ressourcen zur Verbesserung der inländischen Steuererhebung" + target_17_2: + long_title: "Die Industrieländer sollten ihre Verpflichtungen im Bereich der öffentlichen Entwicklungshilfe in vollem Umfang erfüllen, einschließlich der Verpflichtung vieler Industrieländer, das Ziel von 0,7 Prozent des BNE für die Entwicklungsländer und 0,15 bis 0,20 Prozent des BNE für die am wenigsten entwickelten Länder zu erreichen. Die Geber von öffentlicher Entwicklungshilfe sollten in Erwägung ziehen, mindestens 0,20 Prozent des BNE für die am wenigsten entwickelten Länder bereitzustellen." + short_title: "Umsetzung aller Entwicklungshilfeverpflichtungen" + target_17_3: + long_title: "Mobilisierung zusätzlicher Finanzmittel für Entwicklungsländer aus verschiedenen Quellen." + short_title: "Mobilisierung von Finanzmitteln für Entwicklungsländer" + target_17_4: + long_title: "Unterstützung der Entwicklungsländer bei der Erreichung einer langfristigen Schuldentragfähigkeit durch koordinierte Maßnahmen zur Förderung der Schuldenfinanzierung, des Schuldenerlasses und der Schuldenumstrukturierung, soweit dies angemessen ist, und Behandlung der Auslandsschulden hochverschuldeter armer Länder, um die Schuldenlast zu verringern." + short_title: "Unterstützung der Entwicklungsländer bei der Erreichung der Schuldentragfähigkeit" + target_17_5: + long_title: "Verabschiedung und Umsetzung von Investitionsförderregelungen für die am wenigsten entwickelten Länder." + short_title: "Investitionen in den am wenigsten entwickelten Ländern" + target_17_6: + long_title: "Ausbau der regionalen und internationalen Nord-Süd-, Süd-Süd- und Dreiecks-Zusammenarbeit und des Zugangs zu Wissenschaft, Technologie und Innovation sowie Verbesserung des Wissensaustauschs zu einvernehmlich festgelegten Bedingungen, unter anderem durch eine bessere Koordinierung zwischen den bestehenden Mechanismen, insbesondere auf Ebene der Vereinten Nationen, und durch einen globalen Mechanismus zur Technologieförderung." + short_title: "Wissensaustausch und Zusammenarbeit für den Zugang zu Wissenschaft, Technologie und Innovation" + target_17_7: + long_title: "Förderung der Entwicklung, des Transfers, der Verbreitung und des Einsatzes umweltverträglicher Technologien in den Entwicklungsländern zu günstigen Bedingungen, auch zu Vorzugsbedingungen, wie sie im gegenseitigen Einvernehmen vereinbart werden." + short_title: "Förderung von nachhaltigen Technologien in Entwicklungsländern" + target_17_8: + long_title: "Die Technologiebank und den Mechanismus zum Aufbau von Kapazitäten in den Bereichen Wissenschaft, Technologie und Innovation für die am wenigsten entwickelten Länder bis 2017 vollständig einsatzbereit zu machen und die Nutzung von Grundlagentechnologien, insbesondere der Informations- und Kommunikationstechnologie, zu verbessern" + short_title: "Stärkung der Wissenschafts-, Technologie- und Innovationskapazität für die am wenigsten entwickelten Länder" + target_17_9: + long_title: "Verstärkte internationale Unterstützung für die Umsetzung eines wirksamen und gezielten Kapazitätsaufbaus in den Entwicklungsländern, um die nationalen Pläne zur Umsetzung aller nachhaltigen Entwicklungsziele zu unterstützen, auch durch Nord-Süd-, Süd-Süd- und Dreieckskooperation." + short_title: "Ausbau der SDG-Kapazitäten in Entwicklungsländern" + target_17_10: + long_title: "Förderung eines universellen, regelbasierten, offenen, diskriminierungsfreien und gerechten multilateralen Handelssystems im Rahmen der Welthandelsorganisation, unter anderem durch den Abschluss der Verhandlungen im Rahmen der Entwicklungsagenda von Doha." + short_title: "Förderung eines universellen Handelssystems im Rahmen der WTO" + target_17_11: + long_title: "Deutliche Steigerung der Ausfuhren der Entwicklungsländer, insbesondere mit dem Ziel, den Anteil der am wenigsten entwickelten Länder an den weltweiten Ausfuhren bis 2020 zu verdoppeln." + short_title: "Steigerung der Exporte der Entwicklungsländer" + target_17_12: + long_title: "Rechtzeitige Umsetzung des zoll- und kontingentfreien Marktzugangs auf Dauer für alle am wenigsten entwickelten Länder im Einklang mit den Beschlüssen der Welthandelsorganisation, u.a. indem sichergestellt wird, dass die für Einfuhren aus den am wenigsten entwickelten Ländern geltenden präferenziellen Ursprungsregeln transparent und einfach sind und zur Erleichterung des Marktzugangs beitragen." + short_title: "Handelshemmnisse für die am wenigsten entwickelten Länder abbauen" + target_17_13: + long_title: "Stärkung der globalen makroökonomischen Stabilität, auch durch politische Koordinierung und Kohärenz." + short_title: "Verbesserung der globalen makroökonomischen Stabilität" + target_17_14: + long_title: "Verbesserung der politischen Kohärenz für eine nachhaltige Entwicklung." + short_title: "Verbesserung der Politikkohärenz für nachhaltige Entwicklung" + target_17_15: + long_title: "Respektierung des politischen Handlungsspielraums und der Führungsrolle der einzelnen Länder bei der Festlegung und Umsetzung von Maßnahmen zur Beseitigung der Armut und zur nachhaltigen Entwicklung." + short_title: "Respektieren Sie die nationale Führungsrolle bei der Umsetzung von Maßnahmen zur Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung" + target_17_16: + long_title: "Ausbau der globalen Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung, ergänzt durch Multi-Stakeholder-Partnerschaften, die Wissen, Know-how, Technologie und finanzielle Ressourcen mobilisieren und gemeinsam nutzen, um die Verwirklichung der Ziele für nachhaltige Entwicklung in allen Ländern, insbesondere in den Entwicklungsländern, zu unterstützen." + short_title: "Ausbau der globalen Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung" + target_17_17: + long_title: "Ermutigung und Förderung wirksamer öffentlicher, öffentlich-privater und zivilgesellschaftlicher Partnerschaften, aufbauend auf den Erfahrungen und Finanzierungsstrategien von Partnerschaften." + short_title: "Wirksame Partnerschaften ermutigen" + target_17_18: + long_title: "Bis 2020 verstärkte Unterstützung des Kapazitätsaufbaus in den Entwicklungsländern, einschließlich der am wenigsten entwickelten Länder und der kleinen Inselstaaten unter den Entwicklungsländern, um die Verfügbarkeit hochwertiger, aktueller und zuverlässiger Daten, die nach Einkommen, Geschlecht, Alter, Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Migrationsstatus, Behinderung, geografischer Lage und anderen im nationalen Kontext relevanten Merkmalen aufgeschlüsselt sind, erheblich zu verbessern." + short_title: "Verbesserung der Verfügbarkeit von zuverlässigen Daten" + target_17_19: + long_title: "Bis 2030 auf bestehenden Initiativen aufbauen, um Messungen des Fortschritts bei der nachhaltigen Entwicklung zu entwickeln, die das Bruttoinlandsprodukt ergänzen, und den Aufbau statistischer Kapazitäten in den Entwicklungsländern unterstützen." + short_title: "Weitere Entwicklungen Fortschrittsmessungen" + help: + title: "Die Ziele für nachhaltige Entwicklung helfen" + description: "Sie können Ihre Beiträge zur Gemeinschaft (Debatten, Bürgervorschläge und Investitionsprojekte) mit der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung abgleichen, damit wir einen Überblick über unseren Beitrag zu den einzelnen Zielen für nachhaltige Entwicklung erhalten. Im Folgenden finden Sie Informationen über alle Ziele, ihre Zielvorgaben und lokalisierte Ziele." + show: + read_more: "Lesen Sie mehr über %{goal}" + read_less: "Weniger lesen über %{goal}" + targets: + no_local_targets: Für dieses Ziel gibt es keine lokalen Vorgaben + title: "Ziele für nachhaltige Entwicklung" + filter: + heading: "Filter nach SDG" + link: "Alle %{resources} für das Ziel %{code} anzeigen" related_list_selector: + goal_identifier: "SDG%{code}" + goal_list: "Sie können ein oder mehrere SDGs auswählen, die mit Ihrem %{record}" + help: + title: "Welche SDGs und Ziele sind mit meinem %{record} abgestimmt?" + text: "SDG-Hilfeseite" + hint: Sie können den Code eines bestimmten Ziels oder einen Text eingeben, um ein Ziel zu finden. Für weitere Informationen besuchen Sie den %{link}. remove_tag: "Entfernen" + title: "Ziele und Vorgaben für nachhaltige Entwicklung" + targets: + filter: + link: "Alle %{resources} für das Ziel %{code} anzeigen" diff --git a/config/locales/de-DE/sdg_management.yml b/config/locales/de-DE/sdg_management.yml index ba4862691..f8d0c99fd 100644 --- a/config/locales/de-DE/sdg_management.yml +++ b/config/locales/de-DE/sdg_management.yml @@ -1,20 +1,50 @@ de: sdg_management: + actions: + edit: "Verwalten von Zielen und Vorgaben" + header: + title: "SDG-Inhalt" homepage: + title: "Konfiguration der Homepage" header: create: "Kopfzeile erstellen" no_cards: "Keine Kopfzeile vorhanden" title: "Kopfzeile" + create_card: "Karte %{phase} erstellen" + no_cards: "Für diese Phase gibt es keine Karten" menu: budget_investments: "Bürgerhaushalte" debates: "Debatten" legislation_processes: "Gesetzgebungsverfahren" + legislation_proposals: "Legislativvorschläge" polls: "Umfragen" proposals: "Vorschläge" sdg_content: "Ziele und Vorgaben" + sdg_homepage: "SDG-Homepage" + local_targets: + create: + notice: "Lokales Ziel erfolgreich erstellt" + destroy: + notice: "Lokales Ziel erfolgreich gelöscht" + edit: + title: "Lokales Ziel bearbeiten" + form: + code: "Der Code muss mit dem ausgewählten Zielcode beginnen, gefolgt von einem Punkt." + description: "Diese Beschreibung wird den Benutzern als Hilfe angezeigt." + index: + new: "Lokales Ziel erstellen" + new: + title: "Neues lokales Ziel" + update: + notice: "Lokales Ziel erfolgreich aktualisiert." relations: index: filter: "Filter" filters: all: "Alle" pending_sdg_review: "Ausstehend" + sdg_reviewed: "Markiert als überprüft." + update: + notice: "%{relatable} erfolgreich aktualisiert." + update_and_review: + notice: "%{relatable} erfolgreich aktualisiert und als geprüft markiert." diff --git a/config/locales/de-DE/seeds.yml b/config/locales/de-DE/seeds.yml index 9d809f650..93df64f78 100644 --- a/config/locales/de-DE/seeds.yml +++ b/config/locales/de-DE/seeds.yml @@ -1,5 +1,18 @@ de: seeds: + admin_notifications: + budget: + title: "Wir schließen den Bürgerhaushalt!" + body: "Beeilen Sie sich und erstellen Sie einen Vorschlag, bevor die Aktion in den nächsten Tagen endet!" + help: + title: "Helfen Sie uns bei der Übersetzung von consul." + body: "Wenn Sie eine Sprache gut beherrschen, helfen Sie uns bitte bei der Übersetzung von consul!" + map: + title: "Sie können jetzt Vorschläge und Investitionen geolokalisieren." + body: "Wenn Sie einen Vorschlag oder eine Investition erstellen, können Sie jetzt einen Punkt auf einer Karte angeben." + proposal: + title: "Haben Sie einen Vorschlag?" + body: "Denken Sie daran, dass Sie einen Vorschlag mit Ihren Ideen machen können und die Leute ihn diskutieren und unterstützen werden." settings: official_level_1_name: Offizielle Position 1 official_level_2_name: Offizielle Position 2 @@ -14,6 +27,27 @@ de: organizations: human_rights: Menschenrechte neighborhood_association: Nachbarschaftsvereinigung + cards: + budget: + title: "Wie funktioniert ein Bürgerhaushalt?" + description: "Bürgerhaushalte ermöglichen es den Bürgern, Vorschläge zu machen und direkt zu entscheiden, wie ein Teil des Haushalts ausgegeben werden soll, wobei die Vorschläge von der Institution überwacht und streng bewertet werden. Maximale Effizienz und Kontrolle zur Zufriedenheit aller." + link_text: "Mehr über Bürgerhaushalte" + label: "Partizipative Haushalte" + debate: + title: "Wie funktionieren Debatten?" + description: "Jeder kann Themen zu jedem beliebigen Thema eröffnen und so separate Bereiche schaffen, in denen die Leute das vorgeschlagene Thema diskutieren können. Debatten werden von allen geschätzt, um die wichtigsten Themen hervorzuheben." + link_text: "Mehr über Debatten" + label: "Debatten" + header: + title: "CONSUL" + description: "Freie Software für die Bürgerbeteiligung." + link_text: "Mehr Informationen" + label: "Willkommen bei" + proposal: + title: "Wie funktionieren die Bürgervorschläge?" + description: "Ein Raum, in dem jeder einen Bürgervorschlag einreichen und um Unterstützung bitten kann. Über Vorschläge, die genügend Unterstützer finden, wird abgestimmt. So können wir gemeinsam über die Themen entscheiden, die uns wichtig sind." + link_text: "Mehr über Vorschläge" + label: "Vorschläge der Bürger" categories: associations: Verbände culture: Kultur @@ -36,11 +70,18 @@ de: groups: all_city: Alle Städte districts: Bezirke + phases: + description: "Beschreibung in %{language}" + summary: "Zusammenfassung in %{language}" statuses: studying_project: Das Projekt untersuchen bidding: Ausschreibung executing_project: Das Projekt durchführen executed: Ausgeführt + legislation: + draft_versions: + title: "Version %{number}" + body: "Entwurfsfassung in %{language}" polls: current_poll: "Aktuelle Umfrage" current_poll_geozone_restricted: "Aktuelle Umfrage eingeschränkt auf Geo-Zone" diff --git a/config/locales/de-DE/settings.yml b/config/locales/de-DE/settings.yml index 4ae650f3e..9acddf95d 100644 --- a/config/locales/de-DE/settings.yml +++ b/config/locales/de-DE/settings.yml @@ -58,6 +58,8 @@ de: meta_keywords_description: 'Stichwörter , zur Verbesserung der SEO' min_age_to_participate: erforderliches Mindestalter zur Teilnahme min_age_to_participate_description: "Nutzer ab diesem Alter können an allen Prozessen teilnehmen" + postal_codes: "Postleitzahlen (PLZ)" + postal_codes_description: "Eine durch Komma getrennte Liste gültiger Postleitzahlen; Sie können auch durch einen Doppelpunkt getrennte Bereiche angeben. Beispiel: 00001:00010,00024,AB3 45FG,00031:00035 erlaubt Postleitzahlen zwischen 00001 und 00010, die Postleitzahl 00024, die Postleitzahl AB3 45FG und Postleitzahlen zwischen 00031 und 00035. Wenn Sie das Feld leer lassen, sind alle Postleitzahlen gültig." proposals: successful_proposal_id: Erfolgreicher Vorschlag successful_proposal_id_description: Dieser Vorschlag wird als Referenz für einen erfolgreichen Vorschlag in der Unterstützungs-Anzahl verwendet und im Dashboard-Diagramm angezeigt. @@ -104,6 +106,8 @@ de: recommendations_on_proposals_description: "Zeigt Nutzern Empfehlungen für Vorschlagsseiten an, basierend auf den Tags und den Objekten, denen sie folgen" community: "Community für Anträge und Investitionen" community_description: "Schaltet den Community-Bereich in der Rubrik Vorschläge und Investitionsprojekte der Bürgerhaushalte ein" + machine_learning: "KI / Maschinelles Lernen" + machine_learning_description: "Aktivieren Sie den Bereich KI/Maschinelles Lernen, um Python-Skripte auszuführen und Inhalte automatisch anzureichern." map: "Standort des Antrages und der Budgetinvestition" map_description: "Ermöglicht die Geolokalisierung der Vorschläge und Investitionsprojekte" allow_images: "Upload und Anzeigen von Bildern erlauben" @@ -125,7 +129,13 @@ de: valuation_comment_notification: "Bewertung Kommentar Benachrichtigung" valuation_comment_notification_description: "Senden Sie eine E-Mail an alle verbundenen Benutzer*innen, wenn ein neuer Bewertungskommentar erstellt wird - mit Ausnahme des Bewertungskommentars für Budgetinvestitionen" graphql_api: "GraphQL API" + dashboard: + notification_emails: "Dashboard-Benachrichtigungs-E-Mails" + notification_emails_description: "Senden von Dashboard-Benachrichtigungs-E-Mails an die Autoren von Vorschlägen aktivieren." + remove_investments_supports: "Erlauben Sie die Abschaffung von Beihilfen für Haushaltsinvestitionen." + remove_investments_supports_description: "Ermöglicht es den Nutzern, in der Phase der Projektauswahl Unterstützungen für Investitionen in Bürgerhaushalte zu entfernen." sdg: SDG + sdg_description: Aktivieren Sie die Abschnitte über die Ziele für nachhaltige Entwicklung im Verwaltungsmenü und in den globalen Einstellungen. remote_census: general: endpoint: "Endpunkt" @@ -203,3 +213,15 @@ de: max_size_description: "Zulässige maximale Größe für upload eines Dokuments (in Megabytes/MB)" content_types: "Akzeptierte Inhaltstypen für Dokumente" content_types_description: "Wählen Sie alle Inhaltsarten, die zum Upload für Dokumente erlaubt sind" + sdg: + process: + debates: Verwandte SDG in Debatten + debates_description: Ermöglicht die Verknüpfung von Debatten mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung + proposals: Verwandte SDG in Vorschlägen + proposals_description: Ermöglicht die Verknüpfung von Vorschlägen mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung + polls: Verwandte SDG in Umfragen + polls_description: Ermöglicht die Verknüpfung von Umfragen mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung + budgets: Verwandte SDG in den Teilhaushalten + budgets_description: Ermöglichung der Verknüpfung von Bürgerhaushalten mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung + legislation: Verwandte SDG in der kooperativen Gesetzgebung + legislation_description: Ermöglichung der Verknüpfung von kooperativen Rechtsvorschriften mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung diff --git a/config/locales/de-DE/verification.yml b/config/locales/de-DE/verification.yml index 0ff4c510c..025fd11d4 100644 --- a/config/locales/de-DE/verification.yml +++ b/config/locales/de-DE/verification.yml @@ -56,6 +56,7 @@ de: spanish_id: Personalausweis error_not_allowed_age: Sie erfüllen nicht das erforderliche Alter um teilnehmenzu können error_not_allowed_postal_code: Für die Verifizierung müssen Sie registriert sein. + error_verifying_census: Die Volkszählung konnte Ihre Angaben nicht verifizieren. Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihre Zensusdaten korrekt sind, indem Sie bei der Stadtverwaltung anrufen oder ein Bürgerbüro aufsuchen. form_errors: haben die Überprüfung Ihres Wohnsitzes verhindert postal_code_note: Um Ihr Benutzerkonto zu verifizieren, müssen Sie registriert sein terms: Allgemeine Nutzungsbedingungen @@ -91,6 +92,7 @@ de: user_permission_proposal: Neue Vorschläge erstellen user_permission_support_proposal: Vorschläge unterstützen* user_permission_votes: An finaler Abstimmung teilnehmen* + verification_needed: Zusätzliche Überprüfung erforderlich. verified_user: form: submit_button: Code senden diff --git a/config/locales/el-GR/budgets.yml b/config/locales/el-GR/budgets.yml index 849db04b6..1d9bc689b 100644 --- a/config/locales/el-GR/budgets.yml +++ b/config/locales/el-GR/budgets.yml @@ -57,7 +57,6 @@ el: tags_placeholder: "Εισαγάγετε τις ετικέτες που θα θέλατε να χρησιμοποιήσετε, διαχωρισμένες με κόμματα (',')" map_location: "Χάρτης τοποθεσίας" map_location_instructions: "Περιηγηθείτε στο χάρτη προς την τοποθεσία και τοποθετήστε το δείκτη." - map_remove_marker: "Αφαιρέστε τον δείκτη του χάρτη" index: title: Συμμετοχικός προϋπολογισμός unfeasible: Ανέφικτα επενδυτικά έργα diff --git a/config/locales/en-GB/budgets.yml b/config/locales/en-GB/budgets.yml index ca1ff9844..474a6c4cd 100644 --- a/config/locales/en-GB/budgets.yml +++ b/config/locales/en-GB/budgets.yml @@ -31,7 +31,6 @@ en-GB: tags_placeholder: "Введіть теги, які хочете використовувати, розділивши їх комами (,)" map_location: "Розташування мапи" map_location_instructions: "Знайдіть місце на мапі та розташуйте на ньому маркер." - map_remove_marker: "Вилучити маркер" index: title: Бюджетування участі search_form: diff --git a/config/locales/es-PE/budgets.yml b/config/locales/es-PE/budgets.yml index 93cb62286..5c74c758b 100644 --- a/config/locales/es-PE/budgets.yml +++ b/config/locales/es-PE/budgets.yml @@ -46,7 +46,6 @@ es-PE: tags_placeholder: "Escribe las etiquetas que desees separadas por coma (',')" map_location: "Ubicación en el mapa" map_location_instructions: "Navega por el mapa hasta la ubicación y coloca el marcador." - map_remove_marker: "Eliminar el marcador" index: title: Presupuestos participativos unfeasible: Propuestas de inversión no viables diff --git a/config/locales/et-EE/activemodel.yml b/config/locales/et-EE/activemodel.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/activemodel.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/activerecord.yml b/config/locales/et-EE/activerecord.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/admin.yml b/config/locales/et-EE/admin.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/budgets.yml b/config/locales/et-EE/budgets.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/community.yml b/config/locales/et-EE/community.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/devise.yml b/config/locales/et-EE/devise.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/devise_views.yml b/config/locales/et-EE/devise_views.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/documents.yml b/config/locales/et-EE/documents.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/general.yml b/config/locales/et-EE/general.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/i18n.yml b/config/locales/et-EE/i18n.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/images.yml b/config/locales/et-EE/images.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/kaminari.yml b/config/locales/et-EE/kaminari.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/kaminari.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/legislation.yml b/config/locales/et-EE/legislation.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/mailers.yml b/config/locales/et-EE/mailers.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/management.yml b/config/locales/et-EE/management.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/milestones.yml b/config/locales/et-EE/milestones.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/milestones.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/moderation.yml b/config/locales/et-EE/moderation.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/officing.yml b/config/locales/et-EE/officing.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/pages.yml b/config/locales/et-EE/pages.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/rails.yml b/config/locales/et-EE/rails.yml new file mode 100644 index 000000000..e7a07b1dc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +et: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/et-EE/responders.yml b/config/locales/et-EE/responders.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/sdg.yml b/config/locales/et-EE/sdg.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/sdg.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/sdg_management.yml b/config/locales/et-EE/sdg_management.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/sdg_management.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/seeds.yml b/config/locales/et-EE/seeds.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/settings.yml b/config/locales/et-EE/settings.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/social_share_button.yml b/config/locales/et-EE/social_share_button.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/stats.yml b/config/locales/et-EE/stats.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/valuation.yml b/config/locales/et-EE/valuation.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/et-EE/verification.yml b/config/locales/et-EE/verification.yml new file mode 100644 index 000000000..e020c4ffc --- /dev/null +++ b/config/locales/et-EE/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +et: diff --git a/config/locales/eu-ES/budgets.yml b/config/locales/eu-ES/budgets.yml index 2e1fedf23..e6066a313 100644 --- a/config/locales/eu-ES/budgets.yml +++ b/config/locales/eu-ES/budgets.yml @@ -49,7 +49,6 @@ eu: tags_placeholder: "Nahi dituzun etiketak koma artean idatzi behar dituzu (',')" map_location: "Kokapena mapan" map_location_instructions: "Mapatik ibili kokalekura heldu arte eta markagailua jarri." - map_remove_marker: "Markagailua ezabatu" index: title: Partaidetzazko aurrekontuak unfeasible: Gastu proiektu bideragarriezinak diff --git a/config/locales/fa-IR/budgets.yml b/config/locales/fa-IR/budgets.yml index be41087f3..3220dd3b5 100644 --- a/config/locales/fa-IR/budgets.yml +++ b/config/locales/fa-IR/budgets.yml @@ -51,7 +51,6 @@ fa: tags_placeholder: "برچسبهایی را که میخواهید از آن استفاده کنید، با کاما ('،') جدا کنید" map_location: "نقشه محل" map_location_instructions: "نقشه محل حرکت و نشانگر محل." - map_remove_marker: "حذف نشانگر نقشه" index: title: بودجه مشارکتی unfeasible: سرمایه گذاری غیر قابل پیش بینی diff --git a/config/locales/fr/admin.yml b/config/locales/fr/admin.yml index 864ece244..5764f0765 100644 --- a/config/locales/fr/admin.yml +++ b/config/locales/fr/admin.yml @@ -4,6 +4,7 @@ fr: title: Administration actions: actions: Statut des votes + block_author: "Bloquer l'auteur" confirm_action: "Êtes-vous sûr? %{action} \"%{name}\"" confirm_delete: "Êtes-vous sûr? Cette action supprimera \"%{name}\" et ne peut pas être annulée." confirm_hide: Confirmer @@ -37,6 +38,8 @@ fr: sdg: ODD create: notice: "Bannière créée avec succès" + destroy: + notice: "La bannière a été supprimée avec succès" edit: editing: Modifier la bannière form: @@ -67,8 +70,17 @@ fr: no_activity: Il n’y a aucune activité de modérateurs. budgets: actions: + ballots: "Créer une urne" + confirm: + ballots: "Êtes-vous sûr ? Cette action n'est nécessaire que si vous allez utiliser des urnes physiques lors du vote final. Les citoyens pourront voter via le web avec ou sans bulletins physiques." + destroy: "Êtes-vous sûr ? Cette action supprimera le budget et tous ses groupes et éléments. Cette action ne peut pas être annulée." + descriptions: + ballots: "Cette action vous permettra de gérer les urnes. N'utilisez cette option que si vous comptez utiliser des urnes physiques pour recueillir des votes lors du vote final." + calculate_winners: 'Après avoir calculé les résultats, seuls les administrateurs y auront accès. Ils seront rendus publics lorsque le budget atteindra la %{phase} si l''option "Afficher les résultats" est activée lors de la modification du budget.' + destroy: "Cette action supprimera le budget et tous ses groupes et éléments. Cette action ne peut pas être annulée." edit: "Modifier le budget" preview: "Aperçu" + preview_results: "Prévisualiser les résultats" index: title: Budgets participatifs new_link: Créer un nouveau budget @@ -103,6 +115,7 @@ fr: delete: Supprimer le budget phase: Phase phases_caption: "Phase" + phases_table_help_text: "La configuration de ces phases est utilisée à titre informatif uniquement. Sa fonction est de définir les informations des phases qui sont affichées sur la page publique du budget participatif." duration: "Durée" enabled: Activé actions: Actions @@ -126,6 +139,8 @@ fr: info: budget_settings: "Paramètres généraux du budget participatif" staff_settings: "Administrateurs et évaluateurs affectés au budget" + hide_money: "Masquer l'argent" + hide_money_help_text: "Si cette option est cochée, tous les champs qui affichent le montant d'argent seront masqués tout au long du processus." destroy: success_notice: Le budget a été supprimé avec succès unable_notice: Vous ne pouvez pas détruire un budget qui a des investissements associés @@ -143,7 +158,10 @@ fr: single: "Les rubriques sont destinées à répartir l'argent du budget participatif. Puisque ce budget ne contiendra qu'une seule rubrique, c'est ici que vous établissez l'argent qui sera dépensé dans ce budget participatif." phases: "Les budgets participatifs ont différentes phases. Ici, vous pouvez activer ou désactiver des phases et également personnaliser chaque phase individuelle." show: + add_group: "Ajouter un groupe" add_heading: "Ajouter une rubrique" + groups_and_headings: "rubriques de Groupe" + headings_caption: "rubriques de groupe %{group}" winners: calculate: Calculer les investissements gagnant calculated: Le calcul des gagnants peut prendre quelques minutes. @@ -171,6 +189,7 @@ fr: index: new_button: "Ajouter un nouveau groupe" budget_headings: + no_headings: "Le groupe %{group} n'a pas d'en-tête." create: notice: "Rubrique créée avec succès !" update: @@ -189,15 +208,26 @@ fr: group_switcher: currently_showing: "Affichage les en-têtes du groupe %{group}." different_group: "Gérer les en-têtes d'un groupe différent" + the_other_group: "Aller aux elements du %{group}." index: back: "Retourner aux groupes" + new_button: "Ajouter un nouvel element" + title: "rubrique %{budget} / %{group}" budget_phases: edit: title: "Modifier la phase" + dates_help_text: "À titre informatif uniquement" description_help_text: Ce texte s’affiche dans l’en-tête lors de la phase est active + duration: "Durée de la phase" + duration_description: "Ces champs sont à titre informatif uniquement et ne provoquent pas une mise à jour automatique de la phase active. Pour le mettre à jour, modifiez le budget et sélectionnez la phase active." enabled_help_text: Cette phase sera publique dans la chronologie des phases du budget, mais aussi active pour tout autre usage + image_description: "Si une image est fournie, elle sera affichée à côté de la description de cette phase." main_call_to_action: "Appel à l'action principal (facultatif)" + main_call_to_action_description: "Ce lien apparaîtra dans l'en-tête de ce budget participatif lorsque cette phase sera active et permettra à l'utilisateur d'exécuter une action spécifique telle que créer une nouvelle proposition, voter sur des propositions existantes ou en savoir plus sur le fonctionnement des budgets participatifs." + name_help_text: "C'est le titre de la phase que les utilisateurs liront dans l'en-tête lorsque la phase sera active." save_changes: Sauvegarder des changements + index: + title: "phases de %{budget}" budget_investments: index: heading_filter_all: Tous les titres @@ -226,6 +256,7 @@ fr: download_current_selection: "Télécharger la sélection" no_budget_investments: "Il n’y a pas de projet d’investissement." title: Propositions d'investissement + columns: Columnes assigned_admin: Administrateur affecté no_admin_assigned: Aucun administrateur affecté no_valuators_assigned: Aucun évaluateur affecté @@ -251,7 +282,9 @@ fr: incompatible: Incompatibles price: Prix author: Auteur + cannot_calculate_winners: Le budget doit être dans la phase "%{phase}" pour pouvoir calculer les propositions gagnantes. see_results: "Voir les résultats" + milestone_tags_filter_all: "Toutes les tags de suivi" show: assigned_admin: Administrateur affecté assigned_valuators: Évaluateurs assignés @@ -296,6 +329,31 @@ fr: groups: Groupes headings: Titres phases: Phase + budgets: + continue: "Continuer vers les groupes" + groups: + back: "Rééditer le budget" + continue: "Continuer vers les parties" + headings: + continue: "Continuer vers les phases" + single: + back: "Retour au groupe d'édition" + heading_mode: + multiple: + description: "Créez un processus avec plusieurs groupes, districts ou problèmes. Vous avez quelque chose comme plusieurs sacs d'argent. Par exemple, 25 000 € pour le \"District Nord\", 30 000 € pour le \"District central\", 28 000 € pour \"Quartier Sud\" et toute la ville. Ou pour des sujets divers comme le sport, la culture ou la santé." + link: "Créer un budget à partir de plusieurs éléments" + title: "Budget plusieurs éléments de campagne" + single: + description: "Créez une démarche avec un groupe, un quartier ou un sujet. Vous avez quelque chose comme un sac d'argent. Par exemple, 25 000 € pour un quartier, ou 10 000 € pour la culture." + link: "Créer un budget pour un seul article" + title: "Budget pour un seul article" + title: "Type de budget participatif" + phases: + continue: "Terminer" + multiple: + back: "Retour aux parties" + single: + back: "Rééditer l'element" milestones: index: table_id: "ID" @@ -310,6 +368,7 @@ fr: documents: "Documents" milestone: Jalon new_milestone: Créer nouveau jalon + milestone_tags: tags de suivi form: admin_statuses: Administrer les statuts d'investissement no_statuses_defined: Il n'y a pas encore de statuts d'investissement définis @@ -371,6 +430,7 @@ fr: author: "Auteur" commentable_type: "Type" title: Commentaires masqués + no_comments: il n'y a pas de commentaires. table_link: "Lien" hidden_comments: index: @@ -382,6 +442,7 @@ fr: hidden_debate: Débat masqué hidden_proposal: Proposition masquée title: Commentaires masqués + no_hidden_comments: il n'y a pas de commentaires masqués. dashboard: index: back: Retourner au %{org} @@ -723,6 +784,7 @@ fr: comments: "Commentaires" local_census_records: Gérer le recensement local machine_learning: "IA / Apprentissage automatique" + multitenancy: Multitenance administrators: index: title: Administrateurs @@ -735,6 +797,7 @@ fr: title: "Administrateurs : Recherche d'utilisateur" form: edit_title: "Modifier l'administrateur" + updated: "Administrateur mis à jour avec succès" moderators: index: title: Modérateurs @@ -770,12 +833,17 @@ fr: empty_newsletters: Aucun bulletin d'information à afficher new: title: Nouveau bulletin d'information + header_footer_help_text: "L'en-tête et le pied de page sont les mêmes dans tous les e-mails, vous pouvez les modifier dans app/views/layouts/mailer_header et app/views/layouts/mailer_footer.< br >Vous pouvez remplacer l'image d'en-tête dans %{link}." + image_link: "personnaliser les images" edit: title: Modifier le bulletin d'information show: title: Aperçu du bulletin d'information send: Envoyer affected_users: (%{n} utilisateurs concernés) + sent_emails: + one: 1 email envoyé + other: "%{count} e-mails envoyés" sent_at: Envoyé à subject: Objet segment_recipient: Destinataires @@ -838,14 +906,39 @@ fr: description: "Envoyé à l'auteur lorque son investissement budgétaire a été selectionné." budget_investment_unfeasible: title: "Investissement budgétaire irréalisable" + description: "Envoyé à l'auteur d'un projet de budget participatif marqué comme irréalisable." + budget_investment_unselected: + title: "Projet de dépense non sélectionné" + description: "Envoyé à l'auteur d'un projet de budget participatif qui n'a pas été sélectionné pour la phase de vote." comment: title: "Commentaire" + description: "Envoyé à l'auteur lorsqu'un commentaire est reçu." reply: title: "Répondre" + description: "Envoyé à l'auteur du commentaire lorsqu'une réponse est reçue." + direct_message_for_receiver: + title: "Message privé reçu" + description: "Envoyé au destinataire d'un message privé." + direct_message_for_sender: + title: "Message privé envoyé" + description: "Envoyé à l'expéditeur d'un message privé." + email_verification: + title: "Vérification des e-mails" + description: "Envoyé à l'utilisateur nouvellement enregistré pour vérifier son compte." user_invite: title: "Invitation d'utilisateur" + description: "Envoyé à la personne qui a été invitée à créer un compte." evaluation_comment: title: "Nouveau commentaire d'évaluation" + description: "Envoyé aux gestionnaires de budget et aux évaluateurs." + edit_info: "Vous pouvez modifier cet e-mail dans" + message_title: "Titre du message" + message_body: "Ceci est un exemple du contenu d'un message." + alert: + no_investments: "Aucun projet d'investissement n'a été créé. Un exemple est nécessaire pour pouvoir prévisualiser l'e-mail." + no_comments: "Aucun commentaire n'a été créé. Un exemple est nécessaire pour pouvoir prévisualiser l'e-mail." + no_replies: "Aucune réponse n'a été créée. Quelques exemples sont nécessaires pour pouvoir prévisualiser l'e-mail." + no_evaluation_comments: "Aucun commentaire d'évaluation n'a été créé. Quelques exemples sont nécessaires pour pouvoir prévisualiser l'e-mail." emails_download: index: title: Téléchargement des courriels @@ -864,6 +957,8 @@ fr: group: "Groupe" no_group: "Aucun groupe" abilities: "Pouvoirs" + can_comment: "Peut commenter" + can_edit_dossier: "Peut modifier les rapports" valuator: add: Ajouter un évaluateur search: @@ -904,6 +999,7 @@ fr: search: email_placeholder: Rechercher un utilisateur par courriel user_not_found: Utilisateur introuvable + help: "Pour ajouter ou supprimer des présidents de table, utilisez le moteur de recherche ci-dessous." poll_officer_assignments: index: officers_title: "Liste des présidents" @@ -938,6 +1034,7 @@ fr: flash: create: "Période de travail ajoutée" destroy: "Période de travail supprimée" + unable_to_destroy: "Impossible de supprimer les virages qui ont des résultats ou des décomptes associés" date_missing: "Vous devez sélectionner une date" vote_collection: Collecter les votes recount_scrutiny: Recomptage et contrôle @@ -972,6 +1069,12 @@ fr: no_booths: "Il n'y a pas de bureaux de vote affectés à ce vote." table_name: "Nom" table_location: "Lieu" + active_polls: + edit: + title: "Aperçu du vote" + form: + description: + help_text: "Ce texte apparaîtra dans l'en-tête de la page de vote. Vous pouvez l'utiliser pour ajouter du contexte au vote ouvert" polls: index: title: "Liste des votes" @@ -997,6 +1100,8 @@ fr: no_questions: "Il n'y a pas de questions affectées à ce vote." questions_title: "Liste des questions" table_title: "Titre" + edit_answers: Modifier les réponses + see_proposal: "(Voir la proposition)" questions: index: title: "Questions" @@ -1010,6 +1115,7 @@ fr: table_proposal: "Proposition" table_question: "Question" table_poll: "Vote" + poll_not_assigned: "Sondage non attribué" edit: title: "Modifier la question" new: @@ -1057,6 +1163,7 @@ fr: index: title: "Dépouillements" no_recounts: "Il n'y a rien à dépouiller" + all_booths_total: "Cumulées sur tous les stands :" total_final: "Dépouillement final" total_system: "Votes (automatique)" table_booth_name: "Urne" @@ -1104,6 +1211,7 @@ fr: official_updated: Informations du fonctionnaire sauvegardées index: title: Fonctionnaires + help: Les comptes utilisateurs marqués comme agents publics verront leurs interventions sur la plateforme mises en évidence. Vous pouvez définir l'étiquette qui apparaît à côté des noms d'utilisateur de ces comptes de la plus haute importance (niveau 1) à la plus faible (niveau 5). no_officials: Il n’y a aucun fonctionnaire. name: Nom official_position: Position officielle @@ -1152,6 +1260,13 @@ fr: select: Sélecter selected: Sélecté milestones: Jalons + no_proposals: il n'y a aucune proposition. + show: + create_question: ajoutez cette proposition à un sondage pour voter + form: + update: mise à jour de la proposition citoyenne + update: + notice: proposition mise à jour avec succès hidden_proposals: index: filter: Filtre @@ -1177,6 +1292,8 @@ fr: title: Paramètres general: Paramètres update_setting: Mettre-à-jour + participation_processes: "Processus de participation" + images_and_documents: "Images et documents" feature_flags: Fonctionnalités features: enabled: "Fonctionnalité activée" @@ -1187,8 +1304,17 @@ fr: update: Configuration de la carte mise à jour avec succès. form: submit: Mettre-à-jour + how_to_enable: 'Pour montrer la carte aux utilisateurs, "Géolocalisation des propositions de dépenses et des projets" doit être activé dans l''onglet "Fonctionnalités".' dashboard: title: Tableau de bord des propositions + remote_census: + title: Configuration du recensement à distance + how_to_enable: 'Pour configurer la connexion avec le Recensement à distance (SOAP) vous devez activer "Configurer la connexion au Recensement à distance (SOAP)" dans l''onglet "Fonctionnalités".' + sdg: + title: Configuration ODD + how_to_enable: 'Pour afficher les options de configuration des objectifs de développement durable, "ODD" doit être activé dans l''onglet "Fonctionnalités".' + remote_census_general_name: données générales + remote_census_request_name: demande de données remote_census_response_name: Données de Réponse setting: Fonctionnalité setting_name: Paramètres @@ -1197,15 +1323,23 @@ fr: shared: search: advanced_filters: + sdg_goals: + all: "Tous les objectifs" + label: "Par objectif" sdg_targets: + all: "Toutes les cibles" label: "Par cible" label: booths: "Rechercher le bureau de vote par nom" + budget_investments: "Rechercher des projets par titre, description ou élément de campagne" debates: "Rechercher des débats par titre ou description" + legislation_processes: "Recherche de processus par titre ou description" + legislation_proposals: "Rechercher des propositions par titre ou description" local_census_records: "Recherche par numéro de document" organizations: "Nom, courriel ou téléphone" poll_officers: "Rechercher le président d'un vote" poll_questions: "Rechercher les questions d'un vote" + polls: "Rechercher des sondages par nom ou description" proposals: "Rechercher des propositions par titre, code, description ou question" users: "Rechercher un utilisateur par nom ou courriel" search: "Chercher" @@ -1222,7 +1356,11 @@ fr: author: Auteur content: Contenu created_at: Créé le + color_help: format hexadécimal show_results_and_stats: "Afficher les résultats et statistiques" + results_and_stats_reminder: "Si vous cochez ces cases, les résultats et/ou les statistiques seront publics et visibles par tous les utilisateurs." + close_modal: fermer la fenêtre contextuelle + example_url: "Par exemple, https://consulproject.org ou /help" geozones: index: title: District @@ -1231,7 +1369,9 @@ fr: name: Nom external_code: Code externe census_code: Code du bureau de recensement + code_help: code de réponse pour cette zone dans l'API de recensement coordinates: Coordonnées + coordinates_help: Coordonnées qui généreront une zone cliquable dans une carte d'image HTML edit: form: submit_button: Sauvegarder des changements @@ -1256,11 +1396,16 @@ fr: document_numbers_note: "Saisir les numéros séparés par des points-virgules (;)" submit: Créer la feuille de signature text_help: + required_fields_note: "Pour vérifier un utilisateur, votre application a besoin : du numéro de document" + date_of_birth_note: ", Jour de naissance (jj/mm/aaaa)" + postal_code_note: "et code postal" + required_fields_structure_note: "Les champs obligatoires pour chaque utilisateur doivent être séparés par des virgules et chaque utilisateur doit être séparé par des points-virgules." example_text: "Exemple: " show: created_at: Créé le author: Auteur users: Utilisateurs + signature_count: "Nombre de signatures :" verified: one: "Il y a %{count} signature valide" other: "Il y a %{count} signatures valides" @@ -1268,6 +1413,10 @@ fr: one: "Il y a %{count} signature invalide" other: "Il y a %{count} signatures invalides" unverified_error: (Non vérifié par le bureau du recensement) + voted: + zero: "Aucun vote n'est associé à des signatures vérifiées." + one: "Il y a %{count} votes associés aux signatures vérifiées." + other: "Il y a %{count} votes associés aux signatures vérifiées." loading: "Certaines signatures sont en cours de vérification par le bureau du recensement, veuillez rafraîchir la page dans quelques instants" stats: show: @@ -1302,6 +1451,7 @@ fr: level_2_user: Utilisateurs de niveau 2 proposal_created: Propositions citoyennes budgets: + no_data_before_balloting_phase: "Il n'y a aucune donnée à afficher tant que la phase de vote n'est pas ouverte." title: "Budget participatifs - Stats de participation" supporting_phase: Phase de soutien balloting_phase: Vote final @@ -1309,6 +1459,8 @@ fr: title: "Stats de vote final" vote_count: Votes participant_count: Participants + votes_per_heading: Votes par element + participants_per_district: participants par district budget_supporting: title: "Stats de la phase de soutien" headings: Titres @@ -1336,9 +1488,14 @@ fr: origin_web: Participants en ligne origin_total: Nombre total de participants sdg: + budget_investments: + amount: "Budget approuvé" + winners: "Projets d'investissement gagnants" + sent: "Projets d'investissement envoyés" debates: "Débats" polls: "Votes" proposals: "Propositions" + title: "Objectifs de développement durable - Statistiques" tags: create: Créer un sujet index: @@ -1349,6 +1506,7 @@ fr: users: columns: id: ID + erase_reason: Raison de la suppression name: Nom email: Email document_number: Numéro de document @@ -1360,6 +1518,7 @@ fr: filter: Filtre filters: active: Actif + erased: Effacé search: placeholder: Rechercher un utilisateur par email, nom ou numéro de document verifications: @@ -1429,6 +1588,7 @@ fr: see_page: Voir la page new: title: Créer une nouvelle page personnalisée + slug_help: "Texte qui identifie cette page dans l'URL, par exemple https://consulproject.org/slug-de-pagina" page: created_at: Créé le status: Statut @@ -1440,6 +1600,13 @@ fr: cards_title: cartes create_card: Créer un encart no_cards: Il n'y a pas d'encarts. + columns_help: "Largeur de la carte en nombre de colonnes. Sur les écrans mobiles, c'est toujours 100 % de largeur." + create: + notice: "Carte créée avec succès !" + update: + notice: "Carte mise à jour avec succès" + destroy: + notice: "Carte supprimée avec succès" homepage: title: Page d’accueil description: Les modules actifs apparaissent dans la page d’accueil dans le même ordre, comme en l’espèce. @@ -1464,25 +1631,95 @@ fr: card_title: Modifier l'encart submit_card: Sauvegarder l'encart audits: + title: "Historique" changes: "Liste de changements" id: "ID" + field: "Champ" new_value: "Valeur nouveau" old_value: "Vieux Valeur" + edited_at: "Modifié à" + edited_by: "Modifié par" actions: "Actions" + empty: "Aucune modification enregistrée" local_census_records: index: title: Gérer le recensement local + create: Créer un nouvel enregistrement dans le recensement local + no_local_census_records: aucun enregistrement de recensement local document_type: Type de document document_number: Numéro de document date_of_birth: Date de naissance postal_code: Code postal + import: Importer CSV + create: + notice: Nouvel enregistrement de recensement local créé avec succès ! + edit: + editing: édition de l'enregistrement de recensement local + update: + notice: Enregistrement du recensement local mis à jour avec succès ! + destroy: + notice: Enregistrement du recensement local supprimé avec succès ! imports: new: title: Données du recensement local + subtitle: Importer un fichier CSV + create: + notice: Le processus d'importation des enregistrements de recensement locaux a réussi ! show: title: Gérer le recensement local + subtitle: Résultats du processus d'importation + import: Importer un autre fichier + errored: lignes erronées + created: Enregistrements créés + local_census_records: + no_records_found: aucun enregistrement trouvé. machine_learning: + cancel: "Annuler l'opération" + cancel_alert: "Cette action annulera le script en cours et il sera nécessaire d'exécuter à nouveau le script." + comments_summary: "Résumé des commentaires" + comments_summary_description: "Affiche un résumé généré automatiquement des commentaires sur tous les éléments qui peuvent être commentés." + data_folder_content: "contenu du dossier de données" + error: "Erreur:" + execute_script: "Exécuter le script" + executed_by: "Exécuté par :" + executed_script: "Script exécuté :" + feature_disabled: "Cette fonctionnalité est désactivée. Pour utiliser l'apprentissage automatique, vous pouvez l'activer à partir du %{link}." + feature_disabled_link: "page des paramètres" + help: + title_1: "Qu'est-ce que l'IA/l'apprentissage automatique ?" + description_1: "Traditionnellement, les programmes informatiques sont conçus en établissant des règles précises sur ce que le programme doit faire dans chaque situation, et comment traiter les informations disponibles à chaque instant. Ce que l'on appelle communément l'IA / Machine Learning est un type de programmes pour lequel ce qui est établi précisément, c'est la tâche à réaliser et comment la tâche est mieux ou moins bien réalisée, mais contrairement aux autres, le système découvre ou apprend quelle serait la méthode la plus appropriée pour réaliser ladite tâche." + title_2: "Que fait le module IA/Machine Learning dans CONSUL ?" + description_2: "Ce module permet d'implémenter tout type de programmes d'IA / Machine Learning dans CONSUL. Les programmes peuvent traiter les informations disponibles dans CONSUL et produire des résultats qui aident à la fois les utilisateurs et les administrateurs à mener une participation citoyenne plus efficace et intelligente. Le module a été développé pour faciliter la mise en œuvre et l'exécution de nouveaux programmes, en séparant le code CONSUL général et le code de ces nouveaux programmes." + title_3: "Comment utiliser le module" + description_3: "Pour l'utiliser pour la première fois, il est nécessaire de suivre les instructions disponibles dans la documentation CONSUL pour activer correctement ce module. Une fois le module correctement activé, les programmes sont exécutés depuis l'onglet \"Exécuter les scripts\". Avant de l'exécuter, nous pouvons voir dans ce même onglet une estimation du temps d'exécution et d'autres informations pertinentes. À la fin de l'exécution, nous pouvons activer le contenu qui sera affiché dans CONSUL à partir de l'onglet \"Configuration\", ainsi que télécharger d'autres fichiers générés qui pourraient nous être utiles." + title_4: "Comment implémenter de nouveaux scripts d'IA/apprentissage automatique." + description_4: "Utilisez des scripts existants comme exemple." + description_4b: "Les nouveaux scripts doivent se trouver dans le dossier public/machine_learning/scripts" + description_4c: "Les données d'entrée à utiliser par le script seront créées sous forme de fichiers JSON dans le dossier ../data" + description_4d: "Toute sortie générée doit être créée dans le dossier ../data" + description_4e: "Il est recommandé de créer un fichier texte .ini séparé avec les paramètres de configuration du script, portant le même nom que le script et lisible par configparser. Ce fichier facilitera les modifications de configuration par les administrateurs ." + description_4f: "Il est recommandé d'inclure comme première ligne du script une chaîne initiale de guillemets triples avec de brèves informations sur le script et des liens vers toute information pertinente. Cette chaîne sera automatiquement affichée dans l'interface d'administration." + description_4g: "Il est recommandé de créer un journal avec les informations pertinentes du script dans un fichier texte .log, avec le même nom que le script." + title_5: "Pour utiliser les scripts AI/Machine Learning, vous devez avoir installé Python sur votre serveur" + description_5: "Vous pouvez voir ici les instructions d'exemple pour un serveur Ubuntu 18.04 :" + help_text: "Cette fonctionnalité est expérimentale." + last_execution: "Dernière exécution" + no_content: "Aucun contenu n'a encore été généré." + notice: + success: "Le dernier script a été exécuté avec succès." + error: "Une erreur s'est produite. Plus d'informations sur l'erreur ci-dessous." + working: "Le script est en cours d'exécution. L'administrateur qui l'a exécuté recevra un e-mail lorsqu'il sera terminé." + delete_generated_content: "Le contenu généré a été supprimé avec succès." + output_files: "Fichiers de sortie :" related_content: "Contenu lié" + related_content_description: "Ajoute du contenu associé généré automatiquement aux propositions et projets de budgétisation participative." + script_info: "Vous recevrez un e-mail à %{email} lorsque le script aura fini de s'exécuter." + script_name: "Nom du script :" + select_script: "Sélectionnez le script python à exécuter" + started_at: "A commencé à :" tab_help: "Aide" + tab_scripts: "Exécuter le script" + tab_settings: "Paramètres / Contenu généré" tags: "Sujets" + tags_description: "Génère des tags automatiques pour tous les éléments qui peuvent être tagués." title: "IA / Apprentissage automatique" diff --git a/config/locales/fr/budgets.yml b/config/locales/fr/budgets.yml index c9576c609..2aeeaa496 100644 --- a/config/locales/fr/budgets.yml +++ b/config/locales/fr/budgets.yml @@ -3,11 +3,32 @@ fr: ballots: show: title: Votre vote + amount_progress: "%{amount_spent} / %{amount_limit}" + amount_available: + knapsack: "Toujours disponible pour vous %{count}" + approval: + zero: "Vous pouvez toujours envoyer %{count} votes." + one: "Vous pouvez toujours voter pour %{count}." + other: "Vous pouvez toujours envoyer %{count} votes." + amount_spent: + knapsack: "Montant dépensé %{count}" + approval: + zero: "Suffrages exprimés : %{count}" + one: "Suffrages exprimés : %{count}" + other: "Suffrages exprimés : %{count}" + amount_limit: + knapsack: "Budget total %{count}" + approval: + one: "Vous pouvez voter pour 1 projet" + other: "Vous pouvez voter jusqu'à %{count} projets" no_balloted_group_yet: "Vous n'avez pas encore voté dans ce groupe, allez voter !" remove: Supprimer le vote + remove_label: "Remove your vote for %{investment}" voted: one: "Vous avez voté un projet d'investissement." other: "Vous avez voté %{count} projets d'investissement." + voted_info: "Votre vote est confirmé !" + voted_info_2: "Mais vous pouvez modifier votre vote à tout moment jusqu'à la clôture de cette phase." zero: Vous n'avez voté pour aucune des propositions d'investissement. reasons_for_not_balloting: not_verified: Seuls les utilisateurs vérifiés peuvent voter pour les propositions, %{verify_account}. @@ -15,6 +36,7 @@ fr: not_enough_money: "Vous avez déjà utilisé l'ensemble du budget disponible.
N’oubliez pas, vous pouvez %{change_ballot} à tout moment" no_ballots_allowed: La phase de sélection est terminée. different_heading_assigned: "Vous avez déjà voté pour une autre section : %{heading_link}" + not_enough_available_votes: "Vous avez atteint le nombre maximum de votes autorisés" change_ballot: modifier votre vote casted_offline: Vous avez déjà participé en mode hors connexion groups: @@ -39,6 +61,9 @@ fr: title: Budgets participatifs help: Aide sur les budgets participatifs all_phases: Phases de l’investissement budgétaire + next_phase: phase suivante + prev_phase: phase précédente + current_phase: phase actuelle map: Propositions d'investissement localisés finished_budgets: Budgets participatifs terminés see_results: Voir les résultats @@ -49,16 +74,18 @@ fr: investments: form: title: "Créer un nouveau projet" + subtitle: "%{heading} (%{price})" + subtitle_without_price: "%{heading}" tag_category_label: "Catégories" tags_instructions: "Étiquetter cette proposition. Vous pouvez choisir parmi\nles catégories proposées ou ajouter la vôtre" tags_label: Sujets tags_placeholder: "Entrez les étiquettes que vous voudriez utiliser, séparer par des virgules (',')" map_location: "Emplacement sur la carte" map_location_instructions: "Positionnez le marqueur à l'emplacement correspondant sur la carte." - map_remove_marker: "Supprimer le marqueur" index: title: Budget participatif unfeasible: Propositions d'investissement irréalisables + unfeasible_text: "Les projets soumis doivent répondre à une série de critères (légalité, spécificité, ne pas dépasser le plafond budgétaire) pour être déclarés viables et atteindre la phase finale de vote. Tous les projets qui ne répondent pas à ces critères sont marqués comme irréalisables et publiés dans le liste ci-dessous, ainsi que votre rapport d'infaisabilité." by_heading: "Portée des propositions d'investissement: %{heading}" search_form: button: Chercher @@ -70,6 +97,12 @@ fr: knapsack: one: "Vous avez voté une proposition pour un coût de %{amount_spent}" other: "Vous avez voté %{count} propositions pour un coût de %{amount_spent}" + approval: + one: "Vous avez voté pour un projet" + other: "Vous avez voté pour %{count} projets" + change_vote_info: + knapsack: "Vous pouvez %{link} n'importe quand jusqu'au %{phase_end_date}. Vous n'êtes pas obligé de dépenser tout votre argent disponible." + approval: "Vous pouvez %{link} à tout moment jusqu'au %{phase_end_date}." change_vote_link: "modifier votre vote" different_heading_assigned: "Vous avez des votes actifs dans d'autres sections : %{heading_link}" change_ballot: "Si vous changez d'avis, vous pouvez supprimer vos votes dans %{check_ballot} et recommencer." @@ -78,9 +111,12 @@ fr: verified_only: "Pour créer une proposition d'investissement %{verify}." create: "Créer un nouveau projet" not_logged_in: "Pour créer une proposition d'investissement, vous devez vous %{sign_in} ou %{sign_up}." + filter: "Filtrer les projets" filters: + not_unfeasible: "Actifs" selected: "Sélectionné" unfeasible: "Infaisable" + unselected: "Non sélectionné pour le vote" winners: "Gagnants" orders: random: aléatoire @@ -111,6 +147,7 @@ fr: wrong_price_format: Nombres entiers uniquement investment: add: Vote + add_label: "Voter %{investment}" already_added: Vous avez déjà ajouté cette proposition d'investissement. support_title: Soutenir cette proposition supports: @@ -128,11 +165,17 @@ fr: confirm_group: one: "Vous pouvez seulement soutenir les propositions d'%{count} quartier. Si vous continuez, vous ne pourrez pas changer ce choix. Êtes-vous sûr(e) ?" other: "Vous pouvez seulement soutenir les propositions de %{count} quartiers. Si vous continuez, vous ne pourrez pas changer ce choix. Êtes-vous sûr(e) ?" + remove_support: "Supprimer l'assistance" + remove_support_label: "Supprimez votre support pour %{investment}" support: "Soutenir" + support_label: "Soutenir %{investment}" investments_list: investment: price: "Coût" + read_more: "En savoir plus" supports: "Soutiens" + see_all: "Voir tous les projets" + title: "Liste des projets" show: see_results: Voir les résultats results: @@ -157,9 +200,14 @@ fr: page_title: "%{budget} - jalons" heading: "Jalons du budget participatif" heading_selection_title: "Par quartier" + no_winner_investments: "Il n'y a aucun projet d'investissement gagnant dans ce statut" filters: status: label: "État actuel du projet" + all: "Tous (%{count})" + milestone_tag: + label: "Libellés de suivi" + all: "Tous (%{count})" phases: errors: dates_range_invalid: "La date de début ne peut pas être égale ou postérieure à la date de fin" diff --git a/config/locales/fr/general.yml b/config/locales/fr/general.yml index f2d9e3914..3dea0a7a0 100644 --- a/config/locales/fr/general.yml +++ b/config/locales/fr/general.yml @@ -36,6 +36,8 @@ fr: other: "%{count} réponses" responses_show: zero: Aucune réponse + one: "1 réponse (afficher)" + other: "%{count} réponses (afficher)" responses_collapse: zero: Aucune réponse one: "1 réponse (masquer)" @@ -132,6 +134,7 @@ fr: submit_button: Sauvegarder des changements errors: messages: + allowed_file_content_types: "le type de contenu doit être l'un des suivants : %{types}" user_not_found: Utilisateur introuvable invalid_date_range: "Intervalle de dates invalide" form: @@ -386,6 +389,7 @@ fr: view_proposal: Pas maintenant, revenir à la proposition already_supported: Vous avez déjà soutenu cette proposition. Partagez-la ! support: Soutenir + support_label: "Soutenir %{proposal}" support_title: Soutenir cette proposition supports: zero: Pas de soutiens @@ -469,18 +473,40 @@ fr: see_proposed_actions: Consultez les actions recommandées hide_proposed_actions: Masquer les actions recommandées pending_title: En attente + show_description: Afficher la description + without_pending_actions: aucune action recommandée en attente done_title: Fini + without_done_actions: aucune action recommandée n'a été prise + next_goal: + title: Objectif + see_complete_course: voir le cours complet + hide_course: Masquer le cours goal: + target_supports: + one: obtenez %{count} supports pour votre proposition + other: obtenez %{count} assistance pour votre proposition + days: + one: "%{count} jour" + other: "%{count} jours" locked_resource: Ressource bloquée + ideal_time: heure idéale community: access_community: Accéder à la communauté + latest_activity: "Dernière activité de la communauté : %{at}" participants: Participants debates: Débats comments: Commentaires + latest_comments: derniers messages + messages: + send_notification: envoie une notification à ceux qui suivent la proposition + previous_notifications: afficher les notifications précédentes polls: index: title: Votes create: Créer le vote + count: + one: vous avez créé %{count} enquête. + other: vous avez créé %{count} enquêtes. links: Liens additiontal_information: Information supplémentaire new: @@ -489,18 +515,48 @@ fr: edit: submit: Mettre à jour le vote poll: + responses: + one: "%{count} réponse" + other: "%{count} réponses" view_results: Inspecter les résultats + edit_poll: Modifier le sondage + show_results_help: si vous cochez cette case, les résultats seront publics et tous les utilisateurs pourront les voir + delete: Supprimer l'enquête + alert_notice: cette action supprimera l'enquête et toutes ses questions associées. + success_notice: enquête supprimée avec succès + unable_notice: impossible de supprimer les sondages avec des réponses form: + name: titre de l'enquête add_question: Ajouter une question question_fields: + remove_question: Supprimer la question add_answer: Ajouter une réponse + question_answer_fields: + remove_answer: Supprimer la réponse poster: + index: + title: Aperçu de l'affiche + poster_title: "Ne regarde pas," + poster_subtitle: "Soutenez-moi ! ;)" + intro_text: "Je participe à %{org} avec ma propre proposition citoyenne et ce n'est que si vous participez également que je pourrai obtenir le soutien nécessaire pour créer la ville que nous voulons tous." + proposal_code: "Code de la proposition : %{code}" + support: Soutenir ma proposition + footer: "Entrez %{link} et soutenez cette proposition. Nous devons être nombreux. Vous décidez aussi. Merci !" + new: + title: Affiche de votre proposition options: preview: Aperçu download: Télécharger mailing: + index: + title: Aperçu de l'e-mail + new: + title: Modèle d'e-mail à partager mailing_options: + send: envoyer à %{address} preview: Aperçu + create: + sent: l'e-mail a été envoyé mailer: forward: subtitle: "Si vous me soutenez,
nous y parviendrons." @@ -627,6 +683,11 @@ fr: notice: "Vous suivez à présent cette proposition d'investissement !
Nous vous tiendrons informé des changements au fur et à mesure." destroy: notice: "Vous ne suivez plus ce projet d'investissement !
Vous ne recevrez plus de notifications liées à ce projet." + proposal: + create: + notice: "Vous suivez maintenant cette proposition citoyenne !
Nous vous informerons des changements au fur et à mesure qu'ils se produisent afin que vous restiez à jour." + destroy: + notice: "Vous vous êtes désabonné de cette proposition citoyenne !
Vous ne recevrez plus de notifications liées à cette proposition." print: print_button: Imprimer cette info search: Chercher @@ -681,6 +742,10 @@ fr: add_language: Ajouter la langue languages_in_use: zero: "0 langues en service" + one: "1 langue utilisée" + other: "%{count} langues utilisées" + optional: "Champs facultatifs" + required: "Champs obligatoires" social: facebook: "%{org} Facebook" twitter: "%{org} Twitter" @@ -755,10 +820,13 @@ fr: published: Publié see: "Voir la proposition" actions: Actions + retired_help_text: tableau de bord non disponible pour les propositions retirées votes: agree: Je suis d'accord + agree_label: "Je suis d'accord avec %{title}" anonymous: Trop de votes anonymes pour accepter le vote %{verify_account}. disagree: Je ne suis pas d'accord + disagree_label: "Je ne suis pas d'accord avec %{title}" organizations: Les organisations ne sont pas autorisées à voter supports: Soutiens verified_only: Seuls les utilisateurs vérifiés peuvent voter sur les propositions; %{verify_account}. @@ -766,6 +834,9 @@ fr: not_verified: Seuls les utilisateurs vérifiés peuvent voter pour les propositions d'investissement, %{verify_account}. unfeasible: Les propositions d'investissement jugées irréalisables ne peuvent être soutenues not_voting_allowed: La phase de vote est terminée + different_heading_assigned: + one: "Vous ne pouvez soutenir que %{count} projets de dépenses de district. Vous avez déjà soutenu %{supported_headings}." + other: "Vous ne pouvez soutenir que les projets de dépenses de %{count} districts. Vous avez déjà soutenu %{supported_headings}." welcome: feed: most_active: @@ -776,6 +847,10 @@ fr: debates: Voir toutes les discussions proposals: Voir toutes les propositions processes: Voir tous les processus + no_items: + debates: pour le moment, il n'y a pas de discussions + proposals: Il n'y a actuellement aucune proposition + processes: pour le moment, aucun processus n'est ouvert process_label: Processus see_process: Voir processus cards: @@ -794,6 +869,7 @@ fr: slide: "Voir %{title}" welcome: go_to_index: Voir les propositions et les débats + start_using_consul: Aller à la page de démarrage title: Participer user_permission_info: Avec votre compte, vous pouvez... user_permission_verify: "Pour effectuer toutes les actions, vérifiez votre compte." @@ -809,6 +885,7 @@ fr: help: "Vous pouvez ajouter des liens vers %{models} à l'intérieur de %{org}." submit: "Ajouter en tant que président" error: "Lien non valide. N'oubliez pas de commencer avec %{url}." + error_duplicate: "Le contenu associé que vous ajoutez existe déjà." error_itself: "Lien non valide. Vous ne pouvez pas lié un contenu à lui-même." success: "Vous avec ajouté un nouveau contenu lié" is_related: "S'agit-il de contenu lié ?" @@ -832,3 +909,28 @@ fr: cancel_button: Annuler nested_links: title: Liens + note: Ajoutez les liens qui vous intéressent. + add_new_link: Ajouter un nouveau lien + communities: + show: + surveys: sondages + complete_survey: Répondez au sondage + subnav: + surveys: sondages + poll: + take_part: Participez du %{from} au %{to} + remote_translations: + text: Le contenu de cette page n'est pas disponible dans votre langue + all_remote_translations_enqueued_text: Dans un court laps de temps, en actualisant la page, vous pourrez voir tout le contenu dans votre langue + create: + enqueue_remote_translation: les traductions ont été demandées avec succès. + button: Traduire la page + tags: + list: + filter: + more: + one: "Un tag de plus" + other: "%{count} tags supplémentaires" + machine_learning: + comments_summary: "Résumé des commentaires" + info_text: "Contenu généré par l'IA/le machine learning" diff --git a/config/locales/fr/mailers.yml b/config/locales/fr/mailers.yml index 7b1079562..9620a501b 100644 --- a/config/locales/fr/mailers.yml +++ b/config/locales/fr/mailers.yml @@ -2,11 +2,17 @@ fr: mailers: title: "Ouvrir Gouvernement" no_reply: "Ce message a été envoyé d'une adresse qui n'accepte pas les réponses." + already_confirmed: + info: "Nous avons reçu une demande pour vous envoyer des instructions pour confirmer votre compte. Cependant, votre compte est déjà confirmé, il n'est donc pas nécessaire de le refaire." + new_password: "Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez le réinitialiser au lien suivant :" + subject: Votre compte est déjà confirmé comment: hi: Bonjour new_comment_by: Il y a un nouveau commentaire de %{commenter} subject: Quelqu'un a commenté votre %{commentable} title: Nouveau commentaire + config: + unsubscribe_text: 'Pour vous désabonner de ces e-mails, vous pouvez saisir %{notifications} et décocher l''option "%{notification}".' email_verification: click_here_to_verify: sur ce lien instructions_2: Ce courriel va vérifier votre compte avec %{document_type}%{document_number}. Si ce compte ne vous appartient pas, veuillez ne pas cliquer sur le lien et ignorer ce courriel. @@ -14,6 +20,7 @@ fr: subject: Confirmer votre courriel thanks: Merci beaucoup. title: "Confirmer votre compte en utilisant le lien suivant" + text: "Vérifiez votre compte avec le lien suivant." reply: hi: Bonjour new_reply_by: Il y a une nouvelle réponse de %{commenter} à votre commentaire sur @@ -24,10 +31,12 @@ fr: title: "Notifications des propositions sur %{org_name}" share: Partager une proposition comment: Commenter une proposition + unsubscribe_text: "Si vous ne souhaitez pas recevoir de notifications de proposition, vous pouvez accéder à %{notifications} et décocher l'option 'Recevoir des notifications récapitulatives sur les propositions'." unfollow: "Accédez à cette proposition et désabonnez-vous pour ne plus recevoir de notifications." direct_message_for_receiver: subject: "Vous avez un nouveau message privé" reply: Répondre à %{sender} + unsubscribe_text: "Si vous ne souhaitez pas recevoir de messages privés, vous pouvez accéder à %{notifications} et décocher l'option 'Recevoir des e-mails avec des messages privés'." direct_message_for_sender: subject: "Vous avez envoyé un nouveau message privé" title: "Vous avez envoyé un nouveau message privé" @@ -49,6 +58,7 @@ fr: sincerely: "Cordialement," share: "Partager votre projet" budget_investment_unfeasible: + title: "Votre projet de dépenses a été marqué comme irréalisable" hi: "Cher(e) utilisateur(trice)," new: "Pour tout cela, nous vous invitons à élaborer un nouveau projet de dépenses qui soit conforme aux conditions de ce processus. Vous pouvez faire cela en allant sur le lien suivant: %{url}." new_href: "nouvelle proposition d'investissement" @@ -57,6 +67,7 @@ fr: subject: "Votre proposition d'investissement '%{code}' a été marquée comme infaisable" budget_investment_selected: subject: "Votre proposition d'investissement '%{code}' a été sélectionnée" + title: "Votre projet de dépense a été sélectionné" hi: "Cher(e) utilisateur(trice)," share: "Pour commencer à recueillir des votes, partager votre projet sur les réseaux sociaux. C'est essentiel pour qu'il devienne réalité." share_button: "Partager votre projet" @@ -64,6 +75,7 @@ fr: sincerely: "Cordialement," budget_investment_unselected: subject: "Votre proposition d'investissement '%{code}' n'a été sélectionnée" + title: "Votre projet de dépenses n'a pas été sélectionné" hi: "Cher(e) utilisateur(trice)," thanks: "Merci de nouveau pour votre participation." sincerely: "Cordialement," @@ -80,6 +92,8 @@ fr: title: "Script d'apprentissage automatique" machine_learning_success: link: "Visiter le panneau Machine Learning" + subject: "Apprentissage automatique - Contenu généré avec succès" + text: "Le contenu a été généré avec succès." title: "Script d'apprentissage automatique" new_actions_notification_on_create: subject: "Votre brouillon citoyen est crée" @@ -92,7 +106,9 @@ fr: list_1: "Entrez tous les jours dans le panel de votre proposition pour utiliser les astuces et ressources que vous partagerons avec vous." list_2: "Ces astuces, actions et ressources vous donnerons des idées et des solutions pratiques pour obtenir plus de soutien et une plus grande communauté. Ne les oubliez pas!" list_3: "Au fur et à mesure que vous gagnez plus de soutien, vous débloquerez de meilleures et de nouvelles ressources. Actuellement, vous avez un modèle d'e-mail que vous pouvez envoyer massivement à tous vos contacts, une affiche à imprimer, d'autres fonctionnalités et récompenses que vous allez découvrir. N'arrêtez pas de gagner du soutien et nous n'arrêterons pas de vous aider!" + list_4: "Vous avez %{max_month} mois à partir du moment où vous publiez votre proposition pour obtenir %{max_votes} de soutien et faire de votre proposition une réalité. Mais les premiers jours sont les plus importants. C'est un défi, préparez-vous !" text_5: "Et pour que vous commenciez bien motivés," + text_6: "vous avez ici plusieurs ressources et toute une liste d'astuces qui viendront à vous tous les jours pour préparer la diffusion !" dashboard_button: "Allez-y, découvrez les!" new_actions_notification_on_published: subject: "Votre proposition citoyenne est déjà publiée N'arrêtez pas de faire passer le mot!" diff --git a/config/locales/fr/moderation.yml b/config/locales/fr/moderation.yml index 482931a3f..9ab755a73 100644 --- a/config/locales/fr/moderation.yml +++ b/config/locales/fr/moderation.yml @@ -1,5 +1,7 @@ fr: moderation: + actions: + confirm_action: "Etes vous sur? %{action}" comments: index: block_authors: Bloquer un auteur @@ -99,7 +101,11 @@ fr: title: Notifications des propositions users: index: - hide: Bloquer + block: Bloqué + confirm_block: "Êtes-vous sûr ? Cela masquera \"%{name}\" ainsi que tout son contenu." + confirm_hide: "Êtes-vous sûr ? Cela masquera \"%{name}\" sans masquer son contenu." + hide: masquer search_placeholder: courriel ou nom de l'utilisateur title: Bloquer les utilisateurs + notice_block: utilisateur bloqué. Tout son contenu et ses commentaires ont été masqués. notice_hide: Utilisateur bloqué. Tous les débats et les propositions de cet utilisateur ont été masqués. diff --git a/config/locales/fr/pages.yml b/config/locales/fr/pages.yml index 636864ed5..3d638c0a9 100644 --- a/config/locales/fr/pages.yml +++ b/config/locales/fr/pages.yml @@ -1,5 +1,8 @@ fr: pages: + census_terms: + title: "Modalités et conditions d'accès au Registre" + description: "Page d'information sur les modalités d'accès au Registre." conditions: title: Termes et conditions d'utilisation subtitle: AVIS JURIDIQUE SUR LES CONDITIONS D’UTILISATION, CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES DU PORTAIL diff --git a/config/locales/fr/sdg.yml b/config/locales/fr/sdg.yml index 15584f2cb..294777af5 100644 --- a/config/locales/fr/sdg.yml +++ b/config/locales/fr/sdg.yml @@ -1,7 +1,642 @@ fr: sdg: goals: + goal_1: + title: "Fin de la pauvreté" + title_in_two_lines: "Mettre fin\nà la pauvreté" + description: "Mettre fin à la pauvreté sous toutes ses formes partout." + long_description: '

À l''échelle mondiale, le nombre de personnes vivant dans l''extrême pauvreté est passé de 36 % en 1990 à 10 % en 2015. Cependant, le rythme auquel ce changement se produit ralentit et la crise du COVID-19 < a href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/sg_report_socio-economic_impact_of_covid19.pdf">met en péril des décennies de progrès dans la lutte contre la pauvreté. Une nouvelle recherche publiée par l''Institut mondial de recherche sur l''économie du développement de l''Université des Nations Unies avertit que les conséquences économiques de la une pandémie mondiale pourrait accroître la pauvreté dans le monde au point d''affecter 500 millions de personnes supplémentaires, ou ce qui revient au même, 8 % de plus de la population mondiale totale. Ce serait la première fois que la pauvreté augmenterait dans le monde en 30 ans, depuis 1990.

Plus de 700 millions de personnes, soit 10 % de la population mondiale, vivent encore dans extrême pauvreté aujourd''hui, avec des difficultés à satisfaire les besoins les plus élémentaires, tels que la santé, l''éducation et l''accès à l''eau et à l''assainissement, pour n''en citer que quelques-uns. La plupart des personnes vivant avec moins de 1,90 dollar par jour vivent en Afrique subsaharienne. Dans le monde, le taux de pauvreté dans les zones rurales est de 17,2 % ; plus du triple des mêmes taux pour les zones urbaines.

Pour ceux qui travaillent, leur travail ne garantit pas une vie digne. En fait, 8 % des travailleurs dans le monde, et leurs familles, vivaient dans l''extrême pauvreté en 2018. Un enfant sur cinq vit dans l''extrême pauvreté. Garantir la protection sociale de tous les enfants et autres groupes vulnérables est crucial pour réduire la pauvreté.

' + targets: + target_1_1: + long_title: "D'ici 2030, mettre fin à l'extrême pauvreté pour tous dans le monde, actuellement mesurée par un revenu par personne inférieur à 1,25 $ par jour." + short_title: "Éradication de l'extrême pauvreté" + target_1_2: + long_title: "D'ici 2030, réduire d'au moins de moitié la proportion d'hommes, de femmes, de garçons et de filles de tous âges vivant dans la pauvreté dans toutes ses dimensions selon les définitions nationales." + short_title: "Réduction de la pauvreté relative dans toutes ses dimensions" + target_1_3: + long_title: "Mettre en œuvre des systèmes et des mesures de protection sociale adaptés au niveau national pour tous et, d'ici 2030, parvenir à une large couverture des pauvres et des plus vulnérables." + short_title: "Mise en place des systèmes de protection sociale" + target_1_4: + long_title: "D'ici 2030, veiller à ce que tous les hommes et toutes les femmes, en particulier les pauvres et les plus vulnérables, aient des droits égaux aux ressources économiques, ainsi qu'à l'accès aux services de base, à la propriété et au contrôle des terres et autres biens, à l'héritage, aux ressources naturelles, aux nouvelles technologies et services économiques, y compris la microfinance" + short_title: "Garantie d'accès aux services de base et aux ressources financières" + target_1_5: + long_title: "D'ici 2030, renforcer la résilience des pauvres et des personnes en situation de vulnérabilité et réduire leur exposition et leur vulnérabilité aux événements extrêmes liés au climat et aux autres catastrophes économiques, sociales et environnementales." + short_title: "Résilience aux catastrophes environnementales, économiques et sociales" + target_1_A: + long_title: "Assurer une mobilisation importante de ressources auprès de diverses sources, notamment par le biais d'une coopération renforcée pour le développement, afin de fournir aux pays en développement, en particulier aux pays les moins avancés, des moyens suffisants et prévisibles pour mettre en œuvre des programmes et des politiques visant à éliminer la pauvreté dans toutes ses dimensions." + short_title: "Renforcer la résilience face aux catastrophes environnementales, économiques et sociales" + target_1_B: + long_title: "Créer des cadres politiques solides aux niveaux national, régional et international, basés sur des stratégies de développement favorables aux pauvres et sensibles au genre, pour soutenir l'investissement accéléré dans des mesures d'éradication de la pauvreté." + short_title: "Créer des cadres réglementaires pour éradiquer la pauvreté" + goal_2: + title: "Zéro Faim" + title_in_two_lines: "Zéro Faim\n" + description: "En finir avec la faim." + long_description: '

Après des décennies de déclin constant, le nombre de personnes souffrant de la faim (mesuré par la prévalence de la malnutrition) a recommencé à augmenter lentement en 2015. Les estimations actuelles indiquent qu''environ 690 millions de personnes dans le monde souffrent de la faim, soit 8,9 pour cent de la population mondiale, ce qui représente une augmentation d''environ 10 millions de personnes en un an et environ 60 millions en cinq ans.

Le monde n''est pas sur la bonne voie pour atteindre la faim zéro d''ici 2030. Si les tendances récentes se poursuivent, le nombre de personnes touchées par la faim dépassera 840 millions de personnes d''ici 2030.

Selon le Programme alimentaire mondial, environ 135 millions de personnes souffrent de faim sévère< /a> Disponible ible en anglais, principalement en raison des conflits d''origine humaine, du changement climatique et des ralentissements économiques. La pandémie de COVID-19 pourrait désormais doubler ce nombre et ajouter 130 millions de personnes supplémentaires qui risqueraient de souffrir de faim sévère d''ici la fin de 2020.

Avec plus de 250 millions de personnes qui pourraient être au bord de la famine Disponible en anglais, une action rapide est nécessaire pour acheminer l''aide alimentaire et humanitaire dans les régions les plus à risque.

Dans le même temps, un changement profond du système agroalimentaire mondial est nécessaire si nous voulons nourrir plus de 820  ;millions de personnes affamées et 2000  ;millions de personnes supplémentaires qui vivra dans le monde dans 2 050. L''augmentation de la productivité agricole et la production alimentaire durable sont essentielles pour aider à atténuer les risques de la faim.

' + targets: + target_2_1: + long_title: "D'ici 2030, éliminer la faim et garantir l'accès de tous, en particulier des pauvres et des personnes en situation de vulnérabilité, y compris les nourrissons, à une alimentation sûre, nutritive et suffisante toute l'année." + short_title: "Mettre fin à la faim" + target_2_2: + long_title: "D'ici 2030, mettre fin à toutes les formes de malnutrition, notamment en atteignant, d'ici 2025, les objectifs convenus au niveau international en matière de retard de croissance et d'émaciation chez les enfants de moins de 5 ans, et répondre aux besoins nutritionnels des adolescents, des femmes enceintes et allaitantes et des personnes âgées." + short_title: "Mettre fin à toutes les formes de malnutrition" + target_2_3: + long_title: "D'ici 2030, doubler la productivité agricole et les revenus des petits producteurs alimentaires, en particulier les femmes, les peuples autochtones, les agriculteurs familiaux, les éleveurs et les pêcheurs, notamment grâce à un accès sûr et équitable à la terre, aux autres ressources et intrants de production, aux connaissances, les services financiers, les marchés et les opportunités de valeur ajoutée et d'emplois non agricoles." + short_title: "Doublement de la productivité et des revenus des petites exploitations agricoles" + target_2_4: + long_title: "D'ici 2030, assurer la durabilité des systèmes de production alimentaire et appliquer des pratiques agricoles résilientes qui augmentent la productivité et la production, contribuent au maintien des écosystèmes, renforcent la capacité d'adaptation au changement climatique, aux phénomènes météorologiques extrêmes, aux sécheresses, aux inondations et autres catastrophes , et améliorer progressivement la qualité du sol et de la terre." + short_title: "Pratiques agricoles durables et résilientes" + target_2_5: + long_title: "D'ici 2020, maintenir la diversité génétique des semences, des plantes cultivées, des animaux d'élevage et domestiqués et de leurs parents sauvages, notamment par une bonne gestion et diversification des banques nationales de semences et de plantes, régionales et internationales, et favoriser l'accès aux bénéfices découlant de l'utilisation des ressources génétiques et des connaissances traditionnelles et leur partage juste et équitable, comme convenu au niveau international." + short_title: "Maintien de la diversité génétique des semences" + target_2_A: + long_title: "Accroître les investissements, y compris par une coopération internationale accrue, dans les infrastructures rurales, la recherche agricole et les services de vulgarisation, le développement technologique et les banques de gènes végétaux et animaux pour améliorer la capacité de production agricole dans les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés." + short_title: "Augmentation des investissements dans l'agriculture" + target_2_B: + long_title: "Corriger et prévenir les restrictions et les distorsions commerciales sur les marchés agricoles mondiaux, notamment par l'élimination parallèle de toutes les formes de subventions à l'exportation de produits agricoles et de toutes les mesures à l'exportation d'effet équivalent, conformément au mandat du Cycle de développement de Doha." + short_title: "Stabilité des marchés agricoles mondiaux" + target_2_C: + long_title: "Adopter des mesures pour assurer le bon fonctionnement des marchés des produits alimentaires de base et de leurs dérivés et faciliter l'accès en temps opportun aux informations sur les marchés, en particulier sur les réserves alimentaires, afin de contribuer à limiter l'extrême volatilité des prix des denrées alimentaires sur les marchés." + short_title: "Maîtriser la volatilité des prix alimentaires" + goal_3: + title: "Santé et bien-être" + title_in_two_lines: "Santé\n et bien-être" + description: "Permettre à tous de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être de tous à tout âge." + long_description: '

Permettre de vivre en bonne santé et promouvoir le bien-être à tous les âges est essentiel pour le développement durable.

Le monde est actuellement confronté à une crise sanitaire mondiale sans précédent ; Le COVID-19 propage la souffrance humaine, déstabilise l''économie mondiale et change radicalement la vie de milliards de personnes dans le monde.

Avant la pandémie, de grands progrès ont été réalisés en améliorer la santé de millions de personnes. Plus précisément, ces grands progrès ont été réalisés en augmentant l''espérance de vie et en réduisant certaines des causes courantes de décès associées à la mortalité infantile et maternelle. Cependant, des efforts supplémentaires sont nécessaires pour éradiquer complètement une grande variété de maladies et résoudre un grand nombre de problèmes de santé actuels et émergents. Grâce à un financement plus efficace des systèmes de santé, à l''amélioration de l''assainissement et de l''hygiène et à un meilleur accès au personnel médical, des progrès significatifs peuvent être réalisés pour aider à sauver la vie de millions de personnes.

Les urgences sanitaires, telles que celles dérivées du COVID-19, posent un risque mondial et ont montré que la préparation est vitale. Le Programme des Nations Unies pour le développement a noté de grandes différences concernant les capacités des pays à faire face avec et se remettre de la crise du COVID-19. La pandémie marque un tournant dans la préparation aux urgences sanitaires et dans l''investissement dans les services publics vitaux du XXIe siècle.

' + targets: + target_3_1: + long_title: "D'ici 2030, mettre fin aux décès évitables de nouveau-nés et d'enfants de moins de 5 ans, tous les pays tentant de réduire la mortalité néonatale à au moins 12 pour 1 000 naissances vivantes et la mortalité des enfants de moins de 5 ans 5 ans au moins jusqu'à 25 pour 1 000 naissances vivantes." + short_title: "Réduction du taux de mortalité maternelle" + target_3_2: + long_title: "D'ici 2030, mettre fin aux épidémies de sida, de tuberculose, de paludisme et de maladies tropicales négligées, et combattre l'hépatite, les maladies d'origine hydrique et d'autres maladies transmissibles." + short_title: "Mettre fin aux maladies transmissibles" + target_3_3: + long_title: "D'ici 2030, mettre fin aux épidémies de sida, de tuberculose, de paludisme et de maladies tropicales négligées, et combattre l'hépatite, les maladies d'origine hydrique et d'autres maladies transmissibles." + short_title: "Mettre fin aux maladies transmissibles" + target_3_4: + long_title: "D'ici 2030, réduire d'un tiers la mortalité prématurée due aux maladies non transmissibles grâce à la prévention et au traitement, et promouvoir la santé mentale et le bien-être." + short_title: "Réduction des maladies non transmissibles et santé mentale" + target_3_5: + long_title: "Renforcer la prévention et le traitement de l'abus de substances addictives, y compris l'abus de stupéfiants et l'usage nocif de l'alcool." + short_title: "Prévention et traitement de l'abus de drogues et d'alcool" + target_3_6: + long_title: "D'ici 2020, réduire de moitié le nombre de décès et de blessures causés par les accidents de la circulation dans le monde." + short_title: "Réduction des accidents de la circulation" + target_3_7: + long_title: "D'ici 2030, assurer l'accès universel aux services de santé sexuelle et reproductive, y compris la planification familiale, l'information et l'éducation, et l'intégration de la santé reproductive dans les stratégies et programmes nationaux." + short_title: "Garantie d'accès à la santé sexuelle et reproductive et à la planification familiale" + target_3_8: + long_title: "Parvenir à la couverture sanitaire universelle, y compris la protection contre les risques financiers, l'accès à des services de santé essentiels de qualité et l'accès à des médicaments et vaccins sûrs, efficaces, de qualité et abordables pour tous." + short_title: "Parvenir à la couverture universelle et à l'accès aux médicaments" + target_3_9: + long_title: "D'ici 2030, réduire considérablement le nombre de décès et de maladies causés par des produits chimiques dangereux et la pollution de l'air, de l'eau et du sol." + short_title: "Réduction des décès dus à la contamination chimique et à la pollution" + target_3_A: + long_title: "Renforcer la mise en œuvre de la Convention-cadre de l'Organisation mondiale de la santé pour la lutte antitabac dans tous les pays, le cas échéant." + short_title: "Lutte antitabac" + target_3_B: + long_title: "Soutenir la recherche et le développement de vaccins et de médicaments contre les maladies transmissibles et non transmissibles qui touchent principalement les pays en développement et faciliter l'accès à des médicaments et vaccins essentiels abordables conformément à la Déclaration de Doha sur l'Accord sur les ADPIC et la santé publique, affirmant le droit des pays en développement pays à utiliser pleinement les dispositions de l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce concernant la flexibilité pour protéger la santé publique et, en particulier, assurer l'accès aux médicaments pour tous." + short_title: "Soutien à la R&D de vaccins et de médicaments essentiels" + target_3_C: + long_title: "Augmenter considérablement le financement de la santé et le recrutement, le développement, la formation et la rétention du personnel de santé dans les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement." + short_title: "Financement accru pour le système de santé" + target_3_D: + long_title: "Renforcer la capacité de tous les pays, en particulier les pays en développement, en matière d'alerte précoce, de réduction des risques et de gestion des risques sanitaires nationaux et mondiaux." + short_title: "Renforcement de la gestion des risques sanitaires" + goal_4: + title: "Éducation de qualité" + title_in_two_lines: "Qualité\nÉducation" + description: "Assurer une éducation inclusive, équitable et de qualité et promouvoir les opportunités d'apprentissage tout au long de la vie pour tous." + long_description: '

L''éducation permet une mobilité socio-économique ascendante et est essentielle pour échapper à la pauvreté. Au cours de la dernière décennie, de grands progrès ont été réalisés dans l''élargissement de l''accès à l''éducation et des taux de scolarisation à tous les niveaux, en particulier pour les filles. Cependant, environ 260 millions d''enfants n''étaient toujours pas scolarisés en 2018 ; environ un cinquième de la population mondiale dans ce groupe d''âge. En outre, plus de la moitié de tous les enfants et adolescents du monde ne respectent pas les normes minimales de compétence en lecture et en mathématiques.

En 2020, alors que la pandémie de COVID-19 se propageait à travers le monde, la plupart des pays ont annoncé des fermetures temporaires d''écoles, qui ont touché plus de 91 % des élèves dans le monde. En avril 2020, près de 1,6 milliard d''enfants et de jeunes n''étaient pas scolarisés. De même, environ 369 millions d''enfants qui dépendent des cantines scolaires ont dû chercher d''autres sources de nutrition quotidienne.

Jamais auparavant autant d''enfants n''ont été non scolarisés en même temps, perturbant leur apprentissage et changeant radicalement leur vie, en particulier celle des enfants les plus vulnérables et marginalisés. La pandémie mondiale a des conséquences désastreuses qui peuvent compromettre les gains durement acquis dans l''amélioration de l''éducation à l''échelle mondiale.

' + targets: + target_4_1: + long_title: "D'ici 2030, veiller à ce que toutes les filles et tous les garçons achèvent une éducation primaire et secondaire gratuite, équitable et de qualité et produisent des résultats d'apprentissage pertinents et efficaces." + short_title: "Assurer la qualité de l'enseignement primaire et secondaire" + target_4_2: + long_title: "D'ici 2030, veiller à ce que toutes les filles et tous les garçons aient accès à des services de soins et de développement de la petite enfance et à une éducation préscolaire de qualité, afin qu'ils soient prêts pour l'enseignement primaire." + short_title: "Assurer l'accès et la qualité de l'éducation préscolaire" + target_4_3: + long_title: "D'ici 2030, assurer l'égalité d'accès de tous, hommes et femmes, à un enseignement technique, professionnel et supérieur de qualité, y compris universitaire." + short_title: "Garantir l'égalité d'accès à l'enseignement supérieur" + target_4_4: + long_title: "D'ici 2030, augmenter de manière significative le nombre de jeunes et d'adultes qui possèdent les compétences nécessaires, y compris les compétences techniques et professionnelles, pour accéder à l'emploi, au travail décent et à l'entrepreneuriat." + short_title: "Monter en compétences pour accéder à l'emploi" + target_4_5: + long_title: "D'ici 2030, éliminer les disparités entre les sexes dans l'éducation et garantir l'égalité d'accès à tous les niveaux d'éducation et de formation professionnelle pour les personnes vulnérables, y compris les personnes handicapées, les peuples autochtones et les enfants en situation de vulnérabilité." + short_title: "Élimination des disparités entre les sexes et des groupes vulnérables" + target_4_6: + long_title: "D'ici 2030, veiller à ce que tous les jeunes et une proportion significative d'adultes, hommes et femmes, sachent lire et aient des connaissances de base en calcul." + short_title: "Assurer les connaissances en littératie et en numératie" + target_4_7: + long_title: "D'ici 2030, veiller à ce que tous les élèves acquièrent les connaissances théoriques et pratiques nécessaires pour promouvoir le développement durable, notamment par l'éducation au développement durable et à des modes de vie durables, les droits de l'homme, l'égalité des sexes, la promotion d'une culture de la paix et de la non-violence , la citoyenneté mondiale et l'appréciation de la diversité culturelle et la contribution de la culture au développement durable." + short_title: "Favoriser l'éducation mondiale pour le développement durable" + target_4_A: + long_title: "Construire et adapter des installations éducatives sensibles aux besoins des enfants et des personnes handicapées et aux différences de genre, et qui offrent des environnements d'apprentissage sûrs, non violents, inclusifs et efficaces pour tous." + short_title: "Améliorer les établissements d'enseignement inclusifs et sûrs" + target_4_B: + long_title: "D'ici 2020, augmenter considérablement le nombre de bourses d'études disponibles dans le monde pour les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, les petits États insulaires en développement et les pays africains, afin que leurs étudiants puissent s'inscrire dans des programmes d'enseignement supérieur, y compris des programmes de formation professionnelle et technique, scientifique , programmes d'ingénierie et de technologies de l'information et de la communication, de pays développés et d'autres pays en développement." + short_title: "Augmentation des bourses pour l'enseignement supérieur" + target_4_C: + long_title: "D'ici 2030, augmenter de manière significative l'offre d'enseignants qualifiés, notamment par le biais de la coopération internationale pour la formation des enseignants dans les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement." + short_title: "Améliorer la qualification des enseignants" + goal_5: + title: "Égalité des sexes" + title_in_two_lines: "Égalité des genres\n" + description: "Parvenir à l'égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles." + long_description: '

L''égalité des genres n''est pas seulement un droit humain fondamental, mais l''un des fondements essentiels pour construire un monde pacifique, prospère et durable.

Certains progrès au cours des dernières décennies : plus de filles sont scolarisées et moins de filles sont contraintes de se marier précocement ; il y a plus de femmes siégeant dans les parlements et à des postes de direction, et les lois sont en cours de réforme pour promouvoir l''égalité des sexes.

Malgré ces réalisations, il y a encore beaucoup d''Difficultés : les lois et les normes sociales discriminatoires restent répandues, les femmes restent sous-représentées à tous les niveaux de leadership politique et 1 femme et fille sur 5 âgée de 15 à 49 ans affirme avoir subi des violences sexuelles ou physiques aux mains de un partenaire intime sur une période de 12 mois.

Les effets de la pandémie de COVID-19 pourrait inverser les progrès limités qui ont été réalisés en termes d''égalité des sexes et droits des femmes.  L''épidémie de coronavirus exacerbe les inégalités existantes pour les femmes et les filles au niveau mondial; de la santé et de l''économie à la sécurité et à la protection sociale.

Les femmes jouent un rôle disproportionné dans la réponse au virus, notamment en tant qu''agents de santé de première ligne et en tant que soignantes à domicile. Le travail de soins non rémunéré des femmes a considérablement augmenté en raison des fermetures d''écoles et des besoins accrus des personnes âgées. Les femmes sont également plus touchées par les effets économiques de la COVID-19, car elles travaillent de manière disproportionnée sur des marchés du travail précaires. Environ 60 % des femmes travaillent dans l''économie informelle, ce qui les expose davantage à la pauvreté.

La pandémie a également entraîné une forte augmentation de violence contre les femmes et les filles. Avec les mesures de confinement en place, de nombreuses femmes se retrouvent coincées à la maison avec leurs agresseurs, luttant pour accéder aux services qui font face à des réductions et des restrictions. De nouvelles données montrent que depuis le début de la pandémie, la violence à l''égard des femmes et des filles (et en particulier la violence domestique) s''est intensifiée.

' + targets: + target_5_1: + long_title: "Mettre fin à toutes les formes de discrimination contre toutes les femmes et les filles partout." + short_title: "Mettre fin à la discrimination" + target_5_2: + long_title: "Éliminer toutes les formes de violence contre toutes les femmes et les filles dans les sphères publiques et privées, y compris la traite et l'exploitation sexuelle et autres." + short_title: "Éliminer toutes les formes de violence sexiste" + target_5_3: + long_title: "Éliminer toutes les pratiques néfastes telles que les mariages d'enfants, précoces et forcés et les mutilations génitales féminines." + short_title: "Éliminer le mariage des enfants et les mutilations génitales féminines" + target_5_4: + long_title: "Reconnaître et valoriser les soins et le travail domestique non rémunérés par le biais de services publics, d'infrastructures et de politiques de protection sociale, et promouvoir la responsabilité partagée au sein du foyer et de la famille, selon les besoins de chaque pays." + short_title: "Reconnaître les soins et le travail domestique" + target_5_5: + long_title: "Assurer la participation pleine et effective des femmes et l'égalité des chances en matière de leadership à tous les niveaux de prise de décision dans la vie politique, économique et publique." + short_title: "Assurer la pleine participation des femmes et l'égalité des chances" + target_5_6: + long_title: "Assurer l'accès universel à la santé sexuelle et reproductive et aux droits reproductifs, comme convenu conformément au Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement, au Programme d'action de Beijing et aux documents finaux de ses conférences d'examen." + short_title: "Assurer l'accès à la santé sexuelle et reproductive et aux droits reproductifs" + target_5_A: + long_title: "Entreprendre des réformes qui donnent aux femmes des droits égaux aux ressources économiques, ainsi que l'accès à la propriété et au contrôle des terres et d'autres types d'actifs, des services financiers, de l'héritage et des ressources naturelles, conformément aux lois nationales." + short_title: "Garantir l'égalité des droits aux ressources économiques" + target_5_B: + long_title: "Améliorer l'utilisation des technologies habilitantes, en particulier les technologies de l'information et de la communication, pour promouvoir l'autonomisation des femmes." + short_title: "Améliorer l'utilisation de la technologie et des TIC" + target_5_C: + long_title: "Adoptez et renforcez des politiques judicieuses et des lois applicables pour promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation de toutes les femmes et filles à tous les niveaux." + short_title: "Adopter des politiques et des lois pour l'égalité et l'autonomisation" + goal_6: + title: "Eau propre et assainissement" + title_in_two_lines: "Eau propre\net assainissement" + description: "Garantir la disponibilité de l'eau et sa gestion durable et son assainissement pour tous." + long_description: '

Bien que des progrès substantiels aient été réalisés dans l''élargissement de l''accès à l''eau potable et à l''assainissement, des milliards de personnes (principalement dans les zones rurales) ne bénéficient toujours pas de ces services de base. Dans le monde entier, une personne sur trois n''a pas accès à l''eau potable, deux personnes sur cinq ne disposent pas d''installations de base pour se laver les mains avec de l''eau et du savon, et plus de 673 millions de personnes défèquent encore à l''air libre.

La pandémie de COVID-19 a mis en évidence l''importance vitale de l''assainissement, de l''hygiène et d''un accès adéquat à l''eau potable pour prévenir et contenir la maladie. L''hygiène des mains sauve des vies. Selon l''Organisation mondiale de la santé, Le lavage des mains en est un des mesures les plus efficaces que vous puissiez prendre pour réduire la propagation des agents pathogènes et prévenir les infections, y compris le virus COVID-19. Pourtant, des milliards de personnes n''ont pas accès à l''eau potable et à l''assainissement, et les fonds sont insuffisants.

' + targets: + target_6_1: + long_title: "D'ici 2030, parvenir à un accès universel et équitable à une eau potable abordable pour tous." + short_title: "Accéder à l'eau potable" + target_6_2: + long_title: "D'ici 2030, assurer l'accès à un assainissement et une hygiène adéquats et équitables pour tous et mettre fin à la défécation à l'air libre, en accordant une attention particulière aux besoins des femmes et des filles et des personnes en situation de vulnérabilité." + short_title: "Accéder aux services d'assainissement et d'hygiène" + target_6_3: + long_title: "D'ici 2030, améliorer la qualité de l'eau en réduisant la pollution, en éliminant les décharges et en minimisant les rejets de produits chimiques et de matériaux dangereux, en réduisant de moitié le pourcentage d'eaux usées non traitées et en augmentant considérablement le recyclage et la réutilisation sans risque dans le monde entier." + short_title: "Améliorer la qualité de l'eau. Réduire la pollution et les eaux usées" + target_6_4: + long_title: "D'ici 2030, augmenter de manière significative l'utilisation efficace des ressources en eau dans tous les secteurs et assurer la durabilité de l'extraction et de l'approvisionnement en eau douce pour faire face à la pénurie d'eau et réduire considérablement le nombre de personnes vivant en Ils souffrent du manque d'eau." + short_title: "Accroître l'utilisation efficace des ressources en eau (extraction d'eau douce)" + target_6_5: + long_title: "D'ici 2030, mettre en œuvre une gestion intégrée des ressources en eau à tous les niveaux, y compris par le biais de la coopération transfrontalière, le cas échéant." + short_title: "Mettre en place une gestion globale des ressources en eau" + target_6_6: + long_title: "D'ici 2020, protégez et restaurez les écosystèmes liés à l'eau, y compris les forêts, les montagnes, les zones humides, les rivières, les aquifères et les lacs." + short_title: "Protection des écosystèmes liés à l'eau" + target_6_A: + long_title: "D'ici 2030, étendre la coopération internationale et le soutien aux pays en développement pour le renforcement des capacités dans les activités et programmes d'eau et d'assainissement, tels que la collecte de l'eau, le dessalement, l'utilisation efficace des ressources en eau, le traitement des eaux usées, le recyclage et les technologies de réutilisation." + short_title: "Favoriser la création de capacités de gestion" + target_6_B: + long_title: "Soutenir et renforcer la participation des communautés locales à l'amélioration de la gestion de l'eau et de l'assainissement." + short_title: "Soutenir la participation des communautés locales" + goal_7: + title: "Énergie abordable et propre" + title_in_two_lines: "Énergie durable\net propre" + description: "Garantir l'accès à une énergie abordable, sûre, durable et moderne." + long_description: '

Le monde avance vers l''objectif 7 avec des signes encourageants que l''énergie est devenir plus durable et largement disponible. El acceso a la electricidad en los países más pobres ha comenzado a acelerarse, la eficiencia energética continúa mejorando y la energía renovable está logrando resultados excelentes en el sector eléctrico.

A pesar de ello, es necesario prestar una mayor atención a las mejoras para el acceso a combustibles de cocina limpios y seguros, y a tecnologías para 3000 millones de personas, para expandir el uso de la energía renovable más allá del sector eléctrico e incrementar la electrificación en el África subsahariana.

El informe de progreso en materia de energía proporciona un registro mundial del progreso relativo al acceso a la energía, la eficiencia energética y la énergie renouvelable. Il évalue les progrès réalisés par chaque pays dans ces trois piliers et offre un aperçu du chemin qu''il nous reste à parcourir pour atteindre les objectifs des Objectifs de Développement Durable 2030.

' + targets: + target_7_1: + long_title: "D'ici 2030, assurer un accès universel à des services énergétiques abordables, fiables et modernes." + short_title: "Garantir l'accès universel à l'énergie" + target_7_2: + long_title: "D'ici 2030, augmenter significativement la part des énergies renouvelables dans le mix énergétique." + short_title: "Ascension des énergies renouvelables" + target_7_3: + long_title: "D'ici 2030, doubler le taux mondial d'amélioration de l'efficacité énergétique." + short_title: "Doublez le taux d'efficacité énergétique" + target_7_A: + long_title: "D'ici 2030, accroître la coopération internationale pour faciliter l'accès à la recherche et à la technologie sur les énergies propres, y compris les sources renouvelables, l'efficacité énergétique et les technologies avancées et plus propres des combustibles fossiles, et promouvoir l'investissement dans les infrastructures énergétiques et les technologies propres." + short_title: "Recherche et investissement accrus dans les énergies propres" + target_7_B: + long_title: "D'ici 2030, développer les infrastructures et améliorer la technologie pour fournir des services énergétiques modernes et durables à tous dans les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, les petits États insulaires en développement et les pays en développement sans littoral, conformément à leurs programmes de soutien respectifs." + short_title: "Développer les infrastructures et la technologie dans les pays en développement" + goal_8: + title: "Travail décent et croissance économique" + title_in_two_lines: "Travail décent\net croissance économique" + description: "Promouvoir une croissance économique inclusive et durable, l'emploi et un travail décent pour tous." + long_description: '

Une croissance économique inclusive et soutenue peut stimuler le progrès, créer des emplois décents pour tous et améliorer le niveau de vie.

COVID-19 a modifié des milliards de vies et mis en danger l''économie mondiale. Le Fonds monétaire international (FMI) prévoit une récession mondiale aussi grave ou pire qu''en 2009. Alors que les pertes d''emplois s''intensifient, l''Organisation internationale du travail estime que près de la moitié des travailleurs dans le monde risquent de perdre leurs moyens de subsistance.

Même avant l''épidémie de COVID-19, un pays sur cinq (abritant des milliards de personnes vivant dans la pauvreté) était susceptible de voir leur revenu par habitant stagner ou diminuer d''ici 2020. Aujourd''hui, les perturbations économiques et financières résultant du COVID-19 (telles que les perturbations de la production industrielle, la chute des prix des matières premières, la volatilité des marchés financiers et l''insécurité accrue) perturbent la croissance économique déjà timide et aggravent les risques accentués d''autres facteurs.

' + targets: + target_8_1: + long_title: "Maintenir une croissance économique par habitant conforme aux circonstances nationales et, en particulier, une croissance du produit intérieur brut d'au moins 7 % par an dans les pays les moins avancés." + short_title: "Soutenir la croissance économique" + target_8_2: + long_title: "Atteindre des niveaux plus élevés de productivité économique grâce à la diversification, à la modernisation technologique et à l'innovation, notamment en se concentrant sur les secteurs à forte valeur ajoutée et à forte intensité de main-d'œuvre." + short_title: "Augmenter la productivité grâce à la diversification, à la technologie et à l'innovation" + target_8_3: + long_title: "Promouvoir des politiques axées sur le développement qui soutiennent les activités productives, la création d'emplois décents, l'esprit d'entreprise, la créativité et l'innovation, et favoriser la formalisation et la croissance des micro, petites et moyennes entreprises, notamment par l'accès aux services financiers." + short_title: "Promotion des petites et moyennes entreprises" + target_8_4: + long_title: "Améliorer progressivement, d'ici 2030, l'efficacité de la production et de la consommation des ressources mondiales et chercher à découpler la croissance économique de la dégradation de l'environnement, conformément au Cadre décennal de programmes sur les modes de consommation et de production durables, en commençant par les pays développés." + short_title: "Amélioration de la production et de la consommation efficace et respectueuse" + target_8_5: + long_title: "D'ici 2030, parvenir au plein emploi productif et à un travail décent pour toutes les femmes et tous les hommes, y compris les jeunes et les personnes handicapées, ainsi qu'à un salaire égal pour un travail de valeur égale." + short_title: "Atteindre le plein emploi et un travail décent" + target_8_6: + long_title: "D'ici 2020, réduire de manière significative la proportion de jeunes qui ne sont pas employés, ni aux études ni en formation." + short_title: "Réeduction des jeunes sans travail ni études" + target_8_7: + long_title: "Prendre des mesures immédiates et efficaces pour éradiquer le travail forcé, mettre fin à l'esclavage contemporain et à la traite des êtres humains, et assurer l'interdiction et l'élimination des pires formes de travail des enfants, y compris le recrutement et l'utilisation d'enfants soldats, et, d'ici 2025, mettre fin aux travail sous toutes ses formes." + short_title: "Eradiquer l'esclavage, la traite et le travail des enfants" + target_8_8: + long_title: "Protéger les droits du travail et promouvoir un environnement de travail sûr et sécurisé pour tous les travailleurs, y compris les travailleurs migrants, en particulier les femmes migrantes et les personnes occupant un emploi précaire." + short_title: "Protection des droits du travail et sécurité au travail" + target_8_9: + long_title: "D'ici 2030, développer et mettre en œuvre des politiques de promotion d'un tourisme durable créateur d'emplois et valorisant la culture et les produits locaux." + short_title: "Promotion du tourisme durable" + target_8_10: + long_title: "Renforcer la capacité des institutions financières nationales à promouvoir et élargir l'accès aux services bancaires, financiers et d'assurance pour tous." + short_title: "Renforcement de la capacité des institutions financières" + target_8_A: + long_title: "Accroître le soutien à l'initiative d'aide pour le commerce dans les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, notamment par le biais du Cadre intégré renforcé pour l'assistance technique aux pays les moins avancés en matière de commerce." + short_title: "Augmenter l'aide pour le commerce dans les pays en développement" + target_8_B: + long_title: "D'ici 2020, développer et mettre en œuvre une stratégie mondiale pour l'emploi des jeunes et mettre en œuvre le Pacte mondial pour l'emploi de l'Organisation internationale du travail." + short_title: "Développement de la stratégie globale pour l'emploi des jeunes" + goal_9: + title: "Industrie, Innovation et Infrastructures" + title_in_two_lines: "Industrie, Innovation\ne Infrastructure" + description: "Construire des infrastructures résilientes, promouvoir une industrialisation durable et favoriser l'innovation." + long_description: '

L''industrialisation inclusive et durable, ainsi que l''innovation et l''infrastructure, peuvent libérer les forces économiques dynamiques et compétitives qui génèrent des emplois et des revenus. Ils jouent un rôle clé dans l''introduction et la promotion de nouvelles technologies, facilitant le commerce international et permettant une utilisation efficace des ressources.

Cependant, il reste encore un long chemin à parcourir avant que le monde puisse tirer le meilleur parti de ce potentiel. Les pays les moins avancés en particulier doivent accélérer le développement de leurs secteurs manufacturiers s''ils veulent atteindre l''objectif de 2030 et accroître les investissements dans la recherche scientifique et l''innovation.

La croissance manufacturière mondiale n''a cessé de décliner, même avant l''épidémie de la pandémie de COVID-19. La pandémie affecte gravement les industries manufacturières et perturbe les chaînes de valeur mondiales et l''approvisionnement en produits.

L''innovation et le progrès technologique sont essentiels pour découvrir des solutions durables aux défis économiques et environnementaux, tels que l''augmentation de l''efficacité énergétique et des ressources. À l''échelle mondiale, l''investissement dans la recherche et le développement (R&D), en pourcentage du PIB, est passé de 1,5   ; % en 2000 à 1,7 % en 2015, et s''est maintenu presque au même niveau en 2017. Cependant, dans les régions en développement, il était inférieur à 1 %.

En termes d''infrastructures de communication, plus de la moitié de la population mondiale est désormais connectée et la quasi-totalité de la population mondiale vit dans une zone couverte par un réseau mobile. On estime qu''en 2019, 96,5 % de la population avait une couverture réseau d''au moins 2G< /a>.' + targets: + target_9_1: + long_title: "Développer des infrastructures fiables, durables, résilientes et de qualité, y compris des infrastructures régionales et transfrontalières, pour soutenir le développement économique et le bien-être humain, avec un accent particulier sur un accès abordable et équitable pour tous." + short_title: "Développement durable des infrastructures" + target_9_2: + long_title: "Promouvoir une industrialisation inclusive et durable et, d'ici 2030, augmenter de manière significative la contribution de l'industrie à l'emploi et au produit intérieur brut, en fonction des circonstances nationales, et doubler cette contribution dans les pays les moins avancés." + short_title: "Promotion d'une industrie inclusive et durable" + target_9_3: + long_title: "Accroître l'accès des petites industries et autres entreprises, en particulier dans les pays en développement, aux services financiers, y compris un crédit abordable, et leur intégration dans les chaînes de valeur et les marchés." + short_title: "Accroître l'accès des PME aux services financiers et aux chaînes de valeur" + target_9_4: + long_title: "D'ici 2030, moderniser les infrastructures et convertir les industries pour les rendre durables, en utilisant les ressources plus efficacement et en promouvant l'adoption de technologies et de processus industriels propres et respectueux de l'environnement, et en amenant tous les pays à agir en conséquence avec leurs capacités respectives." + short_title: "Modernisation des infrastructures, technologies propres" + target_9_5: + long_title: "Accroître la recherche scientifique et améliorer la capacité technologique des secteurs industriels dans tous les pays, en particulier les pays en développement, notamment en favorisant l'innovation et en augmentant de manière significative, d'ici 2030, le nombre de personnes travaillant dans la recherche et le développement par million d'habitants et les dépenses de les secteurs public et privé sur la recherche et le développement." + short_title: "Recherche scientifique accrue, capacité technologique" + target_9_A: + long_title: "Faciliter le développement d'infrastructures durables et résilientes dans les pays en développement grâce à un soutien financier, technologique et technique accru aux pays africains, aux pays les moins avancés, aux pays en développement sans littoral et aux petits États insulaires en développement." + short_title: "Soutien aux infrastructures durables et résilientes" + target_9_B: + long_title: "Soutenir le développement technologique, la recherche et l'innovation dans les pays en développement, notamment en garantissant un environnement réglementaire propice à la diversification industrielle et à la valeur ajoutée des produits de base, entre autres." + short_title: "Développement de la technologie, de la recherche et de l'innovation" + target_9_C: + long_title: "Accroître considérablement l'accès aux technologies de l'information et de la communication et s'efforcer de fournir un accès Internet universel et abordable dans les pays les moins avancés d'ici 2020." + short_title: "Accroître l'accès aux TIC et à Internet" + goal_10: + title: "Réduire les inégalités" + title_in_two_lines: "Réduire les inégalités\n" + description: "Réduire les inégalités au sein et entre les pays." + long_description: '

Réduire les inégalités et veiller à ce que personne ne soit laissé pour compte font partie intégrante de la réalisation des objectifs de développement durable.

Les inégalités au sein des pays et entre les pays sont un motif permanent d''inquiétude. Malgré l''existence de certains signes positifs vers la réduction des inégalités dans certaines dimensions, telles que la réduction des inégalités de revenus dans certains pays et le statut commercial préférentiel dont bénéficient les pays à faible revenu, l''inégalité persiste.

COVID-19 a intensifié les inégalités existantes et a frappé le plus durement les communautés les plus pauvres et les plus vulnérables. Elle a révélé les inégalités économiques et la fragilité des filets de sécurité sociale qui font que les communautés vulnérables portent le poids de la crise.  Dans le même temps, les inégalités sociales, politiques et économiques ont amplifié les effets de la pandémie.

Sur le plan économique, la pandémie de COVID-19 a considérablement augmenté la chômage mondial et a réduit les revenus des travailleurs.

COVID -19 compromet également le peu de progrès qui ont été réalisés en matière d''égalité des sexes< /a> et les droits des femmes au cours des dernières décennies. Dans pratiquement tous les domaines, de la santé à l''économie, de la sécurité à la protection sociale, les effets du COVID-19 ont aggravé la situation des femmes et des filles simplement en raison de leur sexe.

Les inégalités augmentent également pour < a href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/un_policy_brief_on_human_rights_and_covid_23_april_2020.pdf">populations vulnérables dans les pays dont les systèmes de santé sont les plus pauvres et dans les pays confrontés à des crises humanitaires existantes. Les réfugiés et les migrants, ainsi que les peuples autochtones, les personnes âgées, les personnes handicapées et les enfants sont particulièrement exposés au risque d''être exclus. En outre, les discours de haine dirigés contre des personnes vulnérables groupes est en augmentation.

' + targets: + target_10_1: + long_title: "D'ici 2030, atteindre et maintenir progressivement la croissance des revenus des 40 % les plus pauvres de la population à un taux supérieur à la moyenne nationale." + short_title: "Croissance des revenus de 40 % de la population pauvre" + target_10_2: + long_title: "D'ici 2030, autonomiser et promouvoir l'inclusion sociale, économique et politique de toutes les personnes, quels que soient leur âge, leur sexe, leur handicap, leur race, leur origine ethnique, leur origine, leur religion, leur situation économique ou toute autre condition." + short_title: "Promotion de l'inclusion sociale, économique et politique" + target_10_3: + long_title: "Garantir l'égalité des chances et réduire les inégalités de résultats, notamment en éliminant les lois, politiques et pratiques discriminatoires et en promouvant une législation, des politiques et des mesures appropriées à cet égard." + short_title: "Garantir l'égalité des chances" + target_10_4: + long_title: "Adopter des politiques, notamment fiscales, salariales et de protection sociale, et parvenir progressivement à une plus grande égalité." + short_title: "Adoption des politiques fiscales, salariales et de protection sociale" + target_10_5: + long_title: "Améliorer la réglementation et la surveillance des marchés et institutions financiers mondiaux et renforcer l'application de ces réglementations." + short_title: "Améliorer la régulation des marchés financiers mondiaux" + target_10_6: + long_title: "Assurer une plus grande représentation et implication des pays en développement dans les décisions prises par les institutions économiques et financières internationales afin d'accroître l'efficacité, la fiabilité, la responsabilité et la légitimité de ces institutions." + short_title: "Participation des pays en développement aux institutions financières" + target_10_7: + long_title: "Faciliter la migration et la mobilité ordonnées, sûres, régulières et responsables des personnes, notamment par la mise en œuvre de politiques migratoires planifiées et bien gérées." + short_title: "Faciliter la migration et des politiques d'immigration ordonnées" + target_10_A: + long_title: "Appliquer le principe du traitement spécial et différencié pour les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, conformément aux accords de l'Organisation mondiale du commerce." + short_title: "Application du principe du traitement spécial et différencié (OMC)" + target_10_B: + long_title: "Encourager l'aide publique au développement et les flux financiers, y compris les investissements étrangers directs, vers les États qui en ont le plus besoin, en particulier les pays les moins avancés, les pays africains, les petits États insulaires en développement et les pays en développement sans littoral, conformément à leurs plans et programmes nationaux. " + short_title: "Promouvoir les flux financiers vers les pays en développement" + target_10_C: + long_title: "D'ici 2030, réduire les coûts de transaction des transferts de fonds des migrants à moins de 3 % et éliminer les couloirs de transfert de fonds dont le coût est supérieur à 5 %." + short_title: "Réduction des frais de transfert de fonds" + goal_11: + title: "Villes et communautés durables" + title_in_two_lines: "Villes et communautés\ndurables" + description: "Rendre les villes plus inclusives, sûres, résilientes et durables." + long_description: '

Le monde s''urbanise de plus en plus. Depuis 2007, plus de la moitié de la population mondiale vit dans les villes, et il s''attend à ce chiffre devrait atteindre 60 % d''ici 2030.

Les villes et les zones métropolitaines sont des moteurs de la croissance économique, contribuant à environ 60 % du PIB mondial. Cependant, ils représentent également environ 70 % des émissions mondiales de carbone et plus de 60 % de l''utilisation des ressources.

L''urbanisation rapide entraîne un nombre croissant d''habitants de taudis, des infrastructures et des services inadéquats et surchargés ( tels que la collecte des déchets et les systèmes d''eau et d''assainissement, les routes et les transports), ce qui aggrave la pollution de l''air et l''étalement urbain.

L''impact de COVID-19 sera le plus dévastateur dans les zones urbaines pauvres et densément peuplées, en particulier pour le milliard de personnes vivant dans les établissements informels et les bidonvilles du monde entier, où la surpopulation rend également difficile le respect des mesures recommandées telles que la distanciation sociale et l''auto-isolement.

L''agence des Nations Unies s pour la nourriture, la FAO a averti que la faim et les décès pourraient augmenter de manière significative dans les zones urbaines qui n''ont pas mis en place de mesures pour garantir aux résidents pauvres et vulnérables accès à la nourriture.

' + targets: + target_11_1: + long_title: "D'ici 2030, garantir l'accès de tous à un logement et à des services de base adéquats, sûrs et abordables, et améliorer les bidonvilles." + short_title: "Sécuriser l'accès au logement" + target_11_2: + long_title: "D'ici 2030, donner accès à des systèmes de transport sûrs, abordables, accessibles et durables pour tous et améliorer la sécurité routière, notamment en développant les transports publics, en accordant une attention particulière aux besoins des personnes en situation de vulnérabilité, des femmes, des enfants, des personnes handicapées personnes handicapées et personnes âgées." + short_title: "Fournir un accès aux transports en commun" + target_11_3: + long_title: "D'ici 2030, accroître l'urbanisation inclusive et durable et la capacité de planification et de gestion participatives, intégrées et durables des établissements humains dans tous les pays." + short_title: "Accroître l'urbanisation inclusive et durable" + target_11_4: + long_title: "Redoubler d'efforts pour protéger et sauvegarder le patrimoine culturel et naturel mondial." + short_title: "Protection du patrimoine culturel et naturel" + target_11_5: + long_title: "D'ici 2030, réduire considérablement le nombre de décès causés par les catastrophes, y compris celles liées à l'eau, et les personnes touchées par celles-ci, et réduire considérablement les pertes économiques directes dues aux catastrophes par rapport au revenu brut mondial du produit intérieur, en mettant particulièrement l'accent sur la protection des pauvres et les personnes en situation de vulnérabilité." + short_title: "Réduire le nombre de décès dus à des catastrophes et réduire la vulnérabilité" + target_11_6: + long_title: "D'ici 2030, réduire l'impact environnemental négatif des villes par habitant, notamment en accordant une attention particulière à la qualité de l'air et à la gestion des déchets municipaux et autres." + short_title: "Réduction de l'impact environnemental dans les villes" + target_11_7: + long_title: "D'ici 2030, assurer un accès universel à des espaces verts et des espaces publics sûrs, inclusifs et accessibles, en particulier pour les femmes et les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées." + short_title: "Fournir un accès aux espaces verts et aux espaces publics sécurisés" + target_11_A: + long_title: "Soutenir des liens économiques, sociaux et environnementaux positifs entre les zones urbaines, périurbaines et rurales en renforçant la planification du développement national et régional." + short_title: "Soutien aux liaisons en zones urbaines, périurbaines et rurales" + target_11_B: + long_title: "D'ici 2020, augmenter considérablement le nombre de villes et d'établissements humains qui adoptent et mettent en œuvre des politiques et des plans intégrés pour promouvoir l'inclusion, l'utilisation efficace des ressources, l'atténuation et l'adaptation au changement climatique, et la résilience face aux catastrophes, et développer et mettre en œuvre, conformément avec le cadre de Sendai pour la réduction des risques de catastrophe 2015-2030, une gestion globale des risques de catastrophe à tous les niveaux." + short_title: "Accroître la réduction des risques de catastrophe dans les villes" + target_11_C: + long_title: "Apporter un soutien aux pays les moins avancés, notamment par le biais d'une assistance financière et technique, afin qu'ils puissent construire des bâtiments durables et résilients en utilisant des matériaux locaux." + short_title: "Soutien à la construction de bâtiments durables et résilients dans les PMA" + goal_12: + title: "Production et consommation responsables" + title_in_two_lines: "Production et consommation\nResponsables" + description: "Production et consommation\nResponsables" + long_description: '

La consommation et la production mondiales (les forces motrices de l''économie mondiale) dépendent de l''utilisation de l''environnement et des ressources naturelles d''une manière qui continue d''avoir des effets destructeurs sur la planète.

Le Les progrès économiques et sociaux réalisés au cours du siècle dernier se sont accompagnés d''une dégradation de l''environnement qui met en danger les systèmes mêmes dont dépend notre développement futur (et en fait notre survie).

En voici quelques-uns faits et chiffres :

La pandémie de COVID-19 offre aux pays la possibilité d''élaborer des plans de relance qui inversent les tendances actuelles et modifient notre consommation et les modes de production vers un avenir plus durable.

La consommation et la production durables consistent à faire plus et mieux avec moins. Il s''agit également de dissocier la croissance économique de la dégradation de l''environnement, d''accroître l''efficacité des ressources et de promouvoir des modes de vie durables.

La consommation et la production durables peuvent également apporter une contribution substantielle à la réduction de la pauvreté et à la transition vers des économies vertes et à faibles émissions de carbone.

' + targets: + target_12_1: + long_title: "Mettre en œuvre le cadre décennal de programmes sur les modes de consommation et de production durables, avec la participation de tous les pays et sous la direction des pays développés, en tenant compte du degré de développement et des capacités des pays en développement." + short_title: "Application du cadre de consommation et de production durables" + target_12_2: + long_title: "D'ici 2030, parvenir à une gestion durable et à une utilisation efficace des ressources naturelles." + short_title: "Parvenir à une utilisation efficace des ressources naturelles" + target_12_3: + long_title: "D'ici 2030, réduire de moitié le gaspillage alimentaire mondial par habitant au niveau de la vente au détail et des consommateurs et réduire les pertes alimentaires dans les chaînes de production et d'approvisionnement, y compris les pertes post-consommation lors de la récolte." + short_title: "Réduction du gaspillage alimentaire" + target_12_4: + long_title: "D'ici 2020, parvenir à une gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques et de tous les déchets tout au long de leur cycle de vie, conformément aux cadres internationaux convenus, et réduire considérablement leur rejet dans l'atmosphère, l'eau et le sol afin de minimiser leurs effets néfastes sur l'homme la santé et l'environnement." + short_title: "Gestion des déchets et des produits chimiques" + target_12_5: + long_title: "D'ici 2030, réduire considérablement la production de déchets grâce à des activités de prévention, de réduction, de recyclage et de réutilisation." + short_title: "Prévention, réduction, recyclage et réutilisation des déchets" + target_12_6: + long_title: "Encouragez les entreprises, en particulier les grandes entreprises et les sociétés transnationales, à adopter des pratiques durables et à intégrer des informations sur la durabilité dans leur cycle de reporting." + short_title: "Adoption de pratiques durables dans les entreprises" + target_12_7: + long_title: "Promouvoir des pratiques de passation des marchés publics durables, conformément aux politiques et priorités nationales." + short_title: "Achats publics durables" + target_12_8: + long_title: "D'ici 2030, veiller à ce que les populations du monde entier disposent des informations et des connaissances pertinentes pour un développement durable et des modes de vie en harmonie avec la nature." + short_title: "Assurer l'éducation au développement durable" + target_12_A: + long_title: "Aider les pays en développement à renforcer leur capacité scientifique et technologique pour évoluer vers des modes de consommation et de production plus durables." + short_title: "Renforcer la science et la technologie pour la durabilité" + target_12_B: + long_title: "Développer et appliquer des instruments pour surveiller les effets sur le développement durable, afin de parvenir à un tourisme durable qui crée des emplois et promeut la culture et les produits locaux." + short_title: "Réaliser un tourisme durable" + target_12_C: + long_title: "Rationnaliser les subventions inefficaces aux combustibles fossiles qui encouragent le gaspillage en supprimant les distorsions du marché, selon les circonstances nationales, notamment en restructurant les systèmes fiscaux et en supprimant progressivement les subventions préjudiciables, là où elles existent, pour refléter leur impact environnemental, en tenant pleinement compte des besoins spécifiques et conditions des pays en développement et en minimisant les effets négatifs potentiels sur leur développement, de manière à protéger les pauvres et les communautés affectées. " + short_title: "Réglementation des subventions aux énergies fossiles" + goal_13: + title: "Action pour le climat" + title_in_two_lines: "Action\n pour le climat" + description: "Agir d'urgence pour lutter contre le changement climatique et ses effets." + long_description: '

2019 a été la deuxième année la plus chaude de tous les temps et a marqué la fin de la décennie la plus chaude (2010-2019) jamais enregistrée.

Niveaux de dioxyde de carbone (CO2) et autres les gaz à effet de serre dans l''atmosphère ont atteint des niveaux records en 2019.

Le changement climatique affecte tous les pays de tous les continents. Il perturbe les économies nationales et affecte différentes vies. Les systèmes météorologiques changent, le niveau de la mer monte et les phénomènes météorologiques deviennent plus extrêmes.

Même si les émissions de gaz à effet de serre devraient chuter d''environ 6 % en 2020 en raison des restrictions de mouvement et des ralentissements économiques résultant de la pandémie de COVID-19, cette amélioration n''est que temporaire. Le changement climatique ne s''arrêtera pas. Une fois que l''économie mondiale commencera à se remettre de la pandémie, les émissions devraient revenir à des niveaux plus élevés.

Une action urgente est nécessaire pour faire face à la fois à la pandémie et à l''urgence climatique afin de sauver des vies et des moyens de subsistance.

L''Accord de Paris, approuvé en 2015, vise renforcer la réponse mondiale à la menace du changement climatique en maintenant l''augmentation mondiale de la température au cours de ce siècle bien en dessous de 2 degrés Celsius par rapport aux niveaux préindustriels. L''accord vise également à renforcer la capacité des pays à faire face aux effets du changement climatique grâce à des flux financiers appropriés, un nouveau cadre technologique et un cadre de développement des capacités amélioré.

' + targets: + target_13_1: + long_title: "Renforcer la résilience et la capacité d'adaptation aux risques liés au climat et aux catastrophes naturelles dans tous les pays." + short_title: "Renforcer la résilience et l'adaptation" + target_13_2: + long_title: "Intégrer les mesures relatives au changement climatique dans les politiques, stratégies et plans nationaux." + short_title: "Intégration du changement climatique dans les politiques, stratégies et plans nationaux" + target_13_3: + long_title: "Améliorer l'éducation, la sensibilisation et les capacités humaines et institutionnelles pour l'atténuation, l'adaptation, la réduction des impacts et l'alerte précoce au changement climatique." + short_title: "Améliorer l'éducation et la sensibilisation à l'environnement" + target_13_A: + long_title: "Tenir l'engagement des pays développés qui sont parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques d'atteindre d'ici 2020 l'objectif de mobiliser conjointement 100 milliards de dollars par an auprès de toutes les sources pour répondre aux besoins des pays en développement concernant l'adoption de mesures d'atténuation concrètes et la transparence de leur mise en œuvre, et rendre pleinement opérationnel le Fonds vert pour le climat en le capitalisant au plus vite." + short_title: "Mobilisation des ressources économiques" + target_13_B: + long_title: "Promouvoir des mécanismes pour accroître la capacité de planification et de gestion efficaces du changement climatique dans les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, en mettant particulièrement l'accent sur les femmes, les jeunes et les communautés locales et marginalisées." + short_title: "Gestion du changement climatique dans les pays les moins avancés" + goal_14: + title: "La vie sous-marine" + title_in_two_lines: "La vie\nsous-marine" + description: "Conserver et utiliser durablement les océans, les mers et les ressources marines." + long_description: '

L''océan est le moteur des systèmes mondiaux qui rendent la Terre habitable pour les humains. Notre pluie, notre eau potable, notre météo, notre climat, nos côtes, une grande partie de notre nourriture et même l''oxygène de l''air que nous respirons sont fournis et régulés par la mer.

Une gestion prudente de cela ressource mondiale essentielle est un élément clé d''un avenir durable. Cependant, à l''heure actuelle, on assiste à une détérioration continue des eaux côtières due à la pollution et à l''acidification des océans qui a un effet néfaste sur le fonctionnement des écosystèmes et la biodiversité. Elle a également un impact négatif sur la pêche artisanale.

La protection de nos océans doit rester une priorité. La biodiversité marine est vitale pour la santé des personnes et de notre planète. Les aires marines protégées doivent être gérées efficacement, tout comme leurs ressources, et des réglementations doivent être mises en place pour réduire la surpêche, la pollution marine et l''acidification des océans.

' + targets: + target_14_1: + long_title: "D'ici 2025, prévenir et réduire de manière significative la pollution marine de tous types, en particulier les activités terrestres, y compris les débris marins et la pollution par les nutriments." + short_title: "Prévention et réduction de la pollution marine" + target_14_2: + long_title: "D'ici 2020, gérer et protéger durablement les écosystèmes marins et côtiers pour éviter des impacts négatifs importants, notamment en renforçant leur résilience, et prendre des mesures pour les restaurer afin de rétablir la santé et la productivité des océans." + short_title: "Gestion des écosystèmes marins et côtiers" + target_14_3: + long_title: "Minimiser et traiter les effets de l'acidification des océans, notamment par une coopération scientifique accrue à tous les niveaux." + short_title: "Minimiser l'acidification des océans" + target_14_4: + long_title: "D'ici 2020, réglementer efficacement l'exploitation de la pêche et mettre fin à la surpêche, à la pêche illégale, non déclarée et non réglementée et aux pratiques de pêche destructrices, et mettre en œuvre des plans de gestion fondés sur la science pour restaurer les stocks de poissons dans les plus brefs délais, en atteignant au moins des niveaux qui peuvent produire le rendement maximal durable en fonction de leurs caractéristiques biologiques." + short_title: "Réglementation de l'exploitation durable de la pêche" + target_14_5: + long_title: "D'ici 2020, conserver au moins 10 % des zones côtières et marines, conformément aux lois nationales et au droit international et sur la base des meilleures informations scientifiques disponibles." + short_title: "Conservation des zones côtières et marines" + target_14_6: + long_title: "D'ici 2020, interdire certaines formes de subventions à la pêche qui contribuent à la surcapacité et à la surpêche, éliminer les subventions qui contribuent à la pêche illégale, non déclarée et non réglementée, et s'abstenir d'introduire de nouvelles subventions de ce type, reconnaissant que la négociation sur les subventions à la pêche dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce devrait inclure un traitement spécial et différencié approprié et efficace pour les pays en développement et les pays les moins avancés ¹ (¹ Tenant compte des négociations en cours à l'Organisation mondiale du commerce, du programme de développement de Doha et du mandat de la déclaration ministérielle de Hong Kong) ." + short_title: "Lutter contre la pêche illégale et la surpêche" + target_14_7: + long_title: "D'ici 2030, accroître les avantages économiques que les petits États insulaires en développement et les pays les moins avancés tirent de l'utilisation durable des ressources marines, notamment grâce à une gestion durable de la pêche, de l'aquaculture et du tourisme." + short_title: "Accroître les bénéfices économiques de la pêche durable" + target_14_A: + long_title: "Accroître les connaissances scientifiques, développer les capacités de recherche et transférer les technologies marines, en tenant compte des Critères et lignes directrices pour le transfert de technologies marines de la Commission océanographique intergouvernementale, afin d'améliorer la santé des océans et de renforcer la contribution de la biodiversité marine au développement des pays en développement, en particulier des petits États insulaires en développement et des pays les moins avancés." + short_title: "Soutien à la recherche et à la technologie marines" + target_14_B: + long_title: "Faciliter l'accès des pêcheurs artisanaux aux ressources marines et aux marchés." + short_title: "Promotion de la pêche artisanale et à petite échelle" + target_14_C: + long_title: "Améliorer la conservation et l'utilisation durable des océans et de leurs ressources en appliquant le droit international reflété dans la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, qui constitue le cadre juridique pour la conservation et l'utilisation durable des océans et de leurs ressources, comme rappelé au paragraphe 158 du document <>." + short_title: "Application Convention des Nations Unies sur le droit de la mer" + goal_15: + title: "La vie sur les écosystèmes terrestres" + title_in_two_lines: "La vie dans les\nécosystèmes terrestres" + description: "Gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, stopper et inverser la dégradation des terres, stopper la perte de biodiversité." + long_description: '

L''épidémie de COVID-19 met en évidence le besoin de faire face aux menaces qui pèsent sur la faune et les écosystèmes.

En 2016, le Programme des Nations Unies pour l''environnement (PNUE) a mis en garde contre une augmentation mondiale de les épidémies zoonotiques étaient préoccupantes. Plus précisément, il a souligné que 75 % de toutes les nouvelles maladies infectieuses chez l''homme sont zoonotiques et que ces maladies sont étroitement liées à la santé des écosystèmes.

"Avec le COVID-19, la planète a envoyé son la plus grande alerte à ce jour que l''humanité doit changer », a expliqué la directrice exécutive du PNUE, Inger Andersen.

Sur Travaillant avec l''environnement pour protéger les personnes, le PNUE détaille comment "reconstruire en mieux", grâce à une base scientifique plus solide, des politiques qui contribuent à une vie plus saine planète, et davantage d''investissements verts.

La réponse du PNUE aborde quatre domaines :

  1. Aider les nations à gérer les déchets médicaux de COVID-19.
  2. Produire un changement transformateur pour la nature et les personnes.
  3. Travailler pour garantir que les programmes de relance économique renforcent la résilience face aux chocs futurs.
  4. Moderniser l''environnement mondial gouvernance.

Pour prévenir, arrêter et inverser la dégradation des écosystèmes dans le monde, les Nations Unies ont déclaré la Décennie pour la restauration des écosystèmes (2021-2030). Cette réponse coordonnée à l''échelle mondiale à la perte et à la dégradation de l''habitat se concentrera sur le renforcement de la volonté politique et de la capacité de restaurer la relation de l''homme avec la nature. C''est aussi une réponse directe à l''avertissement scientifique, tel qu''exprimé dans le Rapport spécial sur le changement climatique et les terres du Groupe d''experts intergouvernemental sur changement climatique, aux décisions adoptées par tous les États membres des Nations unies dans les conventions de Rio sur changement climatique et biodiversité< /a> et la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification.

Les travaux se poursuivent sur un nouveau cadre mondial de la biodiversité post-2020.

Alors que le monde réagit et se remet de la pandémie actuelle, il aura besoin d''un plan solide de protection de la nature afin que la nature puisse protéger l''humanité.

' + targets: + target_15_1: + long_title: "D'ici 2020, assurer la conservation, la restauration et l'utilisation durable des écosystèmes d'eau douce terrestres et intérieurs et des services qu'ils fournissent, en particulier les forêts, les zones humides, les montagnes et les terres arides, conformément aux obligations découlant des accords internationaux." + short_title: "Assurer la conservation et l'utilisation durable des écosystèmes" + target_15_2: + long_title: "D'ici 2020, promouvoir la gestion durable de tous les types de forêts, mettre fin à la déforestation, restaurer les forêts dégradées et augmenter le boisement et le reboisement à l'échelle mondiale." + short_title: "Gestion durable des forêts" + target_15_3: + long_title: "D'ici 2030, lutter contre la désertification, restaurer les terres et les sols dégradés, y compris les terres touchées par la désertification, la sécheresse et les inondations, et s'efforcer de parvenir à un monde sans dégradation des terres." + short_title: "Lutte contre la désertification" + target_15_4: + long_title: "D'ici 2030, assurer la conservation des écosystèmes de montagne, y compris leur diversité biologique, afin d'améliorer leur capacité à fournir des avantages essentiels pour le développement durable." + short_title: "Assurer la conservation des écosystèmes de montagne" + target_15_5: + long_title: "Prendre des mesures urgentes et significatives pour réduire la dégradation des habitats naturels, stopper la perte de diversité biologique et, d'ici 2020, protéger les espèces menacées et prévenir leur extinction." + short_title: "Mesures contre la dégradation et la perte de biodiversité" + target_15_6: + long_title: "Promouvoir le partage juste et équitable des avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques et promouvoir un accès adéquat à ces ressources, comme convenu au niveau international." + short_title: "Accès et bon usage des ressources génétiques" + target_15_7: + long_title: "Prendre des mesures urgentes pour mettre fin au braconnage et au trafic d'espèces de faune et de flore protégées et lutter contre la demande et l'offre illégales de produits de la faune." + short_title: "Lutte contre le braconnage et les espèces protégées" + target_15_8: + long_title: "D'ici 2020, prendre des mesures pour prévenir l'introduction d'espèces exotiques envahissantes et réduire considérablement leurs effets sur les écosystèmes terrestres et aquatiques, et contrôler ou éradiquer les espèces prioritaires." + short_title: "Prévention des espèces envahissantes" + target_15_9: + long_title: "D'ici 2020, intégrer les valeurs des écosystèmes et de la biodiversité dans la planification nationale et locale, les processus de développement, les stratégies de réduction de la pauvreté et la comptabilité." + short_title: "Intégration des plans écosensibles" + target_15_A: + long_title: "Mobiliser et augmenter considérablement les ressources financières de toutes les sources pour conserver et utiliser durablement la biodiversité et les écosystèmes." + short_title: "Mobiliser et augmenter les ressources financières" + target_15_B: + long_title: "Mobiliser des ressources importantes de toutes sources et à tous les niveaux pour financer la gestion durable des forêts et fournir des incitations appropriées aux pays en développement pour promouvoir une telle gestion, notamment dans une optique de conservation et de reboisement." + short_title: "Ressources accrues pour la gestion forestière" + target_15_C: + long_title: "Accroître le soutien mondial à la lutte contre le braconnage et le trafic d'espèces protégées, en particulier en renforçant la capacité des communautés locales à promouvoir des moyens de subsistance durables." + short_title: "Soutenez la lutte contre le braconnage" + goal_16: + title: "Paix, justice et institutions solides " + title_in_two_lines: "Paix, justice et\ninstitutions solides" + description: "Promouvoir des sociétés justes, pacifiques et inclusives." + long_description: '

Les conflits, l''insécurité, la faiblesse des institutions et l''accès limité à la justice continuent de menacer gravement le développement durable.

Le nombre de les personnes fuyant les guerres, les persécutions et les conflits ont dépassé 70  millions en 2018, le nombre le plus élevé enregistré par le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) en près de 70 ans.

En 2019, les Nations Unies ont enregistré 357 assassinats et 30 disparitions forcées de défenseurs des droits humains, journalistes et syndicalistes dans 47 pays.

En revanche, les naissances d''environ un enfant sur quatre dans le monde âgé de moins de 5 ans n''est jamais officiellement enregistré, ce qui le prive d''une preuve légale d''identité, qui est cruciale pour la protection de ses droits et pour l''accès à la justice et aux services sociaux.

' + targets: + target_16_1: + long_title: "Réduire considérablement toutes les formes de violence et les taux de mortalité correspondants dans le monde." + short_title: "Réduction de toutes les formes de violence" + target_16_2: + long_title: "Mettre fin aux abus, à l'exploitation, à la traite et à toutes les formes de violence et de torture contre les enfants." + short_title: "Éradication de la maltraitance, de la traite et de l'exploitation des enfants" + target_16_3: + long_title: "Promouvoir l'état de droit aux niveaux national et international et garantir l'égalité d'accès à la justice pour tous." + short_title: "Promotion de l'état de droit, accès à la justice" + target_16_4: + long_title: "D'ici 2030, réduire considérablement les flux financiers et d'armes illicites, renforcer la récupération et la restitution des avoirs volés et lutter contre toutes les formes de criminalité organisée." + short_title: "Réduire les flux financiers et d'armes illicites" + target_16_5: + long_title: "Réduire considérablement la corruption et les pots-de-vin sous toutes leurs formes." + short_title: "Réduction de la corruption et des pots-de-vin" + target_16_6: + long_title: "Construire des institutions transparentes efficaces et responsables à tous les niveaux." + short_title: "Construire des institutions efficaces et transparentes" + target_16_7: + long_title: "Assurer l'adoption à tous les niveaux de décisions inclusives, participatives et représentatives qui répondent aux besoins." + short_title: "Promotion de la participation citoyenne" + target_16_8: + long_title: "Étendre et renforcer la participation des pays en développement aux institutions de gouvernance mondiale." + short_title: "Renforcer la participation des pays en développement" + target_16_9: + long_title: "D'ici 2030, fournir une identité légale à tous, y compris l'enregistrement des naissances." + short_title: "Ratio entre l'identité légale et l'enregistrement des naissances" + target_16_10: + long_title: "Garantir l'accès du public à l'information et protéger les libertés fondamentales, conformément aux lois nationales et aux accords internationaux." + short_title: "Accès à l'information et libertés fondamentales" + target_16_A: + long_title: "Renforcer les institutions nationales compétentes, y compris par le biais de la coopération internationale, pour créer à tous les niveaux, en particulier dans les pays en développement, la capacité de prévenir la violence et de combattre le terrorisme et la criminalité." + short_title: "Renforcement des institutions de prévention de la violence" + target_16_B: + long_title: "Promouvoir et appliquer des lois et politiques non discriminatoires en faveur du développement durable." + short_title: "Promotion et application des lois et politiques non discriminatoires" + goal_17: + title: "Des partenariats pour atteindre les objectifs" + title_in_two_lines: "Des partenariats pour\natteindre les objectifs" + description: "Redynamiser le partenariat mondial pour le développement durable." + long_description: '

Les ODD ne peuvent être atteints que par le biais de partenariats et d''une coopération mondiaux solides.

Pour qu''un programme de développement soit mis en œuvre avec succès, des partenariats inclusifs (mondiaux, régionaux, nationaux et locaux) doivent être établis sur des principes et des valeurs , ainsi qu''une vision et des objectifs communs qui donnent la priorité aux personnes et à la planète.

De nombreux pays ont besoin d''une aide publique au développement pour favoriser la croissance et le commerce. Pourtant, les niveaux d''aide sont en baisse et les pays donateurs n''ont pas honoré leur engagement d''augmenter le financement du développement .

En raison de la pandémie de COVID-19, il est prévu que les l''économie mondiale se contracte fortement, de 3 %, en 2020, ce qui serait sa pire récession depuis la Grande Dépression.

Une coopération internationale forte est nécessaire maintenant plus que afin de garantir que les pays qui ont les moyens de se remettre de la pandémie reconstruisent mieux et atteignent les objectifs de développement durable.

' + targets: + target_17_1: + long_title: "Renforcer la mobilisation des ressources nationales, y compris par le biais d'un soutien international aux pays en développement, pour renforcer la capacité nationale à lever des impôts et autres recettes." + short_title: "Mobilisation des ressources nationales pour la collecte des impôts" + target_17_2: + long_title: "Veiller à ce que les pays développés honorent pleinement leurs engagements concernant l'aide publique au développement, y compris l'engagement de nombreux pays développés à atteindre l'objectif de 0,7 % du revenu national brut pour le développement de l'aide publique au développement des pays en développement et de 0,15 à 0,20 % du produit des revenus pour l'aide publique au développement aux pays les moins avancés ; les fournisseurs d'aide publique au développement sont encouragés à envisager de fixer un objectif consistant à allouer au moins 0,20 % de leur revenu national brut à l'aide publique au développement aux pays les moins avancés." + short_title: "0,7 % de conformité à l'APD" + target_17_3: + long_title: "Mobiliser des ressources financières supplémentaires provenant de sources multiples pour les pays en développement." + short_title: "Mobiliser des ressources financières supplémentaires" + target_17_4: + long_title: "Aider les pays en développement à atteindre la soutenabilité de la dette à long terme grâce à des politiques coordonnées visant à promouvoir le financement, l'allégement et la restructuration de la dette, le cas échéant, et à remédier à la dette extérieure des pays pauvres très endettés afin de réduire l'endettement excessif." + short_title: "Restructuration de la dette" + target_17_5: + long_title: "Adopter et mettre en œuvre des programmes de promotion des investissements en faveur des pays les moins avancés." + short_title: "Promotion des investissements dans les pays les moins avancés" + target_17_6: + long_title: "Améliorer la coopération régionale et internationale Nord-Sud, Sud-Sud et triangulaire dans le domaine de la science, de la technologie et de l'innovation, et accroître le partage des connaissances selon des modalités convenues d'un commun accord, notamment en améliorant la coordination entre les mécanismes, en particulier au niveau des Nations Unies, et par le biais d'un mécanisme mondial de facilitation de la technologie." + short_title: "Amélioration du transfert de technologie" + target_17_7: + long_title: "Promouvoir le développement de technologies respectueuses de l'environnement et leur transfert, diffusion et diffusion vers les pays en développement à des conditions favorables, y compris des conditions concessionnelles et préférentielles, mutuellement convenues." + short_title: "Promotion des technologies respectueuses de l'environnement" + target_17_8: + long_title: "D'ici à 2017, rendre pleinement opérationnelle la banque des technologies et le mécanisme de soutien au renforcement des capacités en matière de science, de technologie et d'innovation pour les pays les moins avancés et accroître l'utilisation des technologies habilitantes, en particulier dans les technologies de l'information et de la communication." + short_title: "Création de Tech Bank" + target_17_9: + long_title: "Accroître le soutien international aux activités de renforcement des capacités efficaces et ciblées dans les pays en développement afin de soutenir les plans nationaux de mise en œuvre de tous les objectifs de développement durable, notamment par le biais de la coopération Nord-Sud, Sud-Sud et du triangle." + short_title: "Renforcement des capacités de mise en œuvre d'ODD" + target_17_10: + long_title: "Promouvoir un système commercial multilatéral universel, fondé sur des règles, ouvert, non discriminatoire et équitable dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce, notamment par la conclusion de négociations dans le cadre du Programme de Doha pour le développement." + short_title: "Promotion commerciale multilatérale universelle" + target_17_11: + long_title: "Augmenter sensiblement les exportations des pays en développement, notamment en vue de doubler la part des pays les moins avancés dans les exportations mondiales d'ici 2020." + short_title: "Augmenter les exportations des pays en développement" + target_17_12: + long_title: "Parvenir à la réalisation en temps voulu d'un accès durable aux marchés en franchise de droits et sans contingent pour tous les pays les moins avancés, conformément aux décisions de l'Organisation mondiale du commerce, notamment en veillant à ce que les règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des pays les moins avancés soient transparent et simple et contribuer à faciliter l'accès au marché." + short_title: "Accès au marché pour les pays en développement" + target_17_13: + long_title: "Accroître la stabilité macroéconomique mondiale, notamment grâce à la coordination et à la cohérence des politiques." + short_title: "Augmentation de la stabilité macroéconomique mondiale" + target_17_14: + long_title: "Améliorer la cohérence des politiques pour le développement durable." + short_title: "Amélioration de la cohérence des politiques" + target_17_15: + long_title: "Respecter la marge réglementaire et le leadership de chaque pays pour établir et appliquer des politiques d'éradication de la pauvreté et de développement durable." + short_title: "Respect de la souveraineté nationale" + target_17_16: + long_title: "Renforcer le Partenariat mondial pour le développement durable, complété par des partenariats multipartites qui mobilisent et partagent les connaissances, l'expertise, la technologie et les ressources financières, pour soutenir la réalisation des objectifs de développement durable dans tous les pays, en particulier les pays en développement." + short_title: "Améliorer le partenariat mondial pour le développement durable" + target_17_17: + long_title: "Encourager et promouvoir des partenariats efficaces dans les sphères publique, publique-privée et de la société civile, en s'appuyant sur l'expérience des partenariats et les stratégies de ressourcement." + short_title: "Promotion des partenariats public-privé" + target_17_18: + long_title: "D'ici 2020, renforcer le soutien au renforcement des capacités des pays en développement, y compris les pays les moins avancés et les petits États insulaires en développement, afin d'accroître considérablement la disponibilité de données de haute qualité, fiables et actualisées, ventilées par revenu, sexe, âge, race, ethnie , le statut d'immigrant, le handicap, la situation géographique et d'autres caractéristiques pertinentes dans les contextes nationaux." + short_title: "Renforcement de la capacité statistique" + target_17_19: + long_title: "D'ici 2030, s'appuyer sur les initiatives existantes pour développer des indicateurs qui mesurent les progrès en matière de développement durable et complètent le produit intérieur brut, et soutiennent le renforcement des capacités statistiques dans les pays en développement." + short_title: "Promotion d'indicateurs qui vont au-delà du PIB" help: title: "Aide Objectifs de développement durable" + description: "Vous pouvez aligner vos contributions à la communauté (débats, propositions citoyennes et projets d'investissement) avec les Objectifs de développement durable de l'Agenda 2030, cela nous permettra d'avoir un aperçu de notre contribution dans chacun des objectifs de développement durable Ci-dessous vous peut connaître tous les objectifs, leurs buts et les buts localisés." + show: + read_more: "En savoir plus sur %{goal}" + read_less: "Lisez moins sur %{goal}" + targets: + no_local_targets: cette cible n'a pas de cibles localisées + title: "Objectifs de développement durable" + filter: + heading: "Filtres par ODD" + link: "Afficher les %{resources} de l'objectif %{code}" + more: + one: "Un objectif de plus" + other: "%{count} objectifs supplémentaires" related_list_selector: + goal_identifier: "ODD%{code}" + goal_list: "Vous pouvez sélectionner une ou plusieurs ODD avec lesquelles votre %{record} s'aligne" + help: + title: "Quels ODD et cibles correspondent à mon %{record} ?" + text: "Page d'aide ODD" + hint: vous pouvez entrer le code d'un objectif/but spécifique ou un texte pour en trouver un. Pour plus d'informations, visitez le %{link}. remove_tag: "Retirer" + title: "Objectifs et cibles de développement durable" + targets: + filter: + link: "Afficher les %{resources} de l'objectif %{code}" + more: + one: "Un objectif de plus" + other: "%{count} objectifs supplémentaires" diff --git a/config/locales/fr/sdg_management.yml b/config/locales/fr/sdg_management.yml index 0dfb804d1..687084e34 100644 --- a/config/locales/fr/sdg_management.yml +++ b/config/locales/fr/sdg_management.yml @@ -1,19 +1,50 @@ fr: sdg_management: + actions: + edit: "Attribuer des cibles et des objectifs" + header: + title: "Contenu ODD" homepage: + title: "Paramètres de la page d'accueil" header: create: "Créer un entête" + no_cards: "Pas d'en-tête" title: "Entête" + create_card: "Créer la carte %{phase}" + no_cards: "Il n'y a pas de cartes pour cette phase" menu: budget_investments: "Budgets participatifs" debates: "Débats" legislation_processes: "Processus législatifs" + legislation_proposals: "Propositions législatives" polls: "Votes" proposals: "Propositions" sdg_content: "Buts et Objectifs" + sdg_homepage: "Page d'accueil du ODD" + local_targets: + create: + notice: "Objectif localisé créée avec succès" + destroy: + notice: "Objectif localisé supprimé avec succès" + edit: + title: "Modifier l'objectif localisé" + form: + code: "Le code doit commencer par le méta-code sélectionné suivi d'un '." + description: "Ce texte sera affiché comme aide pour les utilisateurs." + index: + new: "Créer un objectif localisé" + new: + title: "Nouvel objectif localisé" + update: + notice: "Objectif localisé mis à jour avec succès" relations: index: filter: "Filtre" filters: all: "Toutes" pending_sdg_review: "Indécis" + sdg_reviewed: "Marqué comme révisé" + update: + notice: "%{relatable} mis à jour avec succès" + update_and_review: + notice: "%{relatable} a été mis à jour avec succès et marqué comme révisé" diff --git a/config/locales/fr/seeds.yml b/config/locales/fr/seeds.yml index 9a43245b7..f43e98b7d 100644 --- a/config/locales/fr/seeds.yml +++ b/config/locales/fr/seeds.yml @@ -1,5 +1,18 @@ fr: seeds: + admin_notifications: + budget: + title: "Derniers jours pour créer des projets de Budget Participatif" + body: "Il ne reste plus que quelques jours avant la date limite de dépôt des projets d'investissement pour les budgets participatifs !" + help: + title: "Aidez-nous à traduire CONSUL" + body: "Si vous parlez une langue, aidez-nous à compléter sa traduction en CONSUL." + map: + title: "Vous pouvez désormais géolocaliser les propositions et les projets d'investissement" + body: "Lorsque vous créez une proposition ou un projet d'investissement, vous pouvez spécifier son emplacement sur la carte" + proposal: + title: "Avez-vous une proposition ?" + body: "N'oubliez pas que vous pouvez créer des propositions et que les citoyens en débattront et les soutiendront." settings: official_level_1_name: Position officielle 1 official_level_2_name: Position officielle 2 @@ -14,6 +27,26 @@ fr: organizations: human_rights: Droits humains neighborhood_association: Association de quartier + cards: + budget: + title: "Comment fonctionnent les budgets participatifs ?" + description: "Les budgets participatifs permettent aux citoyens de proposer et de décider directement comment dépenser une partie du budget, avec la supervision et l'évaluation de l'institution. Efficacité et contrôle maximum pour la satisfaction de tous." + link_text: "En savoir plus sur le budget participatif" + label: "Budgets participatifs" + debate: + title: "Comment fonctionnent les discussions ?" + description: "N'importe qui peut démarrer une discussion sur n'importe quel sujet, en créant un espace séparé pour partager des points de vue avec d'autres. Les discussions sont appréciées par tout le monde pour mettre en évidence les problèmes les plus importants." + link_text: "En savoir plus sur les discussions" + label: "Discussions" + header: + description: "Logiciel libre pour la participation citoyenne." + link_text: "Plus d'informations" + label: "Bienvenue à" + proposal: + title: "Comment fonctionnent les propositions citoyennes ?" + description: "Un espace pour que le citoyen crée une proposition et recherche un soutien. Les propositions qui obtiennent le soutien nécessaire seront votées. Ainsi, ensemble, nous pourrons décider des questions qui nous importent." + link_text: "En savoir plus sur les propositions" + label: "Propositions citoyennes" categories: associations: Associations culture: Culture @@ -36,11 +69,17 @@ fr: groups: all_city: Toute la ville districts: Secteurs + phases: + description: "Description en %{language}" + summary: "Résumé en %{language}" statuses: studying_project: Études du projet bidding: Soumettre executing_project: Exécuter le projet executed: Exécuté + legislation: + draft_versions: + body: "Brouillon en %{language}" polls: current_poll: "Vote en cours" current_poll_geozone_restricted: "Géozone du vote en cours restreinte" diff --git a/config/locales/fr/settings.yml b/config/locales/fr/settings.yml index 0dab0c421..ea735a061 100644 --- a/config/locales/fr/settings.yml +++ b/config/locales/fr/settings.yml @@ -58,10 +58,25 @@ fr: meta_keywords_description: 'Mots-clés , utilisés pour améliorer le SEO' min_age_to_participate: Âge minimum de participation min_age_to_participate_description: "Les utilisateurs au dessus de cet âge peuvent participer à tous les opérations où un compte d'utilisateur vérifié est nécéssaire" + postal_codes: "Codes postaux" + postal_codes_description: "Une liste de codes postaux valides séparés par des virgules, vous pouvez également utiliser des plages en utilisant \":\" le AB3 45FG, et les codes postaux entre 00031 et 00035. Si vous laissez cette option vide, n'importe quel code postal sera valide." proposals: + successful_proposal_id: proposition réussie + successful_proposal_id_description: cette proposition est utilisée comme référence d'une proposition réussie en nombre de soutiens et sera affichée dans le graphique du panneau de contrôle poll_short_title: Votes + poll_short_title_description: brève description de la fonctionnalité d'interrogation. Permet aux utilisateurs de créer des sondages sur une proposition. + poll_description: description du sondage + poll_description_description: description détaillée de la fonctionnalité d'interrogation + poll_link: lien d'informations supplémentaires + poll_link_description: ajoute un lien d'informations supplémentaires à la fonctionnalité d'interrogation du tableau de bord email_short_title: Email + email_short_title_description: 'Brève description de la fonctionnalité de messagerie. Permet aux utilisateurs d''envoyer un e-mail pour diffuser leur proposition. Vous pouvez retrouver tout le contenu de cet email dans "/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb"' + email_description: description de l'e-mail + email_description_description: description détaillée de la fonctionnalité de messagerie poster_short_title: Affiche + poster_short_title_description: 'Brève description de la fonctionnalité de l''affiche. Il permet aux utilisateurs de télécharger une affiche au format PDF pour diffuser leur proposition. Vous pouvez trouver tout le contenu de cette affiche à "/app/views/dashboard/poster/index.pdf.erb"' + poster_description: description de l'affiche + poster_description_description: description détaillée de la fonctionnalité de l'affiche analytics_url: "URL d'Analyse" proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Intervalle minimal (en jours) pour les auteurs de propositions visant à envoyer de nouvelles notifications de proposition" proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Le nombre de jours où utilisateur peut envoyer une notification pour tous les supporters de leur proposition" @@ -74,6 +89,8 @@ fr: facebook_login_description: "Autoriser les utilisateurs à s'inscrire avec leur compte Facebook" google_login: "Se connecter avec Google" google_login_description: "Autoriser les utilisateurs à s’inscrire avec leur compte Google" + wordpress_login: "Se connecter avec Wordpress" + wordpress_login_description: "Autoriser les utilisateurs à se connecter avec leur compte Wordpress" featured_proposals: "Propositions en vedette" featured_proposals_description: "Affiche les propositions en vedette sur la page d'index des propositions" signature_sheets: "Feuilles de signature" @@ -90,6 +107,7 @@ fr: community: "Communauté sur les propositions et les investissements" community_description: "Autorise à la section communauté l'accès aux propositions et aux projets d'investissement des budgets participatifs" machine_learning: "IA / Apprentissage automatique" + machine_learning_description: "Activer la section IA/Machine Learning pour exécuter des scripts python et enrichir le contenu automatiquement." map: "Localisation des propositions et des projets d'investissement" map_description: "Permet la géolocalisation des propositions et des projets d’investissement" allow_images: "Permettre d'importer et d'afficher des images" @@ -102,7 +120,53 @@ fr: public_stats_description: "Afficher les stats publiques dans le panneau d’Administration" help_page: "Page d'aide" help_page_description: 'Affiche un menu d’aide qui contient une page avec une section d’informations sur chaque fonctionnalité activée. Des menus et des pages personnalisées peuvent également être créées dans les sections de « Blocs de contenu personnalisé » et de « Pages personnalisées »' + remote_translations: "Traductions à distance" + remote_translations_description: "Affiche un bouton qui permet aux utilisateurs de demander la traduction d'une page non traduite dans leur langue." + translation_interface: "Interface de traduction" + translation_interface_description: "Affiche l'interface de traduction manuelle permettant aux utilisateurs de saisir leur contenu dans toutes les langues disponibles de l'application s'ils le souhaitent. Cette option n'affecte que les vues utilisateur de l'application, dans le panneau d'administration, elle est toujours active." + remote_census: "Configurer la connexion au recensement à distance (SOAP)" + remote_census_description: "Permet de configurer la connexion au recensement à distance de chaque établissement" + valuation_comment_notification: "Notifier les commentaires d'évaluation" + valuation_comment_notification_description: "Envoie un e-mail à tous les utilisateurs sauf le commentateur associé à un budget participatif lorsqu'un nouveau commentaire d'évaluation est créé" + graphql_api: "API GraphQL" + dashboard: + notification_emails: "E-mails du tableau de bord de progression" + notification_emails_description: "Activer l'envoi d'e-mails de notification aux auteurs de la proposition dans la section du tableau de bord de progression" + remove_investments_supports: "Autoriser la suppression des supports sur les projets de dépenses" + remove_investments_supports_description: "Permet aux utilisateurs de retirer leur soutien aux projets de dépenses de budgétisation participative pendant la phase de soutien." sdg: ODD + sdg_description: active les sections liées aux objectifs de développement durable dans le menu d'administration et dans la section Paramètres généraux. + remote_census: + general: + endpoint_description: "Nom de l'hôte où se trouve le service de recensement (wsdl)" + request: + method_name: "Demander le nom de la méthode" + method_name_description: "Nom de la méthode qui accepte le service Web du recensement de la mairie." + structure: "Structure de la requête" + structure_description: 'Structure de la requête à envoyer au WebService Recensement de la Mairie. Les valeurs "fixes" de cette requête DOIVENT être signalées. Les valeurs liées au type de document, au numéro de document, à la date de naissance et au code postal doivent être laissées avec une valeur nulle. Exemple de format valide : { "request": { "institution_code": 1, "portal_code": 1, "user_code": 1, "documento": null, "documento_type": null, "language_code": 102, "level" : 3 } }' + document_type: "Chemin du type de document" + document_type_description: "Chemin où se trouve le champ dans la structure de requête qui envoie le type de document. NE PAS REMPLIR si le WebService n'a pas besoin du type de document pour vérifier un utilisateur." + document_number: "Chemin d'accès au numéro de document" + document_number_description: "Chemin où se trouve le champ dans la structure de requête qui envoie le numéro de document. NE PAS REMPLIR si le WebService n'a pas besoin du numéro de document pour vérifier un utilisateur." + date_of_birth: "Chemin pour la date de naissance" + date_of_birth_description: "Chemin où se trouve le champ de la structure de requête qui envoie la date de naissance. NE PAS REMPLIR si le WebService n'a pas besoin de la date de naissance pour vérifier un utilisateur." + postal_code: "Chemin du code postal." + postal_code_description: "Route où se trouve le champ de la structure de requête qui envoie le code postal. NE PAS REMPLIR si le WebService n'exige pas le code postal pour vérifier un utilisateur." + response: + date_of_birth: "Chemin pour la date de naissance" + date_of_birth_description: "Dans quel chemin de la réponse se trouve la date de naissance" + postal_code: "Chemin du code postal" + postal_code_description: "Dans quel chemin de réponse se trouve le code postal" + district: "Chemin pour le quartier" + district_description: "Sur quel chemin de réponse se trouve le district" + gender: "Chemin pour le genre" + gender_description: "Dans quel chemin de la réponse se trouve le sexe" + name: "Chemin pour le nom" + name_description: "Dans quel chemin de réponse correspond le nom" + surname: "Chemin du nom de famille" + surname_description: "Dans quel chemin de la réponse se trouve le nom de famille" + valid: "Condition pour détecter une réponse valide" + valid_description: "Quel chemin de la réponse doit être renseigné pour être considéré comme une réponse valide" map: latitude: "Latitude" latitude_description: "Latitude pour afficher la position de la carte" @@ -114,12 +178,49 @@ fr: debates: "Débats" debates_description: "L'espace de débat des citoyens s’adresse à tous ceux qui peuvent présenter des problèmes qui les concernent et sur lesquels ils veulent partager leurs points de vue avec les d’autres" proposals: "Propositions" + proposals_description: "Les propositions citoyennes sont une opportunité pour les résidents et les groupes de décider directement de ce qu'ils veulent que soit leur société, après avoir obtenu suffisamment de soutien et soumis à un vote citoyen" polls: "Votes" polls_description: "Les sondages des citoyens sont un mécanisme participatif par lequel les citoyens ayant le droit de vote peuvent prendre des décisions directes" budgets: "Budget participatif" + budgets_description: "Avec les budgets participatifs, les citoyens décident à quels projets présentés par les voisins une partie du budget est allouée" legislation: "Législation" + legislation_description: "Dans les processus participatifs, les citoyens ont la possibilité de participer à l'élaboration et à la modification des réglementations qui affectent la société et de donner leur avis sur certaines actions qu'il est prévu de réaliser" html: per_page_code_head: "Code à inclure dans chaque page ()" per_page_code_head_description: "Ce code apparaitra à l'intérieur de l'étiquette . Utile pour les scripts personalisés, analytiques..." per_page_code_body: "Code à inclure dans chaque page ()" per_page_code_body_description: "Ce code apparaitra à l'intérieur de l'étiquette . Utile pour les scripts personalisés, analytiques..." + uploads: + images: + min_width: "Largeur minimale de l'image" + min_width_description: "Largeur minimale autorisée lors du téléchargement d'une image (en pixels)" + min_height: "Hauteur minimale de l'image" + min_height_description: "Hauteur minimale autorisée lors du téléchargement d'une image (en pixels)" + max_size: "Taille maximale de l'image" + max_size_description: "Taille maximale autorisée lors du téléchargement d'une image (en mégaoctets/Mo)" + content_types: "Types d'images autorisés" + content_types_description: "Sélectionnez tous les types autorisés pour les images téléchargées" + title: + min_length: "Longueur minimale du titre de l'image" + min_length_description: "Le titre est fourni par l'utilisateur lors du téléchargement d'une image (utilisé comme attribut HTML alt)" + max_length: "Longueur maximale de la légende de l'image" + max_length_description: "Le titre est fourni par l'utilisateur lors du téléchargement d'une image (utilisé comme attribut HTML alt)" + documents: + max_amount: "Nombre maximum de documents" + max_amount_description: "Nombre maximum de documents pouvant être ajoutés à une proposition, un projet de dépenses..." + max_size: "Taille maximale du document" + max_size_description: "Taille maximale autorisée lors du téléchargement d'un document (en mégaoctets/Mo)" + content_types: "Types de documents autorisés" + content_types_description: "Sélectionnez tous les types autorisés pour les documents téléchargés" + sdg: + process: + debates: l'alignement des ODD dans les débats + debates_description: Permettre l'alignement des objectifs de développement durable dans les débats + proposals: alignement des ODD dans les propositions + proposals_description: permettre l'alignement des objectifs de développement durable dans les propositions + polls: alignement des ODD dans le vote + polls_description: Autoriser l'alignement des objectifs de développement durable lors du vote + budgets: alignement des ODD dans les budgets participatifs + budgets_description: Permettre l'alignement des objectifs de développement durable dans les budgets participatifs + legislation: alignement des ODD dans la législation collaborative + legislation_description: permettre l'alignement des objectifs de développement durable dans une législation collaborative diff --git a/config/locales/ga-IE/activemodel.yml b/config/locales/ga-IE/activemodel.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/activemodel.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/activerecord.yml b/config/locales/ga-IE/activerecord.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/admin.yml b/config/locales/ga-IE/admin.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/budgets.yml b/config/locales/ga-IE/budgets.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/community.yml b/config/locales/ga-IE/community.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/devise.yml b/config/locales/ga-IE/devise.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/devise_views.yml b/config/locales/ga-IE/devise_views.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/documents.yml b/config/locales/ga-IE/documents.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/general.yml b/config/locales/ga-IE/general.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/i18n.yml b/config/locales/ga-IE/i18n.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/images.yml b/config/locales/ga-IE/images.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/kaminari.yml b/config/locales/ga-IE/kaminari.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/kaminari.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/legislation.yml b/config/locales/ga-IE/legislation.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/mailers.yml b/config/locales/ga-IE/mailers.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/management.yml b/config/locales/ga-IE/management.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/milestones.yml b/config/locales/ga-IE/milestones.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/milestones.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/moderation.yml b/config/locales/ga-IE/moderation.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/officing.yml b/config/locales/ga-IE/officing.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/pages.yml b/config/locales/ga-IE/pages.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/rails.yml b/config/locales/ga-IE/rails.yml new file mode 100644 index 000000000..0c38917d4 --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +ga: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/ga-IE/responders.yml b/config/locales/ga-IE/responders.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/sdg.yml b/config/locales/ga-IE/sdg.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/sdg.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/sdg_management.yml b/config/locales/ga-IE/sdg_management.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/sdg_management.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/seeds.yml b/config/locales/ga-IE/seeds.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/settings.yml b/config/locales/ga-IE/settings.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/social_share_button.yml b/config/locales/ga-IE/social_share_button.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/stats.yml b/config/locales/ga-IE/stats.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/valuation.yml b/config/locales/ga-IE/valuation.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/ga-IE/verification.yml b/config/locales/ga-IE/verification.yml new file mode 100644 index 000000000..20a9da24e --- /dev/null +++ b/config/locales/ga-IE/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +ga: diff --git a/config/locales/gd-GB/activerecord.yml b/config/locales/gd-GB/activerecord.yml index 1912f6c6a..ad10b388e 100644 --- a/config/locales/gd-GB/activerecord.yml +++ b/config/locales/gd-GB/activerecord.yml @@ -1 +1,714 @@ gd: + attributes: + geozone_id: "Sgòp na h-obrach" + results_enabled: "Seall na toraidhean" + stats_enabled: "Seall na stadastaireachd" + advanced_stats_enabled: "Seall na stadastaireachd adhartaich" + name: Ainm + email: Post-d + description: Tuairisgeul + related_sdg_list: Amasan agus Targaidean + activerecord: + models: + activity: + one: "gnìomhachd" + two: "ghnìomhachd" + few: "gnìomhachdan" + other: "gnìomhachdan" + budget: + one: "Buidseat" + two: "Bhuidseat" + few: "Buidseatan" + other: "Buidseatan" + budget/investment: + one: "Tasgadh" + two: "Thasgadh" + few: "Tasgaidhean" + other: "Tasgaidhean" + milestone: + one: "clach-mhìle" + two: "chloich-mìle" + few: "clachan-mìle" + other: "clachan-mìle" + milestone/status: + one: "Inbhe Clach-mìle" + two: "Inbhe Clach-mhìle" + few: "Inbhean Clach-mhìle" + other: "Inbhean Clach-mhìle" + progress_bar: + one: "Bàr adhartais" + two: "Bhàr adhartais" + few: "Bàraichean adhartais" + other: "Bàraichean adhartais" + comment: + one: "Beachd" + two: "Bheachd" + few: "Beachdan" + other: "Beachdan" + debate: + one: "Deasbad" + two: "Dheasbad" + few: "Deasbadan" + other: "Deasbadan" + tag: + one: "Taga" + two: "Thaga" + few: "Tagaichean" + other: "Tagaichean" + user: + one: "Cleachdaiche" + two: "Chleachdaiche" + few: "Cleachdaichean" + other: "Cleachdaichean" + moderator: + one: "Modarator" + two: "Mhodarator" + few: "Modaratairean" + other: "Modaratairean" + administrator: + one: "Rianaire" + two: "Rianaire" + few: "Rianairean" + other: "Rianairean" + valuator: + one: "Neach-luachadh" + two: "Neach-luachaidh" + few: "Luchd-luachaidh" + other: "Luchd-luachaidh" + valuator_group: + one: "Buidheann luachaidh" + two: "Bhuidhinn luachaidh" + few: "Buidhnean luachaidh" + other: "Buidhnean luachaidh" + manager: + one: "Manaidsear" + two: "Mhanaidsear" + few: "Manaidsearan" + other: "Manaidsearan" + newsletter: + one: "Cuairt-litir" + two: "Chuairt-litir" + few: "Cuairt-litrichean" + other: "Cuairt-litrichean" + vote: + one: "Bhòt" + two: "Bhòtan" + few: "Bhòtan" + other: "Bhòtan" + organization: + one: "Buidheann" + two: "Bhuidhinn" + few: "Buidhnean" + other: "Buidhnean" + poll/booth: + one: "bothan" + two: "bhothan" + few: "bothain" + other: "bothain" + poll/officer: + one: "oifigear" + two: "oifigear" + few: "oifigearan" + other: "oifigearan" + poll/ballot_sheet: + one: Duilleag baileit} + two: Dhuilleig baileit + few: Duilleagan baileit + other: Duilleagan baileit + proposal: + one: "Moladh saoranach" + two: "Mholadh saoranach" + few: "Molaidhean saoranach" + other: "Molaidhean saoranach" + sdg/goal: + one: "amas" + two: "amas" + few: "amasan" + other: "amasan" + sdg/local_target: + one: "targaid ionadail" + two: "thargaid ionadail" + few: "targaidean ionadail" + other: "targaidean ionadail" + sdg/manager: + one: "manaidsear Amasan Leasachaidh Seasmhach" + two: "mhanaidsear Amasan Leasachaidh Seasmhach" + few: "manaidsearan Amasan Leasachaidh Seasmhach" + other: "manaidsearan Amasan Leasachaidh Seasmhach" + sdg/target: + one: "targaid" + two: "thargaid" + few: "targaidean" + other: "targaidean" + site_customization/page: + one: Duilleag ghnàthaichte + two: Dhuilleig ghnàthaichte + few: Duilleagan gnàthaichte + other: Duilleagan gnàthaichte + site_customization/image: + one: Dealbh gnàthaichte + two: Dhealbh ghnàthaichte + few: Dealbhan gnàthaichte + other: Dealbhan gnàthaichte + site_customization/content_block: + one: Bloca susbaint gnàthaichte + two: Bhloca susbaint gnàthaichte + few: Blocaichean susbaint gnàthaichte + other: Blocaichean susbaint gnàthaichte + document: + one: Sgrìobhainn + two: Sgrìobhainn + few: Sgrìobhainnean + other: Sgrìobhainnean + legislation/process: + one: "Pròiseas" + two: "Phròiseas" + few: "Pròiseasan" + other: "Pròiseasan" + legislation/proposal: + one: "Moladh" + two: "Mholadh" + few: "Molaidhean" + other: "Molaidhean" + legislation/draft_versions: + one: "Dreachd" + two: "Dhreachd" + few: "Dreachdan" + other: "Dreachdan" + legislation/questions: + one: "Ceist" + two: "Cheist" + few: "Ceistean" + other: "Ceistean" + legislation/question_options: + one: "Roghainn airson ceist" + two: "Roghainn airson ceist" + few: "Roghainnean airson ceist" + other: "Roghainnean airson ceist" + legislation/answers: + one: "Freagairt" + two: "Fhreagairt" + few: "Freagairtean" + other: "Freagairtean" + documents: + one: "Sgrìobhainn" + two: "Sgrìobhainn" + few: "Sgrìobhainnean" + other: "Sgrìobhainnean" + images: + one: "Dealbh" + two: "Dhealbh" + few: "Dealbhan" + other: "Dealbhan" + topic: + one: "Cuspair" + two: "Chuspair" + few: "Cuspairean" + other: "Cuspairean" + poll: + one: "Cunntas-bheachd" + two: "Chunntas-bheachd" + few: "Cunntasan-bheachd" + other: "Cunntasan-bheachd" + proposal_notification: + one: "Brath mu mholaidhean" + two: "Bhrath mu mholaidhean" + few: "Brathan mu mholaidhean" + other: "Brathan mu mholaidhean" + dashboard/action: + one: Gnìomh air deas-bhòrd nam molaidhean + two: Ghnìomh air deas-bhòrd nam molaidhean + few: Gnìomhan air deas-bhòrd nam molaidhean + other: Gnìomhan air deas-bhòrd nam molaidhean + dashboard/administrator_task: + one: Gnìomh + two: Ghnìomh + few: Gnìomhan + other: Gnìomhan + link: + one: Ceangal + two: Cheangal + few: Ceanglaichean + other: Ceanglaichean + local_census_record: + one: Clàr cunntas-sluaigh ionadail + two: Chlàr cunntas-sluaigh ionadail + few: Clàran cunntas-sluaigh ionadail + other: Clàran cunntas-sluaigh ionadail + votation_type: + one: Seòrsa bhòtaidh + two: Sheòrsa bhòtaidh + few: Seòrsaichean bhòtaidh + other: Seòrsaichean bhòtaidh + attributes: + budget: + name: "Ainm" + description_accepting: "Tuairisgeul aig ìre Gabhail ris" + description_reviewing: "Tuairisgeul aig ìre Ath-sgrùdaidh" + description_selecting: "Tuairisgeul aig ìre Roghainn" + description_valuating: "Tuairisgeul aig ìre Luachaidh" + description_balloting: "Tuairisgeul aig ìre nam Baileatean" + description_reviewing_ballots: "Tuairisgeul aig àm Ath-sgrùdadh nam Baileatan" + description_finished: "Tuairisgeul nuair a bhios am buidseat deiseil" + phase: "Ìre ghnìomhach" + currency_symbol: "Airgead" + voting_style: "Stoidhle bhòtaidh mu dheireadh" + voting_style_knapsack: "Knapsack" + voting_style_approval: "Rin aontachadh" + hide_money: "Falaich an t-suim airgid airson a’ bhuidseit seo" + budget/translation: + main_link_text: "Teagsa a’ cheangail" + main_link_url: "Bheir an ceangal thu gu (cuir ceangal ris)" + name: "Ainm" + budget/investment: + heading_id: "Ceann-sgrìobhadh" + title: "Tiotal" + description: "Tuairisgeul" + external_url: "Ceangail ri sgrìobhainnean a bharrachd" + administrator_id: "Rianaire" + location: "Fiosrachadh a bharrachd mun àite" + organization_name: "Ma tha thu a’ cur air adhart moladh ann an ainm buidhne/comainn, no às leth barrachd dhaoine, sgrìobh ainm na buidhne:" + image: "Dealbh tuairisgeulach den mholadh" + image_title: "Tiotal an deilbh" + duration: "Clàr-ama" + feasibility_feasible: "Comasach Dèanamh" + feasibility_undecided: "Gun deifinisean" + feasibility_unfeasible: "Neo-chomasach dèanamh" + incompatible: "Comharraich mar neo-chòrdail" + milestone_tag_list: "Tagaichean clach-mhìle" + price_explanation: "Mìneachadh air a’ phrìs" + selected: "Comharraich mar taghte" + selected_true: "Air a thaghadh" + selected_false: "Cha deach a thaghadh" + unfeasibility_explanation: "Mìneachadh air carson nach eil e comasach dèanamh" + valuation_finished: "Luachadh crìochnaichte" + valuator_ids: "Buidhnean" + valuation_tag_list: "Tagaichean" + budget/investment/translation: + title: "Tiotal" + description: "Tuairisgeul" + geozone: + name: Ainm + external_code: "Còd-puist air an taobh a-muigh (roghainneil)" + census_code: "Còd a’ chunntas-sluaigh (roghainneil)" + html_map_coordinates: "HTML Co-chomharran (roghainneil)" + milestone: + status_id: "Inbhe làithreach: (roghainneil)" + title: "Tiotal" + description: "Tuairisgeul (roghainneil ma tha inbhe air a sònrachadh)" + publication_date: "Ceann-latha" + milestone/translation: + description: "Tuairisgeul" + milestone/status: + name: "Ainm" + description: "Tuairisgeul (roghainneil)" + progress_bar: + kind: "Seòrsa" + title: "Tiotal" + percentage: "Adhartas làithreach" + progress_bar/kind: + primary: "Prìomh" + secondary: "Dàrnach" + budget/group: + max_votable_headings: "An àireamh as motha de chinn anns an urrainn do chleachdaichean pròiseactan a thaghadh" + budget/group/translation: + name: "Ainm na buidhne" + budget/heading: + allow_custom_content: "Ceadaich bloca susbaint" + latitude: "Domhan-leud (roghainneil)" + longitude: "Domhan-fhad (roghainneil)" + name: "Ainm a’ cheann-sgrìobhaidh" + price: "Suim airgid" + population: "Sluagh (roghainneil)" + max_ballot_lines: "Bhòtan ceadaichte" + budget/heading/translation: + name: "Ainm a’ cheann-sgrìobhaidh" + budget/phase: + enabled: "Chaidh an ìre a chur an comas" + ends_at: "Ceann-latha crìochnachaidh" + starts_at: "Ceann-latha tòiseachaidh" + budget/phase/translation: + name: "Ainm" + description: "Tuairisgeul" + summary: "Geàrr-chunntas" + main_link_text: "Teacsa a’ cheangail" + main_link_url: "Bheir an ceangal thu gu (cuir ceangal ris)" + comment: + body: "Beachd" + user: "Cleachdaiche" + debate: + author: "Ùghdar" + description: "Barail" + tag_list: "Cuspairean" + terms_of_service: "Teirmichean na seirbheise" + title: "Tiotal" + debate/translation: + title: "Tiotal an deasbaid" + description: "Teacs deasbaid tùsail" + proposal: + author: "Ùghdar" + title: "Tiotal" + question: "Ceist" + description: "Tuairisgeul" + responsible_name: "Ainm slàn an neach a chuir a-steach am moladh" + retired_reason: "Adhbhar airson am moladh a tharraing air ais" + selected: "Comharraich mar taghte" + terms_of_service: "Teirmichean na seirbheise" + video_url: "URL airson bhidio air an taobh a-muigh" + proposal/translation: + title: "Tiotal a’ mholaidh" + description: "An teacsa a mholar" + summary: "Gèarr-chunntas den mholadh" + retired_explanation: "Mìneachadh" + user: + login: "Post-d no ainm-cleachdaiche" + email: "Post-d" + username: "Ainm-cleachdaiche" + password_confirmation: "Dearbhadh an fhacail-fhaire" + password: "Facal-faire" + current_password: "Am facal-faire làithreach" + email_digest: "Faigh geàrr-chunntas air brathan mu mholaidhean" + email_on_comment: "Cuir fios thugam air post-d nuair a bheir cuideigin beachd seachad air an t-susbaint agam" + email_on_comment_reply: "Cuir fios thugam air post-d nuair a fhreagras cuideigin mo bheachdan" + email_on_direct_message: "Faigh puist-d mu theachdaireachdan dìreach" + newsletter: "Faigh fiosrachadh iomchaidh tro phost-d" + official_position: "Dreuchd oifigeil" + official_position_badge: "Seall suaicheantas na dreuchd oifigeil" + official_level: "Ìre an oifigeir" + phone_number: "Àireamh fòn" + public_activity: "Cùm mo liosta de ghnìomhan poblach" + public_interests: "Cùm na h-eileamaidean a tha mi a’ leantainn poblach" + recommended_debates: "Deasbadan a chaidh moladh dhomh" + recommended_proposals: "Molaidhean a chaidh moladh dhomh" + redeemable_code: "An còd dearbhaidh a fhuaras tro phost-d." + direct_message: + title: "Tiotal" + body: "Teachdaireachd" + organization: + name: "Ainm na buidhne" + responsible_name: "An neach le uallach airson na buidhne" + poll: + name: "Ainm" + title: "Ainm" + starts_at: "Ceann-latha tòiseachaidh" + ends_at: "Ceann-latha mu dheireadh" + geozone_restricted: "Air a chuingealachadh a rèir geo-sgìre" + summary: "Geàrr-chunntas" + description: "Tuairisgeul" + active_poll/translation: + description: "Tuairisgeul" + poll/booth: + name: "Ainm" + location: "Àite" + poll/translation: + name: "Ainm" + summary: "Geàrr-chunntas" + description: "Tuairisgeul" + poll/question: + poll_id: "Cunntas-bheachd" + title: "Ceist" + summary: "Geàrr-chunntas" + description: "Tuairisgeul" + external_url: "Ceangail ri sgrìobhainnean a bharrachd" + poll/question/translation: + title: "Ceist" + poll/ballot_sheet: + data: Dàta CSV + poll_id: Cunntas-bheachd + officer_assignment_id: Dreuchd an Oifigeir + poll/shift: + task: "Gnìomh" + proposal_notification: + body: "Teachdaireachd" + title: "Tiotal" + signature_sheet: + title: "Tiotal" + signable_type: "Seòrsa ainm-sgrìobhte" + signable_id: "ID an ainm-sgrìobhte" + document_numbers: "Àireamhan na sgrìobhainne" + sdg/goal: + code: "Còd" + title: "Tiotal" + description: "Tuairisgeul" + sdg/local_target: + code: "Còd" + target_id: "Targaid" + title: "Tiotal" + sdg/local_target/translation: + title: "Tiotal" + description: "Tuairisgeul" + sdg/phase/kind: + sensitization: "Sensitization" + planning: "Planadh" + monitoring: "Sgrùdadh" + sdg/target: + code: "Còd" + title: "Tiotal" + site_customization/page: + content: Susbaint + created_at: Chaidh a chruthachadh aig + subtitle: Fo-thiotal + slug: Sluga + status: Inbhe + status_draft: "Dreachd" + status_published: "Foillsichte" + title: Tiotal + updated_at: Air ùrachadh aig + more_info_flag: Seall san duilleig cuideachaidh + print_content_flag: Putan clò-bhuail an t-susbaint + locale: Cànan + site_customization/page/translation: + title: Tiotal + subtitle: Fo-thiotal + content: Susbaint + site_customization/image: + name: Ainm + image: Dealbh + site_customization/content_block: + name: Ainm + locale: sgeama ionadail + body: Bodhaig + tag: + name: "Taidhp a-steach ainm a’ chuspair" + tenant: + domain: "Àrainn" + schema: "Àrainn / Fo-àrainn" + subdomain: "Fo-àrainn" + url: "URL" + topic: + title: "Tiotal" + description: "Teacs tùsail" + banner: + background_color: Dath a’ chùlaibh + font_color: Dath a’ chrutha-chlò + post_ended_at: "Thàinig am post gu crìch aig" + post_started_at: "Thòisich am post aig" + target_url: "Ceangal" + banner/translation: + title: "Tiotal" + description: "Tuairisgeul" + legislation/process: + title: Tiotal a’ Phròiseis + summary: Geàrr-chunntas + description: Tuairisgeul + additional_info: Fiosrachadh a bharrachd + start_date: Toiseach + end_date: Deireadh + debate_start_date: Toiseach + debate_end_date: Deireadh + draft_start_date: Toiseach + draft_end_date: Deireadh + draft_publication_date: Ceann-latha foillseachaidh an dreachd + allegations_start_date: Toiseach + allegations_end_date: Deireadh + proposals_phase_start_date: Toiseach + proposals_phase_end_date: Deireadh + result_publication_date: Ceann-latha foillseachaidh nan toraidhean mu dheireadh + background_color: Dath a’ chùlaibh + font_color: Dath a’ chrutha-chlò + homepage_enabled: "Duilleag dachaigh air a chur an comas" + legislation/process/translation: + title: Tiotal a’ Phròiseis + summary: Geàrr-chunntas + description: Tuairisgeul + additional_info: Fiosrachadh a bharrachd + homepage: "Tuairisgeul" + milestones_summary: Geàrr-chunntas + legislation/proposal: + description: "An teacsa a mholar" + summary: "Gèarr-chunntas den mholadh" + title: "Tiotal a’ mholaidh" + video_url: "Ceangal ri bhidio air an taobh a-muigh" + legislation/draft_version: + title: Tiotal an tionndaidh + body: Teacsa + changelog: Atharraichean + status: Inbhe + status_draft: "Dreachd" + status_published: "Foillsichte" + final_version: Tionndadh deireannach + legislation/draft_version/translation: + title: Tiotal an tionndaidh + body: Teacsa + changelog: Atharraichean + legislation/question: + title: Tiotal + question_options: Roghainnean + legislation/question/translation: + title: Ceist + legislation/question_option: + value: Luach + legislation/annotation: + text: Beachd + document: + title: Tiotal + attachment: "Tagh sgrìobhainn" + image: + title: Tiotal + attachment: "Tagh dealbh" + poll/question/answer: + title: Freagair + description: Tuairisgeul + poll/question/answer/translation: + title: Freagair + description: "Tuairisgeul (roghainneil)" + poll/question/answer/video: + title: Tiotal + url: Bhidio air an taobh a-muigh + newsletter: + segment_recipient: Faightearean + subject: Cuspair + from: "Seòladh post-d a thèid a chomharrachadh mar an seòladh às an tàinig a’ chuairt-litir" + body: Susbaint a’ phuist-d + admin_notification: + segment_recipient: Faightearean + title: Tiotal + link: Ceangal + body: Teacsa + admin_notification/translation: + title: Tiotal + body: Teacsa + widget/card: + label: Leubail (roghainneil) + title: Tiotal + description: Tuairisgeul + link_text: Teacsa a’ cheangail + link_url: Ceangail an URL + columns: Àireamh de cholbhan + widget/card/translation: + label: Leubail (roghainneil) + title: Tiotal + description: Tuairisgeul + link_text: Teacsa a’ cheangail + widget/feed: + limit: Àireamh de nithean + dashboard/action: + title: Tiotal + short_description: Tuairisgeul goirid + description: Tuairisgeul + link: Ceangal a-muigh + request_to_administrators: Cuir putan sa ghoireas gus an goireas iarraidh bho rianairean + day_offset: Cia mheud latha às deidh cruthachadh a’ mholaidh a tha thu airson gun tèid a chur an gnìomh? + required_supports: Dè an ìre de thaic a dh’fheumas am moladh fhaighinn airson a bhith air a chur an gnìomh? + order: Faodaidh tu taghadh far an tèid an gnìomh seo a shealltainn dhan chleachdaiche ann an liosta nan gnìomhan + active: Gnìomhach + action_type: Seòrsa + action_type_proposed_action: "Gnìomh air a mholadh" + action_type_resource: "Goireas" + published_proposal: "Airson molaidhean foillsichte?" + dashboard/administrator_task: + source: Tùs + user: Air a chur an gnìomh le + link: + label: Tiotal + url: URL + valuator: + description: Tuairisgeul + valuator_group_id: Buidheann luachaidh + can_comment: Comasach air beachdan a chruthachadh + can_edit_dossier: Comasach air dossiers a dheasachadh + valuator_group: + name: "Ainm na buidhne" + local_census_record: + document_type: Seòrsa sgrìobhainn + document_number: Àireamh na sgrìobhainne + date_of_birth: Latha-breith + postal_code: Còd-puist + votation_type: + max_votes: An àireamh as motha de bhòtaichean + vote_type: Seòrsa bhòtaidh + votation_type/vote_type: + unique: Freagairt air leth + multiple: Iomadh freagairt + errors: + models: + user: + attributes: + email: + password_already_set: "Tha facal-faire aig a’ chleachdaiche seo mar-thà" + debate: + attributes: + tag_list: + less_than_or_equal_to: "feumaidh tagaichean a bhith nas lugha no co-ionann ri %{count}" + direct_message: + attributes: + max_per_day: + invalid: "Ràinig thu an àireamh as motha tha ceadaichte de theachdaireachdan prìobhaideach san latha" + image: + attributes: + attachment: + min_image_width: "Feumaidh Leud an deilbh a bhith %{required_min_width}px air a’ char as lugha" + min_image_height: "Feumaidh Àirde an deilbh a bhith %{required_min_height}px air a’ char as lugha" + newsletter: + attributes: + segment_recipient: + invalid: "Tha an earrann luchd-faighinn neo-dhligheach" + admin_notification: + attributes: + segment_recipient: + invalid: "Tha an earrann luchd-faighinn neo-dhligheach" + poll/voter: + attributes: + document_number: + not_in_census: "Chan eil an sgrìobhainn sa chunntas-sluaigh" + user_id: + has_voted: "Tha an cleachdaiche air bhòtadh mar-thà" + legislation/process: + attributes: + end_date: + invalid_date_range: feumaidh seo a bhith air no às dèidh an latha tòiseachaidh + debate_end_date: + invalid_date_range: feumaidh seo a bhith air no às dèidh latha tòiseachaidh an deasbaid + draft_end_date: + invalid_date_range: feumaidh seo a bhith air no às dèidh latha tòiseachaidh na dreachd + allegations_end_date: + invalid_date_range: feumaidh seo a bhith air no às dèidh an latha nam beachdan + local_census_record: + attributes: + document_type: + inclusion: chan eil seo ceadaichte air an liosta, ’s iad na luachan a tha ceadaichte 1 airson DNI, 2 airson ceud-siubhail agus 3 airson cairt còmhnaidh. + proposal: + attributes: + tag_list: + less_than_or_equal_to: "feumaidh tagaichean a bhith nas lugha no co-ionann ri %{count}" + budget/investment: + attributes: + tag_list: + less_than_or_equal_to: "feumaidh tagaichean a bhith nas lugha no co-ionann ri %{count}" + proposal_notification: + attributes: + minimum_interval: + invalid: "Feumaidh tu feitheamh co-dhiù %{interval} latha eadar brathan" + signature: + attributes: + document_number: + not_in_census: "Cha deach seo a dhearbhadh leis a’ Chunntas-sluaigh" + already_voted: "Air bhòtadh air a’ mholadh seo mar-thà" + site_customization/page: + attributes: + slug: + slug_format: "feumaidh seo a bhith air a dhèanamh suas de litrichean, àireamhan, _ agus -" + site_customization/image: + attributes: + image: + image_width: "Feumaidh leud de %{required_width}px %{required_width}px a bhith ann" + image_height: "Feumaidh an àirde a bhith %{required_height}px" + comment: + attributes: + valuation: + cannot_comment_valuation: "Chan urrainn dhut beachd a thoirt air luachadh" + remote_translation: + attributes: + locale: + already_translated: Chaidh an goireas seo eadar-theanghadh mar-thà + sdg/local_target: + attributes: + code: + invalid: ": feumaidh seo tòiseachadh leis an aon chòd ris an targaid aige agus an uair sin dotag agus le àireamh aig an deireadh" + messages: + translations_too_short: Tha e riatanach co-dhiù aon eadar-theangachadh a thoirt seachad + record_invalid: "Dh’fhàillig leis an dearbhadh: %{errors}" + another_poll_active: Tha cunntas-bheachd gnìomhach eile ann airson na h-ùine seo + restrict_dependent_destroy: + has_one: "Cha ghabh an clàr a sguabadh às a chionn ’s gu bheil %{record} eisimeilich ann" + has_many: "Cha ghabh an clàr a sguabadh às chionn ’s gu bheil %{record} eisimeilich ann" diff --git a/config/locales/gd-GB/admin.yml b/config/locales/gd-GB/admin.yml index 1912f6c6a..f8e927116 100644 --- a/config/locales/gd-GB/admin.yml +++ b/config/locales/gd-GB/admin.yml @@ -1 +1,1783 @@ gd: + admin: + header: + title: Rianachd + actions: + actions: Gnìomhan + block_author: "Bac ùghdar" + confirm_action: "A bheil thu cinnteach? %{action} \"%{name}\"" + confirm_delete: "A bheil thu cinnteach? Sguabaidh seo \"%{name}\" às. Chan urrainn dhut an gnìomh seo a neo-dhèanamh." + confirm_hide: Dearbhaich modaratadh + delete: "Sguab às" + hide: Falaich + label: "%{action} %{name}" + restore: Aisig + mark_featured: Ga bhrosnachadh + unmark_featured: Neo-chomharraich an nì brosnaichte + edit: Deasaich + configure: Rèitich + officing_booth: + title: "Tha thu gu bhith ag obair aig a’ bhothain aig %{booth}. Mura h-eil seo ceart, na lean ort - cuir fios chun àireamh fòn cuideachaidh. Tapadh leat." + banners: + index: + title: Brataichean + create: Cruthaich bratach + filters: + all: A h-uile + with_active: Gnìomhach + with_inactive: Na thàmh + preview: Ro-sheall + banner: + sections_label: Earrannan far an nochd e + sections: + homepage: Duilleag dachaigh + debates: Deasbadan + proposals: Molaidhean + budgets: Buidseatan Com-pàirteachail + help_page: Duilleag cuideachaidh + sdg: SDG + create: + notice: "Chaidh bratach a chruthachadh" + destroy: + notice: "Chaidh bratach a sguabadh às" + edit: + editing: Deasaich bratach + form: + submit_button: Sàbhail na dh’atharraich thu + new: + creating: Cruthaich bratach + update: + notice: "Chaidh bratach ùrachadh" + activity: + show: + action: Gnìomh + actions: + block: Air a bhacadh + hide: Falaichte + restore: Air aiseag + by: Air modaratadh le + content: Susbaint + filter: Seall + filters: + all: A h-uile + on_comments: Beachdan + on_debates: Deasbadan + on_proposals: Molaidhean + on_users: Cleachdaichean + on_system_emails: Puist-d siostaim + title: Gnìomhan leis a’ mhodaratair + type: Seòrsa + no_activity: Chan eil gnìomh modaratair sam bith ann. + budgets: + actions: + ballots: "Cruthaich bothain" + confirm: + ballots: "A bheil thu cinnteach? Chan feumar an gnìomh seo ach a-mhàin ma tha thu a’ dol a chleachdadh bothain fhiosaigeach san ìre bhòtaidh mu dheireadh. Bidh cothrom aig saoranaich bhòtadh fhathast air an lìon le no às aonais bhothan corporra." + destroy: "A bheil thu cinnteach? Sguabaidh seo às am buidseat agus a h-uile buidheann agus ceann-sgrìobhaidh co-cheangailte ris. Chan urrainnear an gnìomh seo neo-dhèanamh." + descriptions: + ballots: "Leigidh seo leat baileatan pàipear a riaghladh. Na cleachd an roghainn seo ach a-mhàin ma tha thu a’ dol a chleachdadh bothain fhiosaigeach gus baileatan a chruinneachadh anns an ìre bhòtaidh mu dheireadh." + calculate_winners: 'Às dèidh na toraidhean a bhith air an obrachadh a-mach, chan fhaigh ach rianairean cothrom orra. Bidh iad poblach nuair a ruigeas am pròiseact ìre "%{phase}" ma bhios an roghainn "Seall toraidhean" an comas nuair a thathar a’ deasachadh a’ bhuidseit.' + destroy: "Sguabaidh seo às am buidseat agus a h-uile buidheann agus ceann-sgrìobhaidh co-cheangailte ris. Chan urrainnear an gnìomh seo neo-dhèanamh." + edit: "Deasaich buidseat" + preview: "Ro-sheall" + preview_results: "Ro-sheall toraidhean" + index: + title: Buidseatan Com-pàirteachail + new_link: Cruthaich buidseat ùr + filter: Criathraich + filters: + all: Uile + open: Fosgail + finished: Crìochnaichte + budget_investments: Pròiseactan tasgaidh + table_budget_type: "Seòrsa" + table_completed: Coileanta + table_draft: "Dreachd" + table_duration: "Faid" + table_name: Ainm + table_phase: Ceum + table_phase_progress: "(%{current_phase_number}/%{total_phases})" + type_multiple: "Iomadh ceann-sgrìobhaidh" + type_pending: "Ri choileanadh: Chan eil cinn-sgrìobhaidh ann fhathast" + type_single: "Ceann-sgrìobhaidh singilte" + admin_ballots: Baileatan + no_budgets: "Chan eil buidseatan ann." + create: + notice: Buidseat com-pàirteachaidh ùr air a chruthachadh! + update: + notice: Buidseit com-pàirteachail air ùrachadh + publish: + notice: "Buidseit com-pàirteachail air fhoillseachadh" + edit: + title: Deasaich buidseat com-pàirteachail + drafting: "Tha am buidseat com-pàirteachail seo na dhreachd, chan fhaod ach rianairean fhaicinn air an làraich phoblaich. Aon uair ’s gu bheil e air fhoillseachadh chan urrainn dha atharrachadh gu bhith na dhreach a-rithist." + publish: "Foillsich buidseat" + delete: Sguab às am buidseit + phase: Ceum + phases_caption: "Ìrean" + phases_table_help_text: "Tha rèiteachadh nan ìrean sin air a chleachdadh airson adhbharan fiosrachaidh a-mhàin. Tha e ann gus am fiosrachadh a mhìneachadh mu ìrean a tha air a thaisbeanadh air duilleag phoblach a’ bhuidseit com-pàirteachaidh a mhìneachadh." + duration: "Faid" + enabled: An comas + actions: Gnìomhan + enable_phase: "Cuir ìre %{phase} an comas" + active: Gnìomhach + blank_dates: Tha na cinn-latha falamh + administrators: + zero: "Tagh rianairean" + one: "1 rianaire air a thaghadh" + two: "%{count} rianairean air a thaghadh" + few: "%{count} rianairean air a thaghadh" + other: "%{count} rianairean air a thaghadh" + valuators: + zero: "Tagh luchd-luachaidh" + one: "1 neach-luachaidh air a thaghadh" + two: "%{count} luchd-luachaidh air a thaghadh" + few: "%{count} luchd-luachaidh air a thaghadh" + other: "%{count} luchd-luachaidh air a thaghadh" + empty_administrators: "Chan eil rianairean ann" + empty_valuators: "Chan eil luchd-luachaidh ann" + name_description: "Is e seo an t-ainm a th’ air a’ bhuidseit com-pàirteachaidh a thathar a’ cleachdadh air a’ bhann-cinn agus air na cairtean nuair a bhios e gnìomhach" + image_description: "Ma thèid ìomhaigh a luchdachadh suas thèid a cleachdadh mar a’ bhratach air a’ bhuidseit com-pàirteachaidh seo, air neo thèid an dath bunaiteach airson a’ bhuidseit a chleachdadh." + main_call_to_action: "Prìomh ghairm gu gnìomh (roghainneil)" + main_call_to_action_description: "Nochdaidh an ceangal seo air prìomh bhratach a’ bhuidseit com-pàirteachaidh seo agus brosnaichidh e do chleachdaiche gus gnìomh sònraichte a dhèanamh leithid cruthachadh moladh, bhòtadh airson an fheadhainn a th’ ann mar-thà, no barrachd ionnsachadh mun phròiseas." + info: + budget_settings: "Roghainnean buidseit com-pàirteachaidh coitcheann" + staff_settings: "Rianairean agus luchd-luachaidh air an sònrachadh dhan bhuidseat" + hide_money: "Falaich airgead" + hide_money_help_text: "Ma thèid an roghainn seo a thaghadh, bidh a h-uile raon a sheallas an t-suim airgid falaichte tron phròiseas." + destroy: + success_notice: Chaidh am buidseat a sguabadh às + unable_notice: Chan urrainn dhut buidseat a sguabadh às le tasgaidhean co-cheangailte ris + unable_notice_polls: Chan urrainn dhut buidseat a sgùradh às le cunntais-bheachd co-cheangailte ris + new: + title_multiple: buidseat ùr le iomadh ceann-sgrìobhaidh + title_single: Buidseat ùr le aon cheann-sgrìobhaidh + help: + budgets: "Tha buidseatan com-pàirteachail a’ toirt cothrom do shaoranaich a bhith a’ moladh agus a’ co-dhùnadh gu dìreach mar a thèid cuid den bhuidseat a chosg, le sgrùdadh agus measadh làidir air molaidhean leis a’ bhuidhinn. " + groups: + multiple: "Tha buidhnean ann gus cinn-sgrìobhaidh a chur an òrdugh. Às dèidh buidheann a chruthachadh le cinn-sgrìobhaidh ann, is urrainnear co-dhùnadh cia mheud ceann-sgrìobhaidh as urrainn do chleachdaiche bhòtadh airson gach buidheann." + single: "Tha buidhnean ann gus cinn-sgrìobhaidh a chur an òrdugh. Leis nach bi ach aon cheann-sgrìobhaidh sa bhuidseat seo, faodar an aon ainm a chleachdadh oir cha nochd e ann an àite sam bith. Faodaidh tu dìreach leantainn air adhart leis an ath cheum." + headings: + multiple: "Tha cinn-sgrìobhaidh ann gus airgead a’ bhuidseit com-pàirteachaidh a cho-roinn. An seo faodaidh tu cinn-sgrìobhaidh a chur ris airson na buidhne seo agus an t-suim airgid a thèid a chleachdadh airson gach ceann a shònrachadh." + single: "Tha cinn-sgrìobhaidh ann gus airgead a’ bhuidseit com-pàirteachaidh a cho-roinn. Leis nach bi ach aon cheann-sgrìobhaidh anns a’ bhuidseat seo, seo an t-àite far an sònraich tu an t-airgead a thèid a chosg sa bhuidseit com-pàirteachaidh seo." + phases: "Tha diofar ìrean aig buidseatan com-pàirteachaidh. An seo faodaidh tu ìrean a chur an comas no a chur à comas agus cuideachd faodar gach ìre fa leth a ghnàthachadh. Tha rèiteachadh nan ìrean sin air a chleachdadh airson adhbharan fiosrachaidh a-mhàin agus thèid a thaisbeanadh air duilleag phoblach a’ bhuidseit com-pàirteachaidh." + show: + add_group: "Cuir buidheann ris" + add_heading: "Cuir ceann-sgrìobhadh ris" + groups_and_headings: "Buidhnean de chinn-sgrìobhaidh" + headings_caption: "Cinn-sgrìobhaidh ann an %{group}" + winners: + calculate: Obraich a-mach Tasgaidhean a Bhuannaich + calculated: Buannaichean gan obrachadh a-mach, is dòcha gun toir seo greiseag. + recalculate: Obraich a-mach Tasgaidhean a Bhuannaich a-rithist + budget_groups: + name: "Ainm" + headings_name: "Ceann-sgrìobhaidhean" + headings_manage: "Ceann-sgrìobhaidhean" + no_groups: "Chan eil buidhnean ann." + amount: + one: "Tha 1 bhuidheann ann" + two: "Tha %{count} bhuidhinn ann" + few: "Tha %{count} buidhnean ann" + other: "Tha %{count} buidhnean ann" + create: + notice: "Chaidh a’ bhuidheann a chruthachadh!" + update: + notice: "Chaidh a’ bhuidheann ùrachadh" + destroy: + success_notice: "Chaidh a’ bhuidheann a sguabadh às" + unable_notice: "Chan urrainn dhut Buidheann a sguabadh às le cinn-sgrìobhadh co-cheangailte ris" + form: + create: "Cruthaich buidheann ùr" + edit: "Deasaich am buidheann" + max_votable_headings_info: "Chan eil seo an gnìomh ach a-mhàin airson ìre taghaidh nam pròiseactan. Aig ìre nam pròiseactan bhòtaidh chan urrainn do chleachdaichean bhòtadh ach ann an aon cheann-sgrìobhaidh a-mhàin airson gach buidheann." + submit: "Sàbhail am buidheann" + index: + new_button: "Cuir buidheann ùr ris" + budget_headings: + no_headings: "Chan eil cinn-sgrìobhaidh sam bith sa bhuidhinn %{group} ." + create: + notice: "Chaidh am bann-cinn a chruthachadh!" + update: + notice: "Chaidh am bann-cinn ùrachadh" + destroy: + success_notice: "Chaidh am bann-cinn a sguabadh às" + unable_notice: "Chan urrainn dhut bann-cinn a sguabadh às aig a bheil tasgaidhean co-cheangailte ris" + form: + max_ballot_lines_info: 'An àireamh as motha de phròiseactan air as urrainn do chleachdaiche bhòtadh air a’ cheann-sgrìobhaidh seo aig ìre “Pròiseactan bhòtaidh”. Tha seo airson buidseatan a tha a’ cleachdadh bhòtadh ceadachaidh.' + population_info: "Bithear a’ cleachdadh Ceann-sgrìobhaidh raon sluaigh a’ Bhuidseit airson adhbharan Àireamhail aig deireadh a’ Bhuidseit gus sealltainn dè an àireamh sa cheud a bhòt airson gach Ceann-sgrìobhaidh a tha a’ riochdachadh sgìre le sluagh. Tha an raon roghainneil gus an urrainn dhut fhàgail falamh mura h-eil e iomchaidh." + coordinates_info: "Ma tha domhan-leud is domhan-fad air a thoirt seachad, bidh mapa air duilleag nan tasgaidhean airson a’ chinn seo. Bidh am mapa seo stèidhichte air na co-chomharran sin." + content_blocks_info: "Ma thèid am bloc susbaint ceadaichte a chomharrachadh, bidh e comasach dhut susbaint gnàthaichte a chruthachadh co-cheangailte ris a’ cheann-sgrìobhaidh seo bhon roinn Roghainnean> Blocaichean susbaint gnàthaichte. Nochdaidh an t-susbaint seo air duilleag nan tasgaidhean airson a’ chinn-sgrìobhaidh seo." + create: "Cruthaich bann-cinn ùr" + edit: "Deasaich bann-cinn" + submit: "Sàbhail bann-sinn" + group_switcher: + currently_showing: "A’ sealltainn cinn-sgrìobhaidh sam bith sa bhuidhinn %{group} ." + different_group: "Stiùirich cinn-sgrìobhaidh à bhuidhinn eile %{group}." + the_other_group: "Stiùirich cinn-sgrìobhaidh sa bhuidhinn %{group}." + index: + back: "Air ais do na buidhnean" + new_button: "Cuir ceann-sgrìobhaidh ùr ris" + title: "Cinn-sgrìobhaidh %{budget} / %{group}" + budget_phases: + edit: + title: "Deasaich an ìre" + dates_help_text: "Air adhbharan fiosrachadh a-mhàin." + description_help_text: Nochdaidh an teacsa seo sa bhann-cinn nuair a bhios an ìre gnìomhach + duration: "Faid na h-ìre" + duration_description: "Tha na raointean sin air an cleachdadh airson adhbharan fiosrachaidh a-mhàin agus chan eil iad ag adhbharachadh ùrachadh fèin-obrachail den ìre ghnìomhach. Gus ùrachadh, deasaich am buidseat agus tagh an ìre ghnìomhach." + enabled_help_text: Bidh an ìre seo poblach ann an clàr-ama ìrean a’ bhuidseit. + image_description: "Ma thèid ìomhaigh a luchdachadh suas thèid a thaisbeanadh ri taobh tuairisgeul na h-ìre seo." + main_call_to_action: "Prìomh ghairm gu gnìomh (roghainneil)" + main_call_to_action_description: "Nochdaidh an ceangal seo air prìomh bhratach a’ bhuidseit com-pàirteachaidh nuair a tha an ìre seo air a chur an comas agus brosnaichidh e do chleachdaiche gus gnìomh sònraichte a dhèanamh leithid cruthachadh moladh, bhòtadh airson an fheadhainn a th’ ann mar-thà, no barrachd ionnsachadh mun phròiseas." + name_help_text: "Is e seo tiotal na h-ìre a leughas cleachdaichean air a’ bhann-cinn nuair a bhios an ìre seo gnìomhach." + save_changes: Sàbhail na h-atharraichean + index: + title: "%{budget} ìrean" + budget_investments: + index: + heading_filter_all: A h-uile bann-cinn + administrator_filter_all: A h-uile rianaire + valuator_filter_all: A h-uile neach-luachaidh + tags_filter_all: Gach taga + advanced_filters: Criathragan adhartach + placeholder: Lorg pròiseactan + filters: + all: A h-uile + without_admin: Gun rianaire ainmichte + without_valuator: Gun neach-luachaidh ainmichte + under_valuation: Ga luachadh + valuation_finished: Luachadh crìochnaichte + feasible: Ion-dhèante + selected: Na thagh thu + undecided: Gun cho-dhùnadh + unfeasible: Neo-dhèante + min_total_supports: Comharran taic as ìsle + max_total_supports: Comharran taic as motha + winners: Buannaichean + one_filter: "Criathragan a tha an sàs aig an àm seo: %{filter}" + two_filters: "Criaragan a tha an sàs aig an àm seo: %{filter}, %{advanced_filters}" + buttons: + filter: Criathraich + download_current_selection: "Luchdaich a-nuas an roghainn làithreach" + no_budget_investments: "Chan eil pròiseact tasgaidh sam bith ann." + title: Pròiseactan tasgaidh + columns: Colbhan + assigned_admin: Rianadair ainmichte + no_admin_assigned: Chan eil rianaire air a shònrachadh + no_valuators_assigned: Chan eil neach-luachaidh air a shònrachadh + feasibility: + feasible: "Ion-dhèante" + unfeasible: "Neo-dhèante" + undecided: "Gun cho-dhùnadh" + selected: "Na thagh thu" + select: "Tagh" + list: + id: ID + title: Tiotal + supports: Taic + admin: Rianaire + valuator: Neach-luachadh + valuation_group: Buidheann Luachaidh + geozone: Sgòp na h-obrach + feasibility: Ion-dhèantachd + valuation_finished: Val. Fin. + selected: Na thagh thu + visible_to_valuators: Seall do luchd-luachaidh + author_username: Ainm-cleachdaidh an ùghdair + incompatible: Chan eil seo co-chòrdail + price: Prìs + author: Ùghdar + cannot_calculate_winners: Feumaidh am buidseat fuireach aig ìre "%{phase}" gus pròiseactan na pròiseactan a bhuannaich obrachadh a-mach + see_results: "Faic na toraidhean" + milestone_tags_filter_all: "Na tagaichean clach-mhìle uile" + show: + assigned_admin: Rianadair ainmichte + assigned_valuators: Luach-luachaidh air an sònrachadh + classification: Seòrsachadh + info: "%{budget_name} - Buidheann: %{group_name} - Pròiseact tasgaidh %{id}" + edit: Deasaich + edit_classification: Deasaich an seòrsachadh + by: Le + sent: Air a chur + group: Buidheann + heading: Ceann-sgrìobhaidh + dossier: Dossier + edit_dossier: Deasaich an dossier + tags: Tagaichean + undefined: Gun deifinisean + compatibility: + title: Co-chòrdalachd + "true": Chan eil seo co-chòrdail + "false": Co-chòrdail + selection: + title: Taghadh + winner: + title: Buannaiche + "true": "Seadh" + "false": "Chan eadh" + valuator_groups: "Buidhnean luachaidh" + preview: Ro-shealladh air an tasgadh + edit: + classification: Seòrsachadh + compatibility: Co-chòrdalachd + selection: Taghadh + assigned_valuators: Luchd-luachaidh + select_heading: Tagh bann-cinn + submit_button: Ùraich + user_tags: Tagaichean air an sònrachadh leis a’ chleachdaiche + tags_placeholder: "Sgrìobh a-steach na tagaichean a tha thu ag iarraidh, air an sgaradh le cromagan (,)" + undefined: Gun deifinisean + search_unfeasible: Rannsaich nithean a tha neo-chomasach dèanamh + budgets_wizard: + creation_timeline: + budget: Buidsead + groups: Buidhnean + headings: Ceann-sgrìobhaidhean + phases: Ìrean + budgets: + continue: "Air adhart gu buidhnean" + groups: + back: "Air ais gu deasachadh a’ bhuidseit" + continue: "Air adhart gu cinn-sgrìobhaidh" + headings: + continue: "Air adhart gu ìrean" + single: + back: "Air ais gu deasachadh na buidhne" + heading_mode: + multiple: + description: "Cruthaich pròiseas le grunn bhuidhnean, sgìrean no cuspairean. Tha rudeigin agad coltach ri grunn phocannan airgid. Mar eisimpleir, 25,000€ airson \"Sgìre a Tuath\", 30,000€ airson \"Sgìre a’ Mheadhain\", 28,000 € airson \"Sgìre a Deas\" agus am baile gu lèir. No airson grunn chuspairean leithid spòrs, cultar no slàinte." + link: "Cruthaich buidseat le iomadh ceann-sgrìobhaidh" + title: "Buidseat le Iomadh ceann-sgrìobhaidh" + single: + description: "Cruthaich pròiseas le buidheann, sgìre no cuspair. Tha rudeigin agad coltach ri poca airgid. Mar eisimpleir, 25,000€ airson na sgìre, no 10,000€ airson cultar." + link: "Cruthaich buidseat le aon cheann-sgrìobhaidh" + title: "Buidseat le Ceann-sgrìobhaidh singilte" + title: "Seòrsa buidseat com-pàirteachail" + phases: + continue: "Crìochnaich" + multiple: + back: "Air ais a cinn-sgrìobhaidh" + single: + back: "Air ais gu deasachadh chinn-sgrìobhadh" + milestones: + index: + table_id: "ID" + table_title: "Tiotal" + table_description: "Tuairisgeul" + table_publication_date: "Ceann-latha foillseachaidh" + table_status: Inbhe + table_actions: "Gnìomhan" + no_milestones: "Na cuir clachan-mìle comharraichte ann" + image: "Ìomhaigh" + show_image: "Seall an dealbh" + documents: "Sgrìobhainnean" + milestone: Clach-mìle + new_milestone: Cruthaich clach-mhìle ùr + milestone_tags: Tagaichean clach-mhìle + form: + admin_statuses: Stiùirich inbhean + no_statuses_defined: Chan eil inbhean mìnichte sam bith ann fhathast + new: + creating: Cruthaich clach-mhìle + edit: + title: Deasaich clach-mhìle + create: + notice: Clach-mhìle ùr air a chruthachadh! + update: + notice: Chaidh a’ chlach-mhìle ùrachadh + delete: + notice: Clach-mhìle air a sguabadh às + statuses: + index: + title: Inbhean Clach-mhìle + empty_statuses: Chan deach inbhe clach-mhìle sam bith a chruthachadh + new_status: Cruthaich inbhe clach-mhìle ùr + table_name: Ainm + table_description: Tuairisgeul + table_actions: Gnìomhan + edit: + title: Deasaich inbhe clach-mhìle + update: + notice: Chaidh an ìre clach-mhìle ùrachadh + new: + title: Cruthachadh inbhe clach-mhìle + create: + notice: Chaidh an ìre clach-mhìle a chruthachadh + delete: + notice: Chaidh an ìre clach-mhìle a sguabadh às + progress_bars: + manage: "Stiùirich bàraichean adhartais" + index: + title: "Bàraichean adhartais" + no_progress_bars: "Chan eil bàr adhartais sam bith ann" + new_progress_bar: "Cruthaich bàr adhartais ùr" + primary: "Prìomh bhàr adhartais" + table_id: "ID" + table_kind: "Seòrsa" + table_title: "Tiotal" + table_percentage: "Adhartas làithreach" + new: + creating: "Cruthaich bàr adhartais" + edit: + title: + primary: "Deasaich prìomh bhàr adhartais" + secondary: "Deasaich bàr adhartais %{title}" + create: + notice: "Bàr adhartais air a chruthachadh!" + update: + notice: "Bàr adhartais air ùrachadh" + delete: + notice: "Bàr adhartais air a sguabadh às" + comments: + index: + id: "ID" + content: "Susbaint" + author: "Ùghdar" + commentable_type: "Seòrsa" + title: Beachdan + no_comments: Chan eil beachd sam bith ann. + table_link: "Dèan ceangal" + hidden_comments: + index: + filter: Criathraich + filters: + all: Uile + with_confirmed_hide: Dearbhte + without_confirmed_hide: RI choileanadh + hidden_debate: Deasbad falaichte + hidden_proposal: Moladh falaichte + title: Beachdan falaichte + no_hidden_comments: Chan eil beachdan falaichte ann. + dashboard: + index: + back: Air ais gu %{org} + title: Rianachd + description: Fàilte gu pannal rianachd %{org} + actions: + index: + description: "Nuair a chruthaicheas luchd-cleachdaidh molaidhean gheibh iad cothrom air deas-bhòrd den mholadh aca, far an urrainn dhut goireasan agus molaidhean a mholadh gus taic fhaighinn dhan bheachd aca." + create: Cruthaich goireas no gnìomh + active: 'Seadh' + inactive: 'Chan eadh' + title: Goireasan agus gnìomhan + action_title: Tiotal + action_type: Seòrsa + required_supports: Comharran taic a tha a dhìth + day_offset: Làithean a tha a dhìth + action_active: Gnìomhach + order: Òrdugh + published_proposal: Moladh follaischte + default: + email: Post-d + polls: Cunntasan-bheachd + poster: Postair + new: + creating: Gnìomh ùr airson deas-bhòrd nam molaidhean + back: Air ais dhan liosta + create: + notice: Chaidh an gnìomh a chruthachadh + edit: + editing: Deasaich gnìomh airson deas-bhòrd nam molaidhean + back: Air ais dhan liosta + delete: + success: Gnìomh air a sguabadh às + form: + submit_button: Sàbhail + help_text: Cuir a-steach 0 gus nach tèid an luach seo a ghabhail a-steach + published_proposal_help_text: Comharraich am bogsa-cromaige seo gus an gnìomh a chruthachadh airson molaidhean foillsichte a-mhàin + administrator_tasks: + index: + description: "Faodaidh putan a bhith anns na goireasan a thèid fhoillseachadh air deas-bhòrd nam molaidhean as urrainn iarraidh air rianairean. Tha iarrtasan luchd-cleachdaidh air an sealltainn gu h-ìosal." + title: Goireasan a chaidh iarraidh + solve: Fuasgail + no_records: Chan deach goireas sam bith iarraidh. + source: Tùs + resource: Goireas a chaidh iarraidh + filter: Criathraich + filters: + pending: Ri choileanadh + done: Air fhuasgladh + edit: + back: Air ais gu liosta nan gnìomhan a tha rin coileanadh + solving: Fuasgail an gnìomh a tha ri choileanadh + form: + solve: Comharraich gun deach fhuasgladh + proposal: Moladh + request: Goireas a chaidh iarraidh + update: + success: Tha comharrachadh gun deach an gnìomh seo fhuasgladh. + debates: + index: + id: ID + author: Ùghdar + title: Deasbadan + no_debates: Chan eil deasbad sam bith ann. + hidden_debates: + index: + filter: Criathraich + filters: + all: Uile + with_confirmed_hide: Dearbhte + without_confirmed_hide: Ri choileanadh + title: Deasbadan falaichte + no_hidden_debates: Chan eil deasbad falaichte sam bith ann. + documents: + new: + title: "Luchdaich suas sgrìobhainn" + submit_button: "Luchdaich suas" + index: + new_link: "Cuir sgrìobhainn ùr ris" + no_documents: "Chan eil sgrìobhainn sam bith ann." + title: "Sgrìobhainnean" + format: "Fòrmat" + size: "Meud" + url: "URL" + create: + success_notice: "Chaidh an sgrìobhainn a luchdadh suas" + unable_notice: "Sgrìobhainn mhì-dhligheach" + destroy: + success_notice: "Chaidh an sgrìobhainn a sguabadh às" + hidden_users: + index: + filter: Criathraich + filters: + all: Uile + with_confirmed_hide: Dearbhte + without_confirmed_hide: Ri choileanadh + title: Cleachdaichean falaichte + user: Cleachdaiche + no_hidden_users: Chan eil cleachdaichean falaichte ann. + show: + email: "Post-d:" + hidden_at: "Falaichte aig:" + registered_at: "Clàraichte aig:" + title: Gnìomh aig a’ chleachdaiche (%{user}) + hidden_budget_investments: + index: + filter: Criathraich + filters: + all: Uile + with_confirmed_hide: Dearbhte + without_confirmed_hide: Ri choileanadh + title: Tasgaidhean buidseit falaichte + no_hidden_budget_investments: Chan eil tasgaidhean buidseit falaichte ann + legislation: + processes: + create: + notice: 'Pròiseas air a chruthachadh. Briog airson tadhal air' + error: Cha b’ urrainn dhuinn am pròiseas a chruthachadh + update: + notice: 'Chaidh am pròiseas ùrachadh. Briog airson tadhal adhair' + error: Cha b’ urrainn dhuinn am pròiseas ùrachadh + destroy: + notice: Chaidh am pròiseas a sguabadh às + edit: + back: Air ais + submit_button: Sàbhail na h-atharraichean + form: + enabled: An comas + process: Pròiseas + debate_phase: Ìre deasbaid + draft_phase: Ìre Dreachd + draft_phase_description: Ma tha an ìre seo gnìomhach, cha bhi am pròiseas air a liostadh air clàr-amais nam pròiseasan. Leig le seo ro-shealladh fhaighinn air a’ phròiseas agus susbaint a chruthachadh mus tòisich thu. + allegations_phase: Ìre nam beachdan + proposals_phase: Ìre nam molaidhean + use_markdown: Cleachd Markdown gus an teacsa fhòrmatadh + homepage_description: An seo faodaidh tu susbaint a’ phròiseis a mhìneachadh + banner_title: Dath a’ bhanna-chinn + index: + create: Pròiseas ùr + title: Reachdas co-obrachail + filters: + active: Gnìomhach + all: A h-uile + new: + back: Air ais + title: Cruthaich pròiseas reachdais co-obrachail ùr + submit_button: Cruthaich pròiseas + proposals: + orders: + id: "Seòrsaich a-rèir ID" + title: "Seòrsaich a-rèir tiotail" + supports: "Seòrsaich a rèir chomharran taic iomlan" + process: + title: Pròiseas + comments: Beachdan + status: Inbhe + start_date: Ceann-latha tòiseachaidh + end_date: Ceann-latha crìochnachaidh + status_open: Fosgail + status_closed: Dùinte + status_planned: Air a phlanadh + subnav: + info: Fiosrachadh + homepage: Duilleag dachaigh + draft_versions: Dreachdadh + questions: Deasbad + proposals: Molaidhean + milestones: Ga leantainn + homepage: + edit: + title: Rèitich duilleag-dachaigh do phròiseis + proposals: + index: + title: Tiotal + back: Air ais + id: Id + supports: Comharran taic iomlan + form: + custom_categories: Roinnean-seòrsa + custom_categories_description: Roinnean-seòrsa a dh’fhaodas cleachdaichean a thaghadh agus iad a’ cruthachadh a’ mholaidh. 160 caractaran air a char as motha. + custom_categories_placeholder: Cuir a-steach na tagaichean a bu toigh leat cleachdadh, air an dealachadh le cromagan (','), agus eadar cuòtaichean ("") + draft_versions: + create: + notice: 'Chaidh an dreachd a chruthachadh. Briog gus tadhal air' + error: Cha ghabhadh an dreach a chruthachadh + update: + notice: 'Chaidh an dhreachd ùrachadh. Briog gus tadhal air' + error: Cha ghabhadh an dreach ùrachadh + destroy: + notice: Chaidh an dreachd a sguabadh às + edit: + back: Air ais + submit_button: Sàbhail na h-atharraichean + warning: Tha thu air an teacsa a dheasachadh, na dìochuimnich briogadh air Sàbhail gus na h-atharraichean a shàbhladh. + markdown_changes_message: "Tha thu air an teacsa a dheasachadh gun a shàbhaladh. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an duilleag fhàgail?" + form: + title: 'A’ deasachadh %{draft_version_title} bhon phròiseas %{process_title}' + launch_text_editor: Fosgail an deasaiche teacsa + close_text_editor: Dùn an deasaiche teacsa + use_markdown: Cleachd Markdown gus an teacsa fhòrmatadh + hints: + final_version: Thèid an dreachd seo fhoillseachadh mar Thoradh Deireannach airson a’ phròiseis seo. Cha cheadaichear beachdan san tionndadh seo. + status: + draft: Faodaidh tu ro-shealladh fhaighinn mar rianadair, chan fhaic duine sam bith eile e + published: Ri fhaicinn dhan h-uile duine + changelog_placeholder: Cuir ris na prìomh atharraichean bhon tionndadh mu dheireadh + index: + title: Dreachdan + create: Cruthaich dreachd + delete: Sguab às + preview: Ro-sheall + new: + back: Air ais + title: Cruthaich tionndadh ùr + submit_button: Cruthaich dreachd + table: + title: Tiotal + created_at: Chaidh a chruthachadh aig + comments: Beachdan + final_version: Tionndadh deireannach + status: Inbhe + questions: + create: + notice: 'Chaidh ceist a chruthachadh. Briog gus tadhal oirre' + error: Cha b’ urrainn dhuinn a’ cheist a chruthachadh + update: + notice: 'Chaidh ceist ùrachadh. Briog gus tadhal oirre' + error: Cha b’ urrainn dhuinn a’ cheist ùrachadh + destroy: + notice: Chaidh a’ cheist a sguabadh às + edit: + back: Air ais + title: "Deasaich “%{question_title}”" + submit_button: Sàbhail na h-atharraichean + form: + add_option: Cuir roghainn ris + value_placeholder: Cuir freagairt dùinte ris + question_options: "Freagairtean a dh’fhaodadh a bhith ann (roghainneil, freagairtean fosgailte mar bhun-roghainn)" + index: + back: Air ais + title: Ceistean co-cheangailte ris a’ phròiseas seo + create: Cruthaich ceist + delete: Sguab às + new: + back: Air ais + title: Cruthaich ceist ùr + submit_button: Cruthaich ceist + table: + title: Tiotal + question_options: Roghainnean airson ceist + answers_count: Cunnt nam freagairtean + comments_count: Cunntas nam beachdan + question_option_fields: + remove_option: Thoir an roghainn air falbh + milestones: + index: + title: Ga leantainn + managers: + index: + title: Manaidsearan + no_managers: Chan eil manaidsearan ann. + manager: + add: Cuir ris + search: + title: "Manaidsearan: Rannsachadh luchd-cleachdaidh" + sdg_managers: + index: + no_sdg_managers: Chan eil cleachdaichean ann. + sdg/managers: + sdg/manager: + add: Cuir ris + menu: + activity: Gnìomhan leis a’ mhodaratair + admin: Clàr-taice nan rianairean + banner: Stiùirich brataichean + proposals: Molaidhean + proposals_topics: Cuspairean nam molaidhean + budgets: Buidseatan Com-pàirteachail + geozones: Stiùirich geo-sgìrean + hidden_comments: Beachdan falaichte + hidden_debates: Deasbadan falaichte + hidden_proposals: Molaidhean falaichte + hidden_budget_investments: Tasgaidhean buidseit falaichte + hidden_proposal_notifications: Brathan falaichte mu mholaidhean + hidden_users: Cleachdaichean falaichte + administrators: Rianairean + managers: Manaidsearan + sdg_managers: Manaidsear Amasan Leasachaidh Seasmhach + moderators: Modaratairean + messaging_users: Teachdaireachdan do chleachdaichean + newsletters: Cuairt-litrichean + admin_notifications: Brathan + system_emails: Puist-d siostaim + emails_download: Luchdaich a-nuas post-d + valuators: Luchd-luachaidh + poll_officers: Oifigearan bhòtaidh + polls: Cunntasan-bheachd + poll_booths: Àite nam bothan + poll_booth_assignments: Sònrachaidhean Bothain + poll_shifts: Stiùirich sioftaichean + officials: Oifigich + organizations: Buidhnean + settings: Roghainnean uile-choitcheann + stats: Stadastaireachd + signature_sheets: Duilleagan nan ainmean-sgrìobhte + site_customization: + documents: Sgrìobhainnean gnàthaichte + homepage: Duilleag dachaigh + pages: Duilleagan gnàthaichte + images: Dealbh gnàthaichte + content_blocks: Blocaichean susbaint gnàthaichte + information_texts: Teacsaichean fiosrachaidh gnàthaichte + information_texts_menu: + basic: "Gnàthachadh bunaiteach" + debates: "Deasbadan" + community: "Coimhearsnachd" + proposals: "Molaidhean" + polls: "Cunntasan-bheachd" + layouts: "Co-dhealbhachdan" + machine_learning: "AI / Ionnsachadh Inneil" + mailers: "Puist-d" + management: "Stiùireadh" + welcome: "Fàilte" + buttons: + save: "Sàbhail" + content_block: + update: "Ùraich am bloca" + title_moderated_content: Susbaint air a mhodaratadh + title_profiles: Pròifilean + title_settings: Roghainnean + title_site_customization: Susbaint na làraich-lìn + title_booths: Bothain bhòtaidh + legislation: Reachdas Co-obrachail + users: Cleachdaichean + dashboard: Clàr nam molaidhean + administrator_tasks: Goireasan a chaidh iarraidh + dashboard_actions: Goireasan agus gnìomhan + debates: "Deasbadan" + comments: "Beachdan" + local_census_records: Stiùirich cunntas-sluaigh ionadail + machine_learning: "AI / Ionnsachadh Inneil" + multitenancy: Ioma-teanantachd + administrators: + index: + title: Rianairean + id: ID an Rianaire + no_administrators: Chan eil rianairean ann. + administrator: + add: Cuir ris + restricted_removal: "Duilich, chan urrainn dhut thu fhèin a thoirt air falbh mar rianaire." + search: + title: "Rianairean: Rannsachadh luchd-cleachdaidh" + form: + edit_title: "Deasaich rianaire" + updated: "Chaidh an rianaire ùrachadh" + moderators: + index: + title: Modaratairean + no_moderators: Chan eil modaratar sam bith ann. + moderator: + add: Cuir ris + search: + title: "Modaratairean: Rannsachadh luchd-cleachdaidh" + segment_recipient: + all_users: A h-uile cleachdaiche + administrators: Rianairean + all_proposal_authors: Ùghdaran nam molaidhean (a’ gabhail a-steach molaidhean san tasglann agus a chaidh a tharraing a-mach) + proposal_authors: Ùghdaran nam molaidhean + investment_authors: Ùghdaran tasgaidh anns a’ bhuidseit làithreach + feasible_and_undecided_investment_authors: "Ùghdaran aig cuid de thasgadh sa bhuidseit làithreach nach eil a’ gèilleadh ri: [valuation finished unfeasible]" + selected_investment_authors: Ùghdaran aig tasgaidhean taghte anns a’ bhuidseit làithreach + winner_investment_authors: Ùghdaran aig tasgaidhean a bhuannaich anns a’ bhuidseit làithreach + not_supported_on_current_budget: Cleachdaichean nach do chuir taic ri tasgaidhean air a’ bhuidseit làithreach + invalid_recipients_segment: "Tha earrann an neach-faighinn neo-dhligheach" + newsletters: + create_success: Chaidh cuairt-litir a chruthachadh + update_success: Chaidh a’ chuairt-litir ùrachadh + send_success: Chaidh a’ chuairt-litir a chur + delete_success: Chaidh a’ chuairt-litir a sguabadh às + index: + title: Cuairt-litrichean + new_newsletter: Cuairt-litir ùr + subject: Cuspair + segment_recipient: Faightearean + sent: Air a chur + actions: Gnìomhan + draft: Dreachd + preview: Ro-sheall + empty_newsletters: Chan eil cuairt-litrichean ann ri shealltainn + new: + title: Cuairt-litir ùr + header_footer_help_text: "Tha am bann-cinn agus bonn-coise co-ionann airson a h-uile post-d, faodaidh tu an atharrachadh air app/views/layouts/mailer_header agus app/views/layouts/mailer_footer .
’S urrainn dhut dealbh bann-cinn atharrachadh air %{link}." + image_link: "dealbhan gnàthaichte" + edit: + title: Deasaich a’ chuairt-litir + show: + title: Ro-shealladh air a’ chuairt-litir + send: Cuir + affected_users: (bheir seo buaidh air %{n} cleachdaichean) + sent_emails: + one: 1 phost-d air a chur + two: "%{count} phost-d air a chur" + few: "%{count} puist-d air an cur" + other: "%{count} puist-d air an cur" + sent_at: Air a chur aig + subject: Cuspair + segment_recipient: Faightearean + from: Seòladh post-d a thèid a chomharrachadh mar an seòladh às an tàinig a’ chuairt-litir + body: Susbaint a’ phuist-d + body_help_text: Seo mar a chì cleachdaichean am post-d. + send_alert: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a’ chuairt=litir seo a chur gu %{n} cleachdaichean? + admin_notifications: + create_success: Chaidh am brath a chruthachadh + update_success: Chaidh am brath ùrachadh + send_success: Chaidh am brath a chur + delete_success: Chaidh am brath a sguabadh às + index: + section_title: Brathan + new_notification: Brath ùr + title: Tiotal + segment_recipient: Faightearean + sent: Air a chur + actions: Gnìomhan + draft: Dreachd + preview: Ro-sheall + view: Seall + empty_notifications: Chan eil brathan ann ri shealltainn. + new: + section_title: Brath ùr + submit_button: Cruthaich brath + edit: + section_title: Deasaich brath + submit_button: Brath mun ùrachadh + show: + section_title: Ro-shealladh air brath + send: Cuir brath thugam + will_get_notified: (thèid fios gu %{n} cleachdaichean) + got_notified: (fhuair %{n} fios) + sent_at: Air a chur aig + title: Tiotal + body: Teacsa + link: Ceangail + segment_recipient: Faightearean + preview_guide: "Seo mar a chì cleachdaichean am brath:." + sent_guide: "Seo mar a chì cleachdaichean am brath:." + send_alert: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am brath seo a chur gu %{n} cleachdaichean? + system_emails: + preview_pending: + action: Ro-shealladh ri thighinn + preview_of: Ro-shealladh air %{name} + pending_to_be_sent: Is e seo an susbaint a tha ri cuir + moderate_pending: Modarataich na brathan a thèid a chur + send_pending: Cuir an rud a tha ri choileanadh + send_pending_notification: Chaidh am brath a bha a’ feitheamh a chur + proposal_notification_digest: + title: "Geàrr-chunntas de bhrathan mu mholaidhean" + description: "Cruinnichidh seo a h-uile brath mu mholaidhean airson cleachdaiche ann an aon teachdaireachd, gus cus puist-d a sheachnadh." + preview_detail: "Chan fhaigh cleachdaichean fiosan ach a-mhàin bho na molaidhean a tha iad a’ leantainn" + budget_investment_created: + title: "Chaidh Tasgadh Buidseit a chruthachadh" + description: "Air a chuir nuair a chruthaicheas cleachdaiche tasgadh buidseit." + budget_investment_selected: + title: "Chaidh tasgadh buidseit a thaghadh" + description: "Air a chur chun an ùghdair nuair a thèid comharrachadh gun deach an tasgadh a thaghadh." + budget_investment_unfeasible: + title: "Tasgadh buidseit neo-chomasach dèanamh" + description: "Air a chur chun an ùghdair nuair a chaidh comharrachadh gun robh an tasgadh buidseit neo-chomasach dèanamh." + budget_investment_unselected: + title: "Chaidh tasgadh buidseit a dhì-thaghadh" + description: "Air a chur chun an ùghdair nuair nach deach an tasgadh buidseit a thaghadh airson ìre bhòtaidh." + comment: + title: "Beachd" + description: "Air a chur chun an ùghdair nuair a gheibh iad beachd." + reply: + title: "Freagair" + description: "Air a chur gu ùghdair a’ bheachd nuair a gheibh iad beachd air ais." + direct_message_for_receiver: + title: "Faightear teachdaireachd phrìobhaideach" + description: "Air a chur chun an neach a fhuair an teachdaireachd phrìobhaideach." + direct_message_for_sender: + title: "Neach-cuir teachdaireachd phrìobhaideach" + description: "Air a chur chun an neach a chuir an teachdaireachd phrìobhaideach." + email_verification: + title: "Dearbhadh puist-d" + description: "Air a chur gu cleachdaiche ùr gus an cunntas a dhearbhadh." + user_invite: + title: "Cuireadh gu cleachdaiche" + description: "Air a chur chun an neach a fhuair cuireadh cunntas a chlàradh." + evaluation_comment: + title: "Beachd luachaidh ùr" + description: "Air a chur gu luchd-rianachd agus luchd-measaidh co-cheangailte ri tasgadh air an deach beachd a thoirt" + edit_info: "Is urrainn dhut am post-d seo a dheasachadh ann a" + message_title: "Tiotal na teachdaireachd" + message_body: "Seo eisimpleir de shusbaint teachdaireachd." + alert: + no_investments: "Chan deach tasgadh buidseit sam bith a chruthachadh. Feumar beagan dàta eisimpleir gus ro-shealladh a dhèanamh air a’ phost-d." + no_comments: "Chan deach beachd sam bith a chruthachadh. Feumar beagan dàta eisimpleir gus ro-shealladh a dhèanamh air a’ phost-d." + no_replies: "Chan deach freagairt sam bith a chruthachadh. Feumar beagan dàta eisimpleir gus ro-shealladh a dhèanamh air a’ phost-d." + no_evaluation_comments: "Chan deach beachd luachaidh sam bith a chruthachadh. Feumar beagan dàta eisimpleir gus ro-shealladh a dhèanamh air a’ phost-d." + emails_download: + index: + title: Luchdaich a-nuas post-d + download_segment: Luchdaich a-nuas seòlaidhean puist-d + download_segment_help_text: Luchdadh a-nuas ann an cruth CSV + download_emails_button: Luchdaich a-nuas liosta nam post-d + valuators: + index: + title: Luchd-luachaidh + name: Ainm + email: Post-d + description: Tuairisgeul + no_description: Gun tuairisgeul + no_valuators: Chan eil luchd-luachaidh sam bith ann. + valuator_groups: "Buidhnean luachaidh" + group: "Buidheann" + no_group: "Chan eil buidheann ann" + abilities: "Comasan" + can_comment: "Cead beachdan a thoirt seachad" + can_edit_dossier: "Comasach air an dossier a dheasachadh" + valuator: + add: Cuir ris an luach-luachaidh + search: + title: "Luchd-luachaidh: Rannsachadh luchd-cleachdaidh" + form: + edit_title: "Luchd-luachaidh: Deasaich neach-luachaidh" + updated: "Chaidh an neach-luachaidh ùrachadh" + show: + description: "Tuairisgeul" + email: "Post-d" + group: "Buidheann" + abilities: "Comasan" + no_description: "Gun tuairisgeul" + no_group: "Gun bhuidheann" + no_abilities: "Gun chomasan" + valuator_groups: + index: + title: "Bhuidhinn luachaidh" + new: "Cruthaich buidheann luach-luachaidh" + name: "Ainm" + members: "Buill" + no_groups: "Chan eil buidhnean luchd-luachaidh ann." + show: + title: "Buidheann luchd-luachaidh: %{group}" + no_valuators: "Chan eil neach-luachaidh sam bith air a sònrachadh dhan bhuidhinn seo" + form: + new: "Cruthaich buidheann luach-luachaidh" + edit: "Sàbhail buidheann an luchd-luachaidh" + poll_officers: + index: + title: Oifigearan bhòtaidh + officer: + add: Cuir ris + delete: Cuir às dhan dreuchd + name: Ainm + email: Post-d + entry_name: oifigear + search: + email_placeholder: Lorg cleachdaiche a rèir post-d + user_not_found: Cha deach an cleachdaiche a lorg + help: "Gus oifigearan bhòtaidh a chur ris no a thoirt air falbh cleachd am foirm luirg gu h-ìosal." + poll_officer_assignments: + index: + officers_title: "Liosta nan oifigearan" + no_officers: "Chan eil oifigear sam bith air an sònrachadh dhan bhòt seo." + table_name: "Ainm" + table_email: "Post-d" + by_officer: + date: "Ceann-latha" + booth: "Bùthan" + assignments: "Sioftaichean anns a’ bhòt seo" + no_assignments: "Chan eil sioft oifis sam bith aig a’ chleachdaiche seo anns a’ bhòt seo." + poll_shifts: + new: + add_shift: "Cuir sioft ris" + shift: "Dreuchd" + shifts: "Sioftaichean sa bhothan seo" + date: "Ceann-latha" + edit_shifts: Deasaich sioftaichean + new_shift: "Sioft ùr" + no_shifts: "Chan eil sioft sam bith aig a’ bhothan seo" + officer: "Oifigear" + remove_shift: "Thoir air falbh" + search_officer_button: Lorg + search_officer_placeholder: Sgrùd a rèir oifigeir + search_officer_text: Sgrùd a rèir oifigeir gus sioft ùr a shònrachadh + select_date: "Tagh latha" + no_voting_days: "Làithean bhòtaidh air an dèanamh" + select_task: "Gnìomh comharraichte" + table_shift: "Sioft" + table_email: "Post-d" + table_name: "Ainm" + flash: + create: "Sioft air a chur ris" + destroy: "Sioft air a thoirt air falbh" + unable_to_destroy: "Chan sioftaichean le toraidhean no aithrisean co-cheangailte a sguabadh às" + date_missing: "Feumar ceann-latha a thaghadh" + vote_collection: Cruinnich bhòtaichean + recount_scrutiny: Ath-chunntadh is Sgrùdadh + booth_assignments: + manage_assignments: Stiùirich na dreuchdan + manage: + assignments_list: "Sònrachaidhean airson bhòt '%{ poll}'" + status: + assign_status: Dreuchd + assigned: Air a shònrachadh + unassigned: Gun sònrachadh + actions: + assign: Sònraich bothan + unassign: Neo-shònraich bothan + poll_booth_assignments: + alert: + shifts: "Tha sioftaichean co-cheangailte ris a’ bhothan seo. Ma bheir thu air falbh sònrachadh a’ bhothain, thèid na sioftaichean a sguabadh às cuideachd. A bheil thu airson cumail ort?" + show: + location: "Àite" + officers: "Oifigearan" + officers_list: "Liosta oifigearan airson a’ bhothain seo" + no_officers: "Chan eil oifigearan ann airson a’ bhothain seo" + recounts: "Ath-chunntasan" + recounts_list: "Liosta ath-chunntais airson a’ bhothain seo" + results: "Toraidhean" + date: "Ceann-latha" + count_final: "Ath-chunntas deireannach (leis an oifigear)" + count_by_system: "Bhòtaichean (fèin-obrachail)" + total_system: Bhòtaichean iomlan (fèin-obrachail) + index: + booths_title: "Liosta de na bothain" + no_booths: "Chan eil bothan sam bith air a sònrachadh dhan bhòt seo." + table_name: "Ainm" + table_location: "Àite" + active_polls: + edit: + title: "Tuairisgeul air na cunntas-bheachd" + form: + description: + help_text: "Nochdaidh an teacsa seo ann am bann-cinn duilleag nam bhòtaichean. Faodar a chleachdadh gus co-theacs a chur ris na cunntasan-bheachd fosgailte." + polls: + index: + title: "Liosta nam bhòtaichean" + no_polls: "Chan eil bhòtaichean ann.." + create: "Cruthaich cunntas-bheachd" + name: "Ainm" + dates: "Cinn-latha" + start_date: "Ceann-latha tòiseachaidh" + closing_date: "Ceann-latha mu dheireadh" + geozone_restricted: "Air a chuingealachadh ri sgìrean" + new: + title: "Cunntas-bheachd ùr" + submit_button: "Cruthaich cunntas-bheachd" + edit: + title: "Deasaich an cunntas-bheachd" + submit_button: "Ùraich an cunntas-beachd" + show: + questions_tab: Ceistean + booths_tab: Bothain + officers_tab: Oifigearan + recounts_tab: Ag ath-chunntadh + results_tab: Toraidhean + no_questions: "Chan eil ceist sam bith air a sònrachadh dhan bhòt seo." + questions_title: "Liosta de na ceistean" + table_title: "Tiotal" + edit_answers: Deasaich freagairtean + see_proposal: "(faic am molaidh)" + destroy: + alert: "Bheir an gnìomh seo air falbh a’ bhòt agus na ceistean co-cheangailte ris." + success_notice: "Chaidh an cunntas-beachd a sguabadh às" + unable_notice: "Chan urrainn dhut bhòta a sguabadh às a fhuair bhòtaichean" + votation_type: + title: "Seòrsa bhòtaidh" + unique_description: "Chan eil e comasach a’ cheist a fhreagairt ach aon turas a-mhàin." + multiple_description: "Tha seo a’ ceadachadh grunn fhreagairtean a thaghadh. Tha e comasach an àireamh as motha de fhreagairtean a tha ceadaichte a shuidheachadh." + questions: + index: + title: "Ceistean" + create: "Cruthaich ceist" + no_questions: "Chan eil ceist sam bith ann." + filter_poll: Criathraich a rèir cinn-latha + select_poll: Tagh cunntas-bheachd + questions_tab: "Ceistean" + successful_proposals_tab: "Molaidhean soirbheachail" + create_question: "Cruthaich ceist" + table_proposal: "Moladh" + table_question: "Ceist" + table_poll: "Cunntas-bheachd" + poll_not_assigned: "Chan eil a’ bhòt air a shònrachadh" + edit: + title: "Deasaich Ceist" + form: + poll_help: "Chan urrainn dhut ach cunntasan-bheachd nach do thòisich fhathast a thaghadh" + new: + title: "Cruthaich ceist airson bhòt %{poll}" + title_proposal: "Cruthaich ceist" + destroy: + notice: "Chaidh a’ cheist a sguabadh às" + answers: + images: + add_image: "Chuir dealbh ris" + save_image: "Sàbhail an dealbh" + show: + proposal: Moladh tùsail + author: Ùghdar + question: Ceist + edit_question: Deasaich ceist + valid_answers: Freagairtean dligheach + add_answer: Cuir freagairt ris + video_url: Bhidio air an taobh a-muigh + answers: + title: Freagairt + description: Tuairisgeul + videos: Bhidiothan + video_list: Liosta bhideothan + images: Dealbhan + images_list: Liosta de na dealbhan} + documents: Sgrìobhainnean + documents_list: Liosta de sgrìobhainnean + document_title: Tiotal + document_actions: Gnìomhan + no_edit: "Aon uair ‘s gu bheil am bhòt air tòiseachadh cha bhi e comasach ceistean, freagairtean no susbaint sam bith co-cheangailte ris a’ bhòt a chruthachadh, a dheasachadh no a dhubhadh às." + answers: + new: + title: Freagairt ùr + edit: + title: Deasaich freagairt + destroy: + success_notice: "Chaidh an fhreagairt a sguabadh às" + images: + index: + title: Dealbhan + videos: + index: + title: Bhidiothan + add_video: Cuir bhidio ris + video_title: Tiotal + video_url: Bhidio air an taobh a-muigh + new: + title: Bhidio ùr + edit: + title: Deasaich a’ bhidio + recounts: + index: + title: "Ath-chunntasan" + no_recounts: "Chan eil rud sam bith ann ri ath-chunntadh" + all_booths_total: "Iomlan tionalach bho gach bothan:" + total_final: "Ath-chunntasan deireannach" + total_system: "Bhòtaichean (fèin-obrachail)" + table_booth_name: "Bùthan" + table_total_recount: "Ath-chunntas iomlan (leis an oifigear)" + table_system_count: "Bhòtaichean (fèin-obrachail)" + results: + index: + title: "Toraidhean" + no_results: "Chan eil toraidhean ann" + result: + table_whites: "Baileatan a tha gu tur ban" + table_nulls: "Baileatan mì-dhligheach" + table_total: "Baileatan dligheach" + table_answer: Freagairt + table_votes: Bhòtaichean + results_by_booth: + booth: Bùthan + results: Toraidhean + see_results: Faic na toraidhean + title: "Toraidhean a rèir bothan" + booths: + index: + title: "Liosta de bhothain ghnìomhach" + no_booths: "Chan eil bothain gnìomhach ann airson bhòt sam bith a tha ri thighinn." + add_booth: "Cuir bothan ris" + name: "Ainm" + location: "Àite" + no_location: "Gun àite" + new: + title: "Bothan ùr" + submit_button: "Cruthaich bothan" + edit: + title: "Deasaich bothan" + submit_button: "Ùraich bothan" + show: + location: "Àite" + booth: + shifts: "Stiùirich sioftaichean" + officials: + edit: + destroy: Thoir air falbh inbhe "Oifigeil" + title: "Oifigearan: Deasaich cleachdaiche" + flash: + official_destroyed: "Fios air a shàbhaladh: chan eil an cleachdaiche na oifigear tuilleadh" + official_updated: Fios mun oifigear air a shàbhaladh + index: + title: Oifigich + help: Thèid na h-eadar-theachdan aig cunntasan cleachdaichean a tha air an comharrachadh mar oifigearan a chomharrachadh. Faodaidh tu an leubail a tha a’ nochdadh ri taobh ainmean-cleachdaidh nan cunntasan seo a chomharrachadh bhon fheadhainn as cudromaiche (ìre 1) dhan fheadhainn as neo-chudromaiche (ìre 5). + no_officials: Chan eil oifigearan sam bith ann. + name: Ainm + official_position: Dreuchd oifigeil + official_level: Ìre + level_0: Chan eil seo oifigeil + level_1: Ìre 1 + level_2: Ìre 2 + level_3: Ìre 3 + level_4: Ìre 4 + level_5: Ìre 5 + search: + make_official: Dèan na oifigear + title: "Dreuchdan oifigeil: Rannsaich cleachdaichean" + no_results: Cha deach dreuchdan oifigeil a lorg. + organizations: + index: + filter: Criathraich + filters: + all: Uile + pending: Ri choileanadh + rejected: Air a dhiùltadh + verified: Air a dhearbhadh + hidden_count: + one: Tha aon bhuidheann ann cuideachd gun cleachdaiche no le cleachdaiche falaichte. + two: Tha %{count} bhuidheann ann gun chleachdaiche sam bith no le cleachdaiche falaichte. + few: Tha %{count} buidhnean ann gun chleachdaiche sam bith no le cleachdaiche falaichte. + other: Tha %{count} buidhnean ann gun chleachdaiche sam bith no le cleachdaiche falaichte. + name: Ainm + email: Post-d + phone_number: Fòn + responsible_name: saoranaich earbsach + status: Inbhe + no_organizations: Chan eil buidheann sam bith ann. + reject: Diùlt + rejected: Air a dhiùltadh + title: Buidhnean + verified: Air a dhearbhadh + verify: Dearbhaich + pending: Ri choileanadh + search: + title: Lorg anns na buidhnean + no_results: Cha deach buidheann sam bith a lorg. + proposals: + index: + title: Molaidhean + id: ID + author: Ùghdar + select: Tagh + selected: Na thagh thu + milestones: Clachan-mìle + no_proposals: Chan eil moladh sam bith ann. + show: + create_question: Cuir am moladh seo ri bhòt airson bhòtadh air + form: + update: Ùraich moladh + update: + notice: Chaidh am moladh ùrachadh. + hidden_proposals: + index: + filter: Criathraich + filters: + all: Uile + with_confirmed_hide: Dearbhte + without_confirmed_hide: Ri choileanadh + title: Molaidhean falaichte + no_hidden_proposals: Chan eil moladh falaichte sam bith ann + hidden_proposal_notifications: + index: + filter: Criathraich + filters: + all: Uile + with_confirmed_hide: Dearbhte + without_confirmed_hide: Ri choileanadh + title: Brathan falaichte + no_hidden_proposals: Chan eil brathan falaichte ann. + settings: + flash: + updated: Luach air ùrachadh + index: + title: Roghainnean + general: Roghainnean rèiteachaidh + update_setting: Ùraich + participation_processes: "Pròiseasan com-pàirteachaidh" + images_and_documents: "Dealbhan agus sgrìobhainnean" + feature_flags: Gleusan + features: + enabled: "An comas" + map: + title: Rèiteachadh a’ mhapa + help: An seo faodaidh tu an dòigh anns a bheil am mapa air a thaisbeanadh do chleachdaichean a ghnàthachadh. Slaod comharra a’ mhapa no briog air àite sam bith air a’ mhapa, suidhich an sùm a tha thu ag iarraidh agus briog air a’ phutan “Ùraich”. + flash: + update: Chaidh rèiteachadh a’ mhapa ùrachadh. + form: + submit: Ùraich + how_to_enable: 'Gus am mapa a shealltainn do chleachdaichean feumaidh tu "geo-lorgadh mholaidhean agus tasgaidhean buidseit" a chomasachadh air an taba "Feartan".' + dashboard: + title: Clàr nam molaidhean + remote_census: + title: Rèiteachadh Cunntas-sluaigh iomallach + how_to_enable: 'Gus cunntas-sluaigh air astar (SOAP) a rèiteachadh feumaidh tu "Rèitich ceangal ri cunntas-sluaigh iomallach (SOAP)" a chur an comas air an taba "Feartan".' + sdg: + title: Rèiteachadh a thaobh Amasan Leasachaidh Seasmhach + how_to_enable: 'Gus na roghainnean rèiteachaidh bho Amasan Leasachaidh Seasmhach a shealltainn feumaidh tu “Amasan Leasachaidh Seasmhach” a chur an comas air an taba “Feartan”.' + remote_census_general_name: Fiosrachadh coitcheann + remote_census_request_name: Iarr Dàta + remote_census_response_name: Dàta Freagairt + setting: Feart + setting_name: Roghainn + setting_value: Luach + no_description: "Gun tuairisgeul" + shared: + search: + advanced_filters: + sdg_goals: + all: "A h-uile amas" + label: "A rèir amas" + sdg_targets: + all: "A h-uile targaid" + label: "A rèir targaid" + label: + booths: "Lorg bothan a rèir ainm no àite" + budget_investments: "Rannsaich tasgaidhean a rèir tiotal, tuairisgeul no ceann-sgrìobhaidh" + comments: "Lorg sna beachdan" + debates: "Lorg deasbadan a rèir ainm no tuairisgeul" + legislation_processes: "Lorg pròiseasan a rèir ainm no tuairisgeul" + legislation_proposals: "Lorg molaidhean a rèir ainm no tuairisgeul" + local_census_records: "Lorg a rèir àireamh sgrìobhainn" + organizations: "Ainm, post-d d no àireamh fòn agad" + poll_officers: "Rannsaich oifigearan bhòtaidh" + poll_questions: "Rannsaich ceistean bhòtaidh" + polls: "Lorg bhòtaichean a rèir ainm no tuairisgeul" + proposals: "Rannsaich molaidhean a rèir tiotal, còd, tuairisgeul no ceist" + proposal_notifications: "Lorg brathan a rèir ainm no tuairisgeul" + users: "Lorg cleachdaiche a rèir ainm no post-d" + search: "Lorg" + search_results: "Toraidhean luirg" + no_search_results: "Cha deach toradh sam bith a lorg." + actions: Gnìomhan + title: Tiotal + description: Tuairisgeul + image: Ìomhaigh + show_image: Seall an dealbh + moderated_content: "Thoir sùil air an t-susbaint a chaidh air a mhodaratadh leis na modaratairean, agus daingnich an deach a mhodaratadh gu ceart" + view: Seall + proposal: Moladh + author: Ùghdar + content: Susbaint + created_at: Chaidh a chruthachadh aig + color_help: Cruth hexadecimal + show_results_and_stats: "Seall toraidhean agus stadastaireachd" + results_and_stats_reminder: "Le bhith a’ comharrachadh nam bogsaichean-cromaige sin bidh na toraidhean agus/no na stadastaireachd rim faighinn gu poblach agus chì gach cleachdaiche iad." + close_modal: Dùin an uinneag mhòdach + example_url: "Mar eisimpleir, https://consulproject.org no /help" + geozones: + index: + title: Geo-sgìre + create: Cruthaich geo-sgìre + geozone: + name: Ainm + external_code: Còd on taobh a-muigh + census_code: Còd a’ chunntais-sluaigh + code_help: Còd freagairt airson na geo-sgìre seo air an API cunntais + coordinates: Co-chomharran + coordinates_help: Co-chomharran a chruthaicheas àiteachan air an gabh briogadh air mapa ìomhaigh HTML + edit: + form: + submit_button: Sàbhail na h-atharraichean + editing: A’ deasachadh na geo-sgìre + back: Air ais + new: + back: Air ais + creating: Cruthaich sgìre + delete: + success: Geo-sgìre air a sguabadh às + error: Cha ghabh an geo-sgìre seo a sguabadh às a chionn ’s gu bheil eileamaidean ceangailte rithe + signature_sheets: + author: Ùghdar + created_at: Ceann-latha cruthachaidh + name: Ainm + no_signature_sheets: "Chan eil duilleagan ainmean-sgrìobhte ann" + index: + title: Duilleag nan ainmean-sgrìobhte + new: Duilleagan ainmean-sgrìobhte ùr + new: + title: Duilleagan ainmean-sgrìobhte ùr + document_numbers_note: "Sgrìobh na h-àireamhan air an sgaradh le leth-choloin (;)" + submit: Cruthaich duilleagan ainmean-sgrìobhte + text_help: + required_fields_note: "Gus cleachdaiche a dhearbhadh, feumaidh an tagradh agad: Àireamh sgrìobhainn" + date_of_birth_note: ", Latha-breith (ll/mm/bbbb)" + postal_code_note: "agus Còd-puist" + required_fields_structure_note: "Feumaidh raointean riatanach airson gach cleachdaiche a bhith air an sgaradh le cromagan agus feumaidh gach cleachdaiche a bhith air a sgaradh le leth-choloin." + example_text: "Eisimpleir:" + show: + created_at: Air a chruthachadh + author: Ùghdar + users: Cleachdaichean + signature_count: "Àireamh ainmean-sgrìobhte:" + verified: + one: "Tha %{count} ainm-sgrìobhte dligheach ann" + two: "Tha %{count} ainm sgrìobhte dligheach ann" + few: "Tha %{count} ainmean-sgrìobhte dligheach ann" + other: "Tha %{count} ainmean-sgrìobhte dligheach ann" + unverified: + one: "Tha %{count} ainm-sgrìobhte mì-dhligheach ann" + two: "Tha %{count} ainm-sgrìobhte mì-dhligheach ann" + few: "Tha %{count} ainmean-sgrìobhte mì-dhligheach ann" + other: "Tha %{count} ainmean-sgrìobhte mì-dhligheach ann" + unverified_error: (Cha deach seo a dhearbhadh leis a’ Chunntas-sluaigh) + voted: + zero: "Cha deach bhòt sam bith a chruthachadh o na ainmean-sgrìobhte dearbhte." + one: "Chaidh %{count} bhòt a chruthachadh o na ainmean-sgrìobhte dearbhte." + two: "Chaidh %{count} bhòt a chruthachadh o ainmean-sgrìobhte dearbhte." + few: "Chaidh %{count} bhòtaichean a chruthachadh o ainmean-sgrìobhte dearbhte." + other: "Chaidh %{count} bhòtaichean a chruthachadh o ainmean-sgrìobhte dearbhte." + loading: "Tha ainmean-sgrìobhte ann a tha fhathast gan dearbhadh leis a’ Chunntas-sluaigh, feuch an ùraich thu an duilleag ann am beagan mhionaidean" + stats: + show: + stats_title: Stadastaireachd + summary: + comment_votes: Bhòtaichean air beachdan + comments: Beachdan + debate_votes: Bhòtaichean air deasbadan + debates: Deasbadan + proposal_votes: Bhòtaichean air molaidhean + proposals: Molaidhean + budgets: Buidseatan fosgailte + budget_investments: Pròiseactan tasgaidh + unverified_users: Cleachdaichean gun dearbhadh + user_level_three: Cleachdaichean ìre trì + user_level_two: Cleachdaichean ìre 2 + users: Cleachdaichean iomlan + verified_users: Cleachdaichean dearbhte + verified_users_who_didnt_vote_proposals: Cleachdaichean dearbhte nach do bhòt airson molaidhean + visits: Tadhalan + votes: Bhòtaichean iomlan + budgets_title: Buidseatan Com-pàirteachail + participatory_budgets: Buidseatan Com-pàirteachail + direct_messages: Teachdaireachdan dìreach + proposal_notifications: Brathan mu mholaidhean + incomplete_verifications: Dearbhaidhean neo-choileanta + polls: Cunntasan-bheachd + sdg: SDG + graph: + debate_created: Deasbadan + visit: Tadhalan + level_2_user: Cleachdaichean ìre 2 + proposal_created: Molaidhean saoranach + budgets: + no_data_before_balloting_phase: "Chan eil dàta sam bith ri shealltainn ron ìre baileat." + title: "Buidseatan Com-pàirteachail - Stadastaireachd com-pàirteachaidh" + supporting_phase: Ìre taic + balloting_phase: Bhòtadh mu dheireadh + budget_balloting: + title: "Stadastaireachd bhòtaidh mu dheireadh" + vote_count: Bhòtaichean + participant_count: Com-pàirtichean + votes_per_heading: Bhòtaichean gach bann-cinn + participants_per_district: Com-pàirtichean a rèir sgìre + budget_supporting: + title: "Stadastaireachd bhon Ìre taic" + headings: Ceann-sgrìobhaidhean + users: Cleachdaichean + vote_count: Bhòtaichean + participant_count: Com-pàirtichean + direct_messages: + title: Teachdaireachdan dìreach + total: Iomlan + users_who_have_sent_message: Luchd-cleachdaidh a chuir teachdaireachd prìobhaideach + proposal_notifications: + title: Brathan mu mholaidhean + total: Iomlan + proposals_with_notifications: Molaidhean le brathan + not_available: "Chan eil am moladh ri fhaighinn" + polls: + title: Stadastaireachd nan cunntasan-bheachd + all: Cunntasan-bheachd + web_participants: Com-pàirtichean lìn + total_participants: Com-pàirtichean gu h-iomlan + poll_questions: "Ceistean bhon chunntas-beachd: %{poll}" + table: + poll_name: Cunntas-bheachd + question_name: Ceist + origin_web: Com-pàirtichean lìn + origin_total: Com-pàirtichean gu h-iomlan + sdg: + budget_investments: + amount: "Suim a chaidh aontachadh" + winners: "Pròiseactan tasgaidh a bhuannaich" + sent: "Pròiseactan tasgaidh a chaidh a chur a-steach" + debates: "Deasbadan" + polls: "Cunntasan-bheachd" + proposals: "Molaidhean" + title: "Amasan Leasachaidh Seasmhaich - Stadastaireachd" + tags: + create: Cruthaich cuspair + index: + add_tag: Tagh cuspair ùr airson moladh + title: Cuspairean nam molaidhean + topic: Topic + help: "Nuair a chruthaicheas cleachdaiche moladh, thathar a’ moladh na cuspairean a leanas mar thagaichean bunaiteach." + users: + columns: + id: ID + erase_reason: Sguab as adhbhar + name: Ainm + email: Post-d + document_number: Àireamh na sgrìobhainne + roles: Dreuchdan + verification_level: Ìre dearbhaidh + index: + title: Cleachdaiche + no_users: Chan eil cleachdaichean ann. + filter: Criathraich + filters: + active: Gnìomhach + erased: Air a sguabadh às + search: + placeholder: Rannsaich cleachdaiche le post-d, ainm no àireamh sgrìobhainn + verifications: + index: + phone_not_given: Cha deach àireamh fòn a thoirt seachad + sms_code_not_confirmed: Cha deach an còd sms a dhearbhadh + title: Dearbhaidhean neo-choileanta + site_customization: + content_blocks: + information: Fiosrachadh mu bhlocaichean susbaint + about: "Is urrainn dhut blocaichean susbaint HTML a chruthachadh a ghabhas a chur a-steach ann an diofar àiteachan san làraich-lìn agad." + html_format: "Is e buidheann de cheanglaichean a th’ ann am bloc susbaint, agus feumaidh an cruth a leanas a bhith aige:" + no_blocks: "Chan eil blocaichean susbaint ann." + create: + notice: Chaidh bloc susbaint a chruthachadh + error: Cha b‘ urrainn dhuinn am bloca susbaint a chruthachadh. + update: + notice: Chaidh bloc susbaint ùrachadh + error: Cha b’ urrainn dhuinn am bloc susbaint ùrachadh. + destroy: + notice: Chaidh bloc susbaint a sguabadh às + edit: + title: A’ deasachadh bloc susbaint + index: + create: Cruthaich bloca susbaint ùr + delete: Sguab às am bloca + title: Blocaichean susbaint + new: + title: Cruthaich bloca susbaint ùr + content_block: + body: Bodhaig + name: Ainm + names: + top_links: Prìomh Cheanglaichean + footer: Bann-coise + subnavigation_left: A’ phrìomh-sheòladaireachd - Clì + subnavigation_right: A’ phrìomh-sheòladaireachd - Deas + images: + index: + title: Dealbh gnàthaichte + update: Ùraich + delete: Sguab às + image: Ìomhaigh + update: + notice: Chaidh an dealbh ùrachadh + error: Cha b’ urrainn dhuinn an dealbh ùrachadh + destroy: + notice: Chaidh an dealbh a sguabadh às + error: Cha ghabhadh an dealbh a sguabadh às. + pages: + create: + notice: Chaidh an duilleag a chruthachadh + error: Cha b’ urrainn dhuinn an duilleag a chruthachadh + update: + notice: Chaidh an duilleag ùrachadh + error: Cha b’ urrainn dhuinn an duilleag ùrachadh + destroy: + notice: Chaidh an duilleag a sguabadh às + edit: + title: A’ deasachadh %{page_title} + form: + options: Roghainnean + index: + create: Cruthaich duilleag ùr + delete: Sguab an duilleag às + title: Duilleagan ghnàthaichte + see_page: Seall + new: + title: Cruthaich duilleag ghnàthaichte ùr + slug_help: "Teacs gus an duilleag seo a chomharrachadh air URL, mar eisimpleir https://consulproject.org/page-slug" + page: + created_at: Chaidh a chruthachadh aig + status: Inbhe + updated_at: Air ùrachadh aig + title: Tiotal + slug: Sluga + see_cards: Stiùirich na cairtean + cards: + cards_title: cairtean + create_card: Cruthaich cairt + no_cards: Chan eil cairtean ann. + columns_help: "Leud na cairt ann an àireamh cholbhan. Air sgrionaichean gluasadach tha e daonnan aig leud 100%." + create: + notice: "Chaidh a’ chairt a chruthachadh!" + update: + notice: "Chaidh a’ chairt ùrachadh" + destroy: + notice: "Chaidh a’ chairt a thoirt air falbh" + tenants: + create: + notice: Teanant air cruthachadh + form: + use_subdomain: "Cleachd fo-àrainn san àrainn %{domain} gus cothrom fhaighinn air an teanant seo" + use_domain: "Cleachd àrainn eile gus cothrom fhaighinn air an teanant seo" + hide: + notice: Teanant air a chur à comas + index: + create: Cruthaich teanant + enable: "Cuir an comas teanant %{tenant}" + enabled: Air a chur an comas + new: + admin_information: "Nuair a chruthaicheas tu teanant, thèid an cleachdaiche làithreach \"%{username}\" agad leis a' phost-d \"%{email}\" agus am facal-faire agad a chopaigeadh gu stòr-dàta an teanaint ùr is thèid ceadan rianachd a thoirt seachad gu fèin-obrachail. Thoir an aire gu bheil na cunntasan cleachdaiche seo air an stòradh ann an stòran-dàta gu tur eadar-dhealaichte, mar sin ma dh’atharraicheas tu facal-faire a' chleachdaiche agad airson aon teanant, bidh na cunntasan agad ann an teanantan eile fhathast ann." + title: Teanant ùr + restore: + notice: Teanant air cur an comas + update: + notice: Teanant air ùrachadh + homepage: + title: Duilleag dachaigh + description: Bidh na modalan gnìomhach a’ nochdadh air an duilleag dachaigh san aon òrdugh ’s a th’ ann an seo + header_title: Bann-cinn + no_header: Chan eil bann-cinn sam bith ann. + create_header: Cruthaich bann-cinn + cards_title: Cairtean + create_card: Cruthaich cairt + no_cards: Chan eil cairtean ann. + feeds: + proposals: Molaidhean + debates: Deasbadan + processes: Pròiseasan + new: + header_title: Bann-cinn ùr + submit_header: Cruthaich bann-cinn + card_title: Cairt ùr + submit_card: Cruthaich cairt + edit: + header_title: Deasaich am bann-cinn + submit_header: Sàbhail am bann-cinn + card_title: Deasaich a’ chairt + submit_card: Sàbhail a’ chairt + audits: + title: "Log nan atharraichean" + changes: "Liosta nan atharraichean" + id: "ID" + field: "Raon" + new_value: "Luach ùr" + old_value: "Seann luach" + edited_at: "Air a dheasachadh aig" + edited_by: "Air a dheasachadh le" + actions: "Gnìomhan" + empty: "Chan eil atharraichean sam bith air clàradh." + local_census_records: + index: + title: Stiùirich cunntas-sluaigh ionadail + create: Cruthaich clàr cunntas-sluaigh ionadail ùr + no_local_census_records: Chan eil clàr cunntas-sluaigh ionadail ann. + document_type: Seòrsa sgrìobhainn + document_number: Àireamh na sgrìobhainne + date_of_birth: Latha-breith + postal_code: Còd-puist + import: Ion-phortaich CSV + new: + creating: A’ cruthachadh clàr cunntas-sluaigh ionadail ùr + create: + notice: Clàr cunntas-sluaigh ionadail ùr air a chruthachadh! + edit: + editing: A’ deasachadh clàr cunntas-sluaigh ionadail + update: + notice: Clàr cunntas-sluaigh ionadail air ùrachadh! + destroy: + notice: Clàr cunntas-sluaigh ionadail air a thoirt air falbh! + imports: + new: + title: Clàran cunntas-sluaigh ionadail + subtitle: Ion-phortaich faidhle CSV + create: + notice: Pròiseas in-phortaichidh clàran cunntas-sluaigh ionadail deiseil! + show: + title: Stiùirich cunntas-sluaigh ionadail + subtitle: Ion-phortaich toraidhean a’ phròiseis + import: Ion-phortaich a-rithist + errored: Sreathan le mearachdan + created: Clàran air an cruthachadh + local_census_records: + no_records_found: Cha deach clàr sam bith a lorg. + machine_learning: + cancel: "Sguir dhen obrachadh" + cancel_alert: "Cuiridh an gnìomh seo crìoch air an sgriobt làithreach agus feumar an sgriobt a ruith a-rithist an uair sin." + comments_summary: "Geàrr-chunntas de bheachdan" + comments_summary_description: "Taisbeanaidh seo geàrr-chunntas de bheachdan a chaidh a chruthachadh gu fèin-obrachail air a h-uile nì air am faodar beachd a thoirt seachad." + data_folder_content: "Susbaint a’ phasgain dàta" + error: "Mearachd:" + execute_script: "Cuir an gnìomh sgriobt" + executed_by: "Air a chur an gnìomh le:" + executed_script: "Sgriobt air a chur an gnìomh" + feature_disabled: "Tha am feart seo à comas. Gus Ionnsachadh Inneil a chleachdadh ’s urrainn dhut a chur an comas aig %{link}." + feature_disabled_link: "roghainnean na duilleige" + help: + title_1: "Dè th’ann an AI / Ionnsachadh Inneil" + description_1: "Gu traidiseanta, tha prògraman coimpiutair air an dealbhadh le bhith a’ stèidheachadh riaghailtean mionaideach mu na bu chòir dhan phrògram dèanamh anns gach suidheachadh, agus mar a làimhsicheas e am fiosrachadh a tha ri fhaighinn aig gach àm. Leis an rud ris an canar AI /Ionnsachadh Inneil seòrsa de phrògraman airson a bhith a’ stèidheachadh gu dìreach dè an obair a tha ri coileanadh, mar a thathar ga mheasadh agus a bheil an gnìomh air a choileanadh gu math no gu dona. Ach eu-coltach ris a’ prògraman traidiseanta, gheibh an siostam a-mach no ionnsaichidh e dè an dòigh as fhreagarraiche airson a’ ghnìomh a choileanadh." + title_2: "Dè nì am modal AI / Machine Learning ann an CONSUL?" + description_2: "Tha am modal seo a’ ceadachadh gun gabh seòrsa sam bith de phrògraman AI/Ionnsachadh Inneal a chleachdadh ann an CONSUL. Faodaidh na prògraman am fiosrachadh a tha ri fhaighinn ann an CONSUL a phròiseasadh agus toraidhean a chruthachadh a chuidicheas an dà chuid cleachdaichean agus rianairean gus com-pàirteachadh shaoranaich nas èifeachdaiche agus nas tuigsiche a dhèanamh. Chaidh am modal a chruthachadh gus a dhèanamh furasta prògraman ùra a chur an gnìomh agus a ruith, a’ cumail còd coitcheann CONSUL agus còd nam prògraman ùra sin neo-eisimeileach bho chèile." + title_3: "Mar a chleachdar an stiùireadh seo" + description_3: "Gus a chleachdadh airson a’ chiad uair feumaidh tu an stiùireadh a tha ri fhaighinn ann an sgrìobhainnean CONSUL a leantainn gus am modal seo a chuir an gnìomh gu ceart. Aon uair ‘s gu bheil am modal air a ghnìomhachadh gu ceart, thèid na prògraman a chur an gnìomh bhon taba “Cuir an gnìomh sgriobtaichean”. Mus tèid a chur an gnìomh, chì sinn tuairmse air an ùine a bheir e gus a chur an gnìomh agus fiosrachadh buntainneach eile. Aig deireadh a’ ghnìomhachaidh, is urrainn dhuinn an t-susbaint a thèid a shealltainn ann an CONSUL a chur an gnìomh bhon taba “Roghainnean”, a bharrachd air a bhith a’ luchdachadh a-nuas faidhlichean eile a chaidh a chruthachadh a dh’fhaodadh a bhith feumail dhuinn." + title_4: "Mar a chuireas tu sgriobtaichean AI / Ionnsachadh Inneal ùr an gnìomh" + description_4: "Cleachd sgriobtaichean a chleachdar roimhe mar eisimpleirean." + description_4b: "Bu chòir na sgriobtaichean ùra a bhith suidhichte sa phasgan public/machine_learning/scripts" + description_4c: "Thèid an dàta in-chur a chleachdas an sgriobt a chruthachadh mar fhaidhlichean JSON sa phasgan ../data" + description_4d: "Bu chòir toradh sam bith a thèid a chruthachadh a chur sa phasgan ../data" + description_4e: "Thathar a’ moladh faidhle teacsa .ini neo-eisimeileach a chruthachadh le roghainnean an sgriobt, leis an aon ainm air an sgriobt agus ann an cruth a ghabhas leughadh le configparser. Cuidichidh am faidhle seo le atharrachadh roghainnean leis na rianadairean." + description_4f: "Thathas a’ moladh a bhith a’ cur sreang trì-cuòt tùsail mar a’ chiad loidhne den sgriobt le beagan fiosrachaidh ghoirid mu dheidhinn agus ceanglaichean ri fiosrachadh buntainneach sam bith. Thèid an sreang seo a shealltainn gu fèin-obrachail san eadar-aghaidh Rianachd." + description_4g: "Thathar a’ moladh faidhle teacsa .ini neo-eisimeileach a chruthachadh, leis an aon ainm air an sgriobt. " + title_5: "Gus sgriobtaichean AI / Machine Learning a chleachdadh feumaidh Python a bhith air a stàladh air an fhrithealaiche agad" + description_5: "An seo chì thu an stiùireadh airson frithealaiche Ubuntu 18.04 mar eisimpleir:" + help_text: "Tha an gnìomh seo deuchainneach." + last_execution: "Gnìomhachadh mu dheireadh" + no_content: "Cha deach susbaint sam bith a chruthachadh fhathast" + notice: + success: "Chaidh an sgriobt mu dheireadh a chur an gnìomh." + error: "Tha mearachd air tachairt. Chì thu am mion-fhiosrachadh gu h-ìosal." + working: "Tha an sgriobt a’ ruith. Gheibh an rianaire a chuir an gnìomh e post-d nuair a bhios e deiseil." + delete_generated_content: "Chaidh an t-susbaint a chaidh a chruthachadh a sguabadh às." + output_files: "Faidhleachan às-chuir:" + related_content: "Susbaint cho-cheangailte" + related_content_description: "Cuiridh seo susbaint cho-cheangailte ri molaidhean agus pròiseactan buidseit com-pàirteachail gu fèin-obrachail." + script_info: "Gheibh thu post-d ann an %{email} nuair a bhios an sgriobt deiseil." + script_name: "Ainm an sgriobt:" + select_script: "Tagh an sgriobt python a tha thu airson cur an gnìomh" + started_at: "Thòisich seo aig:" + tab_help: "Cobhair" + tab_scripts: "Cuir an gnìomh sgriobt" + tab_settings: "Roghainnean / Susbaint air a ghineadh" + tags: "Tagaichean" + tags_description: "Cruthaichidh seo tagaichean fèin-obrachail air a h-uile nì a ghabhas tagadh." + title: "AI / Ionnsachadh Inneil" diff --git a/config/locales/gd-GB/budgets.yml b/config/locales/gd-GB/budgets.yml index 1912f6c6a..b740d7c8a 100644 --- a/config/locales/gd-GB/budgets.yml +++ b/config/locales/gd-GB/budgets.yml @@ -1 +1,244 @@ gd: + budgets: + ballots: + show: + title: Do bhaileat + amount_progress: "%{amount_spent} / %{amount_limit}" + amount_available: + knapsack: "Ri fhaighinnn dhut fhathast %{count}" + approval: + zero: "Faodaidh tu %{count} bhòtaichean a chur fhathast." + one: "Faodaidh tu %{count} bhòt a chur fhathast." + two: "Faodaidh tu %{count} bhòt a chur fhathast." + few: "Faodaidh tu %{count} bhòtaichean a chur fhathast." + other: "Faodaidh tu %{count} bhòtaichean a chur fhathast." + amount_spent: + knapsack: "An t-suim a chaidh a chosg %{count}" + approval: + zero: "Bhòtaichean air an cur: %{count}" + one: "Bhòtaichean air an cur: %{count}" + two: "Bhòtaichean air an cur: %{count}" + few: "Bhòtaichean air an cur: %{count}" + other: "Bhòtaichean air an cur: %{count}" + amount_limit: + knapsack: "Buidseat iomlan %{count}" + approval: + one: "Faodaidh tu bhòtadh air 1 pròiseact" + two: "Faodaidh tu bhòtadh air suas ri %{count}/span> phròiseact" + few: "Faodaidh tu bhòtadh air suas ri %{count}/span> pròiseactan" + other: "Faodaidh tu bhòtadh air suas ri %{count}/span> pròiseactan" + no_balloted_group_yet: "Chan eil thu air bhòtadh air a’ bhuidhinn seo fhathast, dèan cinnteach gum bhòt thu!" + remove: Thoir air falbh bhòt + remove_label: "Thoir air falbh do bhòt airson %{investment}" + voted: + one: "Tha thu air bhòtadh air 1 tasgadh." + two: "Tha thu air bhòtadh ann an %{count}/span> thasgadh." + few: "Tha thu air bhòtadh ann an %{count}/span> tasgaidhean." + other: "Tha thu air bhòtadh ann an %{count}/span> tasgaidhean." + voted_info: "Chaidh do bhòt a dhearbhadh" + voted_info_2: "Ach faodaidh tu do bhòt atharrachadh uair sam bith gus an dùin an ìre seo." + zero: Cha do bhòt thu ann am pròiseact tasgaidh sam bith. + reasons_for_not_balloting: + not_verified: Chan fhaod ach cleachdaichean dearbhte bhòtadh air tasgaidhean; %{verify_account}. + not_selected: Chan urrainnear taic a thoirt do phròiseactan tasgaidh nach deach a thaghadh + not_enough_money: "Tha thu air am buidseat uile a tha ri fhaighinn a shònrachadh mar-thà.
Cuimhnich gun urrainn dhut %{change_ballot} uair sam bith" + no_ballots_allowed: Tha an ìre taghaidh dùinte + different_heading_assigned: "Tha thu air bhòtadh fo cheann-sgrìobhaidh eile mar-thà: %{heading_link}" + not_enough_available_votes: "Ràinig thu an àireamh as motha de bhòtaichean a tha ceadaichte" + change_ballot: atharraich do bhòtaichean + casted_offline: Tha thu air pàirt a ghabhail far loidhne mar-thà + groups: + show: + title: Tagh ceann-sgrìobhaidh + phase: + drafting: Dreach (Chan fhaic am poball seo) + informing: Fiosrachadh + accepting: A’ gabhail ri pròiseactan + reviewing: A’ dèanamh ath-sgrùdadh phròiseactan + selecting: A’ taghadh phròiseactan + valuating: A’ luachadh phròiseactan + publishing_prices: A’ foillseachadh prìsean a’ phròiseict + balloting: Pròiseactan bhòtaidh + reviewing_ballots: Ag ath-sgrùdadh air bhòtadh + finished: Buidseat crìochnaichte + index: + title: Buidseatan com-pàirteachail + empty_budgets: Chan eil buidseatan ann. + section_header: + icon_alt: Ìomhaigh nam buidseatan com-pàirteachail + title: Buidseatan Com-pàirteachail + help: Cuideachadh le buidseatan com-pàirteachail + all_phases: Ìrean nam buidseatan com-pàirteachail + next_phase: An ath ìre + prev_phase: An ìre mu dheireadh + current_phase: An ìre làithreach + map: Molaidhean tasgaidhean buidseit a rèir sgìre + finished_budgets: Buidseatan com-pàirteachail crìochnaichte + see_results: Faic na toraidhean + section_footer: + title: Cuideachadh le buidseatan com-pàirteachail + description: Leis na buidseatan com-pàirteachail bidh na saoranaich a’ co-dhùnadh dè na pròiseactan a tha gu bhith a’ faighinn pàirt den bhuidseit. + milestones: Clachan-mìle + investments: + form: + title: "Cruthaich tasgadh buidseit" + subtitle: "%{heading} (%{price})" + subtitle_without_price: "%{heading}" + tag_category_label: "Roinnean-seòrsa" + tags_instructions: "Tagaich am moladh seo. Faodaidh tu taghadh bho na roinnean a tha air am moladh no do thagaichean fhèin a chur ris" + tags_label: Tagaichean + tags_placeholder: "Cuir a-steach na tagaichean a bu toil leat cleachdadh, air an sgaradh le cromagan (',')" + map_location: "An t-àite air a’ mhapa" + map_location_instructions: "Rach dhan àite cheart air a’ mhapa agus cuir an comharra ann." + index: + title: Buidseatan com-pàirteachail + unfeasible: Pròiseactan tasgaidh nach eil comasach + unfeasible_text: "Feumaidh na tasgaidhean a bhith a rèir grunn shlatan-tomhais (dligheachd, a bhith practaigeach, gun a bhith a’ cosg barrachd na am buidseat ceadaichte) gus an tèid ainmeachadh gu bheil iad comasach dèanamh airson a dhol air adhart dhan bhòt dheireannach. Tha a h-uile tasgadh nach eil a’ coileanadh nan slatan-tomhais sin air an comharrachadh neo-chomasach dèanamh agus air fhoillseachadh san liosta a leanas, còmhla ri aithisg air carson a tha e neo-chomasach dèanamh." + by_heading: "Pròiseactan tasgaidh le sgòp: %{heading}" + search_form: + button: Lorg + placeholder: Lorg ann an pròiseactan tasgaidh. + title: Lorg + sidebar: + my_ballot: Mo bhaileat + voted_info: + knapsack: + one: "Bhòt thu airson aon mholadh a tha a’ cosg %{amount_spent}" + two: "Bhòt thu airson %{count} mholadh a tha a’ cosg %{amount_spent}" + few: "Bhòt thu airson %{count} molaidhean a tha a’ cosg %{amount_spent}" + other: "Bhòt thu airson %{count} molaidhean a tha a’ cosg %{amount_spent}" + approval: + one: "Bhòt thu air aon mholadh" + two: "Bhòt thu air %{count} mholadh" + few: "Bhòt thu air %{count} molaidhean" + other: "Bhòt thu air %{count} molaidhean" + change_vote_info: + knapsack: "Faodaidh tu %{link} aig àm sam bith gus %{phase_end_date}. Chan fheum thu an t-airgead air fad a tha ri fhaighinn a chosg." + approval: "Faodaidh tu %{link} aig àm sam bith gus %{phase_end_date}." + change_vote_link: "atharraich do bhòt" + different_heading_assigned: "Tha bhòtaichean gnìomhach agad fo cheann-sgrìobhaidh eile: %{heading_link}" + change_ballot: "Ma dh’atharraicheas tu do bheachd, faodaidh do do bhòtaichean a thoirt air falbh ann an %{check_ballot} agus tòiseachadh a-rithist." + check_ballot_link: "cuir a-steach mo bhaileat" + zero: Cha do bhòt thu ann am pròiseact tasgaidh sam bith sa bhuidhinn seo. + verified_only: "Gus tasgadh buidseit ùr a chruthachadh %{verify}." + create: "Cruthaich tasgadh buidseit" + not_logged_in: "Feumaidh tu %{sign_in} no %{sign_up} gus tasgadh buidseit ùr a chruthachadh." + filter: "A’ criathrachadh phròiseactan a rèir" + filters: + not_unfeasible: "Gnìomhach" + selected: "Gnìomhach" + unfeasible: "Nach eil comasach dèanamh" + unselected: "Cha deach a thaghadh airson a’ bhòt mu dheireadh" + winners: "Buannaichean" + orders: + random: air thuaiream + confidence_score: leis an rangachaidh as àirde + price: prìs + share: + message: "Chruthaich mi am pròiseact tasgaidh %{title} ann an %{handle}. Cruthaich pròiseact tasgaidh cuideachd!" + show: + author_deleted: Cleachdaiche air a sguabadh às + price_explanation: Mìneachadh air a’ phrìs + unfeasibility_explanation: Mìneachadh air carson nach eil e comasach + code: "Còd a’ phròiseact tasgaidh: %{code}" + location: "Àite: %{location}" + organization_name: "Air a mholadh às leth: %{name}" + share: Co-roinn + title: Pròiseactan tasgaidh + supports: Taic + votes: Bhòtan + price: Prìs + comments_tab: Beachdan + milestones_tab: Clachan-mìle + author: Ùghdar + project_unfeasible: "Chaidh comharrachadh nach eil am pròiseact tasgaidh seo comasach dèanamh agus cha tèid e dhan ìre bhòtaidh." + project_selected: "Chaidh am pròiseact tasgaidh seo a thaghadh airson ìre a’ bhaileit." + project_winner: "Am pròiseact a bhuannaich" + project_not_selected: "Cha deach am pròiseact tasgaidh seo a thaghadh airson ìre a’ bhaileit." + see_price_explanation: Faic mìneachadh air a’ phrìs + wrong_price_format: Aireamhan integer a-mhàin + investment: + add: Bhòt + add_label: "Bhòt %{investment}" + already_added: Chuir thu am pròiseact tasgaidh seo ris mar-thà + support_title: Thoir taic dhan phròiseact seo + supports: + zero: Gun luchd-taic + one: 1 chomharra taic + two: "%{count} chomharra taic" + few: "%{count} comharraidhean taic" + other: "%{count} comharraidhean taic" + header: + check_ballot: "Cuir a-steach mo bhaileat" + different_heading_assigned: "Tha bhòtaichean gnìomhach agad fo cheann eile: %{heading_link}" + change_ballot: "Ma dh’atharraicheas tu do bheachd, faodaidh tu do bhòtaichean a thoirt air falbh ann an %{check_ballot} agus tòiseachadh a-rithist." + check_ballot_link: "cuir a-steach mo bhaileat" + price: "Buidseat iomlan" + votes: + already_supported: "Tha thu air taic a thoirt dhan phròiseact seo mar-thà. Co-roinn e!" + confirm_group: + one: "Chan urrainn dhut taic a thoirt do thasgaidhean ach a-mhàin ann an %{count} sgìre. Ma leanas tu air adhart chan urrainn dhut buaidh a thoirt air an taghadh san sgìre agad. A bheil thu cinnteach?" + two: "Chan urrainn dhut taic a thoirt do thasgaidhean ach a-mhàin ann an %{count} sgìre. Ma leanas tu air adhart chan urrainn dhut buaidh a thoirt air an taghadh san sgìre agad. A bheil thu cinnteach?" + few: "Chan urrainn dhut taic a thoirt do thasgaidhean ach a-mhàin ann an %{count} sgìrean. Ma leanas tu air adhart chan urrainn dhut buaidh a thoirt air an taghadh san sgìre agad. A bheil thu cinnteach?" + other: "Chan urrainn dhut taic a thoirt do thasgaidhean ach a-mhàin ann an %{count} sgìrean. Ma leanas tu air adhart chan urrainn dhut buaidh a thoirt air an taghadh san sgìre agad. A bheil thu cinnteach?" + remove_support: "Thoirt air falbh do thaic" + remove_support_label: "Thoir air falbh do taic bho %{investment}" + support: "Taic" + support_label: "Taic %{investment}" + investments_list: + investment: + price: "Prìs" + read_more: "Leugh barrachd" + supports: "Taic" + see_all: "Faic a h-uile tasgadh" + title: "Liosta de na tasgaidhean" + show: + see_results: Faic na toraidhean + supports_info: + different: "Faodaidh tu taic a thoirt dhan uimhir de dhiofar phròiseactan ’s a thogras tu." + next: "Thoir taic ris na pròiseactan a bu toil leat a bhith a’ gluasad air adhart chun na h-ath ìre." + scrolling: "Cùm ort a’ sgroladh gus na beachdan uile fhaicinn" + share: "Faodaidh tu fios a sgaoileadh mu na pròiseactan dhan tug thu taic tro na meadhanan sòisealta agus barrachd aire agus taic a tharraing thuca!" + supported: + one: "Tha thu air taic a chumail ri 1 phròiseact gu ruige seo." + two: "Tha thu air taic a chumail ri %{count} phròiseact gu ruige seo." + few: "Tha thu air taic a chumail ri %{count} pròiseactan gu ruige seo." + other: "Tha thu air taic a chumail ri %{count} pròiseactan gu ruige seo." + supported_not_logged_in: "Clàraich gus tòiseachadh air taic a thoirt do phròiseactan." + time: "Tha ùine ann fhathast gus %{phase_end_date} gus taic a chumail ri pròiseactan." + title: "Tha an t­àm ann taic a thoirt do phròiseactan!" + results: + link: Toraidhean + page_title: "%{budget} - Toraidhean" + heading: "Toraidhean buidseatan com-pàirteachail" + heading_selection_title: "A rèir sgìre" + ballot_lines_count: Bhòtan + hide_discarded_link: Falaich na chaidh a thilgeil air falbh + show_all_link: Seall na h-uile + price: Prìs + amount_available: Buidseit ri fhaighinn + accepted: "Tasgadh a chaidh a ghabhail ris: " + discarded: "Tasgadh nach deach a ghabhail ris: " + incompatibles: Nithean nach eil co-chòrdail + investment_title: Tiotal a’ phròiseict + investment_proyects: Liosta de na pròiseactan tasgaidh uile + unfeasible_investment_proyects: Liosta de na pròiseactan nach eil comasach + not_selected_investment_proyects: Liosta de na pròiseactan tasgaidh nach deach a thaghadh airson baileat + executions: + link: "Clachan-mìle" + page_title: "%{buidseat} - Clachan-mhìle" + heading: "Chlachan-mìle buidseatadh com-pàirteachail" + heading_selection_title: "A rèir sgìre" + no_winner_investments: "Cha do bhuannaich tasgadh sam bith san stàit seo." + filters: + status: + label: "Inbhe làithreach a’ phròiseict" + all: "Uile (%{count})" + milestone_tag: + label: "Taga clach-mhìle" + all: "Uile (%{count})" + phases: + errors: + dates_range_invalid: "Chan fhaod an latha tòiseachaidh a bhith co-ionann ri, no às dèidh an latha crìochnachaidh" + prev_phase_dates_invalid: "Feumaidh an ceann-latha tòiseachaidh a bhith às dèidh a’ chinn-latha tòiseachaidh airson na h-ìre a chaidh a chur an comas roimhe (%{phase_name})" + next_phase_dates_invalid: "Feumaidh an ceann-latha crìochnachaidh a bhith ron cheann-latha crìochnachaidh den ath cheum a tha an comas (%{phase_name})" diff --git a/config/locales/gd-GB/devise.yml b/config/locales/gd-GB/devise.yml index 1912f6c6a..1bdd2da6b 100644 --- a/config/locales/gd-GB/devise.yml +++ b/config/locales/gd-GB/devise.yml @@ -1 +1,68 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n gd: + devise: + password_expired: + expire_password: "Dh’fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire" + change_required: "Dh’fhalbh an ùine air an fhacal-fhaire agad" + change_password: "Atharraich am facal-faire agad" + new_password: "Facal-faire ùr" + updated: "Chaidh am facal-faire ùrachadh." + confirmations: + confirmed: "Chaidh an cunntas agad a dhearbhadh." + send_instructions: "Gheibh thu post-d ann am beagan mhionaidean anns a bheil stiùireadh mu bhith a’ dearbhadh do sheòladh puist-d." + send_paranoid_instructions: "Ma tha an seòladh puist-d agad san stòr-dàta againn, gheibh thu ceangal ann am beagan mhionaidean le stiùireadh mu bhith a’ dearbhadh do sheòladh puist-d." + failure: + already_authenticated: "Tha thu air do chlàradh a-steach mar-thà." + inactive: "Cha deach an cunntas agad a chur an gnìomh fhathast." + invalid: "%{authentication_keys} no facal-fàire mì-dhligheach." + locked: "Chaidh an cunntas agad a ghlasadh." + last_attempt: "Tha aon oidhirp eile air fhàgail agad mus tèid do chunntas a bhacadh." + not_found_in_database: "%{authentication_keys} no facal-fàire mì-dhligheach." + timeout: "Dh’fhalbh an ùine air an t-seisean agad. Clàraich a-steach a-rithist gus leantainn ort." + unauthenticated: "Feumaidh tu clàradh a-steach no clàradh airson leantainn ort." + unconfirmed: "Gus leantainn air adhart, briog air a’ cheangal dearbhaidh a chur sinn thugad tro phost-d" + mailer: + confirmation_instructions: + subject: "Stiùireadh dearbhaidh" + reset_password_instructions: + subject: "Stiùireadh mu bhith ag ath-shuidheachadh an fhacal-faire agad" + unlock_instructions: + subject: "Stiùireadh no-ghlasaidh" + omniauth_callbacks: + failure: "Cha ghabhadh do dhearbhadh mar %{kind} mar thoradh air \"%{reason}\"." + success: "Air dearbhadh mar %{kind}." + passwords: + no_token: "Chan urrainn dhut an duilleag seo a ruigsinn ach a-mhàin tro cheangal ath-shuidheachadh facal-faire. Ma tha thu air tighinn thuice tro cheangal ath-shuidheachadh facal-faire, feuch an dèan thu cinnteach gu bheil an URL slàn ann." + send_instructions: "Gheibh thu post-d ann am beagan mhionaidean, anns a bheil stiùireadh mu bhith ag ath-shuidheachadh an fhacal-faire agad." + send_paranoid_instructions: "Ma tha an seòladh puist-d agad san stòr-dàta againn, gheibh thu ceangal ann am beagan mhionaidean a chleachdas tu gus am facal-faire agad ath-shuidheachadh." + updated: "Chaidh am facal-faire agad atharrachadh. Bha an dearbhadh soirbheachail." + updated_not_active: "Chaidh am facal-faire agad atharrachadh." + registrations: + destroyed: "Mar sin leat! Chaidh do chunntas a sguabadh às. Tha sinn an dòchas gum faic sinn a-rithist thu." + signed_up: "Fàilte! Chaidh do dhearbhadh." + signed_up_but_inactive: "Chàraich thu gu soirbheachail, ach cha ghabhadh do logadh a-steach leis nach deach an cunntas agad a dhearbhadh fhathast." + signed_up_but_locked: "Chlàradhàraich thu, ach cha ghabhadh do logadh a-steach leis gu bheil an cunntas agad glaiste." + signed_up_but_unconfirmed: "Chaidh teachdaireachd a chur thugad le ceangal dearbhaidh. Briog air a’ cheangal sin gus do chunntas a chur an gnìomh." + update_needs_confirmation: "Chaidh an cunntas agad ùrachadh; ach feumaidh sinn an seòladh puist-d agad a dhearbhadh. Thoir sùil air a’ phost-d agad agus briog air a’ cheangal gus do sheòladh puist-d a dhearbhadh." + updated: "Chaidh am cunntas agad ùrachadh." + sessions: + signed_in: "Chaidh do chlàradh a-steach." + signed_out: "Chaidh do chlàradh a-mach." + already_signed_out: "Chaidh do chlàradh a-mach." + unlocks: + send_instructions: "Gheibh thu post-d ann am beagan mhionaidean, anns a bheil stiùireadh mu bhith a’ neo-ghlasadh do chunntais." + send_paranoid_instructions: "Ma tha cunntas agad, gheibh thu post-d ann am beagan mhionaidean anns a bheil stiùireadh mu bhith a’ neo-ghlasadh do chunntas." + unlocked: "Chaidh an cunntas agad a neo-ghlasadh. Clàraich a-steach gus leantainn ort." + errors: + messages: + already_confirmed: "Chaidh do dhearbhadh mar-thà; feuch ri soidhneadh a-steach." + confirmation_period_expired: "Feumaidh tu a bhith air do dhearbhadh taobh a-staigh %{period}; feuch an dèan thu iarrtas eile." + expired: ": dh’fhalbh an ùine air seo; dèan iarrtas eile air." + not_found: ": cha deach seo a lorg." + not_locked: ": cha robh seo glaiste." + not_saved: + one: "Chuir mearachd seo stad air an %{resource} seo bho bhith air a shàbhaladh.
Feuch an toir thu sùil air na raointean comharraichte gus faighinn a-mach mar a cheartaicheas tu iad:" + two: "Chuir %{count} mhearachd stad air an %{resource} seo bho bhith air a shàbhaladh. Feuch an toir thu sùil air na raointean comharraichte gus faighinn a-mach mar a cheartaicheas tu iad:" + few: "Chuir %{count} mearachdan stad air an %{resource} seo bho bhith air a shàbhaladh. Feuch an toir thu sùil air na raointean comharraichte gus faighinn a-mach mar a cheartaicheas tu iad:" + other: "Chuir %{count} mearachdan stad air an %{resource} seo bho bhith air a shàbhaladh. Feuch an toir thu sùil air na raointean comharraichte gus faighinn a-mach mar a cheartaicheas tu iad:" + equal_to_current_password: ": feumaidh seo a bhith eadar-dhealaichte ris an fhacal-faire làithreach." diff --git a/config/locales/gd-GB/devise_views.yml b/config/locales/gd-GB/devise_views.yml index 1912f6c6a..6f684b5b1 100644 --- a/config/locales/gd-GB/devise_views.yml +++ b/config/locales/gd-GB/devise_views.yml @@ -1 +1,116 @@ gd: + devise_views: + confirmations: + new: + submit: Cuir an stiùireadh a-rithist + title: Cuir stiùireadh mu dhearbhadh a-rithist + show: + instructions: A’ dearbhadh a’ chunntais le post-d %{email} + new_password_confirmation_label: Cuir a-steach am facal-faire inntrigidh a-rithist + new_password_label: Facal-faire inntrigidh ùr + please_set_password: Tagh am facal-faire ùr agad (Leigidh e leat clàradh a-steach leis a’ phost-d gu h-àrd) + submit: Dearbhaich + title: Dearbhaich mo chunntas + mailer: + confirmation_instructions: + confirm_link: Dearbhaich mo chunntas + text: "Is urrainn dhut an cunntas puist-d agad a dhearbhadh aig a’ cheangal a leanas:" + title: Fàilte + welcome: Fàilte + reset_password_instructions: + change_link: Atharraich am facal-faire agam + hello: Hàllo + ignore_text: Mur an do dh’iarr thu d’ fhacal-faire atharrachadh, leig seachad am post-d seo. + info_text: Cha tèid am facal-faire agad atharrachadh ach a-mhàin ma cleachdas tu an ceangal gus a dheasachadh. + text: "Tha sinn air iarrtas fhaighinn gus am facal-faire agad atharrachadh. Faodaidh tu seo a dhèanamh aig a’ cheangal a leanas:" + title: Atharrachaich am facal-faire agad + unlock_instructions: + hello: Hàllo + info_text: Chaidh do chunntas a bhacadh oir tha cus oidhirpean neo-shoirbheachail air a bhith ann gus clàradh a-steach. + instructions_text: "Briog air a’ cheangal seo gus do chunntas a dhì-ghlasadh:" + title: Chaidh an cunntas agad a ghlasadh + unlock_link: Neo-ghlas an cunntas agam + menu: + login_items: + login: Clàraich a-steach + logout: Clàraich a-mach + signup: Clàraich + organizations: + registrations: + new: + password_confirmation_label: Dearbh am facal-faire + responsible_name_note: Is e seo an neach a tha a’ riochdachadh na buidhne/a’ chomainn a tha a’ cur nam molaidhean air adhart + submit: Clàraich + title: Clàraich mar bhuidheann no comann. + success: + back_to_index: Tha mi a’ tuigsinn; rach air ais chun na prìomh duilleig + instructions_1: "Cuiridh sinn fios thugad a dh’aithghearr gus dearbhadh gu bheil thu a’ riochdachadh na buidhne seo an da-rìribh." + instructions_2: Fhad ’s a thathar ag ath-sgrùdadh do phost-d , tha sinn air ceangal a chur thugad gus do chunntas a dhearbhadh . + instructions_3: Nuair a bhios seo air a dhearbhadh, faodaidh tu tòiseachadh air pàirt a ghabhail mar bhuidheann neo-dhearbhte. + thank_you: Tapadh leat airson do bhuidhinn a chlàradh air an làraich-lìn. Thathar a’ feitheamh ri dearbhadh a-nis. + title: A’ clàradh buidheann / cruinneachadh + passwords: + edit: + change_submit: Atharraich am facal-faire agam + password_confirmation_label: Dearbhaich am facal-faire ùr + password_label: Facal-faire ùr + title: Atharrachaich am facal-faire agad + new: + send_submit: Cuir stiùireadh + title: An do dhiochuimhnich thu am facal-faire agad? + sessions: + new: + remember_me: Cùm an cuimhne mi + submit: A-steach + title: Clàraich a-steach + shared: + links: + login: A-steach + new_confirmation: Nach d’ fhuair thu stiùireadh gus do chunntas a chur an gnìomh? + new_password: An do dhiochuimhnich thu am facal-faire agad? + new_unlock: Nach d’ fhuair thu stiùireadh mu bhith a’ neo-ghlasadh do chunntais? + signin_with_provider: Clàraich a-steach le %{provider} + signup: Nach eil cunntas agad? %{signup_link} + signup_link: Clàraich + unlocks: + new: + email_label: Post-d + submit: Cuir stiùireadh mu neo-ghlasadh a-rithist. + title: Chaidh stiùireadh mu neo-ghlasadh a chur a-rithist. + users: + registrations: + delete_form: + erase_reason_label: Adhbhar + info: Cha ghabh an gnìomh seo a neo-dhèanamh. Dèan cinnteach gu bheil thu ag iarraidh seo. + info_reason: Faodaidh tu innse dhuinn carson ma thogras tu (roghainneil) + submit: Sguab às an cunntas agam + title: Sguab às an cunntas + edit: + current_password_label: Am facal-faire làithreach + edit: Deasaich + email_label: Post-d + leave_blank: Fàg seo ban mura h-eil thu airson atharrachadh + need_current: Feumaidh sinn am facal-faire agad gus na h-atharraichean a dhaingneachadh. + password_confirmation_label: Dearbh am facal-faire ùr + password_label: Facal-faire ùr + update_submit: Ùraich + waiting_for: "A’ feitheamh ri dearbhadh air:" + new: + cancel: Sguir a bhith a’ clàradh a-steach + organization_signup: A bheil thu a’ riochdachadh buidheann no comann? %{ signup_link} + organization_signup_link: Clàraich an-seo + password_confirmation_label: Dearbh am facal-faire + submit: Clàraich + terms: Le bhith a’ clàradh, tha thu a’ gabhail ris na %{terms} + terms_link: teirmichean is cumhaichean cleachdaidh + terms_title: Le bhith a’ clàradh, tha thu a’ gabhail ris na teirmichean is cumhaichean cleachdaidh + title: Clàraich + username_is_available: Tha an t-ainm cleachdaiche ri fhaighinn + username_is_not_available: Tha an t-ainm-cleachdaiche seo ga chleachdadh mar-thà. + username_note: An t-ainm a tha a’ nochdadh ri taobh do phostan + success: + back_to_index: Tha mi a’ tuigsinn; rach air ais chun na prìomh duilleig + instructions_1: Thoir sùil air a’ phost-d agad - tha sinn air ceangal a chur thugad gus do chunntas a dhearbhadh . + instructions_2: Nuair a bhios tu air dearbhadh, faodaidh tu tòiseachadh air pàirt a ghabhail. + thank_you: Tapadh leat airson clàradh airson na làraich-lìn. Feumaidh tu an seòladh puist-d agad a dhearbhadh a-nis. + title: Dearbh an seòladh puist-d agad diff --git a/config/locales/gd-GB/general.yml b/config/locales/gd-GB/general.yml index 7c6a85e50..eba35f6a7 100644 --- a/config/locales/gd-GB/general.yml +++ b/config/locales/gd-GB/general.yml @@ -11,14 +11,14 @@ gd: save_changes_submit: Sàbhail na dh’atharraich thu recommendations: Molaidhean title: An cunntas agam - user_permission_info: Leis a’ chunntas agad, is urrainn dhut.... + user_permission_info: Leis a’ chunntas agad, is urrainn dhut... user_permission_title: Com-pàirteachas user_permission_verify: Gus na gnìomhan uile a dhèanamh, dearbhaich do chunntas. verified_account: Cunntas air a dhearbhadh verify_my_account: Dearbhaich mo chunntas application: close: Dùin - menu: Clàr-taic + menu: Clàr-taice comments: actions: confirm_delete: "A bheil thu cinnteach? Sguabaidh seo am beachd seo às. Chan urrainn dhut an gnìomh seo a neo-dhèanamh." @@ -65,7 +65,7 @@ gd: oldest: As sine an toiseach most_commented: Leis an àireamh as motha de bheachdan show: - return_to_commentable: "Till gu" + return_to_commentable: "Air ais gu " comments_helper: comment_button: Foillsich beachd comment_link: Beachd @@ -177,7 +177,7 @@ gd: verification/sms: fòn signature_sheet: Duilleag nan ainmean-sgrìobhte document: Sgrìobhainn - topic: Topic + topic: Cuspair image: Ìomhaigh local_census_record: Clàr cunntas-sluaigh ionadail local_census_records/import: Ion-phortaich clàran cunntas-sluaigh ionadail @@ -212,7 +212,7 @@ gd: footer: accessibility: So-ruigsinneachd conditions: Teirmichean is cumhaichean cleachdaidh - consul: aplacaid CONSUL + consul: Aplacaid CONSUL consul_url: https://github.com/consul/consul copyright: CONSUL, %{year} description: Cleachdaidh am portal seo an %{consul} a tha na ghoireas %{open_source}. @@ -770,7 +770,7 @@ gd: unfollow_entity: "Sgur a bhith a’ leantainn %{entity}" outline: searcher: Einnsein luirg - go_to_page: "Rach gu duilleig" + go_to_page: "Rach gu duilleig " share: Co-roinn orbit: previous_slide: An t-sleamhnag roimhe @@ -789,7 +789,7 @@ gd: remove_language: Thoir cànan air falbh add_language: Cuir cànan ris languages_in_use: - zero: "Tha 0 cànanan gan cleachdadh." + zero: "Tha 0 cànanan gan cleachdadh" one: "Tha 1 chànan ga chleachdadh." two: "%{count} chànan gan cleachdadh" few: "%{count} cànanan gan cleachdadh" @@ -821,7 +821,7 @@ gd: verified_users: Cleachdaichean dearbhte unverified_users: Cleachdaichean gun dearbhadh unauthorized: - default: Chan eil cead agad an duilleag seo inntrigeadh + default: Chan eil cead agad an duilleag seo inntrigeadh. manage: all: "Chan eil cead agad an gnìomh '%{action}' a dhèanamh air %{subject}." users: @@ -916,9 +916,9 @@ gd: proposals: Faic a h-uile moladh processes: Faic a h-uile pròiseas no_items: - debates: Chan eil deasbad sam bith ri shealltainn aig an àm seo. - proposals: Chan eil moladh sam bith ri shealltainn aig an àm seo. - processes: Chan eil pròiseas fosgailte sam bith ann aig an àm seo. + debates: Chan eil deasbad sam bith ri shealltainn aig an àm seo + proposals: Chan eil moladh sam bith ri shealltainn aig an àm seo + processes: Chan eil pròiseas fosgailte sam bith ann aig an àm seo process_label: Pròiseas see_process: Faic pròiseas cards: @@ -939,7 +939,7 @@ gd: go_to_index: Chan ann an-dràsta, rach gu duilleig a’ chlàr-amais start_using_consul: Tadhail air duilleag a’ chlàr-amais title: Gabh pàirt - user_permission_info: Leis a’ chunntas aca, is urrainn dhut.... + user_permission_info: Leis a’ chunntas agad, is urrainn dhut,,,... user_permission_verify: "Gus na gnìomhan a leanas a dhèanamh, dearbhaich do chunntas." user_permission_verify_my_account: Dearbhaich mo chunntas invisible_captcha: diff --git a/config/locales/gd-GB/kaminari.yml b/config/locales/gd-GB/kaminari.yml index e6816dbea..9c1b2272c 100644 --- a/config/locales/gd-GB/kaminari.yml +++ b/config/locales/gd-GB/kaminari.yml @@ -8,7 +8,7 @@ gd: few: Innteartan other: Innteartan more_pages: - display_entries: A’ sealltainn %{first} - %{last} à %{total} %{entry_name} + display_entries: A' sealltainn %{first} - %{last} de %{total} %{entry_name} one_page: display_entries: zero: "%{entry_name} - cha ghabh seo a lorg" diff --git a/config/locales/gd-GB/mailers.yml b/config/locales/gd-GB/mailers.yml index 953152805..2cea45fa3 100644 --- a/config/locales/gd-GB/mailers.yml +++ b/config/locales/gd-GB/mailers.yml @@ -85,6 +85,7 @@ gd: title: Beachd luachaidh ùr airson %{investment} hi: Haidh new_comment_by: Tha beachd luachaidh ùr ann bho %{commenter} dhan tasgadh buidseit %{investment} + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" machine_learning_error: link: "Tadhail air pannal Ionnsachadh Inneil" subject: "Ionnsachadh Inneill - Thachair mearachd le bhith a’ ruith an sgriobt" diff --git a/config/locales/gd-GB/management.yml b/config/locales/gd-GB/management.yml index 6018dacb5..bbe4b1fa0 100644 --- a/config/locales/gd-GB/management.yml +++ b/config/locales/gd-GB/management.yml @@ -21,7 +21,8 @@ gd: print: Clò-bhuail facal-faire print_help: Bidh e comasach dhut am facal-faire a chlò-bhualadh nuair a thèid a shàbhaladh. account_info: - document_number_label: "Àireamh na sgrìobhainne" + change_user: Atharraich cleachdaiche + document_number_label: "Àireamh na sgrìobhainne:" document_type_label: "Seòrsa sgrìobhainn:" email_label: "Post-d:" identified_label: "Aithnichte mar:" @@ -34,6 +35,7 @@ gd: document_verifications: already_verified: Tha an cunntas cleachdaiche seo dearbhte mar-thà. has_no_account: Gus cunntas a chruthachadh, rach gu %{link} is briog air "Clàraich" gu h-àrd air taobh chlì na sgrìn. + link: CONSUL in_census_has_following_permissions: "Faodaidh an cleachdaiche seo pàirt a ghabhail air an làraich-lìn leis na ceadan a leanas:" not_in_census: Chan eil an sgrìobhainn seo clàraichte. not_in_census_info: "Faodaidh saoranaich nach eil sa Chunntas-sluaigh pàirt a ghabhail air an làraich-lìn leis na ceadan a leanas:" diff --git a/config/locales/gd-GB/officing.yml b/config/locales/gd-GB/officing.yml index 1912f6c6a..557141f46 100644 --- a/config/locales/gd-GB/officing.yml +++ b/config/locales/gd-GB/officing.yml @@ -1 +1,89 @@ gd: + officing: + header: + title: Cunntasan-bheachd + dashboard: + index: + title: Oifigearan bhòtaidh + info: An seo faodaidh tu sgrìobhainnean cleachdaichean a dhearbhadh agus toraidhean bhòtaidh a stòradh + no_shifts: Chan eil sioftaichean oifis agad an-diugh. + menu: + voters: Dearbhaich an sgrìobhainn + total_recounts: Ath-chunntasan agus toraidhean iomlan + polls: + final: + title: Bhòtaichean deiseil airson an ath-chunntais mu dheireadh + no_polls: Chan eil thu a’ stiùireadh ath-chunntas sam bith ann an cunntasan-beachd gnìomhach sam bith + select_poll: Tagh cunntas-bheachd + add_results: Cuir toraidhean ris + poll_budgets: + see_ballot_sheets: Faic liosta nan duilleagan baileit + index: + title: "%{poll_budget} - Liosta nan duilleagan baileit" + ballot_sheet: "Duilleag baileit %{id}" + ballot_sheet_name: Ainm + ballot_sheet_author: Ùghdar + ballot_sheet_creation_date: Ceann-latha cruthachaidh + empty_results: Chan eil duilleagan baileit ann airson a’ bhòt seo fhathast + new: + title: "%{poll_budget} - Duilleag baileat ùr" + booth: Bùthan + select_booth: Tagh bothan + csv_data: Dàta CSV + submit: Sàbhail + show: + created_at: Ceann-latha cruthachaidh + author: Ùghdar + data: Dàta CSV + booth: + new: + title: "Tagh am bothan agad" + results: + flash: + create: "Toraidhean air an sàbhaladh" + error_create: "CHA DEACH na toraidhean a shàbhaladh. Mearachd dàta." + error_wrong_booth: "Am bothan ceàrr. CHA DEACH toraidhean a shàbhaladh." + new: + title: "%{poll} - Cuir toraidhean ris" + not_allowed: "Chan eil cead agad toraidhean a chur ris a’ chunntas-bheachd seo" + booth: "Bothan" + date: "Ceann-latha" + select_booth: "Tagh bothan" + ballots_white: "Baileatan a tha gu tur ban" + ballots_null: "Baileatan mì-dhligheach" + ballots_total: "Baileatan dligheach" + submit: "Sàbhail" + results_list: "Na toraidhean agad" + see_results: "Faic na toraidhean" + index: + no_results: "Chan eil toraidhean ann" + results: Toraidhean + table_answer: Freagairt + table_votes: Bhòtaichean + table_whites: "Baileatan a tha gu tur ban" + table_nulls: "Baileatan mì-dhligheach" + table_total: "Baileatan dligheach" + residence: + flash: + create: "Sgrìobhainn air a dhearbhadh leis a’ Chunntas-sluaigh" + not_allowed: "Chan eil sioftaichean oifis agad an-diugh" + new: + title: Dearbhaich an sgrìobhainn + submit: Dearbhaich an sgrìobhainn + error_verifying_census: "Cha b' urrainn dhan Chunntas-sluaigh an sgrìobhainn seo a dhearbhadh." + form_errors: ': chuir seo bacadh air dearbhadh na sgrìobhainn seo' + voters: + new: + title: Cunntasan-bheachd + table_poll: Cunntas-bheachd + table_status: Inbhe nan cunntasan-bheachd + table_actions: Gnìomhan + not_to_vote: Tha an neach air co-dhùnadh gun a bhith a’ bhòtadh aig an àm seo + show: + can_vote: ': Is urrainn dhaibh bhòtadh' + cannot_vote: Chan fhaod an neach a bhòtadh oir chan eil iad air clàradh san sgìre/sna sgìrean anns a bheil a’ bhòtadh a’ tachairt. + error_already_voted: Tha an neach seo air pàirt a ghabhail sa chunntas-bheachd seo mar-thà + submit: Dearbhaich a’ bhòt + success: "Bhòt air a thoirt a-steach!" + can_vote: + submit_disable_with: "Fuirich, a’ dearbhadh a’ bhòt..." diff --git a/config/locales/gd-GB/pages.yml b/config/locales/gd-GB/pages.yml index 1912f6c6a..2b24e5f86 100644 --- a/config/locales/gd-GB/pages.yml +++ b/config/locales/gd-GB/pages.yml @@ -1 +1,173 @@ gd: + pages: + census_terms: + title: "Teirmichean is cumhaichean ruigsinneachd a’ Chunntais-sluaigh" + description: "Duilleag fiosrachaidh mu theirmichean is cumhaichean ruigsinneachd a’ Chunntas-sluaigh." + conditions: + title: Teirmichean is Cumhaichean cleachdaidh + subtitle: BRATH LAGHAIL MU CHUMAICHEAN CLEACHDAIDH, PRÌOBHAIDEACHD AGUS DÌON DÀTA PEARSANTA AIR PORTAL AN RIAGHALTAIS FHOSGAILTE + description: Duilleag fiosrachaidh mu chumhachan cleachdaidh, prìobhaideachd agus dìon dàta pearsanta. + help: + title: "Tha %{org} na àrd-ùrlar airson com-pàirteachadh nan saoranach" + guide: "Mìnichidh an iùl seo dè nì gach earrann de %{org} agus mar a tha iad ag obrachadh." + menu: + debates: "Deasbadan" + proposals: "Molaidhean" + budgets: "Buidseatan com-pàirteachail" + polls: "Cunntasan-bheachd" + other: "Fiosrachadh feumail eile" + processes: "Pròiseasan" + debates: + title: "Deasbadan" + description: "Anns an earrainn %{link} ’s urrainn dhut do bheachd a thaisbeanadh agus a cho-roinn le daoine eile air cùisean a tha cudromach dhut co-cheangailte ri do bhaile. ’S e àite a th’ ann cuideachd airson beachdan a chruthachadh a bhios ag adhbharachadh gnìomhan an da-rìribh leis a’ Chomhairle tro na h-earrannan eile aig %{org}. " + link: "deasbadan saoranach" + feature: "Faodaidh tu deasbadan fhosgladh, beachdan a thoirt orra agus measadh a dhèanamh orra leis na tha mi ag aontachadh no chan eil mi ag aontachadh . Feumaidh tu %{link} airson sin." + feature_link: "clàraich ann an %{org}" + image_alt: "Putanan gus na deasbadan a mheas" + figcaption: 'Putanan "Tha mi ag aontachadh" agus "Chan eil mi ag aontachadh" gus na deasbadan a mheas.' + proposals: + title: "Molaidhean" + description: "Anns an earrann %{link} faodaidh tu molaidhean a dhèanamh dhan Chomhairle. Feumaidh na molaidhean taic bhon phoball, agus ma gheibh iad taic gu leòr, thèid bhòtadh orra leis a’ phoball. Bidh a’ Chomhairle a’ gabhail ris na molaidhean a chaidh aontachadh ann am bhòtaichean nan saoranach sin agus bidh iad gan cur an gnìomh." + link: "molaidhean nan saoranach" + image_alt: "Putan gus taic a thoirt do mholadh" + figcaption: 'Putan gus “Taic” a thoirt do mholadh.' + budgets: + title: "Buidseat com-pàirteachail" + description: "Tha an earrann %{link} a’ cuideachadh dhaoine gus co-dhùnadh dìreach a dhèanamh air dè a thèid cuid de bhuidseat na comhairle a chosg air." + link: "buidseatan com-pàirteachail" + image_alt: "Ìrean eadar-dhealaichte de bhuidseit com-pàirteachaidh" + figcaption: 'Ìrean “Taic” agus “Bhòtaidh” de bhuidseatan com-pàirteachail.' + polls: + title: "Cunntasan-bheachd" + description: "Thèid an earrann %{link} a chur an gnìomh gach turas a ruigeas moladh taic 1% agus a thèid e gu bhòt no nuair a bhios a’ Chomhairle a’ moladh cùis air am faod daoine co-dhùnadh a dhèanamh." + link: "cunntasan-bheachd" + feature_1: "Gus pàirt a ghabhail sa bhòtadh feumaidh tu %{link} agus an cunntas agad a dhearbhadh." + feature_1_link: "clàraich ann an %{org_name}" + processes: + title: "Pròiseasan" + description: "Anns an earrann %{link}, bidh saoranaich a’ gabhail pàirt ann a bhith a’ sgrìobhadh agus ag atharrachadh riaghailtean a tha a’ toirt buaidh air a’ bhaile agus is urrainn dhaibh am beachdan a thoirt seachad air poileasaidhean na coimhairle ann an deasbadan." + link: "pròiseasan" + feature: "Gus pàirt a ghabhail sna pròiseasan feumaidh tu %{link} agus an cunntas agad a dhearbhadh." + feature_link: "clàraich ann an %{org_name}" + faq: + title: "A bheil duilgheadasan teicnigeach agad?" + description: "Leugh na Ceistean Cumanta gus na freagairtean agad fhuasgladh." + button: "Faic na ceistean cumanta " + page: + title: "Ceistean Cumanta" + description: "Cleachd an duilleag seo gus fuasgladh fhaighinn air na Ceistean Cumanta aig cleachdaichean na làraich." + other: + title: "Fiosrachadh feumail eile" + how_to_use: "Cleachd %{org_name} sa bhaile agad" + sdg: "Taic le Amasan Leasachaidh Seasmhaich" + how_to_use: + text: |- + Cleachd e san ùghdarras ionadail agad no cuidich sinn gus a leasachadh, is e bathar-bog an-asgaidh a th’ ann. + + Bidh am Portal Riaghaltas Fosgailte seo a’ cleachdadh an [CONSUL app] (https://github.com/consul/consul ‘consul github’) a tha na bhathar-bog an-asgaidh, le [cead AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/ agpl-3.0.html ‘AGPLv3 gnu’ ), a tha a’ ciallachadh ann am faclan sìmplidh gun urrainn do dhuine sam bith an còd a chleachdadh gu saor, lethbhreac a dhèanamh dheth, fhaicinn gu mionaideach, atharrachadh agus ath-sgaoileadh dhan t-saoghal leis na h-atharrachaidhean a tha iad ag iarraidh (a’ leigeil le daoine eile an aon rud a dhèanamh). Oir tha gu bheil sinn den bheachd gu bheil cultar nas fheàrr agus nas beairtiche nuair a thèid a leigeil ma sgaoil. + + Mas e prògramadair a th’ annad, chì thu an còd agus faodaidh tu ar cuideachadh gus piseach a thoirt air aig [app CONSUL] (https://github.com/consul/consul ‘consul github’). + titles: + how_to_use: Cleachd e airson an ùghdarrais ionadail agad + privacy: + title: Poileasaidh Prìobhaideachd + subtitle: "Duilleag fiosrachaidh mu phrìobhaideachd" + accessibility: + title: So-ruigsinneachd + description: |- + Tha ruigsinneachd lìn a’ ciallachadh gum bi cothrom aig a h-uile duine air an lìon agus na tha air, ge b’ e dè na ciorraman (corporra, inntleachdail no teignigeach) a dh’fhaodadh a bhith orra no a dh’fhaodadh tighinn bhon cho-theacsa cleachdaidh (teicneòlach no àrainneachdail). + + Nuair a tha làraichean-lìn air an dealbhadh le ruigsinneachd san amharc, faodaidh gach neach-cleachdaidh cothrom fhaighinn air susbaint ann an suidheachaidhean co-ionann, mar eisimpleir: + examples: + - Le bhith a’ toirt seachad alt-text aig na h-ìomhaighean, faodaidh luchd-cleachdaidh dall no le trioblaidean fradhairc leughadairean sònraichte a chleachdadh gus am fiosrachadh fhaighinn. + - Nuair a bhios fo-thiotalan aig bhidiothan, is urrainn luchd-cleachdaidh le duilgheadasan claisneachd an tuigsinn. + - Ma tha an t-susbaint sgrìobhte ann an cànan sìmplidh le dealbhan, bidh e nas fhasa do luchd-cleachdaidh le duilgheadasan ionnsachaidh gus an tuigsinn. + - Ma tha duilgheadasan gluasadachd aig a’ chleachdaiche agus ma tha e duilich an luchag a chleachdadh, cuidichidh na roghainnean eile leis a’ mheur-chlàr gus am prògram a chleachdadh. + keyboard_shortcuts: + title: Ath-ghoiridean a’ mheur-chlàir + navigation_table: + description: Gus a bhith comasach air seòladh tron làraich-lìn seo ann an dòigh ruigsinneach, chaidh buidheann de dh'iuchraichean ruigsinneachd luath a phrògramadh a chruinnicheas na prìomh earrannan anns a bheil ùidh choitcheann air an làraich seo. + caption: Ath-ghoiridean meur-chlàr airson a’ chlàir-taice + key_header: Iuchair + page_header: Taobh-duilleig + rows: + - + key_column: 0 + page_column: Dachaigh + - + key_column: 1 + page_column: Deasbadan + - + key_column: 2 + page_column: Molaidhean + - + key_column: 3 + page_column: Bhòtaichean + - + key_column: 4 + page_column: Buidseatan Com-pàirteachail + - + key_column: 5 + page_column: Pròiseasan reachdais + browser_table: + description: "A rèir an t-siostam obrachaidh agus a’ bhrabhsair a thathar a’ cleachdadh, bidh òrdugh nan iuchraichean mar a leanas:" + caption: Òrdugh nan iuchraichean a rèir an t-siostam obrachaidh agus a’ bhrabhsair + browser_header: Brabhsair + key_header: 'Òrdugh nan iuchraichean:' + rows: + - + browser_column: Explorer + key_column: ALT + ath-ghoirid agus an uair sin ENTER + - + browser_column: Firefox + key_column: ALT + CAPS + ath-ghoirid + - + browser_column: Chrome + key_column: ALT + ath-ghoirid (CTRL + ALT + ath-ghoirid airson MAC) + - + browser_column: Safari + key_column: ALT + ath-ghoirid (CMD + ath-ghoirid airson MAC) + - + browser_column: Opera + key_column: CAPS + ESC + ath-ghoirid + textsize: + title: Meud an teacsa + browser_settings_table: + description: Tha cruth ruigsinneach na làraich-lìn seo a’ leigeil leis a’ chleachdaiche meud teacsa a tha freagarrach dhaibh a thaghadh. Faodar an gnìomh seo a dhèanamh ann an diofar dhòighean a rèir a’ bhrabhsair a thathar a chleachdadh. + browser_header: Brabhsair + action_header: Gnìomh ri ghabhail + rows: + - + browser_column: Explorer + action_column: View > Text size + - + browser_column: Firefox + action_column: View > Size + - + browser_column: Chrome + action_column: Settings (icon) > Options > Advanced > Web Content > Text size + - + browser_column: Safari + action_column: View > Zoom In/Zoom out + - + browser_column: Opera + action_column: View > scale + browser_shortcuts_table: + description: "Is e dòigh eile air meud an teacsa atharrachadh na h-ath-ghoiridean meur-chlàr a tha air am mìneachadh ann am brabhsairean a chleachdadh, gu sònraichte na h-iuchraichean a leanas:" + rows: + - + shortcut_column: CTRL agus + (CMD agus + air MAC) + description_column: Meudaichidh seo mead an teacsa + - + shortcut_column: CTRL agus - (CMD agus - air MAC) + description_column: Lùghdaichidh seo meud an teacsa + compatibility: + title: Co-chòrdalachd le inbhean agus dealbhadh lèirsinneach + description: 'Tha a h-uile duilleag den làraich-lìn seo a’ cumail ris an Stiùireadh Ruigsinneachd no Prionnsapalan Coitcheann Dealbhadh Ruigsinneachd a stèidhich Buidheann-obrach WAI le W3C.' + titles: + help: "Dè th’ ann an %{org}? - Com-pàirteachadh saoranaich" + verify: + info: "Gus do chunntas a dhearbhadh cuir a-steach an dàta inntrigidh agad:" + info_code: "Cuir a-steach an còd a fhuair thu san litir a-nis:" + submit: Dearbhaich mo chunntas + title: Dearbhaich do chunntas diff --git a/config/locales/gd-GB/rails.yml b/config/locales/gd-GB/rails.yml index 0412a7d71..8a991e480 100644 --- a/config/locales/gd-GB/rails.yml +++ b/config/locales/gd-GB/rails.yml @@ -4,40 +4,229 @@ gd: - Didòmhnaich - Diluain - Dimàirt - - Wed - - Thu - - Fri - - Sat + - Dic + - Diar + - Dih + - Dis abbr_month_names: - - - Jan - - Feb - - Mar - - Apr - - May - - Jun - - Jul - - Aug - - Sep - - Oct - - Nov - - Dec + - Faoi + - Gearr + - Màrt + - Gibl + - Cèit + - Ògmh + - Iuch + - Lùna + - Sult + - Dàmh + - Samh + - Dùbh + day_names: + - Didòmhnaich + - Diluain + - Dimàirt + - Diciadain + - Diardaoin + - Dihaoine + - Disathairne + formats: + default: "%Y-%m-%d" + long: "%B %d, %Y" + short: "%b %d" month_names: - - - January - - February - - March - - April - - May - - June - - July - - August - - September - - October - - November - - December + - Am Faoilleach + - An Gearran + - Am Màrt + - An Giblean + - An Cèitean + - An t-Ògmhios + - An t-Iuchar + - An Lùnastal + - An t-Sultain + - An Dàmhair + - An t-Samhain + - An Dùbhlachd + datetime: + distance_in_words: + about_x_hours: + one: Mu uair a thìde + two: mu %{count} uair a thìde + few: mu %{count} uairean a thìde + other: mu %{count} uairean a thìde + about_x_months: + one: mu 1 mhìos + two: mu %{count} mhìos + few: mu %{count} mìosan + other: mu %{count} mìosan + about_x_years: + one: mu bhliadhna + two: mu %{count} bhliadhna + few: mu %{count} bliadhna + other: mu %{count} bliadhna + almost_x_years: + one: cha mhòr bliadhna + two: cha mhòr %{count} bhliadhna + few: cha mhòr %{count} bliadhna + other: cha mhòr %{count} bliadhna + half_a_minute: leth mhionaid + less_than_x_minutes: + one: nas lugha na mionaid + two: nas lugha na %{count} mhionaid + few: nas lugha na %{count} mionaidean + other: nas lugha na %{count} mionaidean + less_than_x_seconds: + one: nas lugha na diog + two: nas lugha na %{count} dhiog + few: nas lugha na%{count} diogan + other: nas lugha na%{count} diogan + over_x_years: + one: còrr is bliadhna + two: còrr is %{count} bhliadhna + few: còrr is %{count} bliadhna + other: còrr is %{count} bliadhna + x_days: + one: 1 latha + two: "%{count} latha" + few: "%{count} latha" + other: "%{count} latha" + x_minutes: + one: 1 mhionaid + two: "%{count} mhionaid" + few: "%{count} mionaidean" + other: "%{count} mionaidean" + x_months: + one: 1 mhìos + two: "%{count} mhìos" + few: "%{count} mìosan" + other: "%{count} mìosan" + x_years: + one: 1 bhliadhna + two: "%{count} bhliadhna" + few: "%{count} bliadhna" + other: "%{count} bliadhna" + x_seconds: + one: 1 diog + two: "%{count} dhiog" + few: "%{count} diogan" + other: "%{count} diogan" + prompts: + day: Latha + hour: Uair + minute: Mionaid + month: Mìos + second: Diogan + year: Bliadhna + errors: + format: "%{attribute} %{message}" + messages: + accepted: ': feumar gabhail ri seo' + blank: chan fhaod seo a bhith bàn + present: feumaidh seo a bhith bàn + confirmation: chan eil seo co-ionann ri %{attribute} + empty: chan fhaod seo a bhith falamh + equal_to: feumaidh seo a bhith co-ionann ri %{count} + even: feumaidh seo a bhith cothromach + exclusion: tha seo air a ghlèidheadh + greater_than: feumaidh seo a bhith nas motha na %{count} + greater_than_or_equal_to: feumaidh seo a bhith nas motha no co-ionann ri %{count} + inclusion: chan eil seo air an liosta + invalid: tha seo mì-dhligheach + less_than: feumaidh seo a bhith nas lugha na %{count} + less_than_or_equal_to: feumaidh seo a bhith nas lugha no co-ionann ri %{count} + model_invalid: "Dh’fhàillig leis an dearbhadh: %{errors}" + not_a_number: chan eil seo na àireamh + not_an_integer: feumaidh seo a bhith na iontaidsear + odd: feumaidh seo a bhith na àireamh chorra + required: feumaidh seo a bhith ann + taken: chaidh seo a chleachdadh mar-thà + too_long: + one: tha seo ro fhada (1 charactar aig a’ char as motha) + two: tha seo ro fhada (%{count} charactar aig a’ char as motha) + few: tha seo ro fhada (%{count} caractaran aig a’ char as motha) + other: tha seo ro fhada (%{count} caractaran aig a’ char as motha) + too_short: + one: tha seo ro ghoirid (1 charactar aig a’ char as lugha) + two: tha seo ro ghoirid (%{count} charactar aig a’ char as lugha) + few: tha seo ro ghoirid (%{count} caractaran aig a’ char as lugha) + other: tha seo ro ghoirid (%{count} caractaran aig a’ char as lugha) + wrong_length: + one: tha seo den mheud cheàrr (bu chòir 1 charactar a bhith ann) + two: tha seo den mheud cheàrr (bu chòir %{count} charactar a bhith ann) + few: tha seo den mheud cheàrr (bu chòir %{count} caractaran a bhith ann) + other: tha seo den mheud cheàrr (bu chòir %{count} caractaran a bhith ann) + other_than: feumaidh seo a bhith eadar-dhealaichte ri %{count} + template: + body: "Bha duilgheadasan ann leis na raointean a leanas:" + header: + one: Cha ghabhadh %{model} a shàbhaladh mar thoradh air 1 mhearachd + two: "Cha ghabhadh %{model} a shàbhaladh mar thoradh air %{count} mhearachd" + few: "Cha ghabhadh %{model} a shàbhaladh mar thoradh air %{count} mearachdan" + other: "Cha ghabhadh %{model} a shàbhaladh mar thoradh air %{count} mearachdan" + helpers: + select: + prompt: Dèan taghadh + submit: + create: Cruthaich %{model} + submit: Sabhail %{model} + update: Ùraich %{model} number: - human: + currency: format: + delimiter: "," + format: "%u%n" + precision: 2 + separator: "." + significant: false + strip_insignificant_zeros: false + unit: "$" + format: + delimiter: "," + precision: 3 + separator: "." + significant: false + strip_insignificant_zeros: false + human: + decimal_units: + format: "%n %u" + units: + billion: Billean + million: Millean + quadrillion: Cuadraillean + thousand: Mìle + trillion: Trillean + format: + precision: 3 significant: true strip_insignificant_zeros: true + storage_units: + format: "%n %u" + units: + byte: + one: Baidht + two: Bhaidht + few: Baidhtichean + other: Baidhtichean + gb: GB + kb: KB + mb: MB + tb: TB + percentage: + format: + format: "%n%" + support: + array: + last_word_connector: ", agus" + two_words_connector: " agus" + words_connector: "," + time: + am: m + formats: + datetime: "%Y-%m-%d %H:%M:%S" + default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z" + long: "%B %d, %Y %H:%M" + short: "%d %b %H:%M" + short_datetime: "%Y-%m-%d %H:%M" + api: "%Y-%m-%d %H" + pm: f diff --git a/config/locales/gd-GB/sdg.yml b/config/locales/gd-GB/sdg.yml index 1912f6c6a..3b440c812 100644 --- a/config/locales/gd-GB/sdg.yml +++ b/config/locales/gd-GB/sdg.yml @@ -1 +1,646 @@ gd: + sdg: + goals: + goal_1: + title: "Gun bhochdainn sam bith a bhith ann" + title_in_two_lines: "Gun \nbhochdainn sam bith a bhith ann" + description: "Cuir às do bhochdainn den a h-uile seòrsa, sa h-uile àite.." + long_description: '

Gu cruinneil, chaidh an àireamh de dhaoine a tha a’ tighinn beò ann am fìor bhochdainn sìos bho 36 sa cheud ann an 1990 gu 10 sa cheud ann an 2015. Ach tha astar an atharrachaidh a’ fàs nas slaodaiche agus tha cunnart ann gum bi èiginn COVID-19 a’ cur às do dheicheadan de dh’adhartas anns an t-sabaid an aghaidh bochdainn. Tha rannsachadh ùr a chaidh fhoillseachadh le Institiud Cruinneil UNU airson Rannsachadh Eaconamachd Leasachaidh a’ toirt rabhadh gum faodadh an tuiteam eaconamach bhon ghalar lèir-sgaoilte cruinneil àrdachadh a thoirt air bochdainn na cruinne le ìre cho mòr ri leth billean neach , no 8% den t-sluagh iomlan. B’ e seo a’ chiad uair a tha bochdainn air a dhol suas air feadh na cruinne ann an trithead bliadhna, bho 1990.

Tha còrr air 700 millean neach , no 10 sa cheud de shluagh an t-saoghail, fhathast a’ tighinn beò ann am fìor bhochdainn an-diugh, a’ strì gus na feumalachdan as bunaitiche a choileanadh leithid slàinte, foghlam, agus ruigsinneachd air uisge is slàintealachd, gus dìreach beagan ainmeachadh. Tha a’ mhòr-chuid de dhaoine a tha a’ fuireach air nas lugha na $1.90 san latha a’ fuireach ann an Afraga fon t-Sahara. Air feadh na cruinne, tha an ìre bochdainn ann an sgìrean dùthchail aig 17.2 sa cheud - còrr is trì tursan nas àirde na ann an sgìrean bailteil.

Dhaibhsan a tha ag obair, chan eil obair a’ daonnan a’ toirt seachad bith-beò iomchaidh. Gu dearbh, bha 8 sa cheud de luchd-obrach fastaichte agus an teaghlaichean air feadh an t-saoghail beò ann am fìor bhochdainn ann an 2018. Tha aonan a-mach à còignear chloinne beò ann am fìor bhochdainn. Tha e deatamach gun tèid dìon sòisealta a thoirt do chloinn air fad agus buidhnean so-leònte eile gus bochdainn a lùghdachadh.

' + targets: + target_1_1: + long_title: "Ro 2030, cuir às do dh’fhìor bhochdainn do gach neach anns a h-uile àite, air a thomhas aig an àm seo mar dhaoine a tha beò air nas lugha na $1.25 san latha" + short_title: "Cur às do dhroch bhochdainn" + target_1_2: + long_title: "Ro 2030, lughdaich le co-dhiù 50% an chuibhreann de dh’fhir, boireannaich agus clann de gach aois a tha a’ tighinn beò ann am bochdainn a rèir a-uile tomhais a rèir mhìneachaidhean nàiseanta." + short_title: "Lùghdaich bochdainn le co-dhiù 50%" + target_1_3: + long_title: "Cuir an gnìomh siostaman agus ceumannan dìon sòisealta a tha iomchaidh gu nàiseanta do na h-uile, a’ gabhail a-steach ùrlaran, agus ro 2030 dèan cinnteach gu bheil coileanadh susbainteach ann do dhaoine bochda agus so-leònte." + short_title: "Cuir Siostaman Dìon Sòisealta an gnìomh" + target_1_4: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gu bheil còraichean co-ionann aig fireannaich agus boireannaich, gu sònraichte daoine bochda agus so-leònte, air goireasan eaconamach, a bharrachd air cothrom air seirbheisean bunaiteach, seilbh agus smachd air fearann agus seòrsaichean seilbh eile, oighreachd, stòrasan nàdarra, teicneòlas ùr iomchaidh agus seirbheisean ionmhais, a’ gabhail a-steach meanbh-mhaoineachadh" + short_title: "Còraichean Co-ionann air Seilbh, Seirbheisean Bunasach, Teicneòlas agus Goireasan Eaconamach" + target_1_5: + long_title: "Ro 2030, tog air seasmhachd nam bochd agus an fheadhainn a tha ann an suidheachaidhean so-leònte agus lughdaich an ìre is gu bheil iad nochdte agus so-leònte do fhìor dhroch thachartasan co-cheangailte ri gnàth-shìde agus buillean is mòr-thubaistean eaconamach, sòisealta is àrainneachdail eile." + short_title: "Tog Seasmhachd an aghaidh Tubaistean Àrainneachdail, Eaconamach is Sòisealta" + target_1_A: + long_title: "Dèan cinnteach gum faighear stòrasan nach beag bho ghrunn thùsan, a’ gabhail a-steach tro cho-obrachadh leasachaidh leasaichte, gus dòighean iomchaidh agus cunbhalach a thoirt do dhùthchannan fo leasachadh, gu sònraichte na dùthchannan as lugha leasaichte, gus prògraman agus poileasaidhean a chur an gnìomh gus crìoch a chur air bochdainn den a h-uile seòrsa." + short_title: "Cuir goireasan air dòigh gus Poileasaidhean a chur an gnìomh gus crìoch a chur air Bochdainn" + target_1_B: + long_title: "Cruthaich frèaman poileasaidh làidir aig ìrean nàiseanta, roinneil agus eadar-nàiseanta, stèidhichte air ro-innleachdan leasachaidh airson nam bochd agus a tha mothachail air gnè, gus taic a thoirt do thasgadh luathaichte ann an gnìomhan gus cur às do bhochdainn." + short_title: "Cruthaich frèaman poileasaidh a tha taiceil do na bochd agus mothachail air gnè" + goal_2: + title: "Gun acras sam bith a bhith ann" + title_in_two_lines: "Gun \nacras sam bith a bhith ann" + description: "Gun acras sam bith a bhith ann." + long_description: '

Às dèidh deicheadan de chrìonadh cunbhalach, thòisich an àireamh de dhaoine a tha a’ fulang leis an acras – mar a chaidh a thomhas le tricead fo-bheathachaidh – a’ dol suas gu slaodach a-rithist ann an 2015. Tha tuairmsean làithreach a’ sealltainn gu bheil faisg air 690 millean neach acrach, no 8.9 sa cheud de shluagh an t-saoghail – suas le 10 millean neach ann an aon bhliadhna agus faisg air 60 millean ann an còig bliadhna.

Chan eil an saoghal air an t-slighe gus Cur às do dh’Acras a choileanadh ro 2030. Ma chumas gluasadan den t-seòrsa a chunnacas bho chionn ghoirid a’ dol, rachadh an àireamh de dhaoine air an toireadh an t-acras buaidh thairis air 840 millean ro 2030.

A rèir Prògram Bidhe na Cruinne, tha 135 millean a’ fulang le fìor acras gu ìre mhòr mar thoradh air còmhstri a chaidh a chruthachadh le mac an duine, atharrachadh gnàth-shìde agus crìonadh eaconamach. Dh’fhaodadh an galar lèir-sgaoilte COVID-19 a-nis an àireamh sin a dhùblachadh, a’ cur 130 millean neach a bharrachd ann an cunnart fulang leis an acras ro dheireadh 2020.

Le còrr air cairteal billean neach a dh’fhaodadh a bhith an cunnart bho ghort , feumar gnìomh luath a ghabhail gus biadh agus faochadh daonnachd a thoirt do na sgìrean as motha a tha ann an cunnart.

Aig an aon àm, tha feum air atharrachadh mòr air siostam bìdh is àiteachais na cruinne ma tha sinn gu bhith a’ beathachadh còrr is 690 millean neach a tha acrach an-diugh – agus an 2 billean neach a bharrachd a bhios san t-saoghal ro 2050. Tha e deatamach a bhith ag àrdachadh tarbhachd àiteachais agus gum bi dèanamh bìdh seasmhach gus cunnart an acrais a lùghdachadh.

' + targets: + target_2_1: + long_title: "Ro 2030, cuir às do dh’acras agus dèan cinnteach gum faigh a h-uile duine, gu sònraichte daoine bochda agus daoine ann an suidheachaidhean so-leònte, a’ gabhail a-steach leanaban, cothrom air biadh sàbhailte, beathachail agus biadh gu leòr fad na bliadhna." + short_title: "Cothrom aig a h-uile duine air biadh sàbhailte agus beathachail" + target_2_2: + long_title: "Ro 2030, cuir crìoch air a h-uile seòrsa de dhìth-beathachaidh, a’ gabhail a-steach a bhith a’ coileanadh, ro 2025, na targaidean a chaidh aontachadh gu h-eadar-nàiseanta a thaobh sgrogachadh agus crìonadh ann an clann fo aois 5 bliadhna, agus dèilig ri feumalachdan beathachaidh nigheanan a tha nan deugairean, boireannaich a tha trom le leanabh no aig a bheil pàiste air a’ bhroilleach agus seann daoine." + short_title: "Cuir crìoch air a h-uile seòrsa dìth-beathachaidh" + target_2_3: + long_title: "Ro 2030, dùblaich tarbhachd àiteachais agus teachd-a-steach luchd-dèanaimh bìdh air sgèile bheag, gu sònraichte boireannaich, tùsanaich, tuathanaich teaghlaich, iniltearean agus iasgairean, a’ gabhail a-steach ruigsinneachd thèarainte is cho-ionann air fearann, goireasan agus nighean tarbhach eile eòlas, seirbheisean ionmhais, margaidhean agus cothroman airson luach a chur ris agus airson cosnadh far tuathanasan." + short_title: "Dèan dùblachadh air tarbhachd agus teachd-a-steach luchd-dèanaimh bìdh air sgèile bheag" + target_2_4: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gu bheil siostaman dèanamh bìdh seasmhach agus cuir an gnìomh cleachdaidhean àiteachais seasmhach a mheudaicheas tarbhachd agus cruthachadh, a chuidicheas le bhith a’ cumail suas eag-shiostaman, a neartaicheas comas airson freagairt ri atharrachadh clìomaid, fìor dhroch shìde, tart, tuiltean agus mòr-thubaistean eile agus a leasaicheas càileachd fearainn is ùir mean air mhean." + short_title: "Cleachdaidhean Dèanamh Bidhe Seasmhach agus Àiteachais Seasmhach" + target_2_5: + long_title: "Ro 2020, cùm suas iomadachd ginteil sìol, lusan àitich agus beathaichean àitich agus dachaigheil agus na gnèithean fiadhaich co-cheangailte riutha, a’ gabhail a-steach tro bhancaichean sìl agus planntrais air an riaghladh gu làidir agus air an iomadachadh aig ìrean nàiseanta, roinneil agus eadar-nàiseanta, agus brosnaich ruigsinneachd do co-roinn cothromach de bhuannachdan a tha ag èirigh bho bhith a’ cleachdadh stòrasan ginteil agus eòlas traidiseanta co-cheangailte riutha, mar a chaidh aontachadh gu h-eadar-nàiseanta." + short_title: "Cùm an iomadachd ginteil ann an dèanamh biadh" + target_2_A: + long_title: "Cuir ri tasgadh, a’ gabhail a-steach tro cho-obrachadh eadar-nàiseanta leasaichte, ann am bun-structar dùthchail, rannsachadh agus seirbheisean leudachaidh àiteachais, leasachadh teicneòlais agus bancaichean ghineachan de phlanntrais is sprèidh gus comas tarbhachd àiteachais àrdachadh ann an dùthchannan fo leasachadh, gu sònraichte na dùthchannan as lugha leasaichte." + short_title: "Dèan tasgadh ann am Bun-structar Dùthchail, Rannsachadh Àiteachais, Teicneòlas agus Bancaichean Gine" + target_2_B: + long_title: "Ceartaich agus cuir casg air cuingealachaidhean malairt agus fiaraidhean ann am margaidhean àiteachais an t-saoghail, a’ gabhail a-steach a bhith a’ cuir às aig an aon am ri gach seòrsa subsadaidh às-mhalairt àiteachais agus a h-uile ceum às-mhalairt leis an aon bhuaidh, a rèir ùghdarras Cuairt Leasachaidh Doha." + short_title: "Cuir casg air cuingealachaidhean malairt àiteachais, fiaraidhean margaidh agus subsadaidhean às-mhalairt" + target_2_C: + long_title: "Gabh ri ceumannan gus dèanamh cinnteach gu bheil margaidhean bathar bìdh agus nithean co-cheangailte riutha ag obair gu ceart agus a’ comasachadh ruigsinneachd ann an deagh àm air fiosrachadh margaidh, a’ gabhail a-steach stòran bìdh, gus cuideachadh le bhith a’ lùghdachadh caochlaideachd ann am prìsean bìdh." + short_title: "Dèan cinnteach gu bheil margaidhean bathar bìdh seasmhach le cothrom air fiosrachadh ann an deagh àm" + goal_3: + title: "Deagh shlàinte is sunnd" + title_in_two_lines: "Deagh shlàinte \nis sunnd" + description: "Dèan cinnteach gum bi beatha fhallain aig daoine de gach aois agus brosnaich sunnd dhan a h-uile duine aig gach aois." + long_description: '

Tha e deatamach do leasachadh seasmhach a bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheil beatha fhallain aig daoine agus a bhith a’ brosnachadh sunnd aig gach aois. An-dràsta, tha èiginn slàinte cruinneil mu choinneamh an t-saoghail a tha eu-coltach ri gin eile - tha COVID-19 a’ sgaoileadh fulaing dhaoine, a’ dèanamh eaconamaidh na cruinne dì-sheasmhach agus a’ toirt droch bhuaidh air beatha nam billeanan de dhaoine air feadh na cruinne.

Ron ghalar sgaoilte, chaidh adhartas mòr a dhèanamh ann a bhith a’ leasachadh slàinte aig na milleanan de dhaoine . Chaidh adhartas mòr a dhèanamh ann a bhith ag àrdachadh dùil-beatha agus a’ lughdachadh cuid de na h-adhbharan bàs cumanta co-cheangailte ri bàsmhorachd chloinne is màthraichean. Ach tha feum air barrachd oidhirpean gus cuir às do raon farsaing de ghalaran agus gus dèiligeadh ri mòran de chùisean slàinte a tha leantainneach agus a tha a’ tighinn am bàrr. Le bhith ag amas air maoineachadh nas èifeachdaiche a thoirt do shiostaman slàinte, slàintealachd agus slàinteachas nas fheàrr, agus barrachd ruigsinneachd air lighichean, faodar adhartas mòr a dhèanamh ann a bhith a’ cuideachadh le bhith a’ sàbhaladh beatha nam milleanan.

Tha suidheachaidhean-èiginn slàinte leithid COVID-19 nan cunnart cruinneil agus tha iad air sealltainn gu bheil feum mòr air ullachadh. Chomharraich Prògram Leasachaidh nan Dùthchannan Aonaichte eadar-dhealachaidhean mòra ann an comasan dhùthchannan gus dèiligeadh ri agus faighinn seachad air èiginn COVID-19 . Tha an galar sgaoilte na chomharra fìor chudromach gum feumar ullachadh airson suidheachaidhean-èiginn slàinte agus airson tasgadh ann an seirbheisean poblach èiginneach san 21mh linn.

' + targets: + target_3_1: + long_title: "Ro 2030, lughdaich an co-mheas an ìre bàsmhorachd mhàthaireil chruinneil gu nas lugha na 70 gach 100,000 breith beò." + short_title: "Lùghdaich bàsmhorachd màthaireil" + target_3_2: + long_title: "Ro 2030, cuir stad air bàsan leanaban air an ùr-bhreith agus clann fo 5 bliadhna a dh’aois a ghabhas a sheachnadh, leis a h-uile dùthaich ag amas air bàsmhorachd neonatal a lughdachadh gu co-dhiù 12 gach 1,000 breith beò agus bàsmhorachd fo aois 5 gu co-dhiù 25 gach 1,000 breith beò." + short_title: "Cuir crìoch air a h-uile bàs fo aois 5 bliadhna a ghabhas seachnadh" + target_3_3: + long_title: "Ro 2030, cuir crìoch air galaran sgaoilte AIDS, a’ chaitheamh, malaria agus galaran tropaigeach air nach eil mothachadh gu leòr agus cuir an-aghaidh hepatitis, galaran air an giùlan le uisge agus galaran gabhaltach eile." + short_title: "Cuir an-aghaidh galaran gabhaltach" + target_3_4: + long_title: "Ro 2030, lùghdaich bàsmhorachd ro-thràth bho ghalaran neo-sgaoilteach le trian tro ro-chasg agus làimhseachadh agus brosnaich slàinte agus sunnd inntinn." + short_title: "Lùghdaich ìrean bàsmhorachd bho ghalaran neo-sgaoilteach agus brosnaich Slàinte-Inntinn" + target_3_5: + long_title: "Neartaich ro-casg agus làimhseachadh ana-cleachdadh stuthan, a’ gabhail a-steach ana-cleachdadh dhrogaichean narcotic agus cleachdadh deoch-làidir ann an dòigh a nì cron." + short_title: "Cuir casg air agus a’ làimhseachadh ana-cleachdadh dhrogaichean is deoch làidir" + target_3_6: + long_title: "Ro 2020, lethich an àireamh de bhàsan is leòntan cruinne bho thubaistean rathaid." + short_title: "Lùghdaich Leòintean is Bàs air Rathaidean" + target_3_7: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gum bi cothrom uile-choitcheann air seirbheisean cùram slàinte gnèitheasach agus gintinn, a’ gabhail a-steach planadh teaghlaich, fiosrachadh agus foghlam, agus a bhith ag amalachadh slàinte gintinn ann an ro-innleachdan agus prògraman nàiseanta." + short_title: "Cothrom Uile-choitcheann air Cùram Gnè is Gintinn, Planadh Teaghlaich agus Foghlam" + target_3_8: + long_title: "Dèan cinnteach gu bheil seirbheisean slàinte uile-choitcheann ann, a’ gabhail a-steach dìon cunnart ionmhais, ruigsinneachd air seirbheisean cùram slàinte deatamach de dheagh chàileachd agus cothrom air cungaidhean is banachdaichean deatamach a tha sàbhailte, èifeachdach, agus de dheagh chàileachd agus air prìs reusanta do na h-uile." + short_title: "Cùram Slàinte Uile-choitcheann" + target_3_9: + long_title: "Ro 2030, lughdaich gu mòr an àireamh de bhàsan is ghalaran bho cheimigean cunnartach agus truailleadh èadhair, uisge is ùir." + short_title: "Lùghdaich tinneasan agus bàs bho cheimigean cunnartach agus bho thruailleadh" + target_3_A: + long_title: "Neartaich buileachadh Cùmhnant Frèam Buidheann Slàinte na Cruinne air Smachd Tombaca anns a h-uile dùthaich, mar a bhios iomchaidh." + short_title: "Cuir an gnìomh Cùmhnant Frèam WHO air smachd air tombaca" + target_3_B: + long_title: "Cuir taic ri rannsachadh agus cruthachadh bhanachdaichean agus cungaidhean-leighis airson galaran so-sgaoilidh agus neo-sgaoilidh a tha gu sònraichte a’ toirt buaidh air dùthchannan fo leasachadh, a’ toirt cothrom air cungaidhean is banachdaichean deatamach air prìs reusanta, a rèir Gairm Doha air Aonta TRIPS agus air Slàinte a’ Phobaill, a tha a’ daingneachadh còir dhùthchannan a tha fo leasachadh a bhith a’ cleachdadh na h-ullachaidhean anns an Aonta air Taobhan Co-cheangailte ri Malairt de Chòraichean Seilbh Inntleachdail gu h-iomlan a thaobh sùbailteachd gus slàinte a’ phobaill a dhìon, agus, gu sònraichte, thoir cothrom air cungaidhean-leigheis do na h-uile." + short_title: "Cuir taic ri Rannsachadh, Leasachadh agus Cothrom Coitcheann air Banachdaichean agus Cungaidhean-leigheis air Prìs Ruigsinneach " + target_3_C: + long_title: "Meudaich gu mòr ionmhas slàinte agus fastadh, leasachadh, trèanadh agus gleidheadh luchd-obrach slàinte ann an dùthchannan fo leasachadh, gu sònraichte anns na dùthchannan as lugha leasaichte agus Stàitean fo leasachadh a tha nan eilean beaga." + short_title: "Meudaich Maoineachadh Slàinte agus Thoir taic do Luchd-obrach Slàinte ann an Dùthchannan fo Leasachadh" + target_3_D: + long_title: "Neartaich comas gach dùthaich, gu sònraichte dùthchannan fo leasachadh, airson rabhadh tràth, lughdachadh cunnairt agus riaghladh chunnartan slàinte nàiseanta is cruinneil." + short_title: "Thoir piseach air siostaman rabhaidh tràth airson cunnartan slàinte cruinneil" + goal_4: + title: "Deagh fhoghlam" + title_in_two_lines: "Deagh \nfhoghlam" + description: "Deagh fhoghlam." + long_description: '

Tha foghlam a’ cur an comas gluasad sòisio-eaconamach agus tha e na phrìomh dhòigh air faighinn seachad air bochdainn. Thairis air na deich bliadhna a dh’fhalbh, chaidh adhartas mòr a dhèanamh le bhith a’ cur ri ruigsinneachd air foghlam agus ìrean clàraidh sgoile aig gach ìre, gu sònraichte do nigheanan. Ach a dh’aindeoin sin, bha timcheall air 260 millean leanabh fhathast taobh a-muigh na sgoile ann an 2018 - faisg air a’ chòigeamh cuid de shluagh na cruinne sa bhuidhinn aoise sin. Agus chan eil còrr is an dàrna leth de chlann is de dheugairean air feadh an t-saoghail a’ coileanadh nan ìrean comais as ìsle ann an leughadh agus matamataig.

Ann an 2020, nuair a sgaoil an galar lèir-sgaoilte COVID-19 air feadh na cruinne, dh’ainmich mòr-chuid de dhùthchannan gun dùnadh iad na sgoiltean aca rè ùine, a’ toirt buaidh air còrr is 91 sa cheud de sgoilearan air feadh an t-saoghail. Ron Ghiblean 2020, bha faisg air 1.6 billean leanabh is òganach taobh a-muigh na sgoile . Agus dh’fheumadh faisg air 369 millean duine-cloinne a tha an urra ri biadh sgoile beathachadh làitheil fhaighinn ann an dòighean eile.

Cha robh na h-uimhir de chloinn air a bhith taobh a-muigh na sgoile a-riamh aig an aon àm, a’ cur bacadh air ionnsachadh agus a’ toirt buaireadh air am beatha, gu sònraichte an fheadhainn as so-leònte agus air an iomall. Tha builean farsaing aig galar lèir-sgaoilte na cruinne a dh’fhaodadh a bhith na chunnart do na buannachdan a chaidh a choisinn gu cruaidh gus leasachadh a thoirt air foghlam cruinneil.

' + targets: + target_4_1: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gun cuir a h-uile nighean agus balach crìoch air foghlam bun-sgoile agus àrd-sgoile an-asgaidh, a tha cothromach agus de dheagh chàileachd, le builean ionnsachaidh iomchaidh agus èifeachdach Goal-4 a’ tighinn mar thoradh air seo." + short_title: "Foghlam bun-sgoile agus àrd-sgoile an-asgaidh" + target_4_2: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gum bi cothrom aig nigheanan is balach air leasachadh tràth, cùram agus foghlam ro-sgoile gus am bi iad deiseil airson foghlam bun-sgoile." + short_title: "Cothrom Co-ionann air Foghlam Ro-bhun-sgoile de Chàileachd àrd" + target_4_3: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gum bi cothrom co-ionann aig boireannaich is fireannaich air foghlam teicnigeach, dreuchdail agus treas ìre air prìs reusanta, a’ gabhail a-steach oilthigh." + short_title: "Cothrom Co-ionann air Foghlam Teicnigeach, Dreuchdail agus Àrd-ìre air Prìs Ruigsinneach" + target_4_4: + long_title: "Ro 2030, thoirt àrdachadh mòr air an àireamh de dh’òigridh is inbhich aig a bheil sgilean iomchaidh, a’ gabhail a-steach sgilean teicnigeach agus dreuchdail, airson cosnadh, obraichean matha agus tionnsgalachd." + short_title: "Meudaich an àireamh dhaoine le sgilean iomchaidh airson soirbheachas ionmhasail" + target_4_5: + long_title: "Ro 2030, cuir às do eadar-dhealachaidhean gnè ann am foghlam agus dèan cinnteach gum bi cothrom co-ionann aig gach ìre de dh’fhoghlam agus trèanadh dreuchdail do dhaoine so-leònte, a’ gabhail a-steach daoine le ciorraman, tùsanaich agus clann ann an suidheachaidhean so-leònte." + short_title: "Cuir às do leth-bhreith uile ann am foghlam" + target_4_6: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gun faigh an òigridh air fad agus cuid mhath de dh’inbhich, gach cuid fireannaich is boireannaich, sgilean litearrachd agus àireamhachd." + short_title: "Litearrachd agus Àireamhachd Uile-choitcheann" + target_4_7: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gum faigh a h-uile neach-ionnsachaidh an t-eòlas agus na sgilean a dh’fheumar gus leasachadh seasmhach a bhrosnachadh, a’ gabhail a-steach, tro fhoghlam airson leasachadh seasmhach agus dòighean-beatha seasmhach, còraichean daonna, co-ionannachd gnè, adhartachadh cultar sìthe agus neo-fhòirneart, saoranachd chruinneil agus meas air iomadachd chultarach agus na tha cultar a’ cur ri leasachadh seasmhach." + short_title: "Foghlam airson Leasachadh Seasmhach agus Saoranachd Chruinneil" + target_4_A: + long_title: "Tog agus àrdaich goireasan foghlaim a tha mothachail air clann, ciorram agus gnè agus a bheir seachad àrainneachdan ionnsachaidh sàbhailte, neo-ainneartach, in-ghabhalach agus èifeachdach do na h-uile." + short_title: "Tog agus àrdaich Sgoiltean In-ghabhalach is Sàbhailte" + target_4_B: + long_title: "Le 2020, leudaich gu mòr an àireamh de sgoilearachdan a tha rim faighinn le dùthchannan fo leasachadh air feadh na cruinne, gu sònraichte na dùthchannan as lugha leasaichte, Stàitean fo leasachadh a tha nan eileanan beaga agus dùthchannan Afraganach, airson clàradh ann am foghlam àrd-ìre, a’ toirt a-steach trèanadh dreuchdail agus teicneòlas fiosrachaidh is conaltraidh, prògraman teignigeach, innleadaireachd agus saidheansail, ann an dùthchannan leasaichte agus dùthchannan eile fo leasachadh." + short_title: "Leudaich Sgoilearachdan Foghlaim Àrd-ìre airson Dùthchannan fo Leasachadh" + target_4_C: + long_title: "Ro 2030, thoirt àrdachadh mòr air an t-solar de thidsearan le teisteanas, a’ gabhail a-steach tro cho-obrachadh eadar-nàiseanta airson trèanadh thidsearan ann an dùthchannan fo leasachadh, gu sònraichte na dùthchannan as lugha leasaichte agus stàitean eileanach beaga fo leasachadh." + short_title: "Meudaich an àireamh de thidsearan teisteanaichte ann an Dùthchannan fo Leasachadh" + goal_5: + title: "Co-ionnanachd gnè" + title_in_two_lines: "Co-ionnanachd \ngnè" + description: "Co-ionannachd gnè a choileanadh agus cumhachd a thoirt do gach boireannach is nighean." + long_description: '

Chan eil co-ionannachd gnè dìreach na còir dhaonna bhunaiteach, ach na bunait riatanach airson saoghal sìtheil, beairteach agus seasmhach.

Tha adhartas air a bhith ann thar nan deicheadan mu dheireadh: tha barrachd nigheanan a’ dol dhan sgoil, chan eilear a’ toirt air an uiread de chlann-nighean pòsadh tràth, tha barrachd bhoireannaich a’ frithealadh ann am pàrlamaidean agus dreuchdan ceannardais, agus tha laghan gan ath-leasachadh gus co-ionannachd gnè adhartachadh.

A dh’aindeoin nam buannachdan sin, tha mòran dhùbhlain ann fhathast: tha laghan a agus gnàthasan sòisealta a tha a’ cur ri lethbhreith fhathast cumanta, chan eil boireannaich fhathast gan riochdachadh gu leòr aig gach ìre de cheannas poilitigeach, agus tha 1 ann an 5 boireannaich is nigheanan eadar aois 15 agus 49 ag aithris gu bheil iad air fòirneart corporra no gnèitheasach fhulang. bho dhlùth chompanach sna 12 mìosan mu dheireadh.

Dh’fhaodadh buaidhean a’ ghalair lèir-sgaoilte COVID-19 stad a chur air an adhartas chuibhrichte a rinneadh air co-ionannachd gnè agus còraichean bhoireannach. Tha lèir-sgaoileadh a’ choròna-bhìorais a’ cur ri neo-ionannachdan a th’ ann mar-thà do bhoireannaich is nigheanan thar gach raon - bho shlàinte is an eaconamaidh, gu tèarainteachd agus dìon sòisealta.

Tha ròl neo-chothromach aig boireannaich ann a bhith a’ dèiligeadh ris a’ bhìoras, a’ gabhail a-steach mar luchd-obrach cùram slàinte aghaidh-ri-aghaidh agus luchd-cùraim aig an taigh. Tha obair cùraim gun phàigheadh do bhoireannaich air a dhol suas gu mòr mar thoradh air dùnadh sgoiltean agus feumalachdan nas motha aig seann daoine. Tha boireannaich cuideachd air am bualadh nas cruaidhe le buaidhean eaconamach COVID-19, leis gu bheil cuibhreann mòr aca ag obair ann am margaidhean obrach mì-chinnteach. Tha faisg air 60 sa cheud de bhoireannaich ag obair san eaconamaidh neo-fhoirmeil, a tha gan cur ann an cunnart nas motha a bhith a’ fàs bochd.

Tha an galar lèir-sgaoilte cuideachd air àrdachadh mòr adhbharachadh ann an fòirneart an aghaidh bhoireannaich is nigheanan . Le ceumannan glasaidh-sìos an sàs, tha mòran bhoireannaich glaiste aig an taigh leis na daoine a tha a’ dèanamh droch-dhìol orra, is duilgheadas aca a bhith a’ faighinn cothrom air seirbheisean a tha a’ fulang le gearraidhean is cuingeachaidhean. Tha dàta a tha a’ tighinn am bàrr a’ sealltainn, bho thòisich an galar lèir-sgaoilte, gu bheil fòirneart an aghaidh bhoireannaich is nigheanan - agus gu sònraichte fòirneart dachaigheil - air a dhol am meud.

' + targets: + target_5_1: + long_title: "Cuir crìoch air a h-uile seòrsa de leth-bhreith an aghaidh boireannaich is nigheanan anns gach àite." + short_title: "Cuir crìoch air leth-bhreith an aghaidh bhoireannaich is nigheanan" + target_5_2: + long_title: "Cuir às do gach seòrsa fòirneart an-aghaidh boireannaich is nigheanan uile anns an raon phoblach agus phrìobhaideach, a’ gabhail a-steach malairt dhaoine agus dubh-shaothrachadh feise is eile." + short_title: "Cuir crìoch air fòirneart an-aghaidh agus mì-làimhseachadh boireannaich agus nigheanan" + target_5_3: + long_title: "Cuir às do gach cleachdadh cronail, leithid pòsadh chloinne, pòsadh tràth is pòsadh co-èignichte agus milleadh buill-ghineamhainn nam ban." + short_title: "Cuir às do Phòsaidhean Co-èignichte agus Milleadh Buill-ghineamhainn nam Ban" + target_5_4: + long_title: "Aithnich agus cuir luach air cùram gun phàigheadh agus obair dhachaigheil tro bhith a’ toirt seachad seirbheisean poblach, bun-structar agus poileasaidhean dìon sòisealta agus a bhith a’ brosnachadh uallach co-roinnte taobh a-staigh an taighe agus an teaghlaich mar a tha iomchaidh san dùthaich sin." + short_title: "Cuir luach air cùram gun phàigheadh agus brosnaich Co-roinn Dleastanasan Dachaigh" + target_5_5: + long_title: "Dèan cinnteach gum bi làn chom-pàirteachadh èifeachdach aig boireannaich agus co-ionannachd chothroman airson ceannardas aig gach ìre de cho-dhùnaidhean ann am beatha phoilitigeach, eaconamach agus phoblach." + short_title: "Dèan cinnteach gum bi làn chom-pàirteachadh ann an ceannas agus dèanamh cho-dhùnaidhean" + target_5_6: + long_title: "Dèan cinnteach gum bi cothrom uile-choitcheann air còraichean slàinte feiseil agus còraichean gintinn mar a chaidh aontachadh a rèir Prògram Gnìomh na Co-labhairt Eadar-nàiseanta air Sluagh is Leasachadh agus Àrd-ùrlar Beijing airson Gnìomh agus sgrìobhainnean builean nan co-labhairtean ath-bhreithneachaidh aca." + short_title: "Cothrom aig a h-uile duine air Slàinte is Còraichean Gintinn" + target_5_A: + long_title: "Dèan ath-leasachaidhean gus còraichean co-ionann a thoirt do bhoireannaich air goireasan eaconamach, a bharrachd air ruigsinneachd air seilbh agus smachd air fearann agus seòrsaichean seilbh eile, seirbheisean ionmhais, dìleab agus goireasan nàdarra, a rèir laghan nàiseanta." + short_title: "Còraichean Co-ionann air Goireasan Eaconamach, Seilbheadaireachd agus Seirbheisean Ionmhais" + target_5_B: + long_title: "Cuir ri cleachdadh teicneòlas comasachaidh, gu sònraichte teicneòlas fiosrachaidh is conaltraidh, gus cumhachd a thoirt do bhoireannaich." + short_title: "Brosnaich Cumhachdachadh Boireannaich tro Theicneòlas" + target_5_C: + long_title: "Gabh ri agus neartaich poileasaidhean làidir agus reachdas a ghabhas cur an gnìomh airson co-ionannachd gnè a thoirt air adhart agus gus cumhachd a thoirt do bhoireannaich is nigheanan aig gach ìre." + short_title: "Gabh ri agus Neartaich Poileasaidhean agus Reachdas a ghabhas a chur an gnìomh airson Co-ionannachd Gnè" + goal_6: + title: "Uisge glan agus slàintealachd" + title_in_two_lines: "Uisge glan \nagus slàintealachd" + description: "Dèan cinnteach gu bheil cothrom air uisge agus slàinteachas do na h-uile." + long_description: '

Ged a rinneadh adhartas mòr ann a bhith ag àrdachadh ruigsinneachd air uisge-òil glan agus air slàintealachd, tha na billeanan de dhaoine - gu ìre mhòr ann an sgìrean dùthchail - fhathast às aonais nan seirbheisean bunaiteach sin. Air feadh an t-saoghail, chan eil cothrom aig aonan às gach triùir air uisge-òil sàbhailte , chan eil goireas nighe làimhe bunaiteach aig dithis às gach còignear le siabann is uisge, agus tha còrr is 673 millean neach fhathast a’ cacadh a-muigh .

Tha galar lèir-sgaoilte COVID-19 air sealltainn cho cudromach ’s a tha slàinteachas, slàintealachd agus ruigsinneachd iomchaidh air uisge glan airson casg a chur air agus smachd a cumail air galaran. Bidh slàinteachas làimhe a’ sàbhaladh beatha . A rèir Buidheann Slàinte na Cruinne, is e nigheadaireachd làimhe fear de na gnìomhan as èifeachdaiche as urrainn dhut dèanamh gus sgaoileadh nam pathogen a lughdachadh agus gus casg a chur air galaran, a’ gabhail a-steach a’ bhìoras COVID-19. Ach tha dìth uisge sàbhailte fhathast aig billeanan de dhaoine, agus chan eil maoineachadh iomchaidh ann.

' + targets: + target_6_1: + long_title: "Ro 2030, faigh cothrom uile-choitcheann agus cothromach air uisge òil sàbhailte agus air prìs reusanta do na h-uile." + short_title: "Uisge òil sàbhailte agus aig prìs ruigsinneach" + target_6_2: + long_title: "Ro 2030, faigh cothrom air slàintealachd agus slàinteachas iomchaidh agus cothromach do na h-uile agus cuir crìoch air cacadh a-muigh, a’ toirt aire shònraichte do dh’fheumalachdan boireannaich is nigheanan agus an fheadhainn ann an suidheachaidhean so-leònte." + short_title: "Cuir crìoch air cacadh a-muigh agus thoir cothrom air slàinteachas agus slàintealachd" + target_6_3: + long_title: "Ro 2030, thoir piseach air càileachd uisge le bhith a’ lùghdachadh truailleadh, cuir às do dhumpadh agus lùghdachadh a bhith a’ leigeil cheimigean agus stuthan cunnartach ma sgaoil, a’ lùghdachadh a’ chuibhreann de dh’uisge-caithte gun làimhseachadh agus ag àrdachadh gu mòr ath-chuairteachadh agus ath-chleachdadh sàbhailte air feadh na cruinne." + short_title: "Cuir ri càileachd uisge, làimhseachadh uisge-caithte agus ath-chleachdadh sàbhailte" + target_6_4: + long_title: "Ro 2030, àrdaich èifeachdas cleachdadh uisge gu mòr thar gach roinn dèan gu bheil tarraing agus solar fìor-uisge seasmhach ann gus dèiligeadh ri gainnead uisge agus lùghdaich gu mòr an àireamh de dhaoine a tha a’ fulang bho ghainnead uisge." + short_title: "Meudaich Èifeachdas Cleachdadh Uisge agus Dèan cinnteach gu bheil solar fìor-uisge ann" + target_6_5: + long_title: "Ro 2030, cuir an gnìomh riaghladh ghoireasan uisge amalaichte aig gach ìre, a’ gabhail a-steach tro cho-obrachadh thar-chrìochan mar a bhios iomchaidh." + short_title: "Cur an gnìomh Riaghladh Goireasan Uisge Amalaichte" + target_6_6: + long_title: "Ro 2020, dìon agus cuir air ais eag-shiostaman co-cheangailte ri uisge, a’ gabhail a-steach beanntan, coilltean, talamh fliuch, aibhnichean, clach-uisge agus lochan." + short_title: "Dìon agus ath-nuadhachadh eag-shiostaman co-cheangailte ri uisge" + target_6_A: + long_title: "Ro 2030, leudaich co-obrachadh eadar-nàiseanta agus taic togail comas do dhùthchannan fo leasachadh ann an gnìomhan agus prògraman co-cheangailte ri uisge agus slàintealachd, a’ gabhail a-steach buain uisge, dì-salachadh, èifeachdas uisge, làimhseachadh uisge-caithte, teicneòlasan ath-chuairteachadh agus ath-chleachdadh." + short_title: "Leudaich taic le uisge is slàintealachd gu dùthchannan fo leasachadh" + target_6_B: + long_title: "Thoirt taic do agus neartaich com-pàirteachadh choimhearsnachdan ionadail ann a bhith a’ toirt piseach air riaghladh uisge is slàintealachd." + short_title: "Cuir taic ri Com-pàirt Ionadail ann an Stiùireadh Uisge is Slàintealachd" + goal_7: + title: "Lùth glan is air prìs reusanta" + title_in_two_lines: "Lùth glan is \nair prìs reusanta" + description: "Dèanamh cinnteach gum bi cothrom air lùths earbsach, seasmhach agus ùr-nodha agus air prìs reusanta." + long_description: '

Tha an saoghal a’ dèanamh adhartas a dh’ionnsaigh Amas 7 , le comharran brosnachail gu bheil lùths a’ fàs nas seasmhaiche agus gu bheil e ri fhaighinn gu farsaing. Tha ruigsinneachd air dealan ann an dùthchannan bochda air tòiseachadh air luathachadh, tha èifeachdas lùtha a’ sìor dhol am feabhas, agus tha lùth ath-nuadhachail a’ dèanamh buannachdan mòra ann an roinn an dealain.

Ach a dh’aindeoin sin, tha feum air aire nas cuimsichte gus ruigsinneachd air connadh agus teicneòlasan còcaireachd glan is sàbhailte a leasachadh airson 3 billean neach, gus cleachdadh lùth ath-nuadhachail a leudachadh taobh a-muigh roinn an dealain, agus gus dealan a mheudachadh ann an Afraga fon t-Sahara.

Tha an Aithisg Adhartais Lùtha a’ na deas-bhòrd cruinneil gus adhartas a chlàradh a thaobh ruigsinneachd lùths, èifeachdas lùths agus lùths ath-nuadhachail. Bidh e a’ measadh an adhartais a rinn gach dùthaich air na trì colbhan sin agus a’ toirt dealbh dhuinn air dè cho fada ‘s a tha sinn bho bhith a’ coileanadh targaidean Amasan Leasachadh Seasmhach 2030.

' + targets: + target_7_1: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gum bi cothrom uile-choitcheann air seirbheisean lùths air prìs reusanta, a tha earbsach agus ùr-nodha." + short_title: "Cothrom uile-choitcheann air lùth an latha an-diugh" + target_7_2: + long_title: "Ro 2030, thoir àrdachadh mòr air a’ chuibhreann de lùths ath-nuadhachail ann am measgachadh lùths na cruinne." + short_title: "Meudachadh an àireamh sa cheud de lùth ath-nuadhachail" + target_7_3: + long_title: "Ro 2030, dùblaich an ìre leasachaidh cruinneil air èifeachdas lùths." + short_title: "Dèan dùblachadh air an àrdachadh ann an èifeachd lùtha" + target_7_A: + long_title: "Ro 2030, leasaich co-obrachadh eadar-nàiseanta gus cothrom air rannsachadh agus teicneòlas lùths glan, a’ gabhail a-steach lùths ath-nuadhachail, èifeachdas lùths agus teicneòlas connaidh fosail adhartach is nas glaine, agus brosnaich tasgadh ann am bun-structar lùths agus teicneòlas lùths glan." + short_title: "Brosnaich Cothrom air Rannsachadh, Teicneòlas agus Tasgadh ann an Lùth Glan" + target_7_B: + long_title: "Ro 2030, leudaich bun-structar agus ùrachadh teicneòlas airson a bhith a’ toirt seachad seirbheisean lùths ùr-nodha agus seasmhach do na h-uile ann an dùthchannan fo leasachadh, gu sònraichte na dùthchannan as lugha leasaichte, Stàitean fo leasachadh a tha nan eileanan beaga, agus dùthchannan fo leasachadh tìr-dhruidte, a rèir am prògraman taic fa leth." + short_title: "Leudaich agus àrdaich seirbheisean lùtha airson dùthchannan fo leasachadh" + goal_8: + title: "Deagh obraichean agus fàs eaconamach" + title_in_two_lines: "Deagh obraichean \nagus fàs eaconamach" + description: "Brosnaich fàs eaconamach in-ghabhalach agus seasmhach, cosnadh agus obair mhath dha na h-uile." + long_description: '

Is urrainn fàs eaconamach seasmhach agus in-ghabhalach adhartas a stiùireadh, obraichean iomchaidh a chruthachadh do na h-uile agus inbhean bith-beò a leasachadh.

Tha COVID-19 air droch bhuaidh a thoirt air beatha nam billeanan de dhaoine agus air eaconamaidh na cruinne a chur ann an cunnart. Tha a’ Mhaoin-airgid Eadar-nàiseanta (IMF) an dùil gum bi crìonadh eaconamach san t-saoghal -a cheart cho dona no nas miosa na ann an 2009. Mar a tha call obrach a’ dol am meud, tha a’ Bhuidheann Làbarach Eadar-nàiseanta a’ meas gu bheil faisg air an dàrna de leth luchd-obrach na cruinne ann an cunnart am beòshlaint a chall.

Fiù ’s mus do thòisich COVID-19 , bha coltas ann an aon às gach còig dùthchannan - dachaigh do bhilleanan de dhaoine a tha beò ann am bochdainn - gum biodh teachd-a-steach per capita gun àrdachadh no a’ crìonadh ann an 2020. A-nis, tha na buillean eaconamach is ionmhais co-cheangailte ri COVID-19 - mar eisimpleir, brisidhean air toradh gnìomhachais, prìsean bathar-amh a’ tuiteam, caochlaideachd sa mhargaidh ionmhais, agus fàs ann an neo-thèarainteachd - a’ cur às dhan fhàs eaconamach a tha mar-thà meadhanach agus a’ cur ri cunnartan nas motha bho fhactaran eile.

' + targets: + target_8_1: + long_title: "Cùm suas fàs eaconamach per capita a rèir suidheachaidhean nàiseanta agus, gu sònraichte, faigh co-dhiù fàs e 7 sa cheud ann an GGP gach bliadhna anns na dùthchannan as lugha leasaichte." + short_title: "Fàs Ionmhasail Seasmhach" + target_8_2: + long_title: "Faigh ìrean nas àirde de tharbhachd eaconamach tro iomadachadh, ùrachadh teicneòlach agus ùr-ghnàthachadh, a’ gabhail a-steach fòcas air roinnean àrd-luach-leasaichte agus a tha dian a thaobh obrach." + short_title: "Dèan iomadachadh, ùr-ghnàthachadh agus ùrachadh airson tarbhachd eaconamach" + target_8_3: + long_title: "Brosnaich poileasaidhean a tha ag amas air leasachadh a bheir taic do ghnìomhachd tarbhach, air cruthachadh obraichean matha, tionnsgalachd, cruthachalachd agus ùr-ghnàthachadh, agus a bhrosnaicheas cur an gnìomh agus fàs meanbh-iomairtean, iomairtean beaga is meadhanach, a’ gabhail a-steach tro chothrom air seirbheisean ionmhais." + short_title: "Brosnaich Poileasaidhean gus Taic a thoirt do Chruthachadh Obrach agus gus Fàs a thoirt air Iomairtean" + target_8_4: + long_title: "Leasaich mean air mhean, gu 2030, èifeachdas stòrasan cruinne ann an caitheamh is dèanamh agus feuch ri fàs eaconamach a dhì-cheangal bho mhilleadh àrainneachdail, a rèir frèam 10-bliadhna nam phrògraman air caitheamh is dèanamh seasmhach, le dùthchannan leasaichte aig an stiùir." + short_title: "Cuir ri èifeachdas ghoireasan ann an caitheamh is dèanamh" + target_8_5: + long_title: "Ro 2030, faigh cosnadh làn agus tarbhach agus obair fhreagarrach do gach boireannach is fireannach, a’ gabhail a-steach do dhaoine òga agus daoine air a bheil ciorraman, agus le pàigheadh co-ionann airson obair leis an aon luach." + short_title: "Làn-chosnadh agus obair reusanta le tuarastal co-ionann" + target_8_6: + long_title: "Ro 2020, thoirt lùghdachadh mòr air a’ chuibhreann de dhaoine òga nach eil ann an cosnadh, foghlam no trèanadh." + short_title: "Brosnaich Cosnadh, Foghlam agus Trèanadh Òigridh" + target_8_7: + long_title: "Gabh ceumannan èifeachdach sa bhad gus cuir às do shaothair èignichte, cuir crìoch air nua-thràilleachd agus malairt dhaoine agus dèan cinnteach gun tèid casg a chur air agus gun tèid cur às do na seòrsaichean saothair chloinne as miosa, a’ gabhail a-steach fastadh agus cleachdadh saighdearan chloinne, agus ro 2025 cuir crìoch air saothair chloinne den a h-uile seòrsa." + short_title: "Cuir crìoch air nua-tràilleachd, malairt dhaoine agus saothair chloinne" + target_8_8: + long_title: "Dìon còraichean obrach agus brosnaich àrainneachdan obrach sàbhailte agus tèarainte dhan a h-uile neach-obrach, a’ gabhail a-steach luchd-obrach imrich, gu sònraichte boireannaich a tha nan imrichean, agus an fheadhainn ann an cosnadh cugallach." + short_title: "Dìon Còraichean Luchd-obrach agus Brosnaich Àrainneachdan Obrach Sàbhailte" + target_8_9: + long_title: "Ro 2030, cruthaich agus cuir an gnìomh poileasaidhean gus turasachd seasmhach a bhrosnachadh a chruthaicheas obraichean agus a bhrosnaicheas cultar agus toraidhean ionadail." + short_title: "Brosnaich Turasachd Bhuannachdail is Sheasmhach" + target_8_10: + long_title: "Neartaich comas ionadan ionmhais dachaigheil gus cothrom air bancaireachd, àrachas agus seirbheisean ionmhais a bhrosnachadh agus a leudachadh do na h-uile." + short_title: "Cothrom uile-choitcheann air bancaireachd, àrachas agus seirbheisean ionmhais" + target_8_A: + long_title: "Meudaich Taic Malairt do dhùthchannan fo leasachadh, gu sònraichte na dùthchannan as lugha leasaichte, a’ gabhail a-steach tron Fhrèam-obrach Amalaichte Leasaichte airson Taic Teicnigeach Co-cheangailte ri Malairt do na Dùthchannan as Lugha Leasaiche." + short_title: "Meudaich Cobhair airson Taic Malairt" + target_8_B: + long_title: "Ro 2020, cruthaich agus cuir an gnìomh ro-innleachd chruinneil airson cosnadh òigridh agus cuir an gnìomh Aonta Obraichean Cruinneil na Buidhne Làbaraich Eadar-nàiseanta." + short_title: "Cruthaich Ro-innleachd Cosnaidh Òigridh Cruinneil" + goal_9: + title: "Gnìomhachas, ùr-ghnàthachas agus bun-structar" + title_in_two_lines: "Gnìomhachas, ùr-ghnàthachas \nagus bun-structar" + description: "Tog bun-structar seasmhach, brosnaich gnìomhachasadh seasmhach agus àrach ùr-ghnàthachadh." + long_description: '

Faodaidh gnìomhachasadh in-ghabhalach agus seasmhach, còmhla ri ùr-ghnàthachadh agus bun-structar, neartan eaconamach fiùghantach agus farpaiseach a sgaoileadh a chruthaicheas cosnadh agus teachd-a-steach. Tha prìomh phàirt aca ann a bhith a’ toirt a-steach agus ag adhartachadh theicneòlasan ùra, a’ comasachadh malairt eadar-nàiseanta agus a’ comasachadh cleachdadh èifeachdach de ghoireasan.

Ach, tha slighe fhada ri dhol fhathast aig an t-saoghal gus làn fheum a dhèanamh den chomas seo. Feumaidh na dùthchannan as lugha leasaichte, gu sònraichte, leasachadh na roinne saothrachaidh aca a luathachadh ma tha iad gu bhith a’ coileanadh targaid 2030, agus àrdachadh a dhèanamh air tasgadh ann an rannsachadh saidheansail agus ùr-ghnàthachadh.

Tha fàs saothrachaidh cruinneil air a bhith a’ crìonadh mean air mhean, eadhon mus do thòisich an galar lèir-sgaoilte COVID-19. Tha an galar lèir-sgaoilte a’ bualadh gu cruaidh air gnìomhachasan saothrachaidh agus ag adhbharachadh brisidhean ann an sèineachan luach agus solar thoraidhean cruinneil.

Tha ùr-ghnàthachadh agus adhartas teicneòlach deatamach ann a bhith a’ lorg fhuasglaidhean maireannach an dà chuid do dhùbhlain eaconamach is àrainneachdail, leithid barrachd ghoireasan agus lùth-èifeachdas. Gu cruinneil, mheudaich tasgadh ann an rannsachadh is leasachadh (R&D) mar chuibhreann de GDP bho 1.5 sa cheud ann an 2000 gu 1.7 sa cheud ann an 2015 agus is gann gun do dh’atharraich e gus 2017, ach cha robh e ach nas lugha na 1 sa cheud ann an roinnean fo leasachadh.

A thaobh bun-structair conaltraidh, tha còrr air leth de shluagh an t-saoghail a-nis air-loidhne agus tha cha mhòr sluagh an t-saoghail gu lèir a’ fuireach ann an sgìre a tha còmhdaichte le lìonra gluasadach. Thathar a’ meas, ann an 2019, gun robh 96.5 sa cheud còmhdaichte le lìonra 2G co-dhiù .

Tha an galar lèir-sgaoilte an corònabhìoras air nochdadh gu bheil feum èiginneach air bun-structar tapaidh . Tha am Banca Leasachaidh Àisianach a’ toirt fa-near gu bheil bun-structar èiginneach san roinn fhathast fada bho bhith iomchaidh ann am mòran dhùthchannan, a dh’aindeoin an fhàis agus an leasachaidh eaconamach luath a tha air a bhith san roinn thar nan deich bliadhna a dh’ fhalbh. Tha Sgrùdadh Eaconamach is Sòisealta Àisia agus a’ Chuan Shèimh a’ nochdadh gum feum tasgadh a bharrachd de $434 billean gach bliadhna airson bun-structar a tha seasmhach ri mòr-thubaistean agus atharrachadh na gnàth-shìde. Dh’fhaodadh gum feum an t-suim seo a bhith fiùs nas motha ann an cuid de dh’fho-sgìrean, leithid stàitean fo leasachadh a tha nan eileanan beaga sa Chuain Shèimh.

' + targets: + target_9_1: + long_title: "Cruthaich bun-structar earbsach, seasmhach agus ath-leumach de dheagh chàileachd, a’ gabhail a-steach bun-structar roinneil agus tar-chrìochan, gus taic a thoirt do leasachadh eaconamach agus sunnd daonna, le fòcas air ruigsinneachd cothromach agus air pris reusanta do na h-uile." + short_title: "Leasaich Bun-structaran Seasmhach, Ath-leumach agus In-ghabhalach" + target_9_2: + long_title: "Brosnaich gnìomhachasadh in-ghabhalach agus seasmhach agus, ro 2030, àrdaich gu mòr an cuibhreann de chosnadh aig saothrachadh agus GDP, a rèir suidheachaidhean nàiseanta, agus dùblaich a chuibhreann anns na dùthchannan as lugha leasaichte." + short_title: "Brosnaich Gnìomhachasadh In-ghabhalach is Seasmhach" + target_9_3: + long_title: "Meudaich ruigsinneachd iomairtean gnìomhachais beaga agus eile, gu sònraichte ann an dùthchannan fo leasachadh, air seirbheisean ionmhais, a’ gabhail a-steach creideas air prìs ruigsinneach, agus an amalachadh ann an sèineachan luach agus margaidhean." + short_title: "Meudachadh Cothrom air Seirbheisean Ionmhais agus Margaidean" + target_9_4: + long_title: "Ro 2030, ùraich bun-structair agus ais-dhealbhaich gnìomhachasan gus am bi iad seasmhach, le barrachd èifeachdais ann an cleachdadh ghoireasan agus ìre cleachdaidh nas àirde airson teicneòlasan agus pròiseasan gnìomhachais a tha math dhan àrainneachd, leis a h-uile dùthaich a’ gabhail cheuman a rèir an comasan fa leth." + short_title: "Dèan ùrachadh air a h-uile gnìomhachas agus bun-structar airson seasmhachd" + target_9_5: + long_title: "Cuir ri rannsachadh saidheansail, àrdaich comasan teicneòlach roinnean gnìomhachais anns a h-uile dùthaich, gu sònraichte dùthchannan fo leasachadh, a’ gabhail a-steach, ro 2030, a bhith a’ brosnachadh ùr-ghnàthachadh agus a’ meudachadh na h-àireimh gu mòr de luchd-obrach rannsachaidh is leasachaidh gach 1 millean neach agus caiteachas rannsachaidh is leasachaidh poblach is prìobhaideach." + short_title: "Cuir ri rannsachadh agus àrdaich teicneòlasan gnìomhachais" + target_9_A: + long_title: "Cuir an comas leasachadh bun-structair seasmhach agus ath-leumach ann an dùthchannan fo leasachadh tro thaic ionmhasail, teicneòlach agus teignigeach do dhùthchannan Afraganach, na dùthchannan as lugha leasaichte, dùthchannan fo leasachadh tìr-dhruidte agus stàitean fo leasachadh a tha nan eileanan beaga." + short_title: "Cuidich le Leasachadh Bun-structair Seasmhach airson Dùthchannan fo Leasachadh" + target_9_B: + long_title: "Cuir taic ri leasachadh teicneòlas dachaigheil, rannsachadh agus ùr-ghnàthachadh ann an dùthchannan fo leasachadh, a’ gabhail a-steach le bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheil àrainneachd poileasaidh ann a tha cuideachail do, am measg rudan eile, iomadachadh gnìomhachasail agus luach a bharrachd air bathar." + short_title: "Cuir taic ri Leasachadh Teicneòlais Dachaigheil agus Iomadachadh Gnìomhachail" + target_9_C: + long_title: "Meudaich gu mòr ruigsinneachd air teicneòlas fiosrachaidh is conaltraidh agus feuch ri ruigsinneachd uile-choitcheann agus air pris reusanta a thoirt seachad dhan eadar-lìn anns na dùthchannan as lugha leasaichte ro 2020." + short_title: "Cothrom Coitcheann air Teicneòlas Fiosrachaidh is Conaltraidh" + goal_10: + title: "A’ lùghdachadh neo-ionannachd" + title_in_two_lines: "A’ lùghdachadh \nneo-ionannachd" + description: "Lùghdaich neo-ionannachd taobh a-staigh agus eadar dùthchannan." + long_description: '

Tha lùghdachadh neo-ionannachd agus dèanamh cinnteach nach tèid duine fhàgail air dheireadh deatamach ann a bhith a’ coileanadh nan Amasan Leasachadh Seasmhach.

Tha neo-ionannachd taobh a-staigh agus am measg dhùthchannan na adhbhar dragh leantainneach. A dh’aindeoin cuid de chomharran adhartach a thaobh lùghdachadh neo-ionannachd ann an cuid de dhòighean, leithid lùghdachadh neo-ionannachd teachd-a-steach coimeasach ann an cuid de dhùthchannan agus inbhe malairt fàbharach a’ toirt buannachd do dhùthchannan le teachd-a-steach ìosal, tha neo-ionannachd ann fhathast .

Tha COVID-19 air na neo-ionannachdan a th’ ann a dhoimhneachadh , a’ bualadh as cruaidhe air na coimhearsnachdan as bochda agus as so-leònte. Tha e air cuideam a chur air neo-ionannachd eaconamach agus lìn shàbhailteachd shòisealta chugallach a dh’fhàgas coimhearsnachdan so-leònte a bhith a’ fulang leis an èiginn. Aig an aon àm, tha neo-ionannachdan sòisealta, poilitigeach agus eaconamach air buaidh a’ ghalair lèir-sgaoilte àrdachadh.

A thaobh na h-eaconamaidh, tha an galar lèir-sgaoilte COVID-19 air àrdachadh mòr a thoirt air cinn-cosnaidh na cruinne agus air teachd-a-steach luchd-obrach a lùghdachadh gu mòr.

Tha COVID-19 cuideachd na chunnart air an adhartas chuibhrichte a rinneadh a thaobh co-ionannachd gnè agus còraichean bhoireannach thar nan deicheadan a dh’fhalbh. Air feadh gach raon, bho shlàinte gu eaconamaidh, tèarainteachd gu dìon sòisealta, tha buaidhean COVID-19 air a dhèanamh nas miosa do bhoireannaich is nigheanan dìreach mar thoradh air an gnè aca.

Tha neo-ionannachd cuideachd a’ dol am miosad airson àireamhan so-leònte ann an dùthchannan le siostaman slàinte nas laige agus dùthchannan far a bheil suidheachadh èiginn ann mar-thà. Tha fògarraich agus imrichean, a bharrachd air tùsanaich, seann daoine, daoine le ciorraman agus clann gu sònraichte ann an cunnart a bhith air an dearmad. Agus tha fuath-chainnt a tha ag amas air buidhnean so-leònte ag èirigh.

' + targets: + target_10_1: + long_title: "Ro 2030, mean air mhean, coilean agus cum suas fàs teachd a-steach aig ìre nas àirde na a’ chuibheasachd nàiseanta airson nan 40 sa cheud as ìsle den t-sluagh." + short_title: "Lùghdaich neo-ionannachd teachd a-steach" + target_10_2: + long_title: "Ro 2030, thoir cumhachd do na h-uile agus adhartaich in-ghabhail sòisealta, eaconamach agus poilitigeach do na h-uile, ge bith dè an aois, gnè, ciorram, cinneadh, tùs, creideamh, inbhe eaconamach no inbhe eile a th’ aca." + short_title: "Brosnaich In-ghabhail Sòisealta, Eaconamach agus Poilitigeach Uile-choitcheann" + target_10_3: + long_title: "Dèan cinnteach gu bheil co-ionannachd chothroman ann agus lughdaich neo-ionannachd bhuilean, a’ gabhail a-steach le bhith a’ cur às do laghan, poileasaidhean agus cleachdaidhean leth-bhreith agus le bhith a’ brosnachadh reachdas, poileasaidhean agus gnìomhan iomchaidh a thaobh seo." + short_title: "Dèan cinnteach gu bheil Co-ionannachd Chothroman ann agus Cuir crìoch air Lethbhreith" + target_10_4: + long_title: "Gabh ri poileasaidhean, gu sònraichte poileasaidhean fiosgail, tuarastail agus dìon sòisealta, agus faigh barrachd coileanaidh mean air mhean." + short_title: "Gabh ri Poileasaidhean Fiosgail is Sòisealta a bhrosnaicheas Co-ionannachd" + target_10_5: + long_title: "Thoirt piseach air riaghladh agus sgrùdadh air margaidhean ionmhais agus institiudan ionmhais na cruinne agus neartaich buileachadh nan riaghailtean sin." + short_title: "Riaghladh nas fheàrr air Margaidean Ionmhais agus Institiudan Cruinneil " + target_10_6: + long_title: "Dèan cinnteach gum bi riochdachadh agus guth leasaichte airson dùthchannan fo leasachadh ann an co-dhùnaidhean ann an institiudan eaconamach is ionmhais eadar-nàiseanta cruinneil gus institiudan nas èifeachdaiche, nas earbsaich, nas cunntachaile agus nas dligheach a lìbhrigeadh." + short_title: "Riochdachadh Leasaichte airson Dùthchannan fo Leasachadh ann an Institiudan Ionmhais" + target_10_7: + long_title: "Cuidich le imrich is gluasad dhaoine a tha òrdail, sàbhailte, cunbhalach agus cunntachail, a’ gabhail a-steach tro bhith a’ cur an gnìomh poileasaidhean imrich planaichte agus air an deagh riaghladh." + short_title: "Poileasaidhean Imrich cunntachail agus air an deagh riaghladh" + target_10_A: + long_title: "Cuir an gnìomh prionnsapal làimhseachadh sònraichte agus eadar-dhealaichte airson dùthchannan fo leasachadh, gu sònraichte na dùthchannan as lugha leasaichte, a rèir aontaidhean Buidheann Malairt na Cruinne." + short_title: "Làimhseachadh Sònraichte agus Eadar-dhealaichte do Dhùthchannan fo Leasachadh" + target_10_B: + long_title: "Brosnaich taic leasachaidh agus sruthan ionmhais oifigeil, a’ gabhail a-steach tasgadh dìreach bho thall thairis, gu Stàitean far a bheil am feum as motha, gu sònraichte na dùthchannan as lugha leasaichte, dùthchannan Afraganach, eileanan beaga fo leasachadh agus dùthchannan fo leasachadh a tha tìr-dhruidte, a rèir am planaichean agus prògraman nàiseanta." + short_title: "Brosnaich Taic Leasachaidh agus Tasgadh anns na Dùthchannan as neo-Leasaiche" + target_10_C: + long_title: "Ro 2030, lughdaich gu nas lugha na 3 sa cheud cosgaisean tar-chur airgead aig imrich agus cuir às do shlighean pàighidh le cosgaisean nas àirde na 5 sa cheud." + short_title: "Lùghdaich cosgaisean malairt airson airgead luchd-imrich" + goal_11: + title: "Cathair-bhailtean agus coimhearsnachdan seasmhach" + title_in_two_lines: "Bailtean mòra \nagus coimhearsnachdan seasmhach" + description: "Dèan cathair-bhailtean in-ghabhalach, sàbhailte, ath-leumach agus seasmhach." + long_description: '

Tha an saoghal a’ sìor fhàs bailteil. Bho 2007, tha còrr air leth de shluagh an t-saoghail air a bhith a’ fuireach ann an cathair-bhailtean, agus thathar an dùil gun èirich an cuibhreann sin gu 60 sa cheud ro 2030.

Tha cathair-bhailtean agus sgìrean metropolitan nan taighean cumhachd airson fàs eaconamach - a’ cur timcheall air 60 sa cheud ri GDP na cruinne. Ach, tha iad cuideachd a’ dèanamh suas mu 70 sa cheud de dh’eimiseanan carboin na cruinne agus còrr air 60 sa cheud de chleachdadh stòrasan.

Tha bailteachadh luath ag adhbharachadh àireamh a tha a’ sìor fhàs de luchd-còmhnaidh slumaichean, bun-structar agus seirbheisean neo-iomchaidh agus air a bheil cus cuideim (leithid cruinneachadh sgudail agus siostaman uisge is slàintealachd, rathaidean agus còmhdhail), truailleadh èadhair a’ fàs nas miosa agus sgaoileadh bailtean gun phlanadh.

Bidh buaidh COVID-19 gu math sgriosail ann an sgìrean bailteil bochda agus le sluagh mòr, gu sònraichte dhan bhillean neach a tha a’ fuireach ann am bailtean neo-fhoirmeil agus slumaichean air feadh an t-saoghail, far a bheil cus sluaigh cuideachd ga dhèanamh duilich ceumannan a tha air am moladh leithid astar sòisealta agus fèin-iomallachadh a leantainn.

Thug buidheann bìdh nan Dùthchannan Aonaichte, FAO, rabhadh gum faodadh acras agus bàsan èirigh gu mòr ann an sgìrean bailteil, às aonais ceumannan gus dèanamh cinnteach gu bheil cothrom aig luchd-còmhnaidh bochd agus so-leònte air biadh .

' + targets: + target_11_1: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gum bi cothrom aig a h-uile duine air taigheadas iomchaidh, sàbhailte agus air prìs reusanta agus air seirbheisean bunaiteach agus ùraich slumaichean." + short_title: "Taighean air prìs ruigsinneach agus shàbhailte" + target_11_2: + long_title: "Ro 2030, thoir seachad cothrom air siostaman còmhdhail shàbhailte, ruigsinneach, ath-leumach agus seasmhach do na h-uile, a’ cur air adhart sàbhailteachd rathaid, gu sònraichte le bhith a’ leudachadh còmhdhail phoblach, le aire shònraichte do dh’fheumalachdan an fheadhainn ann an suidheachaidhean so-leònte, boireannaich, clann, daoine air a bheil ciorraman agus seann daoine." + short_title: "Siostaman còmhdhail seasmhach agus air prìs ruigsinneach" + target_11_3: + long_title: "Ro 2030, cuir ri bailteachadh in-ghabhalach agus seasmhach agus ris a’ chomas planadh agus riaghladh tuineachaidh com-pàirteachail, aonaichte agus seasmhach anns a h-uile dùthaich." + short_title: "Bailteachadh In-ghabhalach agus Seasmhach" + target_11_4: + long_title: "Neartaich oidhirpean gus dualchas cultarail is nàdarra an t-saoghail a dhìon." + short_title: "Dìon Dualchas Cultarach is Nàdarra an t-Saoghail" + target_11_5: + long_title: "Ro 2030, lughdaich gu mòr an àireamh de bhàsan agus an àireamh de dhaoine air a bheil buaidh ga thoirt, agus lughdaich gu mòr na call eaconamach dìreach an coimeas ri làn-thoradh dachaigheil cruinneil air adhbharachadh le mòr-thubaistean, a’ gabhail a-steach mòr-thubaistean co-cheangailte ri uisge, le fòcas air dìon dhaoine bochda agus daoine ann an suidheachaidhean so-leònte." + short_title: "Lùghdaich Buaidhean Droch Thubaistean Nàdarra" + target_11_6: + long_title: "Ro 2030, lughdaich droch bhuaidh àrainneachdail per capita de bhailtean-mòra, a’ gabhail a-steach a bhith a’ toirt aire shònraichte do chàileachd adhair agus riaghladh sgudail bailteil is eile." + short_title: "Lùghdaich Buaidh Àrainneachdail nan Cathair-bhailtean" + target_11_7: + long_title: "Ro 2030, thoir cothrom uile-choitcheann do dh’àiteachan sàbhailte, in-ghabhalach agus ruigsinneach, uaine agus poblach, gu sònraichte do bhoireannaich is clann, seann daoine agus daoine le ciorraman." + short_title: "Thoir seachad ruigsinneachd air àiteachan uaine is poblach a tha sàbhailte is in-ghabhalach" + target_11_A: + long_title: "Cuir taic ri ceanglaichean adhartach eaconamach, sòisealta agus àrainneachdail eadar sgìrean bailteil, peri-bhailteil agus dùthchail le bhith a’ neartachadh planadh leasachaidh nàiseanta is roinneil." + short_title: "Planadh Leasachaidh Nàiseanta is Roinneil làidir" + target_11_B: + long_title: "Ro 2020, dèan àrdachadh mòr air an àireamh de cathair-bhailtean agus tuineachaidhean eile agus cuir an gnìomh phoileasaidhean agus phlanaichean amalaichte a dh’ionnsaigh in-ghabhail, èifeachdas stòrasan, lasachadh air agus freagarrachadh ri atharrachadh na gnàth-shìde, fulangas an aghaidh mòr-thubaistean, agus cruthaich agus cur an gnìomh ro-innleachd riaghladh cunnart mòr-thubaist iomlan aig gach ìre, a rèir Frèam Sendai airson Lùghdachadh Cunnart Tubaist airson 2015-2030." + short_title: "Cuir an gnìomh Poileasaidhean airson In-ghabhail, Èifeachdas Ghoireasan agus Lùghdachadh Cunnartan bho Mhòr-thubaistean" + target_11_C: + long_title: "Thoir taic do na dùthchannan as lugha leasaichte, a’ gabhail a-steach tro thaic ionmhais is theicnigeach, ann a bhith a’ togail thogalaichean seasmhach agus tapaidh a’ cleachdadh stuthan-togail ionadail." + short_title: "Thoir taic do na dùthchannan as lugha leasaichte ann an togail seasmhach agus ath-leumach" + goal_12: + title: "Caitheamh is dèanamh cunntachail" + title_in_two_lines: "Caitheamh is dèanamh cunntachail" + description: "Dèan cinnteach gu bheil pàtrain caitheamh is dèanaimh seasmhach ann." + long_description: '

Tha caitheamh is dèanamh air feadh an t-saoghail - prìomh fhactar a tha a’ cur air adhart eaconamaidh na cruinne - stèidhichte air cleachdadh na h-àrainneachd agus goireasan nàdarra ann an dòigh a tha fhathast a’ toirt buaidh millteach air a’ phlanaid.

An cois adhartas eaconamach is sòisealta thar na linn a chaidh seachad tha truailleadh àrainneachdail a tha a’ cur nan dearbh shiostaman air a bheil ar leasachadh san àm ri teachd - gu dearbh, ar saoghal - ann an cunnart.

Beagan fios agus figearan :

  • Gach bliadhna, bidh timcheall air trian den bhiadh a thèid a dhèanamh - co-ionann ri 1.3 billean tunna luach timcheall air $ trillean - a’ grodadh ann am bionaichean coinsiumairean agus luchd-reic, no a’ milleadh air sgàth droch chleachdaidhean còmhdhail is buain.
  • Nan cleachdadh daoine air feadh an t-saoghail bulbaichean solais lùth-èifeachdach sàbhaladh an saoghal US $120 billean gach bliadhna.
  • Ma ruigeas sluagh na cruinne 9.6 billean ro 2050, dh’fhaodadh gum bi feum faisg air trì planaidean gus na goireasan nàdarra a thoirt seachad a dh’fheumar gus dòighean-beatha làithreach a chumail suas.

Tha an galar lèir-sgaoilte COVID-19 a’ toirt cothrom do dhùthchannan planaichean ath-bheothachaidh a thogail a chuireas cùl ri gluasadan làithreach agus a dh’atharraicheas ar pàtrain caitheamh is cinneasachaidh gus am bi an t-àm ri teachd nas seasmhaiche.

Tha caitheamh is dèanamh seasmhach mu bhith a’ dèanamh barrachd agus nas fheàrr le nas lugha. Tha e cuideachd mu bhith a’ dì-cheangail fàs eaconamach bho ìsleachadh àrainneachd, àrdachadh èifeachdas stòrasan agus adhartachadh dòighean-beatha seasmhach.

Faodaidh caitheamh is dèanamh seasmhach cuideachd cur gu mòr ri bhith a’ lughdachadh bochdainn agus a’ gluasad a dh’ionnsaigh eaconamaidhean uaine is beag-carboin.

' + targets: + target_12_1: + long_title: "Cuir an gnìomh frèam 10-bliadhna de phrògraman air caitheamh is dèanamh seasmhach, le gach dùthaich a’ gabhail cheuman, le dùthchannan leasaichte aig an stiùir, a’ toirt aire do leasachadh agus comasan dhùthchannan fo leasachadh." + short_title: "Cuir an gnìomh am frèam caitheamh is dèanamh seasmhach 10-bliadhna" + target_12_2: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gu bheil riaghladh seasmhach agus cleachdadh èifeachdach de stòrasan nàdarra." + short_title: "Riaghladh agus Cleachdadh Seasmhach air Goireasan Nàdarra" + target_12_3: + long_title: "Ro 2030, lethich sgudal bìdh cruinneil per capita aig ìrean reic agus luchd-cleachdaidh agus lughdaich call bìdh ri taobh sèineachan-solair cinneasachaidh is solair, a’ gabhail a-steach call às dèidh an fhoghair." + short_title: "Leithich sgudal bìdh cruinneil per capita" + target_12_4: + long_title: "Ro 2020, dèan cinnteach gum bi riaghladh seasmhach is àrainneachdail de cheimigean agus gach seòrsa sgudail rè an cuairt-beatha, a rèir frèaman eadar-nàiseanta aontaichte, agus lùghdaich gu mòr an sgaoileadh do dh’èadhar, uisge agus ùir gus an droch bhuaidh air slàinte dhaoine agus air an àrainneachd a lughdachadh." + short_title: "Riaghladh cunntachail de cheimigean agus de sgudal" + target_12_5: + long_title: "Ro 2030, luchdaich gu mòr an ìre de sgudail a nithear tro ro-chasg, lùghdachadh, ath-chuairteachadh agus ath-chleachdadh." + short_title: "Lùghdachadh mòr air cruthachadh sgudal" + target_12_6: + long_title: "Brosnaich companaidhean, gu sònraichte companaidhean mòra agus tar-nàiseanta, gus gabhail ri cleachdaidhean seasmhach agus gus fiosrachadh seasmhachd fhilleadh a-steach dhan chuairt aithris aca." + short_title: "Brosnaich Companaidhean gus Cleachdaidhean Seasmhach agus Aithris Seasmhachd a dhèanamh" + target_12_7: + long_title: "Brosnaich cleachdaidhean solarachaidh poblach a tha seasmhach, a rèir phoileasaidhean agus phrìomhachasan nàiseanta." + short_title: "Brosnaich Cleachdaidhean Solar Poblach Seasmhach" + target_12_8: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gu bheil am fiosrachadh agus am mothachadh iomchaidh aig daoine anns a h-uile àite airson leasachadh seasmhach agus dòighean-beatha ann an co-chòrdadh ri nàdar." + short_title: "Brosnaich Tuigse Uile-choitcheann air Dòighean-beatha Seasmhach" + target_12_A: + long_title: "Thoir taic do dhùthchannan fo leasachadh gus an comas saidheansail agus teicneòlach a neartachadh gus gluasad a dh’ionnsaigh pàtrain caitheamh is dèanamh nas seasmhaiche." + short_title: "Cuir taic ri comas saidheansail is teicneòlach dhùthchannan fo leasachadh airson caitheamh is dèanamh seasmhach" + target_12_B: + long_title: "Leasaich agus cuir an gnìomh innealan gus sùil a chumail air buaidhean leasachadh seasmhach airson turasachd sheasmhach a chruthaicheas obraichean agus a bhrosnaicheas cultar agus toraidhean ionadail." + short_title: "Cruthaich agus cuir an gnìomh Innealan gus sùil a chumail air Turasachd Seasmhach" + target_12_C: + long_title: "Lùghdaich subsadaidhean connadh fosail neo-èifeachdach a bhrosnaicheas ana-caitheimh le bhith a’ toirt air falbh fiaraidhean margaidh, a rèir suidheachaidhean nàiseanta, a’ gabhail a-steach le bhith ag ath-structaradh chìsean agus a’ toirt air falbh nan subsadaidhean cronail sin, far a bheil iad ann, mar thoradh air na buaidhean àrainneachdail aca, a’ toirt làn aire do na feumalachdan agus suidheachaidhean sònraichte aig dùthchannan fo leasachadh agus a’ lughdachadh na droch bhuaidh a dh’fhaodadh a bhith aca air an leasachadh ann an dòigh a dhìonas na daoine bochda agus na coimhearsnachdan air a bheil buaidh." + short_title: "Thoir air falbh fiaraidhean margaidh a bhrosnaicheas ana-caitheamh" + goal_13: + title: "Gnìomhach a thaobh na gnàth-shìde" + title_in_two_lines: "Gnìomhach \na thaobh na gnàth-shìde" + description: "Gabh ceumannan èiginneach gus cur an-aghaidh atharrachadh na gnàth-thìde agus nam buaidhean aige." + long_description: '

B’ e 2019 an dàrna bliadhna as blàithe a chaidh a chlàradh a-riamh agus aig deireadh na deichead as blàithe (2010-2019) a chaidh a chlàradh a-riamh.

Dh’èirich ìrean carbon dà-ogsaid (CO2) agus gasaichean taigh-glainne eile san àile gu na h-ìrean as àirde a chaidh a chlàradh riamh ann an 2019.

Tha atharrachadh gnàth-shìde a’ toirt buaidh air gach dùthaich air gach mòr-thìr. Tha e a’ cur bacadh air eaconamaidhean nàiseanta agus a’ toirt buaidh air beatha. Tha pàtrain sìde ag atharrachadh, tha ìrean na mara ag èirigh, agus tha tachartasan droch-shìde a’ fàs nas miosa.

Ged a thathar an dùil gun tuit sgaoilidhean gas taigh-glainne mu 6 sa cheud ann an 2020 mar thoradh air casg siubhail agus slaodachadh eaconamach mar thoradh air galar lèir-sgaoilte COVID-19, chan eil an leasachadh seo ach sealach. Chan eil atharrachadh gnàth-shìde air stad . Cho luath ‘s a thòisicheas eaconamaidh na cruinne a’ faighinn seachad air a’ ghalair lèir-sgaoilte, tha dùil gun till sgaoilidhean gu ìrean nas àirde.

Gus beatha agus bith-beò a shàbhaladh feumar gnìomh èiginneach gus dèiligeadh ris an dà chuid an galar lèir-sgaoilte agus èiginn na gnàth-shìde.

Tha Aonta Paris , a chaidh gabhail ris ann an 2015, ag amas air freagairt chruinneil do bhagairt atharrachadh clìomaid a neartachadh le bhith a’ cumail àrdachadh teothachd na cruinne san linn seo gu math nas ìsle na 2 ìre Celsius os cionn ìrean ro-ghnìomhachais. Tha an t-aonta cuideachd ag amas air comas dhùthchannan dèiligeadh ri buaidhean atharrachadh clìomaid a neartachadh, tro shruthan ionmhais iomchaidh, frèam teicneòlais ùr agus frèam togail comais leasaichte.

' + targets: + target_13_1: + long_title: "Neartaich fulangas agus comas freagairt a thaobh cunnartan co-cheangailte ri gnàth-shìde agus mòr-thubaistean nàdarrach anns a h-uile dùthaich." + short_title: "Neartaich fulangas agus Comas Freagairt airson Mòr-thubaistean Co-cheangailte ri Gnàth-shìde" + target_13_2: + long_title: "Amalachadh ceumannan atharrachadh Gnàth-shìde ann am poileasaidhean, ro-innleachdan agus planadh nàiseanta." + short_title: "Amalachadh Ceumannan Atharrachadh Gnàth-shìde ann am Poileasaidhean agus Planadh" + target_13_3: + long_title: "Thoir piseach air foghlam, togail mothachaidh agus comas daonna is institiùideach a thaobh lasachadh gnàth-shìde, freagairt ri atharrachadh gnàth-shìde lughdachadh buaidh agus rabhadh tràth." + short_title: "Tog eòlas agus comas gus dèiligeadh ri atharrachadh gnàth-shìde" + target_13_A: + long_title: "Cuir an gnìomh an dealas a ghabh pàrtaidhean a tha dùthchannan leasaichte ri Cùmhnant Frèam-obrach nan Dùthchannan Aonaichte air Atharrachadh na Gnàth-shìde ri amas a bhith a’ cur $100 billean ann gach bliadhna ro 2020 bhon a h-uile tùs gus dèiligeadh ri feumalachdan dhùthchannan fo leasachadh ann an co-theacsa gnìomhan lasachaidh brìoghmhor agus follaiseachd air buileachadh. agus gus a’ Mhaoin Gnàth-shìde Uaine a chur an gnìomh gu h-iomlan tro bhith ga calpachadh cho luath ‘s a ghabhas." + short_title: "Cuir an gnìomh Cùmhnant Frèam nan Dùthchannan Aonaichte air Atharrachadh na Gnàth-shìde" + target_13_B: + long_title: "Brosnaich dòighean gus comas-lìbhrigidh àrdachadh airson planadh agus riaghladh èifeachdach co-cheangailte ri atharrachadh na gnàth-shìde anns na dùthchannan as lugha leasaichte agus ann an stàitean eileanach beaga fo leasachadh, a’ gabhail a-steach fòcas air boireannaich, òigridh agus coimhearsnachdan ionadail agus air an iomall." + short_title: "Brosnaich dòighean gus comas àrdachadh airson planadh agus riaghladh" + goal_14: + title: "Beatha san uisge" + title_in_two_lines: "Beatha \nsan uisge" + description: "Glèidh agus cleachd na cuantan, marannan agus goireasan mara gu seasmhach." + long_description: '

Tha an cuan a’ stiùireadh shiostaman cruinneil a tha a’ fàgail gu bheil an Talamh freagarrach mar àite-fuirich do mhac an duine. Tha ar cuid uisge, uisge-òil, aimsir, gnàth-shìde, oirthirean, mòran den bhiadh againn, agus fiùs an ocsaidean san adhar a bhios sinn a’ tarraing nar n-anail, uile air an toirt seachad agus air an riaghladh leis a’ mhuir.

Tha riaghladh faiceallach air a’ ghoireas chruinneil ro-chudromach seo na phrìomh fheart de sheasmhachd san àm ri teachd. Ach, aig an àm seo, tha crìonadh leantainneach ann an uisgeachan cladaich mar thoradh air truailleadh, agus tha searbhachadh cuain a’ toirt droch bhuaidh air gnìomhachd eag-shiostaman agus bith-iomadachd. Tha seo cuideachd a’ toirt droch bhuaidh air iasgach air sgèile bheag.

Feumaidh ’ sàbhaladh a’ chuan a bhith na phrìomhachas. Tha bith-iomadachd mara deatamach do shlàinte dhaoine agus dhan phlanaid againn. Feumaidh raointean dìon mara a bhith air an riaghladh gu h-èifeachdach agus le deagh ghoireasan agus feumar riaghailtean a chur an sàs gus ro-iasgach, truailleadh mara agus searbhachadh cuain a lùghdachadh.

' + targets: + target_14_1: + long_title: "Ro 2025, cuir casg air agus lùghdaich gu mòr truailleadh mara de gach seòrsa, gu sònraichte bho ghnìomhachd stèidhichte air fearann, a’ gabhail a-steach sprùilleach mara agus truailleadh beathachaidh." + short_title: "Lùghdaich Truailleadh Mara" + target_14_2: + long_title: "Ro 2020, riaghlaich agus dìon eag-shiostaman mara is cladaich gu seasmhach gus droch bhuaidhean mòra a sheachnadh, a’ gabhail a-steach le bhith a’ neartachadh an ath-leumachd, agus a ghabhail cheuman airson an ath-nuadhachadh gus cuantan fallain agus torach a bhith ann." + short_title: "Dìon agus ath-nuadhaich eag-shiostaman" + target_14_3: + long_title: "Lùghdaich agus cuir aghaidh air buaidhean searbhachadh cuain, a’ gabhail a-steach tro cho-obrachadh saidheansail nas fheàrr aig gach ìre." + short_title: "Lùghdaich searbhachadh a’ chuain" + target_14_4: + long_title: "Ro 2020, dèan riaghladh èifeachdach air iasgach agus cuir crìoch air ro-iasgach, iasgach mì-laghail, gun aithris agus neo-riaghlaichte agus cleachdaidhean iasgaich millteach agus cuir an gnìomh planaichean riaghlaidh stèidhichte air saidheans, gus stoc èisg a thoirt air ais anns an ùine as giorra a ghabhas dèanamh, co-dhiù gu ìrean as urrainn an toradh seasmhach as àirde a thoirt seachad. mar a tha air a dhearbhadh leis na feartan bith-eòlasach aca." + short_title: "Iasgach Seasmhach" + target_14_5: + long_title: "Ro 2020, glèidh co-dhiù 10 sa cheud de raointean cladaich is mara, a rèir lagh nàiseanta is eadar-nàiseanta agus stèidhichte air an fhiosrachadh saidheansail as fheàrr a tha ri fhaighinn." + short_title: "Glèidh Sgìrean Cladaich is Mara" + target_14_6: + long_title: "Ro 2020, cuir casg air seòrsaichean sònraichte de shubsadaidhean iasgaich a chuireas ri cus comas-iasgaich agus cus iasgach, cuir às do shubsadaidhean a chuireas ri iasgach mì-laghail, gun aithris agus neo-riaghlaichte agus na toir a-staigh subsadaidhean ùra den leithid, ag aithneachadh gu bheil làimhseachadh sònraichte agus eadar-dhealaichte iomchaidh agus èifeachdach airson dùthchannan fo leasachadh agus as lugha leasaichte na phàirt riatanach de cho-rèiteachadh subsadaidh iasgaich Buidheann Malairt na Cruinne." + short_title: "Crìochnaich subsadaidhean a’ cur ri ro-iasgaich" + target_14_7: + long_title: "Ro 2030, àrdaich na buannachdan eaconamach do Stàitean Eileanach Beaga fo Leasachadh agus do na dùthchannan as lugha leasaichte bho bhith a’ cleachdadh stòrasan mara gu seasmhach, a’ gabhail a-steach tro riaghladh seasmhach air iasgach, tuathanachas-uisge agus turasachd." + short_title: "Meudaich na Buannachdan Eaconamach bho Chleachdadh Seasmhach air Goireasan Mara" + target_14_A: + long_title: "Meudaich eòlas saidheansail, leasaich comas rannsachaidh agus gluasad teicneòlas mara, a’ gabhail a-steach Slatan-tomhais Coimisean Eadar-riaghaltais Oceanographic agus Stiùireadh air Gluasad Teicneòlais Mara, gus piseach a thoirt air slàinte a’ chuain agus gus cur ri na tha bith-iomadachd mara a’ cur ri leasachadh dhùthchannan fo leasachadh, gu sònraichte eileanan beaga fo leasachadh agus na dùthchannan as lugha leasaichte." + short_title: "Meudaich Eòlas Saidheansail, Rannsachadh agus Teicneòlas airson Slàinte a’ Chuain" + target_14_B: + long_title: "Thoir cothrom do iasgairean artisanal air sgèile bheag air goireasan mara agus margaidhean." + short_title: "Cùm taic ri iasgairean beaga" + target_14_C: + long_title: "Meudaich glèidhteachas agus cleachdadh seasmhach chuantan agus an cuid ghoireasan le bhith a’ cur an gnìomh lagh eadar-nàiseanta mar a chithear ann an UNCLOS, a tha a’ toirt seachad frèam laghail airson glèidhteachas agus cleachdadh seasmhach chuantan agus an stòrasan, mar a tha ann am paragraf 158 den Àm ri Teachd a tha sinn ag iarraidh." + short_title: "Cur an gnìomh agus co-èignich lagh mara eadar-nàiseanta" + goal_15: + title: "Beatha air Tìr" + title_in_two_lines: "Beatha air \nTìr" + description: "Stiùirich choilltean gu seasmhach, cuir an-aghaidh fàsachadh, cuir stad air ath-thionndadh truailleadh fearainn, agus cuir stad air call bith-iomadachd." + long_description: '

Tha nàdar ro-chudromach ma tha sinn gu bhith a’ mairsinn: tha nàdar a’ toirt dhuinn ar cuid ogsaidean, a’ riaghladh ar pàtrain sìde, a’ poileanachadh ar cuid bàrr, a’ cruthachadh air cuid biadh, fodair agus freumhagan. Ach tha e fo chuideam a tha a’ sìor fhàs. Tha gnìomhachd daonna air atharrachadh a thoirt air faisg air 75 sa cheud de dh’uachdar na talmhainn , a’ brùthadh fiadh-bheatha agus nàdar gu oisean nas lugha den phlanaid.

Tha timcheall air 1 millean gnè beathach is planntrais ann an cunnart dol à bith - mòran taobh a-staigh deicheadan - a rèir Aithisg Measaidh Cruinneil 2019 air Seirbheis Bith-iomadachd agus Eag-shiostam. Dh’iarr an aithisg atharrachaidhean cruth-atharrachail gus nàdar ath-nuadhachadh agus a dhìon. Lorg e gu bheil slàinte eag-shiostaman air a bheil sinn fhèin agus gach gnè eile an urra a’ dol nas miosa na bha e a-riamh, a’ toirt buaidh air fìor bhunaitean ar eaconamaidhean, beòshlaint, tèarainteachd bìdh, slàinte agus càileachd beatha air feadh an t-saoghail.

Tha dì-choillteachadh agus fàsachadh - air adhbharachadh le gnìomhachd daonna agus atharrachadh na gnàth-shìde - nan dùbhlain mòra do leasachadh seasmhach agus air buaidh a thoirt air beatha agus beòshlaint nam milleanan de dhaoine. Tha coilltean air leth cudromach airson beatha a chumail suas air an Talamh, agus tha prìomh àite aca anns an t-strì an aghaidh atharrachadh na gnàth-shìde. Agus tha tasgadh ann an - ath-leasachadh fearainn deatamach airson bith-beò a leasachadh, a bhith a’ lùghdachadh so-leòntachd, agus a bhith a’ lughdachadh chunnartan dhan eaconamaidh.

Tha àite cudromach aig slàinte ar planaid cuideachd a thaobh galaran zoonotic a bhith a’ tighinn am bàrr , i.e. galaran a ghabhas tar-ghluasad eadar beathaichean agus daoine. Mar a bhios sinn a’ leantainn air adhart a’ toirt buaidh air eag-shiostaman cugallach, bidh sinn a’ toirt barrachd conaltraidh do dhaoine le fiadh-bheatha, a’ leigeil le pathogenan ann am fiadh-bheatha a dhol a-null gu stoc is daoine, a’ meudachadh cunnart gun nochd galaran agus gun leudaich iad.

' + targets: + target_15_1: + long_title: "Ro 2020, dèan cinnteach gun tèid eag-shiostaman talmhaidh agus fìor-uisge agus na seirbheisean aca a ghleidheadh, ath-nuadhachadh agus a chleachdadh gu seasmhach, gu sònraichte coilltean, talamh fliuch, beanntan agus talamh tioram, a rèir dleastanasan fo aontaidhean eadar-nàiseanta." + short_title: "Glèidh agus ath-nuadhaich eag-shiostaman talmhainn agus fìor-uisge" + target_15_2: + long_title: "Ro 2020, cuir air adhart riaghladh seasmhach de gach seòrsa coille, cuir stad air dì-choillteachadh, cuir air ais coilltean crìonte agus àrdaich gu mòr coilltearachd agus ath-choillteachadh air feadh na cruinne." + short_title: "Cuir crìoch air dì-choillteachadh agus thoir air ais coilltean truaillte" + target_15_3: + long_title: "Ro 2030, cuir an-aghaidh fàsachadh, ath-bheothaich talamh agus ùir crìonte, a’ gabhail a-steach fearann air an tug fàsachadh, tart agus tuiltean buaidh, agus dèan strì gus saoghal nàdarra fhaighinn gun chrìonadh fearainn." + short_title: "Cuir crìoch air dì-choillteachadh agus thoir air ais fearann truaillte" + target_15_4: + long_title: "Ro 2030, dèan cinnteach gun tèid eag-shiostaman beinne a ghlèidheadh, a’ gab hail a-steach am bith-iomadachd, gus an comas àrdachadh gus buannachdan a thoirt seachad a tha riatanach airson leasachadh seasmhach." + short_title: "Dèan cinnteach gun tèid eag-shiostaman beinne a ghleidheadh" + target_15_5: + long_title: "Dèan gnìomh èiginneach agus cudromach gus crìonadh àrainnean nàdarra a lughdachadh, stad a chur air call bith-iomadachd agus, ro 2020, cuir dìon agus casg air gnèithean ann an cunnart a’ dol à bith." + short_title: "Dìon Bith-iomadachd agus Àrainnean Nàdarra" + target_15_6: + long_title: "Brosnaich co-roinn cothromach de na buannachdan a thig bho bhith a’ cleachdadh ghoireasan ginteil agus brosnaich cothrom iomchaidh air na goireasan sin, mar a chaidh aontachadh gu h-eadar-nàiseanta." + short_title: "Brosnaich Cothrom air Goireasan Ginteil agus Co-roinn Chothromach de na Buannachdan" + target_15_7: + long_title: "Gabh ceumannan èiginneach gus stad a chuir air poidseadh agus malairt ann an gnèithean dìonta de fhlùraichean is bheathaichean agus gus dèiligeadh ris an dà chuid iarrtas agus solar de thoraidhean fiadh-bheatha mì-laghail." + short_title: "Cuir às do phoidseadh agus malairt de ghnèithean fo dhìon" + target_15_8: + long_title: "Ro 2020, thoir a-steach ceumannan gus casg a chur air toirt a-steach agus gus lughdachadh mòr a thoirt air buaidh gnèithean ionnsaigheach gallda air eag-shiostaman fearainn is uisge agus smachd a chumail air no cuir às do na gnèithean a tha nam prìomhachas." + short_title: "Cuir casg air gnèithean ionnsaigheach gallda air fearann agus ann an eag-shiostaman uisge" + target_15_9: + long_title: "Ro 2020, fill a-steach luachan eag-shiostam agus bith-iomadachd ann am planadh nàiseanta is ionadail, pròiseasan leasachaidh, ro-innleachdan agus aithrisean lughdachadh bochdainn." + short_title: "Amalaich Eag-shiostam agus Bith-iomadachd ann am Planadh Riaghaltais" + target_15_A: + long_title: "Faigh agus àrdaich gu mòr stòrasan ionmhais bho gach tùs gus bith-iomadachd agus eag-shiostaman a ghleidheadh agus a chleachdadh gu seasmhach." + short_title: "Cuir ri Goireasan Ionmhais gus Eag-shiostam agus Bith-iomadachd a ghleidheadh agus a chleachdadh gu seasmhach" + target_15_B: + long_title: "Faigh goireasan cudromach bho gach stòr agus aig gach ìre gus riaghladh coille seasmhach a mhaoineachadh agus gus brosnachaidhean iomchaidh a thoirt do dhùthchannan fo leasachadh gus an leithid de riaghladh a chur air adhart, a’ gabhail a-steach glèidhteachas agus ath-choillteachadh." + short_title: "Maoinich agus Brosnaich Riaghladh Coilltean Seasmhach" + target_15_C: + long_title: "Meudaich taic chruinneil airson oidhirpean gus cuir an-aghaidh poidseadh agus malairt ghnèithean a tha fo dhìon, a’ gabhail a-steach le bhith ag àrdachadh comas choimhearsnachdan ionadail gus cothroman beòshlaint sheasmhach a leantainn." + short_title: "Cuir an-aghaidh poidseadh agus malairt cruinneil" + goal_16: + title: "Sìth, ceartas agus buidhnean-stèidhichte làidir" + title_in_two_lines: "Sìth, ceartas agus buidhnean-stèidhichte làidir" + description: "Brosnaich comainn-shòisealta a tha cothromach, sìtheil agus in-ghabhalach." + long_description: '

Tha còmhstri, mì-thèarainteachd, institiudan lag agus bacadh air cothrom air ceartas fhathast nan cunnart mòr do leasachadh seasmhach.

Chaidh an àireamh de dhaoine a theich bho chogadh, geur-leanmhainn agus còmhstri thairis air 70 millean ann an 2018, an ìre as àirde a chaidh a chlàradh le buidheann fògarraich nan Dùthchannan Aonaichte (UNHCR) ann am faisg air 70 bliadhna.

Ann an 2019, dh’aithris na Dùthchannan Aonaichte air 357 daoine a chaidh a mharbhadh agus 30 a chaidh a chur à sealladh am measg luchd-dìon chòraichean daonna, luchd-naidheachd agus aonaidhean ciùird ann an 47 dùthchannan.

Agus chan tèid am breith aig timcheall air aonan às gach ceathrar chloinne fo aois 5 air feadh an t-saoghail a clàradh gu h-oifigeil idir, a’ fàgail nach eil dearbhadh dearbh-aithne laghail aca, rud a tha deatamach gus an còraichean a dhìon agus gus cothrom fhaighinn air ceartas agus seirbheisean sòisealta.

' + targets: + target_16_1: + long_title: "Lùghdaich gu mòr a h-uile seòrsa fòirneart agus ìrean bàis co-cheangailte anns a h-uile àite." + short_title: "Lùghdaich fòirneart anns a h-uile àite" + target_16_2: + long_title: "Cuir crìoch air droch dhìol, mì-làimhseachadh, malairt dhaoine agus gach seòrsa fòirneart an aghaidh, agus ciùirreadh chloinne." + short_title: "Dìon clann bho dhroch dhìol, mì-làimhseachadh, malairt dhaoine agus fòirneart" + target_16_3: + long_title: "Brosnaich riaghladh an lagha aig ìrean nàiseanta is eadar-nàiseanta agus dèan cinnteach gum bi cothrom co-ionann air ceartas do na h-uile." + short_title: "Brosnaich Riaghailt an Lagha agus Dèan cinnteach gu bheil Cothrom Co-ionann air Ceartas" + target_16_4: + long_title: "Ro 2030, lughdaich gu mòr sruthan ionmhais is armachd mì-laghail, neartaich faighinn air ais agus tilleadh maoin a chaidh a ghoid agus cuir an-aghaidh gach seòrsa eucoir eagraichte." + short_title: "Cuir an-aghaidh Eucoir Eagraichte agus Sruthan Ionmhais is Armachd mì-laghail" + target_16_5: + long_title: "Lùghdaich gu mòr coirbeachd agus brìbearachd de gach seòrsa." + short_title: "Lùghdaich Coirbeachd agus Brìbearachd gu mòr" + target_16_6: + long_title: "Cruthaich institiudan èifeachdach, cunntachail agus follaiseach aig gach ìre." + short_title: "Cruthaich institiudan èifeachdach, cunntachail agus follaiseach" + target_16_7: + long_title: "Dèanamh cinnteach gum bi co-dhùnaidhean freagairtean, in-ghabhalach, com-pàirteachail agus riochdachail ann aig gach ìre." + short_title: "Dèan cinnteach gu bheil Co-dhùnaidhean Freagarrach, In-ghabhalach agus Riochdachail" + target_16_8: + long_title: "Leudaich agus neartaich com-pàirt dhùthchannan fo leasachadh ann an institiudan riaghladh cruinne." + short_title: "Neartaich Com-pàirt ann an Riaghladh Cruinneil" + target_16_9: + long_title: "Ro 2030, thoir dearbh-aithne laghail do na h-uile, a’ gabhail a-steach clàradh breith." + short_title: "Thoir seachad dearbh-aithne laghail uile-choitcheann" + target_16_10: + long_title: "Dèan cinnteach gum bi cothrom poblach air fiosrachadh agus dìon saorsa bunaiteach, a rèir reachdas nàiseanta agus aontaidhean eadar-nàiseanta." + short_title: "Dèan cinnteach gum bi cothrom poblach air fiosrachadh agus dìon saorsa bunaiteach" + target_16_A: + long_title: "Neartaich institiudan nàiseanta buntainneach, a’ gabhail a-steach tro cho-obrachadh eadar-nàiseanta, airson comas a thogail aig gach ìre, gu sònraichte ann an dùthchannan fo leasachadh, gus casg a chuir air fòirneart agus gus dèiligeadh ri ceannairc agus eucoir." + short_title: "Neartaich Institiudan Nàiseanta gus casg a chuir air fòirneart agus gus cur an-aghaidh ceannairc agus eucoir" + target_16_B: + long_title: "Brosnaich agus cuir an gnìomh laghan agus poileasaidhean neo-lethbhreith airson leasachadh seasmhach." + short_title: "Brosnaich agus cuir an gnìomh laghan agus poileasaidhean neo-lethbhreith" + goal_17: + title: "Com-pàirteachasan airson nan amasan" + title_in_two_lines: "Com-pàirteachasan \nairson nan amasan" + description: "Ath-bheothaich an com-pàirteachas cruinneil airson Leasachadh Seasmhach." + long_description: '

Cha ghabh na h-Amasan Leasachaidh Seasmhach a thoirt gu buil ach le com-pàirteachasan agus co-obrachadh làidir cruinneil co-obrachadh.

Airson clàr-gnothaich leasachaidh soirbheachail, feumar com-pàirteachasan in-ghabhalach – aig ìrean cruinneil, roinneil, nàiseanta is ionadail – air an togail air prionnsapalan agus luachan, agus air lèirsinn cho-roinnte agus amasan co-roinnte le daoine agus a’ phlanaid aig cridhe chùisean.

Tha feum aig mòran dhùthchannan air Taic Leasachaidh Oifigeil gus fàs agus malairt a bhrosnachadh. Ach, tha ìrean cobhair a’ tuiteam agus chan eil dùthchannan tabhartais air an gealltanas aca a choileanadh gus ionmhas leasachaidh a leudachadh.

Mar thoradh air a’ ghalair lèir-sgaoilte COVID-19, thathar an dùil gun lean seargadh eaconomaidh na cruinne, le 3 sa cheud, ann an 2020, an crìonadh as miosa bhon Ìsleachadh Mhòr.

Tha feum nas motha air co-obrachadh làidir eadar-nàiseanta na bh’ ann riamh roimhe gus dèanamh cinnteach gu bheil dòighean aig dùthchannan faighinn seachad air a’ ghalair lèir-sgaoilte, togail air ais nas fheàrr agus gus na h-Amasan Leasachaidh Seasmhach a choileanadh.

' + targets: + target_17_1: + long_title: "Neartaich cruinneachadh ghoireasan dachaigheil, a’ gabhail a-steach tro thaic eadar-nàiseanta do dhùthchannan fo leasachadh, gus comas dachaigheil airson cìsean agus cruinneachadh teachd-a-steach eile a leasachadh." + short_title: "Cuir air dòigh goireasan gus piseach a thoirt air cruinneachadh teachd-a-steach dachaigheil " + target_17_2: + long_title: "Dùthchannan leasaichte gus na geallaidhean oifigeil aca a thaobh taic leasachaidh a chur an gnìomh gu h-iomlan, a’ gabhail a-steach a’ ghealltanais aig mòran dhùthchannan leasaichte an targaid de 0.7 sa cheud de ODA/GNI a thoirt do dhùthchannan fo leasachadh agus 0.15 gu 0.20 sa cheud de ODA/GNI do na dùthchannan as lugha leasaichte. Tha solaraichean ODA gam brosnachadh gus beachdachadh air targaid a shuidheachadh gus co-dhiù 0.20 sa cheud de ODA/GNI a thoirt do na dùthchannan as lugha leasaichte." + short_title: "Cuir an gnìomh a h-uile Gealltanas Taic Leasachaidh" + target_17_3: + long_title: "Cuir an gnìomh goireasan ionmhais a bharrachd airson dùthchannan fo leasachadh bho iomadh tùs." + short_title: "Cuir air dòigh Goireasan Ionmhais airson Dùthchannan fo Leasachadh" + target_17_4: + long_title: "Cuidich dùthchannan fo leasachadh le bhith a’ coileanadh seasmhachd fhiachan fad-ùine tro phoileasaidhean co-òrdanaichte a tha ag amas air ionmhasachadh fhiachan, faochadh fhiachan agus ath-structaradh fhiachan a bhrosnachadh, mar a bhios iomchaidh, agus gus dèiligeadh ri fiachan taobh a-muigh dhùthchannan bochda le fiachan mòra gus cuideam fiachan a lughdachadh." + short_title: "Cuidich dùthchannan fo leasachadh gus seasmhachd fhiachan a ruigsinn" + target_17_5: + long_title: "Gabh ri agus cuir an gnìomh siostaman brosnachaidh tasgaidh airson nan dùthchannan as mì-leasaichte." + short_title: "Dèan tasgadh anns na dùthchannan leis na ìrean leasaichaidh as ìsle" + target_17_6: + long_title: "Meudaich co-obrachadh roinneil is eadar-nàiseanta Tuath-Deas, Deas-Deas agus triantanach a thaobh saidheans, teicneòlas agus ùr-ghnàthachadh agus cothrom air saidheans, teicneòlas agus ùr-ghnàthachadh agus cuir ri co-roinn eòlais air cumhachan a chaidh aontachadh ri chèile, a’ gabhail a-steach tro cho-òrdanachadh nas fheàrr am measg nan dòighean a th’ ann mar-thà, gu sònraichte aig ìre nan Dùthchannan Aonaichte, agus tro inneal cuideachaidh teicneòlas cruinneil." + short_title: "Co-roinn Eòlais agus Co-obrachadh airson Cothrom air Saidheans, Teicneòlas agus Ùr-ghnàthachadh" + target_17_7: + long_title: "Brosnaich leasachadh, gluasad, tar-chur agus sgaoileadh theicneòlasan a tha càirdeil dhan àrainneachd gu dùthchannan fo leasachadh air teirmean fàbharach, a’ gabhail a-steach cumhachan lasaichte agus fàbharach, mar a thèid aontachadh." + short_title: "Brosnaich teicneòlasan seasmhach do dhùthchannan fo leasachadh" + target_17_8: + long_title: "Cuir am banca teicneòlais agus uidheamachd togail comas saidheans, teicneòlas agus ùr-ghnàthachaidh an làn ghnìomh airson nan dùthchannan as lugha leasaichte ro 2017 agus cuir ri cleachdadh teicneòlas comasachaidh, gu sònraichte teicneòlas fiosrachaidh is conaltraidh." + short_title: "Neartaich an comas Saidheans, Teicneòlais agus Ùr-ghnàthachaidh airson nan Dùthchannan leis an Ìre Leasachaidh as Lugha" + target_17_9: + long_title: "Meudaich taic eadar-nàiseanta gus togail comas èifeachdach agus cuimsichte a chur an gnìomh ann an dùthchannan fo leasachadh gus taic a thoirt do phlanaichean nàiseanta gus na h-amasan leasachaidh seasmhach gu lèir a bhuileachadh, a’ gabhail a-steach tro cho-obrachadh Tuath-Deas, Deas-Deas agus triantanach." + short_title: "Cuit ri comas Amasan Leasachaidh Seasmhach ann an dùthchannan fo leasachadh" + target_17_10: + long_title: "Brosnaich siostam malairt ioma-thaobhach uile-choitcheann, stèidhichte air riaghailtean, fosgailte, a tha gun lethbhreith agus cothromach fo Bhuidheann Malairt na Cruinne, a’ gabhail a-steach tro co-rèiteachaidhean fon Chlàr Leasachaidh Doha aice." + short_title: "Brosnaich Siostam Malairt Uile-choitcheann fon WTO" + target_17_11: + long_title: "Cuir gu mòr ri às-mhalairt dhùthchannan fo leasachadh, gu sònraichte le sùil ri cuibhreann nan dùthchannan as mì-leasaichte de dh’às-mhalairt cruinneil a dhùblachadh ro 2020." + short_title: "Meudachadh às-mhalairt bho dhùthchannan fo leasachadh" + target_17_12: + long_title: "Cur an gnìomh ruigsinneachd margaidh gun chìsean agus gun chuota ann an deagh àm airson a h-uile dùthaich as lugha leasaichte, a rèir co-dhùnaidhean Buidheann Malairt na Cruinne, a’ gabhail a-steach a bhith a’ dèanamh cinnteach gu bheil na riaghailtean a thaobh riaghailtean tùis fàbharach airson in-mhalairt bho na dùthchannan as lugha leasaichte follaiseach agus sìmplidh, agus a’ cuideachadh le bhith a’ toirt cothrom air a’ mhargaidh." + short_title: "Thoir air falbh bacaidhean malairt airson nan dùthchannan leis na h-ìrean leasachaidh as lugha" + target_17_13: + long_title: "Cuir ri seasmhachd macro-eaconamach na cruinne, a’ gabhail a-steach tro cho-òrdanachadh poileasaidh agus co-leanailteachd poileasaidh." + short_title: "Cuir ri Seasmhachd Macro-eaconamach Cruinneil" + target_17_14: + long_title: "Cuir ri co-leanailteachd poileasaidh airson leasachadh seasmhach." + short_title: "Cuir ri Co-leanailteachd Poileasaidh airson Leasachadh Seasmhach" + target_17_15: + long_title: "Thoir spèis do raon poileasaidh agus ceannardas gach dùthaich gus poileasaidhean a stèidheachadh agus a bhuileachadh airson cuir às do bhochdainn agus airson leasachadh seasmhach." + short_title: "Thoir spèis do Cheannardan Nàiseanta gus Poileasaidhean airson Amasan Leasachadh Seasmhach a bhuileachadh" + target_17_16: + long_title: "Meudaich an com-pàirteachas cruinneil airson leasachadh seasmhach, le taic bho chom-pàirteachasan ioma-luchd-ùidh a bhios a’ gluasad agus a’ co-roinn gnàth-eòlas, eòlas, teicneòlas agus goireasan ionmhais, gus taic a chumail ri choileanadh amasan leasachadh seasmhach anns a h-uile dùthaich, gu sònraichte dùthchannan fo leasachadh." + short_title: "Cuir ris a’ Chom-pàirteachas Chruinneil airson Leasachadh Seasmhach" + target_17_17: + long_title: "Brosnaich agus cuir air adhart com-pàirteachasan poblach, poblach-prìobhaideach agus comann-catharra èifeachdach, a’ togail air eòlas agus ro-innleachdan stòrais chom-pàirteachasan." + short_title: "A’ neartachadh Com-pàirteachasan Èifeachdach" + target_17_18: + long_title: "Ro 2020, cuir ri taic togail comais do dhùthchannan fo leasachadh, a’ gabhail a-steach na dùthchannan as lugha leasaichte agus Stàitean Eileanach Beaga fo leasachadh, gus àrdachadh mòr a thoirt air na tha ri fhaighinn de dhàta àrd-chàileachdail, ùineil agus earbsach air a sgaradh a rèir teachd a-steach, gnè, aois, cinneadh, inbhe imrich. ciorram, suidheachadh cruinn-eòlasach agus feartan eile a tha buntainneach ann an co-theacsan nàiseanta." + short_title: "Meudaich na tha ri fhaighinn de dhàta earbsach" + target_17_19: + long_title: "Ro 2030, tog air iomairtean a th’ ann mar-thà gus tomhais adhartais a chruthachadh a thaobh leasachadh seasmhach a chuireas ri GDP dhachaigheil, agus thoir taic do thogail comas staitistigeil ann an dùthchannan fo leasachadh." + short_title: "Dèan barrachd obair leasachaidh gus adhartas a thomhas" + help: + title: "Taic le Amasan Leasachaidh Seasmhaich" + description: "Faodaidh tu do thabhartasan dhan choimhearsnachd (deasbadan, molaidhean shaoranaich agus pròiseactan tasgaidh) a cho-thaobhadh ri Amasan Leasachaidh Seasmhach 2030. Leigidh seo leinn sealladh farsaing a bhith againn air na chuir sinn ri gach fear de na h-Amasan Leasachadh Seasmhach. Gu h-ìosal gheibh thu a-mach mu na h-amasan gu lèir, na targaidean aca agus na targaidean ionadail." + show: + read_more: "Leugh barrachd mu dheidhinn %{goal}" + read_less: "Falaich an còrr mu dhèidhinn %{goal}" + targets: + no_local_targets: Chan eil targaidean ionadail aig an amas seo + title: "Amasan an Leasachaidh Sheasmhaich" + filter: + heading: "Criathraich a rèir Amasan Leasachaidh Èifeachdach" + link: "Faic a h-uile %{resources} co-cheangailte ris an amas %{code}" + more: + one: "Amas a bharrachd" + two: "%{count} amasan a bharrachd" + few: "%{count} amasan a bharrachd" + other: "%{count} amasan a bharrachd" + related_list_selector: + goal_identifier: "SDG%{code}" + goal_list: "’S urrainn dhut aon no grunn Amasan Leasachaidh Seasmhach a thaghadh a tha co-cheangailte ri do %{record}" + help: + title: "Dè na h-Amasan Leasachaidh Seasmhach agus de na targaidean a tha co-shìnte ris an %{record} agam?" + text: "Duilleag cobhair mu na h-Amasan Leasachaidh Seasmhach" + hint: Faodaidh tu còd a chur ann airson amas/targaid sònraichte no teacsa gus an lorg. Tadhail air %{ link} airson barrachd fiosrachaidh. + remove_tag: "Thoir air falbh" + title: "Amasan agus Targaidean Leasachaidh Seasmhach" + targets: + filter: + link: "Faic a h-uile %{resources} cho-cheangailte ri targaid %{code}" + more: + one: "Targaid a bharrachd" + two: "%{count} targaidean a bharrachd" + few: "%{count} targaidean a bharrachd" + other: "%{count} targaidean a bharrachd" diff --git a/config/locales/gd-GB/settings.yml b/config/locales/gd-GB/settings.yml index 1912f6c6a..375a9bb85 100644 --- a/config/locales/gd-GB/settings.yml +++ b/config/locales/gd-GB/settings.yml @@ -1 +1,227 @@ gd: + settings: + comments_body_max_length: "Faid as motha aig beachdan" + comments_body_max_length_description: "A rèir àireamh nan caractaran" + official_level_1_name: "Oifigear poblach Ìre 1" + official_level_1_name_description: "Taga a nochdas airson cleachdaichean a chaidh a chomharrachadh mar oifigear aig Ìre 1" + official_level_2_name: "Oifigear poblach Ìre 2" + official_level_2_name_description: "Taga a nochdas airson cleachdaichean a chaidh a chomharrachadh mar oifigear aig Ìre 2" + official_level_3_name: "Oifigear poblach Ìre 3" + official_level_3_name_description: "Taga a nochdas airson cleachdaichean a chaidh a chomharrachadh mar oifigear aig Ìre 3" + official_level_4_name: "Oifigear poblach Ìre 4" + official_level_4_name_description: "Taga a nochdas airson cleachdaichean a chaidh a chomharrachadh mar oifigear aig Ìre 4" + official_level_5_name: "Oifigear poblach Ìre 5" + official_level_5_name_description: "Taga a nochdas airson cleachdaichean a chaidh a chomharrachadh mar oifigear aig Ìre 5" + max_ratio_anon_votes_on_debates: "Co-mheas as àirde de bhòtaichean gun urra airson gach Deasbad" + max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Tha bhòtaichean gun urra le cleachdaichean clàraichte le cunntas nach eil dearbhte" + max_votes_for_proposal_edit: "An àireamh de chomharran taic bho nach urrainnear Moladh a dheasachadh tuilleadh" + max_votes_for_proposal_edit_description: "Bhon àireamh seo de chomharran taic chan urrainn dhan ùghdar Moladh a dheasachadh tuilleadh" + max_votes_for_debate_edit: "An àireamh de bhòtaichean bho nach urrainnear Deasbad a dheasachadh tuilleadh" + max_votes_for_debate_edit_description: "Bhon àireamh seo de bhòtaichean chan urrainn dhan ùghdar aig Deasbai a dheasachadh tuilleadh" + proposal_code_prefix: "Ro-leasachan airson còdan Molaidh" + proposal_code_prefix_description: "Nochdaidh an ro-leasachan seo anns na Molaidhean ron cheann-latha cruthachaidh agus ron an ID aige" + featured_proposals_number: "An àireamh de mholaidhean a tha gan sealtainn" + featured_proposals_number_description: "An àireamh de mholaidhean brosnaichte a thèid a thaisbeanadh ma tha molaidhean brosnaichte an sàs." + votes_for_proposal_success: "An àireamh de chomharran taic a tha dhìth mus tèid am Moladh aontachadh" + votes_for_proposal_success_description: "Nuair a ruigeas moladh an àireamh seo de chomharran taic chan fhaod e barrachd taic fhaighinn agus thathar a’ meas gu bheil e soirbheachail" + months_to_archive_proposals: "Mìosan gus Molaidhean a thasgadh" + months_to_archive_proposals_description: "Às deidh an àireamh seo de mhìosan seo thèid na Molaidhean a thasgadh agus cha bhi e comasach dhaibh taic fhaighinn tuilleadh" + email_domain_for_officials: "Àrainn puist-d airson oifigearan poblach" + email_domain_for_officials_description: "Thèid an cunntas aig a h-uile cleachdaiche a tha clàraichte leis an àrainn seo a dhearbhadh seo aig àm clàraidh" + twitter_handle: "Ainm Twitter" + twitter_handle_description: "Ma thèid a lìonadh, nochdaidh e sa bhann-coise" + twitter_hashtag: "Taga-hais Twitter" + twitter_hashtag_description: "Taga-hais a nochdas nuair a bhios tu a’ co-roinn susbaint air Twitter" + facebook_handle: "Ainm Facebook" + facebook_handle_description: "Ma thèid a lìonadh, nochdaidh e sa bhann-coise" + youtube_handle: "Ainm Youtube" + youtube_handle_description: "Ma thèid a lìonadh, nochdaidh e sa bhann-coise" + telegram_handle: "Ainm Telegram" + telegram_handle_description: "Ma thèid a lìonadh, nochdaidh e sa bhann-coise" + instagram_handle: "Ainm Instagram" + instagram_handle_description: "Ma thèid a lìonadh, nochdaidh e sa bhann-coise" + org_name: "Ainm na làraich" + org_name_description: "Nochdaidh an t-ainm seo air puist-d, duilleagan cuideachaidh..." + related_content_score_threshold: "Ìre sgòr susbaint co-cheangailte" + related_content_score_threshold_description: "A rèir an rangachadh de bhòtaichean ann an susbaint cho-cheangailte, a’ falach susbaint a tha cleachdaichean a’ comharrachadh mar neo-cheangailte" + hot_score_period_in_days: "Ùine (làithean) air a chleachdadh leis a’ chriathrag ‘as gnìomhaiche’" + hot_score_period_in_days_description: "Bidh an criathar ‘as gnìomhaiche’ a tha ga chleachdadh ann an grunn earrannan stèidhichte air na bhòtaichean anns na X làithean mu dheireadh" + mailer_from_name: "Ainm post-d an neach-cuir" + mailer_from_name_description: "Nochdaidh an t-ainm seo mar ainm neach-cuir ann am puist-d a chuirear bhon aplacaid" + mailer_from_address: "Seòladh puist-d an neach-cuir" + mailer_from_address_description: "Nochdaidh an seòladh puist-d seo ann am puist-d a chuirear bhon tagradh" + meta_title: "Tiotal na làraich (SEO)" + meta_title_description: "Tiotal airson na làraich-lìn , air a chleachdadh gus cuideachadh le SEO</html>" + meta_description: "Tuairisgeul na làraich (SEO)" + meta_description_description: 'Tuairisgeul na làraich <meta name="description">, gan cleachdadh gus cuideachadh le SEO' + meta_keywords: "Prìomh fhaclan (SEO)" + meta_keywords_description: 'Prìomh fhaclan <meta name="keywords">, gan cleachdadh air adhbharan SEO' + min_age_to_participate: An aois a dh’fheumas tu a bhith gus pàirt a ghabhail + min_age_to_participate_description: "Faodaidh cleachdaichean a tha na sine nas seo pàirt a ghabhail anns a h-uile pròiseas far a bheil feum air cunntas dearbhte le cleachdaiche" + postal_codes: "Còdaichean-puist" + postal_codes_description: "Liosta de chòdan puist dligheach air a sgaradh le cromag; faodaidh tu cuideachd raointean a thoirt a-steach air an sgaradh le coloin. Eisimpleir: 00001:00010,00024,AB3 45FG,00031:00035 ceadaichidh e còdan-puist eadar 00001 agus 00010, an còd-puist 00024, an còd-puist AB3 45FG, agus còdan-puist eadar 00031 agus 00035. Ma dh’fhàgas tu bàn e, bidh a h-uile còd-puist dligheach." + proposals: + successful_proposal_id: Moladh soirbheachail + successful_proposal_id_description: Tha am moladh seo air a chleachdadh mar mhodal airson moladh soirbheachail ann an àireamh comharraidhean taic agus thèid a thaisbeanadh ann an graf an deas-bhòrd. + poll_short_title: Cunntasan-bheachd + poll_short_title_description: Tuairisgeul goirid air an fheart sgrùdaidh. A’ leigeil le cleachdaichean suirbhidhean a chruthachadh air moladh + poll_description: Tuairisgeul air na cunntas-bheachd + poll_description_description: Tuairisgeul mionaideach air an fheart sgrùdaidh + poll_link: Ceangal airson barrachd fiosrachaidh + poll_link_description: Cuiuridh seo ceangal fiosrachaidh a bharrachd ris an fheart sgrùdaidh + email_short_title: Post-d + email_short_title_description: 'Tuairisgeul goirid air an fheart puist-d. Tha seo a’ leigeil le cleachdaichean post-d a chuir gus am moladh aca a bhrosnachadh. Gheibh thu susbaint uile a’ phuist-d seo ann an "/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb"' + email_description: Tuairisgeul puist-d + email_description_description: Tuairisgeul mionaideach air an fheart puist-d + poster_short_title: Postair + poster_short_title_description: 'Tuairisgeul goirid air feart nam postairean. Tha seo a’ leigeil le cleachdaichean postair a luchdachadh sìos ann an cruth PDF gus am moladh aca a bhrosnachadh. Gheibh thu a susbaint uile a’ phostair seo ann an "/app/views/dashboard/poster/index.pdf.erb"' + poster_description: Tuairisgeul air a’ phostair + poster_description_description: Tuairisgeul mionaideach air feart nam postairean + analytics_url: "URL airson anailiseachd" + proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Àm as ìsle (ann an làithean) aig ùghdaran mholaidhean gus brathan mholaidhean ùra a chur" + proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "An àireamh de làithean as urrainn chleachdaiche fios a chur chun a h-uile neach-leantainn mun mholadh aca" + direct_message_max_per_day: "An àireamh as motha san latha de theachdaireachdan dìreach" + direct_message_max_per_day_description: "An àireamh as motha de theachdaireachdan dìreach as urrainn do chleachdaich a chur gach latha" + feature: + twitter_login: "Clàradh a-steach le Twitter" + twitter_login_description: "Leig le cleachdaichean clàradh leis a’ chunntas Twitter aca" + facebook_login: "Clàradh a-steach le Facebook" + facebook_login_description: "Leig le cleachdaichean clàradh leis a’ chunntas Facebook aca" + google_login: "Clàradh a-steach le Google" + google_login_description: "Leig le cleachdaichean clàradh leis a’ chunntas Google aca" + wordpress_login: "Clàradh a-steach le Wordpress" + wordpress_login_description: "Leig le cleachdaichean clàradh leis a’ chunntas Google aca" + featured_proposals: "Moalaidhean brosnaichte" + featured_proposals_description: "Seallaidh seo molaidhean air duilleag clàr-amais nam molaidhean" + signature_sheets: "Duilleagan nan ainmean-sgrìobhte" + signature_sheets_description: "Tha e a’ ceadachadh ainmean-sgrìobhte a chaidh a chruinneachadh air an làrach a chur ri Molaidhean agus pròiseactan tasgaidh nam Buidseit Com-pàirteachail bhon bhon phannal Rianachd." + user: + recommendations: "Molaidhean" + recommendations_description: "Sealltaidh seo molaidhean chleachdaichean air an duilleag-dhachaigh stèidhichte air tagaichean de na nithean a leanas" + skip_verification: "Leum thairis air dearbhadh cleachdaiche" + skip_verification_description: "Cuiridh seo dearbhadh nan cleachdaichean à comas agus bidh cothrom aig a h-uile cleachdaiche a tha clàraichte pàirt a ghabhail anns a h-uile pròiseas" + recommendations_on_debates: "Molaidhean air deasbadan" + recommendations_on_debates_description: "Seallaidh seo molaidhean bho chleachdaichean do chleachdaichean air duilleag nan deasbadan, stèidhichte air tagaichean nan nithean a lean iad" + recommendations_on_proposals: "Molaidhean air molaidhean" + recommendations_on_proposals_description: "Seolaidh seo mholaidhean do chleachdaichean air duilleag nam molaidhean stèidhichte air tagaichean nan nithean a lean iad" + community: "Coimhearsnachd mu mholaidhean agus tasgaidhean" + community_description: "Cuiridh seo roinn na coimhearsnachd an comas ann am molaidhean agus pròiseactan tasgaidh nam Buidseatan Com-pàirteachail" + machine_learning: "AI / Ionnsachadh Inneil" + machine_learning_description: "Cuir an earrann AI / Ionnsachadh Inneil an comas gus sgriobtaichean python a ruith agus gus susbaint a neartachadh gu fèin-obrachail." + map: "Geò-lorgadh mholaidhean agus tasgaidhean buidseit" + map_description: "Tha seo a’ cur an comas geò-lorgadh de mholaidhean agus de pròiseactan tasgaidh" + allow_images: "Ceadaich luachdadh suas agus seall dealbhan" + allow_images_description: "Tha seo a’ leigeil le cleachdaichean ìomhaighean a luchdachadh suas nuair a bhios iad a’ cruthachadh mholaidhean agus pròiseactan tasgaidh bho Bhuidseatan Com-pàirteachail" + allow_attached_documents: "Ceadaich a bhith a’ luchdachadh suas agus a’ taisbeanadh sgrìobhainnean ceangailte" + allow_attached_documents_description: "A’ leigeil le luchd-cleachdaidh sgrìobhainnean a luchdachadh suas nuair a bhios iad a’ cruthachadh mholaidhean agus pròiseactan tasgaidh bho Bhuidseatan Com-pàirteachail" + guides: "Stiùireadh gus molaidhean no pròiseactan tasgaidh a chruthachadh" + guides_description: "Bidih seeo a’ taisbeanadh stiùireadh air eadar-dhealachaidhean eadar molaidhean agus pròiseactan tasgaidh ma tha buidseat com-pàirteachail gnìomhach ann" + public_stats: "Staitistig phoblach" + public_stats_description: "Seall staitistig phoblach anns a’ phannal Rianachd" + help_page: "Duilleag cuideachaidh" + help_page_description: 'Taisbeanaidh seo clàr-taice Cobhair anns a bheil duilleag le earrann fiosrachaidh mu gach feart a tha an comas. Cuideachd faodar duilleagan gnàthaichte agus clàran-taice a chruthachadh anns na h-earrannan “Duilleagan gnàthaichte” agus “blocaichean susbaint gnàthaichte”.' + remote_translations: "Iarr eadar-theangachadh" + remote_translations_description: "Seallaidh seo putan a leigeas le cleachdaichean eadar-theangachadh iarraidh nuair nach eil susbaint ann sa chànan aca." + translation_interface: "Eadar-aghaidh eadar-theangachaidh" + translation_interface_description: "Taisbeanaidh seo an t-eadar-aghaidh eadar-theangachaidh a leigeas le cleachdaiche an t-susbaint a chur a-steach anns a h-uile cànan a tha ri fhaighinn san applacaid. Chan eil buaidh aig an roghainn seo ach air foirmean tagraidh cleachdaichean agus bidh e an-còmhnaidh gnìomhach gu neo-eisimeileach sa phannal rianachd." + remote_census: "Rèitich ceangal ri cunntas-sluaigh iomallach (SOAP)" + remote_census_description: "Ceadaichidh seo a bhith a’ rèiteachadh a’ cheangal ri cunntas-sluaigh gach institiud" + valuation_comment_notification: "Brath mu bheachd luachaidh" + valuation_comment_notification_description: "Cuir post-d chun a h-uile cleachdaiche co-cheangailte ri seo ach a-mhàin neach-luachaidh air tasgadh buidseit nuair a thèid beachd luachaidh ùr a chruthachadh" + graphql_api: "GraphQL API" + dashboard: + notification_emails: "Brathan puist-d an deas-bhùird " + notification_emails_description: "Cuir an comas a bhith a’ cur brathan puist-d deas-bhòrd gu ùghdaran a’ mholaidh" + remove_investments_supports: "Ceudaich a bhith a’ toirt air falbh comharran taic air tasgaidhean buidseit" + remove_investments_supports_description: "Leig le cleachdaichean comharran taic a thoirt air falbh bho thasgaidhean buidseit com-pàirteachail aig ìre taghaidh nam pròiseactan." + sdg: Amas Leasachaidh Seasmhach + sdg_description: Cur earrannan Amasan Leasachaidh Seasmhach an comas sa chlàr rianachd agus anns na Roghainnean Cruinneil. + remote_census: + general: + endpoint: "Puing-dheiridh" + endpoint_description: "Ainm an òstair far a bheil an t-seirbheis cunntas-sluaigh ri fhaighinn (wsdl)" + request: + method_name: "Iarr ainm a’ mhodh" + method_name_description: "Iarr ainm a’ mhodh ris an gabh Seirbheis Lìn Cunntas-sluaigh a’ Bhaile." + structure: "Iarr Structar" + structure_description: 'Structar an Iarrtais airson a chur gu Seirbheis Lìn Cunntas Comhairle a’ Bhaile. Bu chòir luachan “stadaigeach” an iarrtais seo a lìonadh. Bu chòir luachan co-cheangailte ri Seòrsa Sgrìobhainn, Àireamh Sgrìobhainn, Ceann-latha-breith agus Còd Puist a bhith neo-eisimeileach. Eisimpleir de dh’fhòrmat dligheach: { "request": { "codigo_institucion": 1, "codigo_portal": 1, "codigo_usuario": 1, "documento": null, "tipo_documento": null, "codigo_idioma": 102, "nivel": 3 } }' + document_type: "Slighe airson Seòrsa Sgrìobhainnean" + document_type_description: "Slighe anns an t-structar iarrtais a chuireas an Seòrsa Sgrìobhainn. NA LÌON SEO mura feum an t-Seirbheis Lìn an t-Seòrsa Sgrìobhainn gus cleachdaiche a dhearbhadh." + document_number: "Slighe airson Àireamh Sgrìobhainnean" + document_number_description: "Slighe anns an t-structar iarrtais a chuireas an Àireamh Sgrìobhainn. NA LÌON SEO mura h-eil feum aig an t-Seirbheis Lìn air an Àireamh Sgrìobhainn gus cleachdaiche a dhearbhadh." + date_of_birth: "Slighe airson Latha-breith" + date_of_birth_description: "Slighe anns an t-structar iarrtais a chuireas an Ceann-latha breith. NA LÌON SEO mura h-eil feum aig an t-Seirbheis Lìn air Ceann-latha breith gus cleachdaiche a dhearbhadh." + postal_code: "Slighe airson Còd-puist" + postal_code_description: "Slighe anns an t-structar iarrtais a chuireas an Còd-puist. NA LÌON SEO mura feum an t-Seirbheis Lìn an còd-phuist gus cleachdaiche a dhearbhadh." + response: + date_of_birth: "Slighe airson Latha-breith" + date_of_birth_description: "Dè an t-slighe freagairt anns a bheil ceann-latha breith a’ chleachdaiche?" + postal_code: "Slighe airson Còd-puist" + postal_code_description: "Dè an t-slighe freagairt anns a bheil Còd-puist a’ chleachdaiche?" + district: "Slighe airson Sgìre" + district_description: "Dè an t-slighe freagairt anns a bheil Sgìre a’ chleachdaiche?" + gender: "Slighe airson Gnè" + gender_description: "Dè an t-slighe freagairt anns a bheil Gnè a’ chleachdaiche?" + name: "Slighe airson Ainm" + name_description: "Dè an t-slighe freagairt anns a bheil Ainm a’ chleachdaiche?" + surname: "Slighe airson Sloinneadh" + surname_description: "Dè an t-slighe freagairt anns a bheil Sloinneadh a’ chleachdaiche?" + valid: "An suidheachadh san tèid freagairt dhligheach a lorg" + valid_description: "Dè an t-slighe freagairt a dh’fheumas a bhith ann gus an tèid a mheas gur e freagairt dligheach a th’ ann agus gus an tèid an cleachdaiche a dhearbhadh" + map: + latitude: "Domhan-leud" + latitude_description: "Domhan-leud gus an t-àite air a’ mhapa a shealltainn" + longitude: "Domhan-fhad" + longitude_description: "Domhanf=had gus an t-àite air a’ mhapa a shealltainn" + zoom: "Sùm" + zoom_description: "Sùm gus an t-àite air a’ mhapa a shealltainn" + process: + debates: "Deasbadan" + debates_description: "Tha àite deasbaid nan saoranach ag amas air neach sam bith a tha airson cùisean a chur air adhart a tha a’ toirt buaidh orra agus a tha airson am beachdan a cho-roinn le daoine eile" + proposals: "Molaidhean" + proposals_description: "Tha molaidhean shaoranaich nan cothrom do nàbaidhean agus co-chomainn a bhith a’ co-dhùnadh gu dìreach cò ris a bu chòir dhan t-sòisealta aca a bhith coltach, às dèidh dhaibh taic gu leòr fhaighinn agus a chur a-steach do bhòt shaoranaich." + polls: "Cunntasan-bheachd" + polls_description: "Tha cunntasan-bheachd shaoranaich nan dòigh com-pàirteachail san urrainn do shaoranaich aig a bheil còir bhòtaidh co-dhùnaidhean dìreach a dhèanamh" + budgets: "Buidseatan Com-pàirteachail" + budgets_description: "Le buidseatan com-pàirteachail, bidh saoranaich a’ co-dhùnadh dè na pròiseactan chuireas an nàbaidhean air adhart a gheibh pàirt den bhuidseit" + legislation: "Reachdas Co-obrachail" + legislation_description: "Ann am pròiseasan com-pàirteachail, bithear a’ toirt cothrom do shaoranaich pàirt a ghabhail ann an dreachdadh agus atharrachadh riaghailtean a bheir buaidh air a’ chomann-shòisealta agus gus am beachd a thoirt seachad air gnìomhan sònraichte a thathar an dùil a dhèanamh." + html: + per_page_code_head: "Còd ri thoirt a-steach air gach duilleig (<head> )" + per_page_code_head_description: "Nochdaidh an còd seo taobh a-staigh an leubail<head>. Tha seo feumail airson a bhith a’ cur a-steach sgriobtaichean gnàthaichte, mion-sgrùdaidhean ..." + per_page_code_body: "Còd ri thoirt a-steach air gach duilleag (<body> )" + per_page_code_body_description: "Nochdaidh an còd seo taobh a-staigh an leubail <body>. Tha seoF fumail airson a bhith a’ cur a-steach sgriobtaichean gnàthaichte, mion-sgrùdaidhean ..." + uploads: + images: + min_width: "Leud as lugha de dhealbh" + min_width_description: "An leud as ìsle a tha ceadaichte airson ìomhaigh a chaidh a luchdachadh suas (ann am piogsailean)" + min_height: "Àirde as lugha de dheilbh" + min_height_description: "An àirde as ìsle a tha ceadaichte airson ìomhaigh a chaidh a luchdachadh suas (ann am piogsailean)" + max_size: "Mead as motha airson dealbh" + max_size_description: "Meud as motha airson dealbh air a luchdachadh suas (ann am Megabytes / MB)" + content_types: "Seòrsaichean susbaint airson dealbhan ris an gabhar" + content_types_description: "Tagh a h-uile seòrsa susbaint a tha ceadaichte airson dealbh a tha gan luchdachadh suas" + title: + min_length: "Tiotal ìomhaigh as lugha" + min_length_description: "Chaidh an Tiotal a thoirt seachad leis a’ chleachdaiche nuair a bha iad a’ luchdadh suas dealbh (air a chleachdadh mar fheart alt HTML)" + max_length: "Tiotal ìomhaigh as motha" + max_length_description: "Chaidh an Tiotal a thoirt seachad leis a’ chleachdaiche nuair a bha iad a’ luchdadh suas dealbh (air a chleachdadh mar fheart alt HTML)" + documents: + max_amount: "An àireamh as motha de sgrìobhainnean" + max_amount_description: "An àireamh as motha de sgrìobhainnean as urrainnear ceangal ri moladh, tasgadh ..." + max_size: "Mead as motha a tha ceadiachte airson sgrìobhainn" + max_size_description: "Meud as motha a tha ceadaichte airson sgrìobhainn air a luchdachadh suas (ann am Megabytes / MB)" + content_types: "Seòrsaichean susbaint ann an sgrìobhainnean ris an gabhar" + content_types_description: "Tagh a h-uile seòrsa susbaint a tha ceadaichte airson sgrìobhainnean a chaidh a luchdachadh suas" + sdg: + process: + debates: Amas Leasachaidh Seasmhach co-cheangailte ann an deasbadan + debates_description: Leig le deasbadan a bhith ceangailte ri Amasan Leasachadh Seasmhach + proposals: Amas Leasachaidh Seasmhach co-cheangailte ann am molaidhean + proposals_description: Leig le molaidhean a bhith ceangailte ri Amasan Leasachadh Seasmhach + polls: Amas Leasachaidh Seasmhach co-cheangailte ann am bhòtaichean + polls_description: Leig le bhòtaichean a bhith ceangailte ri Amasan Leasachadh Seasmhach + budgets: Amas Leasachaidh Seasmhach co-cheangailte ann am buidseatan com-pàirteachail + budgets_description: Leig le buidseatan com-pàirteachail a bhith ceangailte ri Amasan Leasachadh Seasmhach + legislation: Amas Leasachaidh Seasmhach co-cheangailte ann an reachdas co-obrachail + legislation_description: Leig le reachdas co-obrachail a bhith ceangailte ri Amasan Leasachadh Seasmhach diff --git a/config/locales/gd-GB/stats.yml b/config/locales/gd-GB/stats.yml index 1912f6c6a..f1b8562cd 100644 --- a/config/locales/gd-GB/stats.yml +++ b/config/locales/gd-GB/stats.yml @@ -1 +1,44 @@ gd: + stats: + title: "Dàta com-pàirteachaidh" + advanced: "Stadastaireachd adhartach" + total_participants: "Com-pàirtichean" + by_gender: "Com-pàirtichean a rèir gnè" + by_age: "Com-pàirtichean a rèir aois" + by_geozone: "Com-pàirtichean a rèir sgìre" + men_percentage: "%{percentage} Fireannaich" + women_percentage: "%{percentage} Boireannaich" + age: "Aois" + age_more_than: "%{tòiseachadh} bliadhna a dh’aois is nas sine" + age_range: "%{start} - %{finish} bliadhna a dh’aois" + total: "Iomlan" + geozone: "Sgìre" + no_demographic_data: + one: "* Chan eil dàta deamografach ann airson 1 chleachdaiche." + two: "* Chan eil dàta deamografach ann airson %{count} chleachdaiche." + few: "* Chan eil dàta deamografach ann airson %{count} cleachdaichean." + other: "* Chan eil dàta deamografach ann airson %{count} cleachdaichean." + budgets: + link: "Stadastaireachd" + page_title: "%{budget} - Stadastaireachd com-pàirteachaidh" + total_investments: "Pròiseactan tasgaidh gu h-iomlan" + total_selected_investments: "Pròiseactan san ìre bhòtaidh mu dheireadh" + total_unfeasible_investments: "Pròiseactan do-dhèanta" + by_phase: "Com-pàirteachaichean a rèir ìre" + by_heading: "Com-pàirtichean a rèir ìre agus bann-cinn" + total: "Iomlan" + heading: "Bann-cinn" + investments_sent: "Pròiseactan tasgaidh a chaidh a chur a-steach" + participants_support_phase: "Ìre taic nan com-pàrtichean" + participants_vote_phase: "Ìre bhòtaidh nan com-pàrtichean" + participants_every_phase: "Com-pàirtichean gu h-iomlan" + percent_total_participants: "% de luchd-obrach iomlan" + percent_heading_census: "% Ceann-sgrìobhaidh sa chunntas-sluaigh" + participatory_disclaimer: "** Tha an àireamh de chom-pàirtichean iomlan a’ ciallachadh daoine a chruthaich, a thug taic do, no a bhòt airson molaidhean tasgaidh." + heading_disclaimer: "*** Tha dàta mu chinn-sgrìobhaidh a’ ciallachadh a’ chinn air an do bhòt gach cleachdaiche, dh’fhaodte nach ionann sin ris a’ cheann air a bheil an neach sin clàraichte." + polls: + by_channel: "Com-pàirtichean a rèir seanail" + vote_by_channel: "Seòrsa bhòt a rèir seanail" + web_percentage: "%{percentage} Air-loidhne" + booth_percentage: "%{percentage} Bothain" + letter_percentage: "%{percentage} Post" diff --git a/config/locales/gd-GB/verification.yml b/config/locales/gd-GB/verification.yml index 1912f6c6a..182868bc0 100644 --- a/config/locales/gd-GB/verification.yml +++ b/config/locales/gd-GB/verification.yml @@ -1 +1,104 @@ gd: + verification: + alert: + lock: Tha thu air an àireamh as motha de dh’oidhirpean a tha ceadaichte a ruigsinn. Feuch ris a-rithist an ceann greis. + back: Air ais dhan chunntas agam + email: + create: + alert: + failure: Bha duilgheadas le bhith a’ cur post-d dhan chunntas agad + flash: + success: "Chuir sinn post-d dearbhaidh dhan chunntas agad: %{email}" + show: + alert: + failure: Tha an còd dearbhaidh ceàrr + flash: + success: Tha thu nad chleachdaidh dearbhte + letter: + alert: + unconfirmed_code: Cha do chuir thu an còd dearbhaidh a-steach fhathast + create: + flash: + success: Tapadh leibh airson <b>an còd tèarainte agad iarraidh (tha seo dìreach a dhìth airson nam bhòtaichean deireannach)</b>. An ceann beagan làithean cuiridh sinn e chun t-seòlaidh a tha a’ nochdadh san dàta a tha sinn air clàradh dhut. Cuimhnichibh, mas fheàrr leibh, gun urrainn dhut do chòd fhaighinn bho Oifis Taic nan Saoranach sam bith. + edit: + see_all: Faic na molaidhean + title: Litir air iarraidh + errors: + incorrect_code: Tha an còd dearbhaidh ceàrr + new: + explanation: "Gus bhòtadh airson pròiseactan buidseit faodaidh tu:" + go_to_index: Faic na molaidhean + office: Dearbhaich ann oifis taic saoranach sam bith. + send_letter: Cuir litir thugam leis a’ chòd + title: Meal do naidheachd! + user_permission_info: Leis a’ chunntas agad, is urrainn dhut,,, + update: + flash: + success: Tha an còd ceart. Tha do chunntas dearbhte a-nis + redirect_notices: + already_verified: Chaidh an cunntas agad a dearbhadh mar-thà + email_already_sent: Tha sinn air post-d a chur le ceangal dearbhaidh mar-thà. Mura tèid agad air a’ phost-d a lorg, faodaidh tu fear eile iarraidh an seo + residence: + alert: + unconfirmed_residency: Chan eil thu air dearbhadh far a bheil thu a’ fuireach fhathast + create: + flash: + success: Àite-fuirich air a dhearbhadh + new: + accept_terms_text: Tha mi a’ gabhail ri %{terms_url} a’ Chunntas-sluaigh + accept_terms_text_title: Gabhaidh mi ri teirmichean is cumhaichean ruigsinneachd a’ Chunntais-sluaigh + document_number: Àireamh na sgrìobhainne + document_number_help_title: Cobhair + document_number_help_text: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Cead=siubhail</strong>: AAA000001<br> <strong>Cairt còmhnaidh</strong>: X1234567P" + document_type: + passport: Cead-siubhail + residence_card: Cairt còmhnaidh + spanish_id: DNI + error_not_allowed_age: Tha thu ro òg gus pàirt a ghabhail + error_not_allowed_postal_code: Chan fhaod saoranaich bhon chòd-puist seo pàirt a ghabhail + error_verifying_census: Cha b’ urrainn dhan Chunntas-sluaigh d’ fhiosrachadh a dhearbhadh. Dèan cinnteach gu bheil fiosrachadh a’ Chunntais-sluaigh agad ceart le bhith a’ fònadh dhan Chomhairle no a’ tadhal air Oifis Taic nan Saoranach. + form_errors: ': cha ghabhadh an t-àite còmhnaidh agad a dhearbhadh mar thoradh air seo' + postal_code_note: Gus do chunntas a dhearbhadh feumaidh tu a bhith clàraichte + terms: teirmichean is cumhaichean ruigsinneachd + title: Dearbhaich an t-àite-fuirich agad + verify_residence: Dearbhaich an t-àite-fuirich agad + sms: + create: + flash: + success: Cuir a-steach an còd dearbhaidh a chaidh a chur thugad ann an teachdaireachd teacsa + edit: + resend_sms_link: Briog an seo gus a chur a-rithist. + resend_sms_text: Nach d’fhuair thu teacsa leis a’ chòd dearbhaidh agad? + submit_button: Cuir + title: A’ dearbhadh fiosrachadh tèarainteachd + new: + phone: Cuir a-steach an àireamh fòn-làimhe agad gus an còd fhaighinn + phone_format: "<strong><em>(Eisimpleir: 612345678 no +34612345678)</em></strong>" + phone_note: Cha chleachd sinn an àireamh fòn agad ach a-mhàin gus còd a chur thugad, cha chur sinn fios thugad air a’ fòn uair sam bith. + submit_button: Cuir + title: Cuir còd dearbhaidh eile + update: + error: Còd dearbhaidh ceàrr + flash: + level_three: + success: Tha an còd ceart. Tha do chunntas dearbhte a-nis + level_two: + success: Tha an còd ceart + step_1: Àite-còmhnaidh + step_2: Còd dearbhaidh + step_3: Dearbhadh deireannach + user_permission_debates: Gabh pàirt ann an deasbadan + user_permission_info: 'Ma dhearbhas tu do chuid fiosrachaidh, bidh e comasach dhut:' + user_permission_proposal: Molaidhean ùra a chruthachadh + user_permission_support_proposal: Taic a chur ri molaidhean + user_permission_votes: Bhòtadh airson pròiseactan buidseit + verification_needed: Tha dearbhadh a bharrachd a dhìth + verified_user: + form: + submit_button: Cuir còd + show: + email_title: Puist-d + explanation: Tha am fiosrachadh a leanas againn air a’ Chlàr an-dràsta; tagh dòigh gus an còd dearbhaidh fhaighinn. + phone_title: Àireamhan fòn + title: Fiosrachadh ri fhaighinn + use_another_phone: Cleachd fòn eile diff --git a/config/locales/gl/budgets.yml b/config/locales/gl/budgets.yml index bbf520020..c4ffceaf8 100644 --- a/config/locales/gl/budgets.yml +++ b/config/locales/gl/budgets.yml @@ -58,7 +58,6 @@ gl: tags_placeholder: "Escribe as etiquetas que desexes separadas por unha coma (',')" map_location: "Localización no mapa" map_location_instructions: "Navega polo mapa até a localización e coloca o marcador." - map_remove_marker: "Borrar o marcador do mapa" index: title: Orzamentos participativos unfeasible: Propostas de investimento non viables diff --git a/config/locales/he/budgets.yml b/config/locales/he/budgets.yml index 6de4d8d0a..09afb271b 100644 --- a/config/locales/he/budgets.yml +++ b/config/locales/he/budgets.yml @@ -59,7 +59,6 @@ he: tags_placeholder: "נא לרשום את כל התגיות שברצונך להשתמש בהן, עם פסיק (',') מפריד ביניהן" map_location: "מיקום מפה" map_location_instructions: "נווט במפה למיקום ומקם את הסמן." - map_remove_marker: "הסר סמן מפה" index: title: מימון השתתפותי unfeasible: פרויקטים להשקעה שאינם ברי ביצוע diff --git a/config/locales/hr-HR/budgets.yml b/config/locales/hr-HR/budgets.yml index 1ffc797b5..7a79224c7 100644 --- a/config/locales/hr-HR/budgets.yml +++ b/config/locales/hr-HR/budgets.yml @@ -65,7 +65,6 @@ hr: tags_placeholder: "Unesite oznake koje želite koristiti, odvojene zarezima (\",\")" map_location: "Lokacija na mapi" map_location_instructions: "Pronađi lokaciju na mapi i stavi marker." - map_remove_marker: "Ukloni marker na mapi" index: title: Participativno budžetiranje unfeasible: Neizvedive investicije za projekte diff --git a/config/locales/id-ID/budgets.yml b/config/locales/id-ID/budgets.yml index c49fb1480..9e922a224 100644 --- a/config/locales/id-ID/budgets.yml +++ b/config/locales/id-ID/budgets.yml @@ -55,7 +55,6 @@ id: tags_placeholder: "Masukkan tag anda ingin gunakan, dipisahkan dengan koma (',')" map_location: "Peta lokasi" map_location_instructions: "Menavigasi peta lokasi dan tempat penanda." - map_remove_marker: "Menghapus penanda peta" index: title: Penganggaran partisipatif unfeasible: Proyek-proyek investasi tidak layak diff --git a/config/locales/it/activerecord.yml b/config/locales/it/activerecord.yml index 05be62321..d5be1bdef 100644 --- a/config/locales/it/activerecord.yml +++ b/config/locales/it/activerecord.yml @@ -124,6 +124,9 @@ it: images: one: "Immagine" other: "Immagini" + tenant: + one: "locatario" + other: "locatari" topic: one: "Argomento" other: "Argomenti" @@ -145,6 +148,9 @@ it: local_census_record: one: Registro censo locale other: Registri censo locale + votation_type: + one: Tipo di votazione + other: Tipi di votazione attributes: budget: name: "Nominativo" @@ -160,6 +166,7 @@ it: voting_style: "Stile finale di votazione" voting_style_knapsack: "Zaino" voting_style_approval: "Approvazione" + hide_money: "Nascondi l'importo di denaro per questo bilancio" budget/translation: main_link_text: "Testo sul link" main_link_url: "Il link ti porta a (aggiungi un link)" @@ -194,7 +201,9 @@ it: geozone: name: Nome external_code: "Codice esterno (opzionale)" + color: "Colore (facoltativo)" census_code: "Codice censo (opzionale)" + geojson: "Dati GeoJSON (facoltativi)" html_map_coordinates: "HTML <map> Coordinate (opzionale)" milestone: status_id: "Stato attuale dell’investimento (facoltativo)" @@ -374,6 +383,11 @@ it: body: Corpo tag: name: "Digita il nome dell'argomento" + tenant: + domain: "Dominio" + schema: "Dominio / Sottodominio" + subdomain: "Sottodominio" + url: "URL" topic: title: "Titolo" description: "Testo iniziale" @@ -450,7 +464,7 @@ it: description: Descrizione poll/question/answer/translation: title: Risposta - description: "Descrizione" + description: "Descrizione (facoltativa)" poll/question/answer/video: title: Titolo url: Video esterno @@ -513,6 +527,12 @@ it: document_number: Numero documento date_of_birth: Data di nascita postal_code: Codice Postale + votation_type: + max_votes: Numero massimo di voti + vote_type: Tipo di votazione + votation_type/vote_type: + unique: Risposta unica + multiple: Risposte multiple errors: models: user: @@ -527,6 +547,10 @@ it: attributes: max_per_day: invalid: "Hai raggiunto il numero massimo di messaggi privati giornalieri" + geozone: + attributes: + geojson: + invalid: "Il GeoJSON fornito non segue il formato corretto. Deve seguire il tipo di formato \"Polygon\" o \"MultiPolygon\"." image: attributes: attachment: diff --git a/config/locales/it/admin.yml b/config/locales/it/admin.yml index 83616fca4..1985c2783 100644 --- a/config/locales/it/admin.yml +++ b/config/locales/it/admin.yml @@ -38,6 +38,8 @@ it: sdg: SDG create: notice: "Banner creato correttamente" + destroy: + notice: "Banner eliminato correttamente" edit: editing: Modifica banner form: @@ -113,6 +115,7 @@ it: delete: Elimina budget phase: Fase phases_caption: "Fasi" + phases_table_help_text: "La configurazione di queste fasi è utilizzata per soli scopi informativi. La sua funzione è quella di definire le informazioni delle fasi, mostrate sulla pagina pubblica del bilancio partecipativo." duration: "Durata" enabled: Abilitato actions: Azioni @@ -136,6 +139,8 @@ it: info: budget_settings: "Impostazioni generali del budget partecipativo" staff_settings: "Amministratori e Valutatori assegnati al budget" + hide_money: "Nascondi denaro" + hide_money_help_text: "Se quest'opzione è spuntata, tutti i campi che mostrano l'importo di denaro saranno nascosti durante il processo." destroy: success_notice: Bilancio cancellato con successo unable_notice: Non è consentito eliminare un Bilancio cui risultano associati degli investimenti @@ -193,6 +198,7 @@ it: success_notice: "Voce eliminata con successo" unable_notice: "Non puoi eliminare una Voce che ha investimenti associati" form: + geozone_info: "Quando un'intestazione è associata a una zona geografica, questa apparirà su questa mappa del bilancio, se la zona geografica include i dati GeoJSON." max_ballot_lines_info: 'Il numero massimo di progetti che un utente può votare durante la fase di "Voto dei progetti". Solo per budget che usano il voto d''approvazione.' population_info: "Il campo popolazione tra le Voci di Bilancio è utilizzato a scopo Statistico al termine del Bilancio per evidenziare la percentuale di votanti relativa a ciascuna Voce rappresentativa di un’area abitata. Il campo è facoltativo e perciò può essere lasciato vuoto se non pertinente." coordinates_info: "Se latitudine e longitudine sono fornite, la pagina di investimenti per questa voce includerà una mappa. Questa mappa sarà centrata usando quelle coordinate." @@ -211,10 +217,11 @@ it: budget_phases: edit: title: "Modifica fase" + dates_help_text: "Per soli scopi informativi" description_help_text: Questo paragrafo apparirà nell’intestazione quando la fase risulterà attiva duration: "Durata della fase" duration_description: "Il periodo di tempo in cui questa fase sarà attiva." - enabled_help_text: Questa fase sarà visibile a tutti nella sequenza temporale delle fasi del bilancio e risulterà attiva ad ogni altro fine + enabled_help_text: Questa fase sarà visibile a tutti nella sequenza temporale delle fasi del bilancio e risulterà attiva ad ogni altro fine. image_description: "Se un'immagine è caricata, sarà mostrata affianco alla descrizione di questa fase." main_call_to_action: "Chiamata all'azione principale (facoltativo)" main_call_to_action_description: "Questo link comparirà sul banner principale di questo budget partecipativo quando questa fase è abilitata e incoraggerà il tuo utente a eseguire un'azione specifica come creare una proposta, votare quelle esistenti o scoprire di più sul processo." @@ -610,7 +617,7 @@ it: title: Configura la tua homepage dei processi proposals: index: - title: Titolo + title: Proposte back: Indietro id: Id supports: Sostegni @@ -778,6 +785,7 @@ it: comments: "Commenti" local_census_records: Gestisci il censimento locale machine_learning: "IA / Apprendimento automatico" + multitenancy: Multi Locazione administrators: index: title: Amministratori @@ -1100,6 +1108,10 @@ it: alert: "Quest'azione rimuoverà il sondaggio e tutte le sue domande associate." success_notice: "Sondaggio eliminato correttamente" unable_notice: "Non puoi eliminare un sondaggio avente voti" + votation_type: + title: "Tipo di votazione" + unique_description: "È possibile rispondere solo una volta alla domanda." + multiple_description: "Consente di scegliere risposte multiple. È possibile impostare il numero massimo di risposte." questions: index: title: "Quesiti" @@ -1116,9 +1128,13 @@ it: poll_not_assigned: "Sondaggio non assegnato" edit: title: "Modifica la domanda" + form: + poll_help: "Puoi selezionare soltanto i sondaggi che non sono ancora iniziati" new: title: "Creare una domanda per il sondaggio %{poll}" title_proposal: "Creare la domanda" + destroy: + notice: "Domanda eliminata correttamente" answers: images: add_image: "Aggiungi immagine" @@ -1142,11 +1158,17 @@ it: documents_list: Elenco documenti document_title: Titolo document_actions: Azioni + no_edit: "Una volta avviato il sondaggio, non sarà possibile creare, modificare o eliminare domande, risposte o qualsiasi contenuto associato al sondaggio." answers: new: title: Nuova risposta edit: title: Modifica risposta + destroy: + success_notice: "Risposta eliminata correttamente" + images: + index: + title: Immagini videos: index: title: Video @@ -1330,6 +1352,7 @@ it: label: booths: "Ricercare seggio per nome" budget_investments: "Cerca investimenti per titolo, descrizione o titolo" + comments: "Cerca commenti" debates: "Cerca dibattiti per titolo o descrizione" legislation_processes: "Cerca processi per titolo o descrizione" legislation_proposals: "Cerca proposte per titolo o descrizione" @@ -1339,6 +1362,7 @@ it: poll_questions: "Cerca quesiti oggetto di votazione" polls: "Cerca sondaggi per nome o descrizione" proposals: "Ricercare le proposte per titolo, codice. descrizione o domanda" + proposal_notifications: "Cerca notifiche per titolo o descrizione" users: "Cerca utente in base al nome o all’email" search: "Ricercare" search_results: "Risultati della ricerca" @@ -1368,8 +1392,13 @@ it: external_code: Codice esterno census_code: Codice anagrafico code_help: Codice di risposta per questa zona geografica sull'API del censimento - coordinates: Coordinate + color_help: "Colore della zona in una mappa del bilancio. %{format_help}" + coordinates: Coordinate disponibili coordinates_help: Coordinate che genereranno un'area cliccabile su una mappa dell'immagine HTML + geojson: GeoJSON disponibile + geojson_help: "Deve seguire il tipo di formato \"Polygon\" o \"MultiPolygon\"; su una mappa dl bilancio, un poligono basato su questi dati apparirà, quando un'intestazion è associata a questa zona geografica" + create: + notice: "Zona geografica creata correttamente" edit: form: submit_button: Salva modifiche @@ -1381,6 +1410,8 @@ it: delete: success: Distretto eliminato con successo error: Questo distretto non può essere eliminato perché ci sono degli elementi ad esso collegati + update: + notice: "Zona geografica caricata correttamente" signature_sheets: author: Autore created_at: Data di creazione @@ -1510,6 +1541,10 @@ it: document_number: Numero del documento roles: Ruoli verification_level: Livello di verifica + activation_status: Stato d'Attivazione + account: + active_status: Profilo attivato + inactive_status: Profilo non attivato index: title: Utente no_users: Non ci sono utenti. @@ -1605,6 +1640,25 @@ it: notice: "Carta aggiornata correttamente" destroy: notice: "Carta rimossa correttamente" + tenants: + create: + notice: Locatario creato correttamente + form: + use_subdomain: "Utilizza un sottodominio nel dominio %{domain} per accedere a questo locatario" + use_domain: "Utilizza un dominio differente per accedere a questo locatario" + hide: + notice: Locatario disabilitato correttamente + index: + create: Crea locatario + enable: "Abilita il locatario %{tenant}" + enabled: Abilitato + new: + admin_information: "Quando crei un locatario, il tuo utente corrente <strong>\"%{username}\"</strong> con l'email <strong>\"%{email}\"</strong> e la tua password saranno copiati nel database del nuovo locatario e riceveranno automaticamente le autorizzazioni di amministrazione. Nota che questi profili utente sono memorizzati in database completamente separati, quindi, se modifichi la password del tuo utente in un locatario, i tuoi profili negli altri locatari rimarranno intatti." + title: Nuovo locatario + restore: + notice: Locatario abilitato correttamente + update: + notice: Locatario aggiornato correttamente homepage: title: Homepage description: I moduli attivi vengono visualizzati nella homepage nello stesso ordine qui riportato. diff --git a/config/locales/it/budgets.yml b/config/locales/it/budgets.yml index 740e492cd..e70b0fea3 100644 --- a/config/locales/it/budgets.yml +++ b/config/locales/it/budgets.yml @@ -75,13 +75,13 @@ it: form: title: "Crea un investimento di bilancio" subtitle: "%{heading} (%{price})" + subtitle_without_price: "%{heading}" tag_category_label: "Categorie" tags_instructions: "Aggiungi etichette a questa proposta. Puoi scegliere tra le categorie proposte a aggiungerne di tue" tags_label: Etichette tags_placeholder: "Inserisci i tag che desideri utilizzare, separati da virgole (',')" map_location: "Posizione sulla mappa" map_location_instructions: "Scorri la mappa sino a individuare il luogo giusto e posiziona il segnaposto." - map_remove_marker: "Rimuovi segnaposto" index: title: Bilancio partecipativo unfeasible: Progetti di investimento irrealizzabili diff --git a/config/locales/it/general.yml b/config/locales/it/general.yml index 815897031..e87e26a5c 100644 --- a/config/locales/it/general.yml +++ b/config/locales/it/general.yml @@ -137,6 +137,10 @@ it: allowed_file_content_types: "il tipo di contenuto dev'essere uno di %{types}" user_not_found: Utente non trovato invalid_date_range: "Intervallo di date non valido" + past_date: "Non deve essere una data passata" + cannot_change_date: + poll_started: "Impossibile modificare se il voto è già iniziato" + poll_ended: "Impossibile modificare se il voto è già terminato" form: accept_terms: Acconsento alle %{policy} e alle %{conditions} accept_terms_title: Acconsento all’Informativa sulla Privacy e ai Termini e condizioni d’uso @@ -631,6 +635,10 @@ it: show: vote_answer: "Voto %{answer}" voted: "Hai votato %{answer}" + description: + unique: "Puoi selezionare un massimo di 1 risposta." + multiple: "Puoi selezionare un massimo di %{maximum} risposte." + read_more_about: "Leggi di più su:" proposal_notifications: new: title: "Invia messaggio" @@ -746,6 +754,10 @@ it: other: "%{count} lingue in uso" optional: "Opzionale" required: "Obbligatorio" + comments: + zero: "Nessun commento" + one: "1 commento" + other: "%{count} commenti" social: facebook: "Facebook di %{org}" twitter: "Twitter di %{org}" diff --git a/config/locales/it/mailers.yml b/config/locales/it/mailers.yml index eb93af8c5..38bd61065 100644 --- a/config/locales/it/mailers.yml +++ b/config/locales/it/mailers.yml @@ -2,6 +2,10 @@ it: mailers: title: "Governo Aperto" no_reply: "Questo messaggio è stato inviato da un indirizzo di posta elettronica che non accetta risposte." + already_confirmed: + info: "Abbiamo ricevuto una richiesta per inviarti le istruzioni per confermare il tuo profilo. Tuttavia, il tuo profilo è già confermato, quindi non è necessario farlo nuovamente." + new_password: "Se hai dimenticato la tua password, puoi ripristinarla al link seguente:" + subject: Il tuo profilo è già confermato comment: hi: Salve new_comment_by: C'è un nuovo commento da <strong>%{commenter}</strong> @@ -16,7 +20,8 @@ it: instructions: Per completare la verifica dell'account utente, è necessario cliccare su %{verification_link}. subject: Conferma il tuo indirizzo email thanks: Grazie. - title: "Conferma il tuo account utilizzando il seguente link" + title: "Conferma la tua email" + text: "Conferma il tuo profilo utilizzando il seguente link." reply: hi: Ciao new_reply_by: C'è una nuova risposta da <strong>%{commenter}</strong> per il tuo commento su @@ -54,6 +59,7 @@ it: sincerely: "Cordiali saluti" share: "Condividi il tuo progetto" budget_investment_unfeasible: + title: "Il tuo progetto d'investimento è stato contrassegnato come irrealizzabile" hi: "Gentile utente," new: "Pertanto, ti invitiamo a elaborare un <strong>nuovo investimento</strong> in linea con i requisiti di questo procedimento. Puoi farlo seguendo questo link: %{url}." new_href: "nuovo progetto di investimento" @@ -62,6 +68,7 @@ it: subject: "Il tuo progetto di investimento '%{code}' è stato contrassegnato come irrealizzabile" budget_investment_selected: subject: "Il tuo progetto di investimento '%{code}' è stato selezionato" + title: "Il tuo progetto d'investimento è stato selezionato" hi: "Gentile utente," share: "Per iniziare a ottenere voti, condividi il tuo progetto di investimento sui social network. Solo così potrai vederlo realizzato!" share_button: "Condividi il tuo progetto di investimento" @@ -69,6 +76,7 @@ it: sincerely: "Cordiali saluti" budget_investment_unselected: subject: "Il tuo progetto di investimento '%{code}' è stato selezionato" + title: "Il tuo progetto d'investimento non è stato selezionato" hi: "Gentile utente," thanks: "Grazie ancora per aver partecipato." sincerely: "Cordiali saluti" diff --git a/config/locales/it/pages.yml b/config/locales/it/pages.yml index 776bf3060..6eee5e9fc 100644 --- a/config/locales/it/pages.yml +++ b/config/locales/it/pages.yml @@ -1,5 +1,8 @@ it: pages: + census_terms: + title: "Termini e condizioni di accesso del Censimento" + description: "Pagina informativa sui termini e le condizioni di accesso del Censimento." conditions: title: Termini e condizioni d'uso subtitle: AVVISO LEGALE SULLE CONDIZIONI D'USO, PRIVACY E PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI DEL PORTALE GOVERNO APERTO diff --git a/config/locales/it/responders.yml b/config/locales/it/responders.yml index 84a3fa6f8..644643847 100644 --- a/config/locales/it/responders.yml +++ b/config/locales/it/responders.yml @@ -26,12 +26,12 @@ it: poll_booth: "Seggio creato correttamente." active_poll: "Descrizione dei voti aggiornata correttamente." proposal: "Proposta aggiornata correttamente." - budget_investment: "Progetto di investimento aggiornato correttamente." + budget_investment: "Progetto d'investimento aggiornato correttamente." topic: "Argomento aggiornato con successo." valuator_group: "Gruppo di stimatori aggiornato con successo" translation: "Traduzione caricata con successo" destroy: - budget_investment: "Progetto di investimento eliminato." + budget_investment: "Progetto d'investimento eliminato." topic: "Argomento eliminato con successo." poll_question_answer_video: "Video di risposta eliminato con successo." valuator_group: "Gruppo di stimatori eliminato con successo" diff --git a/config/locales/it/sdg.yml b/config/locales/it/sdg.yml index 1e54f9445..56bb90098 100644 --- a/config/locales/it/sdg.yml +++ b/config/locales/it/sdg.yml @@ -62,7 +62,7 @@ it: title: "Buona Salute e Benessere" title_in_two_lines: "Buona Salute\ne Benessere" description: "Assicurare vite sane e promuovere il benessere per tutti a tutte le età." - long_description: '<p>Assicurare vite sane e promuovere il benessere a tutte le età è essenziale allo sviluppo sostenibile. Correntemente, il mondo sta affrontando una <a href="https://www.un.org/coronavirus">crisi sanitaria globale</a> mai vista prima, il COVID-19 sta aumentando la sofferenza umana, destabilizzando l''economia globale e stravolgendo le vite di miliardi di persone in tutto il globo. </p> <p>Prima della pandemia, sono stati fatti grandi progressi nel <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-03/">migliorare la salute di milioni di persone</a>. Sono stati compiuti passi significativi nel migliorare l''aspettativa di vita e ridurre alcuni dei colpevoli associati alla mortalità infantile e materna. Ma sono necessari ulteriori sforzi per eradicare completamente un''ampia gamma di malattie e indirizzare molti problemi sanitari differenti, persistenti ed emergenti. Concentrandosi sul fornire finanziamenti più efficienti dei sistemi sanitari, maggiori sanificazione e igiene e maggior accesso ai medici, può esser fatto un significativo progresso nell''aiutare a salvare le vite di milioni di persone.</p> <p>Le emergenza sanitarie come il COVID-19, pongono un rischio globale e hanno dimostrato il critico bisogno di preparazione. Il Programma di Sviluppo delle Nazioni Unite ha evidenziando enormi disparità nelle <a href="https://www.undp.org/content/undp/en/home/news-centre/news/2020/COVID19_UNDP_data_dashboards_reveal_disparities_among_countries_to_cope_and_recover.html">abilità dei paesi di far fronte con e riprendersi dalla crisi del COVID-19</a>. La pandemia fornisce un momento di svolta per la preparazione alle emergenze sanitarie e per l''investimento in servizi pubblici critici del ventunesimo secolo' + long_description: '<p>Assicurare vite sane e promuovere il benessere a tutte le età è essenziale allo sviluppo sostenibile. Correntemente, il mondo sta affrontando una <a href="https://www.un.org/coronavirus">crisi sanitaria globale</a> mai vista prima, il COVID-19 sta aumentando la sofferenza umana, destabilizzando l''economia globale e stravolgendo le vite di miliardi di persone in tutto il globo. </p> <p>Prima della pandemia, sono stati fatti grandi progressi nel <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-03/">migliorare la salute di milioni di persone</a>. Sono stati compiuti passi significativi nel migliorare l''aspettativa di vita e ridurre alcuni dei colpevoli associati alla mortalità infantile e materna. Ma sono necessari ulteriori sforzi per eradicare completamente un''ampia gamma di malattie e indirizzare molti problemi sanitari differenti, persistenti ed emergenti. Concentrandosi sul fornire finanziamenti più efficienti dei sistemi sanitari, maggiori sanificazione e igiene e maggior accesso ai medici, può esser fatto un significativo progresso nell''aiutare a salvare le vite di milioni di persone.</p> <p>Le emergenza sanitarie come il COVID-19, pongono un rischio globale e hanno dimostrato il critico bisogno di preparazione. Il Programma di Sviluppo delle Nazioni Unite ha evidenziando enormi disparità nelle <a href="https://www.undp.org/content/undp/en/home/news-centre/news/2020/COVID19_UNDP_data_dashboards_reveal_disparities_among_countries_to_cope_and_recover.html">abilità dei paesi di far fronte con e riprendersi dalla crisi del COVID-19</a>. La pandemia fornisce un momento di svolta per la preparazione alle emergenze sanitarie e per l''investimento in servizi pubblici critici del ventunesimo secolo. </p>' targets: target_3_1: long_title: "Per il 2030, ridurre il rapporto di mortalità materna globale a meno di 70 su 100.000 nascite." @@ -269,7 +269,7 @@ it: title: "Industria, Innovazione e Infrastruttura" title_in_two_lines: "Industria, Innovazione\ne Infrastruttura" description: "Creare un'infrastruttura resiliente, promuovere l'industrializzazione sostenibile e favorire l'innovazione." - long_description: '<p>L''industrializzazione inclusiva e sostenibile, insieme a <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-09/">innovazione e infrastruttura</a>, possono scatenare forze economiche dinamiche e competitive che generano occupazione ed entrate. Giocano un ruolo chiave nell''introdurre e promuovere nuove tecnologie, facilitare il commercio internazionale e consentire l''uso efficiente delle risorse. </p> <p>Tuttavia, il mondo ha ancora molto da fare per raggiungere completamente tale potenziale. I paesi meno sviluppati, in particolare, devono accelerare lo sviluppo del loro settore produttivo se vogliono raggiungere il fine del 2030, e scalare gli investimenti nella ricerca e innovazione scientifica. </p> <p>La crescita produttiva globale è in stabile declino, già da prima dello scoppio della pandemia da COVID-19. La pandemia sta duramente <a href="https://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2297">colpendo le industrie di produzione</a> e sta causando disagi nelle catene di valore globale e nell''offerta di prodotti. </p> <p>Innovazione e progresso tecnologico sono le chiavi per trovare soluzioni durature a sfide sia economiche che ambientali, come maggiore efficienza di risorse ed energia. Globalmente, <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf">l''investimento in ricerca e sviluppo</a> (R&D) detiene una proporzione di GDP maggiorata dal 1,5% nel 2000 all''1,7% nel 2015 ed è rimasta quasi invariata nel 2017, ma era solo a meno dell''1% nelle regioni in via di sviluppo.</p> <p>In termini di infrastruttura delle comunicazioni, più di metà della popolazione mondiale è ora online e la quasi intera popolazione del mondo vive in un''area coperta da una rete mobile. Si stima che nel 2019, <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf">il 96,5% era coperto da almeno una rete 2G</a>.     </p> <p>La pandemia da coronavirus ha rivelato l''urgente <a href="https://www.unescap.org/blog/covid-19-reveals-urgent-need-resilient-infrastructure">bisogno di un''infrastruttura resiliente<7a>. La Banca di Sviluppo Asiatica nota che l''infrastruttura critica nella regione resta lontana dall''esser adeguata in molti paesi, nonostante la rapida crescita economica e sviluppo che la regione ha vissuto nell''ultimo decennio. L''<a href="https://www.unescap.org/publications/economic-and-social-survey-asia-and-pacific-2019-ambitions-beyond-growth">Indagine Economica e Sociale dell''Asia e del Pacifico</a> evidenzia che rendere le infrastrutture resilienti a disastri e cambiamento climatico richiederà un investimento aggiuntivo di $434 miliardi l''anno. Questa somma potrebbe necessitare di aumentare in alcune subregioni, come gli stati in via di sviluppo su piccole isole del Pacifico.      </p>' + long_description: '<p>L''industrializzazione inclusiva e sostenibile, insieme a <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-09/">innovazione e infrastruttura</a>, possono scatenare forze economiche dinamiche e competitive che generano occupazione ed entrate. Giocano un ruolo chiave nell''introdurre e promuovere nuove tecnologie, facilitare il commercio internazionale e consentire l''uso efficiente delle risorse. </p> <p>Tuttavia, il mondo ha ancora molto da fare per raggiungere completamente tale potenziale. I paesi meno sviluppati, in particolare, devono accelerare lo sviluppo del loro settore produttivo se vogliono raggiungere il fine del 2030, e scalare gli investimenti nella ricerca e innovazione scientifica. </p> <p>La crescita produttiva globale è in stabile declino, già da prima dello scoppio della pandemia da COVID-19. La pandemia sta duramente <a href="https://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2297">colpendo le industrie di produzione</a> e sta causando disagi nelle catene di valore globale e nell''offerta di prodotti. </p> <p>Innovazione e progresso tecnologico sono le chiavi per trovare soluzioni durature a sfide sia economiche che ambientali, come maggiore efficienza di risorse ed energia. Globalmente, <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf">l''investimento in ricerca e sviluppo</a> (R&D) detiene una proporzione di GDP maggiorata dal 1,5% nel 2000 all''1,7% nel 2015 ed è rimasta quasi invariata nel 2017, ma era solo a meno dell''1% nelle regioni in via di sviluppo.</p> <p>In termini di infrastruttura delle comunicazioni, più di metà della popolazione mondiale è ora online e la quasi intera popolazione del mondo vive in un''area coperta da una rete mobile. Si stima che nel 2019, <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf">il 96,5% era coperto da almeno una rete 2G</a>.     </p> <p>La pandemia da coronavirus ha rivelato l''urgente <a href="https://www.unescap.org/blog/covid-19-reveals-urgent-need-resilient-infrastructure">bisogno di un''infrastruttura resiliente</a>. La Banca di Sviluppo Asiatica nota che l''infrastruttura critica nella regione resta lontana dall''esser adeguata in molti paesi, nonostante la rapida crescita economica e sviluppo che la regione ha vissuto nell''ultimo decennio. L''<a href="https://www.unescap.org/publications/economic-and-social-survey-asia-and-pacific-2019-ambitions-beyond-growth">Indagine Economica e Sociale dell''Asia e del Pacifico</a> evidenzia che rendere le infrastrutture resilienti a disastri e cambiamento climatico richiederà un investimento aggiuntivo di $434 miliardi l''anno. Questa somma potrebbe necessitare di aumentare in alcune subregioni, come gli stati in via di sviluppo su piccole isole del Pacifico.      </p>' targets: target_9_1: long_title: "Sviluppare un'infrastruttura di qualità, affidabile, sostenibile e resiliente, inclusa l'infrastruttura regionale e transfrontaliera, per supportare lo sviluppo economico e il benessere umano, concentrandosi su un accesso economico ed equo per tutti." diff --git a/config/locales/it/verification.yml b/config/locales/it/verification.yml index 7b574e279..a7d194bbb 100644 --- a/config/locales/it/verification.yml +++ b/config/locales/it/verification.yml @@ -92,6 +92,7 @@ it: user_permission_proposal: Creare nuove proposte user_permission_support_proposal: Sostenere proposte* user_permission_votes: Partecipare al voto finale * + verification_needed: Verifica aggiuntiva necessaria verified_user: form: submit_button: Invia codice diff --git a/config/locales/ja-JP/activemodel.yml b/config/locales/ja-JP/activemodel.yml new file mode 100644 index 000000000..aa4dcd67a --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/activemodel.yml @@ -0,0 +1,36 @@ +ja: + activemodel: + models: + verification: + residence: "住居" + sms: "SMS" + attributes: + verification: + residence: + date_of_birth: "生年月日" + postal_code: "郵便番号" + sms: + phone: "電話番号" + confirmation_code: "確認コード" + email: + recipient: "メールアドレス" + verification/letter: + email: "メールアドレス" + password: "パスワード" + verification_code: "手紙で受け取ったコード" + verification/residence: + date_of_birth: "生年月日" + postal_code: "郵便番号" + verification/sms: + confirmation_code: "携帯電話で受け取ったコードを入力してください。" + officing/residence: + year_of_birth: "生まれた年" + local_census_records/import: + file: ファイル + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "ファイルの形式が間違っています。許可されたファイル形式は: %{valid_extensions}" + headers: "ファイルのヘッダーが間違っています。ファイルのヘッダーはこのような名前でなければなりません: %{required_headers}" diff --git a/config/locales/ja-JP/activerecord.yml b/config/locales/ja-JP/activerecord.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/admin.yml b/config/locales/ja-JP/admin.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/budgets.yml b/config/locales/ja-JP/budgets.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/community.yml b/config/locales/ja-JP/community.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/devise.yml b/config/locales/ja-JP/devise.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/devise_views.yml b/config/locales/ja-JP/devise_views.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/documents.yml b/config/locales/ja-JP/documents.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/general.yml b/config/locales/ja-JP/general.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/i18n.yml b/config/locales/ja-JP/i18n.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/images.yml b/config/locales/ja-JP/images.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/kaminari.yml b/config/locales/ja-JP/kaminari.yml new file mode 100644 index 000000000..35ba311b2 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/kaminari.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +ja: + views: + pagination: + current: 現在のページ + first: 最初のページ + last: 最後のページ + next: 次のページ + previous: 前のページ diff --git a/config/locales/ja-JP/legislation.yml b/config/locales/ja-JP/legislation.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/mailers.yml b/config/locales/ja-JP/mailers.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/management.yml b/config/locales/ja-JP/management.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/milestones.yml b/config/locales/ja-JP/milestones.yml new file mode 100644 index 000000000..cd28dfbd3 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/milestones.yml @@ -0,0 +1,7 @@ +ja: + milestones: + index: + progress: 進捗 + show: + publication_date: "%{publication_date} に発表されました。" + status_changed: ステータスが以下に変更されました diff --git a/config/locales/ja-JP/moderation.yml b/config/locales/ja-JP/moderation.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/officing.yml b/config/locales/ja-JP/officing.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/pages.yml b/config/locales/ja-JP/pages.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/rails.yml b/config/locales/ja-JP/rails.yml new file mode 100644 index 000000000..0bbfb7f41 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +ja: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/ja-JP/responders.yml b/config/locales/ja-JP/responders.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/sdg.yml b/config/locales/ja-JP/sdg.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/sdg.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/sdg_management.yml b/config/locales/ja-JP/sdg_management.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/sdg_management.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/seeds.yml b/config/locales/ja-JP/seeds.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/settings.yml b/config/locales/ja-JP/settings.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/social_share_button.yml b/config/locales/ja-JP/social_share_button.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/stats.yml b/config/locales/ja-JP/stats.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/valuation.yml b/config/locales/ja-JP/valuation.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ja-JP/verification.yml b/config/locales/ja-JP/verification.yml new file mode 100644 index 000000000..b75c19bb0 --- /dev/null +++ b/config/locales/ja-JP/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +ja: diff --git a/config/locales/ka-GE/budgets.yml b/config/locales/ka-GE/budgets.yml index 4e907bc54..91faa2cf3 100644 --- a/config/locales/ka-GE/budgets.yml +++ b/config/locales/ka-GE/budgets.yml @@ -72,7 +72,6 @@ ka: tags_placeholder: "შეიყვანეთ ის ტეგები, რომელთა გამოყენებაც გსურთ, გამოყავით ისინი მძიმით (',')" map_location: "ლოკაცია რუკაზე" map_location_instructions: "დასვით მარკერი რუკის სასურველ პოზიციაზე." - map_remove_marker: "მარკერის წაშლა" index: title: მონაწილეობითი ბიუჯეტირება unfeasible: არაგანხორციელებადი საინვესტიციო პროექტები diff --git a/config/locales/lt-LT/activemodel.yml b/config/locales/lt-LT/activemodel.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/activemodel.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/activerecord.yml b/config/locales/lt-LT/activerecord.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/admin.yml b/config/locales/lt-LT/admin.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/budgets.yml b/config/locales/lt-LT/budgets.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/community.yml b/config/locales/lt-LT/community.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/devise.yml b/config/locales/lt-LT/devise.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/devise_views.yml b/config/locales/lt-LT/devise_views.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/documents.yml b/config/locales/lt-LT/documents.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/general.yml b/config/locales/lt-LT/general.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/i18n.yml b/config/locales/lt-LT/i18n.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/images.yml b/config/locales/lt-LT/images.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/kaminari.yml b/config/locales/lt-LT/kaminari.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/kaminari.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/legislation.yml b/config/locales/lt-LT/legislation.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/mailers.yml b/config/locales/lt-LT/mailers.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/management.yml b/config/locales/lt-LT/management.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/milestones.yml b/config/locales/lt-LT/milestones.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/milestones.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/moderation.yml b/config/locales/lt-LT/moderation.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/officing.yml b/config/locales/lt-LT/officing.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/pages.yml b/config/locales/lt-LT/pages.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/rails.yml b/config/locales/lt-LT/rails.yml new file mode 100644 index 000000000..fd2d09559 --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +lt: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/lt-LT/responders.yml b/config/locales/lt-LT/responders.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/sdg.yml b/config/locales/lt-LT/sdg.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/sdg.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/sdg_management.yml b/config/locales/lt-LT/sdg_management.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/sdg_management.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/seeds.yml b/config/locales/lt-LT/seeds.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/settings.yml b/config/locales/lt-LT/settings.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/social_share_button.yml b/config/locales/lt-LT/social_share_button.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/stats.yml b/config/locales/lt-LT/stats.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/valuation.yml b/config/locales/lt-LT/valuation.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lt-LT/verification.yml b/config/locales/lt-LT/verification.yml new file mode 100644 index 000000000..6c5cb837a --- /dev/null +++ b/config/locales/lt-LT/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +lt: diff --git a/config/locales/lv-LV/activemodel.yml b/config/locales/lv-LV/activemodel.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/activemodel.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/activerecord.yml b/config/locales/lv-LV/activerecord.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/admin.yml b/config/locales/lv-LV/admin.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/budgets.yml b/config/locales/lv-LV/budgets.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/community.yml b/config/locales/lv-LV/community.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/devise.yml b/config/locales/lv-LV/devise.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/devise_views.yml b/config/locales/lv-LV/devise_views.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/documents.yml b/config/locales/lv-LV/documents.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/general.yml b/config/locales/lv-LV/general.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/i18n.yml b/config/locales/lv-LV/i18n.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/images.yml b/config/locales/lv-LV/images.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/kaminari.yml b/config/locales/lv-LV/kaminari.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/kaminari.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/legislation.yml b/config/locales/lv-LV/legislation.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/mailers.yml b/config/locales/lv-LV/mailers.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/management.yml b/config/locales/lv-LV/management.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/milestones.yml b/config/locales/lv-LV/milestones.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/milestones.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/moderation.yml b/config/locales/lv-LV/moderation.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/officing.yml b/config/locales/lv-LV/officing.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/pages.yml b/config/locales/lv-LV/pages.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/rails.yml b/config/locales/lv-LV/rails.yml new file mode 100644 index 000000000..a8bbf2a65 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +lv: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/lv-LV/responders.yml b/config/locales/lv-LV/responders.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/sdg.yml b/config/locales/lv-LV/sdg.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/sdg.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/sdg_management.yml b/config/locales/lv-LV/sdg_management.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/sdg_management.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/seeds.yml b/config/locales/lv-LV/seeds.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/settings.yml b/config/locales/lv-LV/settings.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/social_share_button.yml b/config/locales/lv-LV/social_share_button.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/stats.yml b/config/locales/lv-LV/stats.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/valuation.yml b/config/locales/lv-LV/valuation.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/lv-LV/verification.yml b/config/locales/lv-LV/verification.yml new file mode 100644 index 000000000..1be0eabc0 --- /dev/null +++ b/config/locales/lv-LV/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +lv: diff --git a/config/locales/mt-MT/activemodel.yml b/config/locales/mt-MT/activemodel.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/activemodel.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/activerecord.yml b/config/locales/mt-MT/activerecord.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/admin.yml b/config/locales/mt-MT/admin.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/budgets.yml b/config/locales/mt-MT/budgets.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/community.yml b/config/locales/mt-MT/community.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/devise.yml b/config/locales/mt-MT/devise.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/devise_views.yml b/config/locales/mt-MT/devise_views.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/documents.yml b/config/locales/mt-MT/documents.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/general.yml b/config/locales/mt-MT/general.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/i18n.yml b/config/locales/mt-MT/i18n.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/images.yml b/config/locales/mt-MT/images.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/kaminari.yml b/config/locales/mt-MT/kaminari.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/kaminari.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/legislation.yml b/config/locales/mt-MT/legislation.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/mailers.yml b/config/locales/mt-MT/mailers.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/management.yml b/config/locales/mt-MT/management.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/milestones.yml b/config/locales/mt-MT/milestones.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/milestones.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/moderation.yml b/config/locales/mt-MT/moderation.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/officing.yml b/config/locales/mt-MT/officing.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/pages.yml b/config/locales/mt-MT/pages.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/rails.yml b/config/locales/mt-MT/rails.yml new file mode 100644 index 000000000..aa6b3df4a --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +mt: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/mt-MT/responders.yml b/config/locales/mt-MT/responders.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/sdg.yml b/config/locales/mt-MT/sdg.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/sdg.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/sdg_management.yml b/config/locales/mt-MT/sdg_management.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/sdg_management.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/seeds.yml b/config/locales/mt-MT/seeds.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/settings.yml b/config/locales/mt-MT/settings.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/social_share_button.yml b/config/locales/mt-MT/social_share_button.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/stats.yml b/config/locales/mt-MT/stats.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/valuation.yml b/config/locales/mt-MT/valuation.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/mt-MT/verification.yml b/config/locales/mt-MT/verification.yml new file mode 100644 index 000000000..f7aabc714 --- /dev/null +++ b/config/locales/mt-MT/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +mt: diff --git a/config/locales/ne-NP/activemodel.yml b/config/locales/ne-NP/activemodel.yml new file mode 100644 index 000000000..122813f39 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/activemodel.yml @@ -0,0 +1,47 @@ +ne: + activemodel: + models: + verification: + residence: "निवास" + sms: "एस एम एस" + local_census_records/import: + one: स्थानीय जनगणना अभिलेख आयात + other: स्थानीय जनगणना अभिलेखहरू आयात + attributes: + verification: + residence: + document_type: "कागजात प्रकार" + document_number: "कागजात नम्बर (अक्षरहरू सहित)" + date_of_birth: "जन्म मिति" + postal_code: "हुलाककोड" + sms: + phone: "टेलिफोन" + confirmation_code: "कन्फर्मेसन कोड" + email: + recipient: "इमेल" + verification/letter: + email: "इमेल" + password: "पासवर्ड" + verification_code: "तपाईंले पत्रमा प्राप्त गर्नुभएको कोड" + verification/management/document: + document_type: "कागजात प्रकार:" + document_number: "कागजात संख्या" + verification/residence: + date_of_birth: "जन्म मिति" + document_type: "कागजात प्रकार" + postal_code: "पोष्टकोड" + verification/sms: + confirmation_code: "तपाईंले आफ्नो मोबाइलमा प्राप्त गर्नुभएको कोड प्रविष्ट गर्नुहोस्" + officing/residence: + document_type: "कागजात प्रकार" + document_number: "कागजात नम्बर (अक्षरहरू सहित)" + year_of_birth: "जन्मेको वर्ष" + local_census_records/import: + file: फाईल + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "दिइएको फाइल ढाँचा गलत छ। अनुमति दिइएको फाइल ढाँचा यस्ताे हो: %{valid_extensions}।" + headers: "दिइएको फाइल हेडर गलत छन्। फाइल हेडरहरूमा निम्न नामहरू हुनुपर्छ: %{required_headers}।" diff --git a/config/locales/ne-NP/activerecord.yml b/config/locales/ne-NP/activerecord.yml new file mode 100644 index 000000000..57e64d473 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/activerecord.yml @@ -0,0 +1,622 @@ +ne: + attributes: + geozone_id: "सञ्चालनको दायरा" + results_enabled: "परिणामहरू देखाउनुहोस्" + stats_enabled: "तथ्याङ्क देखाउनुहोस्" + advanced_stats_enabled: "उन्नत तथ्याङ्कहरू देखाउनुहोस्" + name: नाम + email: इमेल + description: विवरण + related_sdg_list: लक्ष्यहरू + activerecord: + models: + activity: + one: "क्रियाकलाप" + other: "क्रियाकलापहरू" + budget: + one: "बजेट" + other: "बजेटहरू" + budget/investment: + one: "लगानी" + other: "लगानीहरू" + milestone: + one: "माइलस्टोन" + other: "माइलस्टोनहरू" + milestone/status: + one: "माइलस्टोन स्थिति" + other: "माइलस्टोन स्थितिहरू" + progress_bar: + one: "प्रगति बार" + other: "प्रगति बारहरू" + comment: + one: "टिप्पणी" + other: "टिप्पणीहरू" + debate: + one: "बहस" + other: "बहसहरू" + tag: + one: "ट्याग" + other: "ट्यागहरू" + user: + one: "प्रयोगकर्ता" + other: "प्रयोगकर्ताहरू" + moderator: + one: "मध्यस्थकर्ता" + other: "मध्यस्थकर्ताहरू" + administrator: + one: "प्रशासक" + other: "प्रशासकहरू" + valuator: + one: "मूल्याङ्कनकर्ता" + other: "मूल्याङ्कनकर्ताहरू" + valuator_group: + one: "मूल्याङ्कनकर्ताकाे समूह" + other: "मूल्याङ्कनकर्ताकाे समूहहरू" + manager: + one: "व्यवस्थापक" + other: "व्यवस्थापकहरू" + newsletter: + one: "समाचारपत्र" + other: "समाचारपत्रहरू" + vote: + one: "मत" + other: "मतहरू" + organization: + one: "संस्था" + other: "संस्थाहरू" + poll/booth: + one: "बुथ" + other: "बुथहरू" + poll/officer: + one: "अधिकारी" + other: "अधिकारीहरू" + poll/ballot_sheet: + one: मतपत्र + other: मतपत्रहरू + proposal: + one: "नागरिक प्रस्ताव" + other: "नागरिक प्रस्तावहरू" + sdg/goal: + one: "लक्ष्य" + other: "लक्ष्यहरू" + sdg/local_target: + one: "स्थानीय लक्ष्य" + other: "स्थानीय लक्ष्यहरू" + sdg/manager: + one: "SDG व्यवस्थापक" + other: "SDG व्यवस्थापकहरू" + sdg/target: + one: "लक्ष्य" + other: "लक्ष्यहरू" + site_customization/page: + one: आफू अनुकूल पृष्ठ + other: आफू अनुकूल पृष्ठहरू + site_customization/image: + one: आफू अनुकूल छवि अथवा इमेज + other: आफू अनुकूल छवि अथवा इमेजहरू + site_customization/content_block: + one: कस्टम सामग्री ब्लक + other: कस्टम सामग्री ब्लकहरू + document: + one: कागजात + other: कागजातहरू + legislation/process: + one: "प्रक्रिया" + other: "प्रक्रियाहरू" + legislation/proposal: + one: "प्रस्ताव" + other: "प्रस्तावहरू" + legislation/draft_versions: + one: "मस्यौदा संस्करण" + other: "मस्यौदा संस्करणहरू" + legislation/questions: + one: "प्रश्न" + other: "प्रश्नहरू" + legislation/question_options: + one: "प्रश्नको विकल्प" + other: "प्रश्नको विकल्पहरू" + legislation/answers: + one: "जवाफ" + other: "जवाफहरू" + documents: + one: "कागजात" + other: "कागजातहरू" + images: + one: "छवि" + other: "छविहरू" + tenant: + one: "भाडामा लिने व्यक्ति" + other: "भाडामा लिने व्यक्तिहरू" + topic: + one: "विषय" + other: "विषयहरू" + poll: + one: "मतदान" + other: "मतदान" + proposal_notification: + one: "प्रस्ताव सूचना" + other: "प्रस्ताव सूचनाहरू" + dashboard/action: + one: प्रस्ताव ड्यासबोर्ड कार्य + other: प्रस्ताव ड्यासबोर्ड कार्यहरू + dashboard/administrator_task: + one: कार्य + other: कार्यहरू + link: + one: लिङ्क + other: लिङ्कहरू + local_census_record: + one: स्थानीय जनगणना अभिलेख + other: स्थानीय जनगणना अभिलेखहरू + votation_type: + one: मतदानका प्रकार + other: मतदानका प्रकारहरू + attributes: + budget: + name: "नाम" + description_accepting: "स्वीकार गर्ने चरणकाे विवरण" + description_reviewing: "समीक्षा गर्ने चरणकाे विवरण" + description_selecting: "चयन गर्ने चरणकाे विवरण" + description_valuating: "मूल्याङ्कन गर्ने चरणकाे विवरण" + description_balloting: "मतदान गर्ने चरणको विवरण" + description_reviewing_ballots: "मतपत्रको समीक्षा गर्ने चरणकाे विवरण" + description_finished: "बजेट समाप्त भएपछिकाे विवरण" + phase: "सक्रिय चरण" + currency_symbol: "मुद्रा" + voting_style: "अन्तिम मतदान शैली" + voting_style_knapsack: "झोला" + voting_style_approval: "स्वीकृति" + hide_money: "यस बजेटको पैसा रकम लुकाउनुहोस्" + budget/translation: + main_link_text: "लिङ्कमा शब्दहरू" + main_link_url: "लिङ्कले तपाईंलाई लैजान्छ (लिङ्क थप्नुहोस्)" + name: "नाम" + budget/investment: + heading_id: "शीर्षक" + title: "टाइटल" + description: "विवरण" + external_url: "थप कागजातहरूका लिङ्क" + administrator_id: "प्रशासक" + location: "अतिरिक्त स्थानकाे जानकारी" + organization_name: "यदि तपाइँ सामूहिक/संस्थाको नाममा वा धेरै व्यक्तिहरूको तर्फबाट प्रस्ताव गर्दै हुनुहुन्छ भने, यसको नाम लेख्नुहोस्" + image: "प्रस्ताव वर्णनात्मक छवि" + image_title: "छवि शीर्षक" + duration: "समय दायरा" + feasibility_feasible: "सम्भाव्य" + feasibility_undecided: "अपरिभाषित" + feasibility_unfeasible: "असम्भाव्य" + incompatible: "असंगत भनी चिन्ह लगाउनुहोस्" + milestone_tag_list: "माइलस्टोन ट्यागहरू" + price_explanation: "मूल्य व्याख्या" + selected: "चयन गरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्" + selected_true: "छानिएकाे" + selected_false: "चयन नगरिएकाे" + unfeasibility_explanation: "सम्भाव्यता स्पष्टीकरण" + valuation_finished: "मूल्याङ्कन सकियो" + valuator_ids: "समूहहरू" + valuation_tag_list: "ट्यागहरू" + budget/investment/translation: + title: "टाइटल" + description: "विवरण" + geozone: + name: नाम + external_code: "बाह्य कोड (वैकल्पिक)" + census_code: "जनगणना कोड (वैकल्पिक)" + html_map_coordinates: "HTML <map> निर्देशांक (वैकल्पिक)" + milestone: + status_id: "हालको स्थिति (वैकल्पिक)" + title: "टाइटल" + description: "विवरण (वैकल्पिक यदि त्यहाँ एक तोकिएको स्थिति छ)" + publication_date: "मिति" + milestone/translation: + description: "विवरण" + milestone/status: + name: "नाम" + description: "विवरण (वैकल्पिक)" + progress_bar: + kind: "प्रकार" + title: "टाइटल" + percentage: "हालको प्रगति" + progress_bar/kind: + primary: "प्राथमिक" + secondary: "माध्यमिक" + budget/group: + max_votable_headings: "प्रयोगकर्ताले परियोजनाहरू चयन गर्न सक्ने शीर्षकहरूको अधिकतम संख्या" + budget/group/translation: + name: "समूहको नाम" + budget/heading: + allow_custom_content: "सामग्री ब्लक अनुमति दिनुहोस्" + latitude: "अक्षांश (वैकल्पिक)" + longitude: "देशान्तर (वैकल्पिक)" + name: "शीर्षककाे नाम" + price: "पैसा रकम" + population: "जनसंख्या (वैकल्पिक)" + max_ballot_lines: "मतहरू दिन अनुमति दिइएको छ" + budget/heading/translation: + name: "शीर्षककाे नाम" + budget/phase: + enabled: "चरण सक्षम गरियो" + ends_at: "समाप्ति मिति" + starts_at: "सुरू मिति" + budget/phase/translation: + name: "नाम" + description: "विवरण" + summary: "सारांश" + main_link_text: "लिङ्कमा टेक्स्ट" + main_link_url: "लिङ्कले तपाईंलाई लैजान्छ (लिङ्क थप्नुहोस्)" + comment: + body: "टिप्पणी" + user: "प्रयोगकर्ता" + debate: + author: "लेखक" + description: "राय" + tag_list: "विषयहरू" + terms_of_service: "सेवाका सर्तहरु" + title: "टाइटल" + debate/translation: + title: "बहस शीर्षक" + description: "प्रारम्भिक बहस पाठ" + proposal: + author: "लेखक" + title: "टाइटल" + question: "प्रश्न" + description: "विवरण" + responsible_name: "प्रस्ताव पेश गर्ने व्यक्तिको पूरा नाम" + retired_reason: "प्रस्ताव फिर्ता लिनुकाे कारण" + selected: "चयन गरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्" + terms_of_service: "सेवाका सर्तहरु" + video_url: "बाह्य भिडियो URL" + proposal/translation: + title: "प्रस्तावकाे शीर्षक" + description: "प्रस्ताव पाठ" + summary: "प्रस्तावकाे सारांश" + retired_explanation: "व्याख्या" + user: + login: "ईमेल वा प्रयोगकर्ताको नाम" + email: "इमेल" + username: "प्रयोगकर्ता नाम" + password_confirmation: "पासवर्ड पुष्टिकरण" + password: "पासवर्ड" + current_password: "वर्तमान पासवर्ड" + email_digest: "प्रस्ताव सूचनाहरूको सारांश प्राप्त गर्नुहोस्" + email_on_comment: "कसैले मेरो सामग्रीहरूमा टिप्पणी गर्दा मलाई ईमेल द्वारा सूचित गर्नुहोस्" + email_on_comment_reply: "कसैले मेरो टिप्पणीहरूको जवाफ दिँदा मलाई इमेलद्वारा सूचित गर्नुहोस्" + email_on_direct_message: "प्रत्यक्ष सन्देशहरूको बारेमा इमेलहरू प्राप्त गर्नुहोस्" + newsletter: "इमेल मार्फत सान्दर्भिक जानकारी प्राप्त गर्नुहोस्" + official_position: "आधिकारिक स्थिति" + official_position_badge: "आधिकारिक स्थिति ब्याज देखाउनुहोस्" + official_level: "आधिकारिक स्तर" + phone_number: "फोन नम्बर" + public_activity: "मेरो गतिविधिहरूको सूची सार्वजनिक राख्नुहोस्" + public_interests: "मैले पछ्याउने तत्वहरू सार्वजनिक राख्नुहोस्" + recommended_debates: "मलाई बहस गर्न सिफारिस गर्नुहोस्" + recommended_proposals: "मलाई प्रस्तावहरू सिफारिस गर्नुहोस्" + redeemable_code: "इमेल मार्फत प्रमाणिकरण कोड प्राप्त भयो" + direct_message: + title: "टाइटल" + body: "सन्देश" + organization: + name: "संस्थाको नाम" + responsible_name: "समूहको लागि जिम्मेवार व्यक्ति" + poll: + name: "नाम" + title: "नाम" + starts_at: "सुरू मिति" + ends_at: "बन्द हुने मिति" + geozone_restricted: "भौगोलिक क्षेत्र द्वारा प्रतिबन्धित" + summary: "सारांश" + description: "विवरण" + active_poll/translation: + description: "विवरण" + poll/booth: + name: "नाम" + location: "स्थान" + poll/translation: + name: "नाम" + summary: "सारांश" + description: "विवरण" + poll/question: + poll_id: "मतदान" + title: "प्रश्न" + summary: "सारांश" + description: "विवरण" + external_url: "थप कागजातहरूका लिङ्क" + poll/question/translation: + title: "प्रश्न" + poll/ballot_sheet: + data: CSV डाटा + poll_id: मतदान + officer_assignment_id: अधिकारी नियुक्ति + poll/shift: + task: "कार्य" + proposal_notification: + body: "सन्देश" + title: "टाइटल" + signature_sheet: + title: "टाइटल" + signable_type: "हस्ताक्षरयोग्य" + signable_id: "हस्ताक्षरयोग्य आईडी" + document_numbers: "कागजात नम्बरहरू" + sdg/goal: + code: "कोड" + title: "टाइटल" + description: "विवरण" + sdg/local_target: + code: "कोड" + target_id: "लक्ष्य" + title: "टाइटल" + sdg/local_target/translation: + title: "टाइटल" + description: "विवरण" + sdg/phase/kind: + sensitization: "संवेदनशीलता" + planning: "योजना" + monitoring: "निगरानी" + sdg/target: + code: "कोड" + title: "टाइटल" + site_customization/page: + content: सामग्री + created_at: मा सिर्जना गरियो + subtitle: उपशीर्षकहरू + slug: स्लग + status: अवस्था + status_draft: "मस्यौदा" + status_published: "प्रकाशित" + title: टाइटल + updated_at: मा अद्यावधिक गरियो + more_info_flag: मद्दत पृष्ठमा देखाउनुहोस् + print_content_flag: सामग्री बटन छाप्नुहोस् + locale: भाषा + site_customization/page/translation: + title: टाइटल + subtitle: उपशीर्षकहरू + content: सामग्री + site_customization/image: + name: नाम + image: छवि + site_customization/content_block: + name: नाम + locale: लोकेल + body: शरीर + tag: + name: "विषयको नाम टाइप गर्नुहोस्" + tenant: + schema: "सबडोमेन" + topic: + title: "टाइटल" + description: "प्रारम्भिक पाठ" + banner: + background_color: पृष्ठभूमि रंग + font_color: फन्ट रङ + post_ended_at: "पोस्ट मा समाप्त भयो" + post_started_at: "पोस्ट मा सुरु भयो" + target_url: "लिङ्क" + banner/translation: + title: "टाइटल" + description: "विवरण" + legislation/process: + title: प्रक्रिया शीर्षक + summary: सारांश + description: विवरण + additional_info: थप जानकारी + start_date: सुरु + end_date: अन्त्य + debate_start_date: सुरु + debate_end_date: अन्त्य + draft_start_date: सुरु + draft_end_date: अन्त्य + draft_publication_date: मस्यौदा प्रकाशन मिति + allegations_start_date: सुरु + allegations_end_date: अन्त्य + proposals_phase_start_date: सुरु + proposals_phase_end_date: अन्त्य + result_publication_date: अन्तिम परिणाम प्रकाशन मिति + background_color: पृष्ठभूमि रंग + font_color: फन्ट रङ + homepage_enabled: "गृहपृष्ठ सक्षम गरियो" + legislation/process/translation: + title: प्रक्रिया शीर्षक + summary: सारांश + description: विवरण + additional_info: थप जानकारी + homepage: "विवरण" + milestones_summary: सारांश + legislation/proposal: + description: "प्रस्ताव पाठ" + summary: "प्रस्तावकाे सारांश" + title: "प्रस्तावकाे शीर्षक" + video_url: "बाहिरी भिडियोको लिङ्क" + legislation/draft_version: + title: संस्करण शीर्षक + body: पाठ + changelog: परिवर्तनहरू + status: अवस्था + status_draft: "मस्यौदा" + status_published: "प्रकाशित" + final_version: अन्तिम संस्करण + legislation/draft_version/translation: + title: संस्करण शीर्षक + body: पाठ + changelog: परिवर्तनहरू + legislation/question: + title: टाइटल + question_options: विकल्पहरू + legislation/question/translation: + title: प्रश्न + legislation/question_option: + value: मान + legislation/annotation: + text: टिप्पणी + document: + title: टाइटल + attachment: "कागजात छान्नुहोस्" + image: + title: टाइटल + attachment: "छवि छान्नुहोस्" + poll/question/answer: + title: जवाफ + description: विवरण + poll/question/answer/translation: + title: जवाफ + description: "विवरण" + poll/question/answer/video: + title: टाइटल + url: बाह्य भिडियो + newsletter: + segment_recipient: प्राप्तकर्ताहरू + subject: विषय + from: "इ-मेल ठेगाना जुन समाचारपत्र पठाउनेका रूपमा देखा पर्नेछ" + body: इमेल सामग्री + admin_notification: + segment_recipient: प्राप्तकर्ताहरू + title: टाइटल + link: लिङ्क + body: पाठ + admin_notification/translation: + title: टाइटल + body: पाठ + widget/card: + label: लेबल (वैकल्पिक) + title: टाइटल + description: विवरण + link_text: लिङ्क पाठ + link_url: लिङ्क URL + columns: काेलुभहरूको संख्या + widget/card/translation: + label: लेबल (वैकल्पिक) + title: टाइटल + description: विवरण + link_text: लिङ्क पाठ + widget/feed: + limit: वस्तुहरूको संख्या + dashboard/action: + title: टाइटल + short_description: छोटो विवरण + description: विवरण + link: बाह्य लिङ्क + request_to_administrators: प्रशासकहरूबाट स्रोत अनुरोध गर्नको लागि संसाधनमा एउटा बटन समावेश गर्नुहोस् + day_offset: प्रस्ताव बनेको कति दिन पछि यसलाई सक्रिय गर्न चाहनुहुन्छ? + required_supports: प्रस्ताव सक्रिय हुनको लागि कति समर्थन प्राप्त गर्न आवश्यक छ? + order: तपाईंले स्थान प्रविष्ट गर्न सक्नुहुन्छ, जहाँ यो कार्य प्रयोगकर्तालाई कार्यहरूको सूचीमा देखाइनेछ + active: सक्रिय + action_type: प्रकार + action_type_proposed_action: "Proposed action" + action_type_resource: "संसाधन" + published_proposal: "प्रकाशित प्रस्तावहरूको लागि?" + dashboard/administrator_task: + source: स्रोत + user: द्वारा कार्यान्वयन + link: + label: टाइटल + url: URL + valuator: + description: विवरण + valuator_group_id: मूल्याङ्कनकर्ताकाे समूह + can_comment: टिप्पणीहरू सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ + can_edit_dossier: कागजातहरू सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ + valuator_group: + name: "समूहको नाम" + local_census_record: + document_type: कागजात प्रकार + document_number: कागजात संख्या + date_of_birth: जन्म मिति + postal_code: हुलाक कोड + votation_type: + max_votes: मतको अधिकतम संख्या + vote_type: मतदानका प्रकार + votation_type/vote_type: + unique: अद्वितीय जवाफ + multiple: धेरै जवाफहरू + errors: + models: + user: + attributes: + email: + password_already_set: "यो प्रयोगकर्तासँग पहिले नै पासवर्ड छ" + debate: + attributes: + tag_list: + less_than_or_equal_to: "ट्यागहरू %{count} भन्दा कम वा बराबर हुनुपर्छ" + direct_message: + attributes: + max_per_day: + invalid: "तपाईं प्रति दिन निजी सन्देशहरूको अधिकतम संख्यामा पुग्नुभएको छ" + image: + attributes: + attachment: + min_image_width: "छवि चौडाइ कम्तिमा %{required_min_width}px हुनुपर्छ" + min_image_height: "छविको उचाइ कम्तिमा %{required_min_height}px हुनुपर्छ" + newsletter: + attributes: + segment_recipient: + invalid: "प्रयोगकर्ता प्राप्तकर्ता खण्ड अमान्य छ" + admin_notification: + attributes: + segment_recipient: + invalid: "प्रयोगकर्ता प्राप्तकर्ता खण्ड अमान्य छ" + poll/voter: + attributes: + document_number: + not_in_census: "कागजात जनगणनामा छैन" + user_id: + has_voted: "प्रयोगकर्ताले पहिले नै मतदान गरिसकेका छन्" + legislation/process: + attributes: + end_date: + invalid_date_range: सुरु मिति वा पछि हुनुपर्छ + debate_end_date: + invalid_date_range: बहस सुरु मिति वा पछि हुनुपर्छ + draft_end_date: + invalid_date_range: मस्यौदा सुरु मिति वा पछि हुनुपर्छ + allegations_end_date: + invalid_date_range: टिप्पणी सुरु मिति वा पछि हुनुपर्छ + local_census_record: + attributes: + document_type: + inclusion: सूचीमा समावेश गरिएको छैन, अनुमति दिइएको मानहरू DNI का लागि १, राहदानीका लागि २ र निवास कार्डको लागि ३ छन्। + proposal: + attributes: + tag_list: + less_than_or_equal_to: "ट्यागहरू %{count} भन्दा कम वा बराबर हुनुपर्छ" + budget/investment: + attributes: + tag_list: + less_than_or_equal_to: "ट्यागहरू %{count} भन्दा कम वा बराबर हुनुपर्छ" + proposal_notification: + attributes: + minimum_interval: + invalid: "तपाईंले सूचनाहरू बीच कम्तिमा %{interval} दिन पर्खनुपर्छ" + signature: + attributes: + document_number: + not_in_census: "जनगणना द्वारा अप्रमाणित" + already_voted: "यस प्रस्तावलाई पहिले नै मतदान गरिसकेको छ" + site_customization/page: + attributes: + slug: + slug_format: "अक्षर, संख्या, _ र - हुनुपर्छ" + site_customization/image: + attributes: + image: + image_width: "चौडाइ %{required_width}px हुनुपर्छ" + image_height: "उचाइ %{required_height}px हुनुपर्छ" + comment: + attributes: + valuation: + cannot_comment_valuation: "तपाईं मूल्याङ्कन टिप्पणी गर्न सक्नुहुन्न" + remote_translation: + attributes: + locale: + already_translated: पहिले नै अनुवादित स्रोत + sdg/local_target: + attributes: + code: + invalid: "यसको लक्ष्यको रूपमा उही कोडको साथ सुरु गर्नुपर्छ र पछि एउटा थोप्ला र अंकको साथ समाप्त हुन्छ" + messages: + translations_too_short: कम्तिमा एक अनुवाद प्रदान गर्न अनिवार्य छ + record_invalid: "प्रमाणीकरण असफल भयो: %{errors}" + another_poll_active: दिइएको अवधिको लागि अर्को मतदान सक्रिय छ + restrict_dependent_destroy: + has_one: "रेकर्ड मेटाउन सकिँदैन किनभने याे %{record} सँग निर्भर रेकडहरू रहेकाे छन्" + has_many: "रेकर्ड मेटाउन सकिँदैन किनभने याे %{record} सँग निर्भर रेकड रहेकाे छ" diff --git a/config/locales/ne-NP/admin.yml b/config/locales/ne-NP/admin.yml new file mode 100644 index 000000000..edd944b06 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/admin.yml @@ -0,0 +1,1757 @@ +ne: + admin: + header: + title: प्रशासन + actions: + actions: कार्यहरू + block_author: "लेखकलाई ब्लक गर्नुहोस्" + confirm_action: "के तपाईँ निश्चित हुनु हुन्छ? %{action} \"%{name}\"" + confirm_delete: "के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ? यो कार्यबाट \"%{name}\" मेटिने छ र पूर्ववत गर्न सकिँदैन।" + confirm_hide: मध्यस्थता पुष्टि गर्नुहोस् + delete: "मेट्नुहोस्" + hide: लुकाउनुहोस् + label: "%{action} %{name}" + restore: पुनर्स्थापन गर्नुहोस् + mark_featured: चित्रित + unmark_featured: विशेष चिन्ह हटाउनुहोस् + edit: "सम्पादन\nसम्पादन गर्नुहोस्" + configure: कन्फिगर + officing_booth: + title: "तपाईं %{booth} स्थित बुथमा अफिस गर्दै हुनुहुन्छ। यदि यो सही छैन भने, जारी नराख्नुहोस् र मद्दतका लागी फोन नम्बरमा कल गर्नुहोस्। धन्यवाद।" + banners: + index: + title: ब्यानरहरू + create: ब्यानर बनाउनुहोस् + filters: + all: सबै + with_active: सक्रिय + with_inactive: निष्क्रिय + preview: पूर्वावलोकन + banner: + sections_label: खण्डहरू जहाँ यो देखा पर्नेछ + sections: + homepage: गृहपृष्ठ + debates: बहसहरू + proposals: प्रस्तावहरू + budgets: सहभागितामूलक बजेट + help_page: सहायता पृष्ठ + sdg: एस डि जि + create: + notice: "ब्यानर सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" + destroy: + notice: "ब्यानर सफलतापूर्वक मेटाइयो" + edit: + editing: ब्यानर सम्पादन गर्नुहोस् + form: + submit_button: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + new: + creating: ब्यानर सिर्जना गर्नुहोस् + update: + notice: "ब्यानर सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + activity: + show: + action: कार्य + actions: + block: अवरुद्ध गरियो + hide: लुकाइएको + restore: पुनर्स्थापित गरियो + by: द्वारा मध्यस्थता + content: सामग्री + filter: देखाउनु + filters: + all: सबै + on_comments: टिप्पणीहरू + on_debates: बहसहरू + on_proposals: प्रस्तावहरू + on_users: प्रयोगकर्ताहरू + on_system_emails: प्रणालीका इमेलहरू + title: मध्यस्थकर्ता क्रियाकलाप + type: प्रकार + no_activity: त्यहाँ मध्यस्थकर्ताका कुनै गतिविधि छैन। + budgets: + actions: + ballots: "बुथहरू सिर्जना गर्नुहोस्" + confirm: + ballots: "के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ? यो कार्य मात्र आवश्यक छ यदि तपाइँ अन्तिम मतदान चरणको समयमा भौतिक बुथहरू प्रयोग गर्न जाँदै हुनुहुन्छ। नागरिकहरूले अझै पनि भौतिक बुथहरूसँग वा बिना वेब मार्फत मतदान गर्न सक्षम हुनेछन्।" + destroy: "के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ? यसले बजेट र यससँग सम्बन्धित सबै समूह र शीर्षकहरू मेटाउनेछ। यो कार्य पूर्ववत गर्न सकिँदैन।" + descriptions: + ballots: "यसले तपाईंलाई भौतिक मतपत्रहरू व्यवस्थापन गर्न दिनेछ। यदि तपाइँ अन्तिम मतदान चरणको समयमा मतपत्रहरू सङ्कलन गर्न भौतिक बुथहरू प्रयोग गर्न जाँदै हुनुहुन्छ भने मात्र यो विकल्प प्रयोग गर्नुहोस्।" + calculate_winners: 'परिणामहरू गणना गरेपछि, केवल प्रशासकहरूले तिनीहरूलाई पहुँच गर्न सक्षम हुनेछन्। तिनीहरू सार्वजनिक हुनेछन् जब परियोजना "%{phase}" चरणमा पुग्छ <strong>यदि विकल्प "नतिजा देखाउनुहोस्" सक्षम पारिएको छ भने</strong> बजेट सम्पादन गर्दा।' + destroy: "यसले बजेट र यससँग सम्बन्धित सबै समूह र शीर्षकहरू मेटाउनेछ। यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन।" + edit: "बजेट सम्पादन" + preview: "पूर्वावलोकन" + preview_results: "परिणामहरू पूर्वावलोकन" + index: + title: सहभागितामूलक बजेटहरू + new_link: नयाँ बजेट बनाउनुहोस् + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + open: खोल्नुहोस् + finished: समाप्त भयो + budget_investments: लगानीका परियोजनाहरू + table_budget_type: "प्रकार" + table_completed: सम्पन्न + table_draft: "मस्यौदा" + table_duration: "अवधि" + table_name: नाम + table_phase: चरण + table_phase_progress: "(%{current_phase_number}/%{total_phases})" + type_multiple: "बहु शीर्षक" + type_pending: "विचाराधीन: अहिलेसम्म कुनै शीर्षकहरू छैनन्" + type_single: "एकल शीर्षक" + admin_ballots: मतपत्रहरू + no_budgets: "बजेट छैन ।" + create: + notice: नयाँ सहभागितामूलक बजेट सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो! + update: + notice: सहभागितामूलक बजेट सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो + publish: + notice: "सहभागितामूलक बजेट सफलतापूर्वक प्रकाशित" + edit: + title: सहभागितामूलक बजेट सम्पादन गर्नुहोस् + drafting: "यो सहभागी बजेट मस्यौदा मोडमा छ, केवल प्रशासकहरूले यसलाई सार्वजनिक साइटमा देख्न सक्छन्। एक पटक प्रकाशित भएपछि यसलाई फेरि ड्राफ्ट मोडमा परिवर्तन गर्न सकिँदैन" + publish: "बजेट सार्वजनिक गर्ने" + delete: बजेट हटाउनुहोस् + phase: चरण + phases_caption: "चरणहरू" + phases_table_help_text: "यी चरणहरूको कन्फिगरेसन जानकारी उद्देश्यका लागि मात्र प्रयोग गरिन्छ। यसको कार्य सहभागी बजेटको सार्वजनिक पृष्ठमा प्रदर्शित चरणहरू जानकारी परिभाषित गर्न हो।" + duration: "अवधि" + enabled: क्रियाशील + actions: कार्यहरू + enable_phase: "%{phase} चरण सक्रिय गर्नुहोस्" + active: सक्रिय + blank_dates: मितिहरू खाली छन् + administrators: + zero: "Select administrators" + one: "१ प्रशासक चयन गरियो" + other: "%{count} प्रशासकहरू चयन गरियो" + valuators: + zero: "Select valuators" + one: "१ मूल्याङ्कनकर्ता चयन गरियो" + other: "%{count} मूल्याङ्कनकर्ताहरू चयन गरियो" + empty_administrators: "प्रशासकहरू छैनन्" + empty_valuators: "मूल्याङ्कन गर्नेहरू छैनन्" + name_description: "यो सक्रिय हुँदा हेडर र कार्डहरूमा प्रयोग हुने सहभागितामूलक बजेटको नाम हो" + image_description: "यदि छवि अपलोड गरिएको छ भने यो सहभागितामूलक बजेटको शीर्षमा ब्यानरको रूपमा प्रयोग गरिनेछ, अन्यथा बजेटको लागि पूर्वनिर्धारित रंग प्रयोग गरिनेछ।" + main_call_to_action: "मुख्य कार्य कल गर्नुस् (वैकल्पिक)" + main_call_to_action_description: "यो लिङ्क यस सहभागितामूलक बजेटको मुख्य ब्यानरमा देखा पर्नेछ र तपाइँको प्रयोगकर्तालाई प्रस्ताव सिर्जना गर्ने, अवस्थितका लागि मतदान गर्ने वा प्रक्रियाको बारेमा थप जान्ने जस्ता विशिष्ट कार्यहरू गर्न प्रोत्साहित गर्दछ।" + info: + budget_settings: "सामान्य सहभागिता बजेट सेटिङहरू" + staff_settings: "बजेटका लागि तोकिएका प्रशासक र मूल्याङ्कनकर्ताहरू" + hide_money: "पैसा लुकाउनुहोस्" + hide_money_help_text: "यदि यो विकल्प चुनाव गरियो भने, पैसाको रकम देखाउने सबै फिल्डहरू सम्पूर्ण प्रक्रियाभर लुकाइनेछ।" + destroy: + success_notice: ब्यानर सफलतापूर्वक मेटाइयो + unable_notice: तपाईंले सम्बद्ध लगानीहरू भएको बजेट मेटाउन सक्नुहुन्न + unable_notice_polls: तपाईले सम्बद्ध जनमत भएको बजेट मेटाउन सक्नुहुन्न + new: + title_multiple: बहु शीर्षक नयाँ बजेट + title_single: नयाँ एकल शीर्षक बजेट + help: + budgets: "सहभागितामूलक बजेटले नागरिकहरूलाई संस्थाद्वारा प्रस्तावहरूको अनुगमन र कठोर मूल्याङ्कन गरी बजेटको केही अंश कसरी खर्च गर्ने भनेर प्रत्यक्ष रूपमा प्रस्ताव गर्न र निर्णय गर्न अनुमति दिन्छ।" + groups: + multiple: "समूहहरू शीर्षकहरू व्यवस्थित गर्नका लागि हुन्। समूह सिर्जना भएपछि र यसमा शीर्षकहरू समावेश भए पछि, प्रयोगकर्ताले प्रति समूह कतिवटा शीर्षकहरूमा मतदान गर्न सक्छन् भनेर निर्धारण गर्न सम्भव छ।" + single: "समूहहरू शीर्षकहरू व्यवस्थित गर्नका लागि हुन्, किनकि यो बजेटमा एउटा शीर्षक मात्र हुनेछ, उही नाम प्रयोग गर्न सकिन्छ किनभने यो कतै देखिने छैन। तपाईं मात्र अर्को चरण जारी राख्न सक्नुहुन्छ।" + headings: + multiple: "शीर्षकहरू सहभागी बजेटको पैसा विभाजित गर्नका लागि हुन्। यहाँ तपाईंले यस समूहको लागि शीर्षकहरू थप्न सक्नुहुन्छ र प्रत्येक शीर्षकको लागि प्रयोग गरिने रकम तोक्न सक्नुहुन्छ।" + single: "शीर्षकहरू सहभागी बजेटको पैसा विभाजित गर्नका लागि हुन्। यस बजेटले एउटा शीर्षक मात्र समावेश गर्ने भएकोले, यो सहभागीता बजेटमा खर्च हुने पैसालाई तपाईंले स्थापना गर्ने ठाउँ हो।" + phases: "सहभागितामूलक बजेटका विभिन्न चरण हुन्छन् । यहाँ तपाइँ चरणहरू सक्षम वा असक्षम गर्न सक्नुहुन्छ र प्रत्येक व्यक्तिगत चरण अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ। यी चरणहरूको कन्फिगरेसन जानकारी उद्देश्यका लागि मात्र प्रयोग गरिन्छ र सहभागी बजेटको सार्वजनिक पृष्ठमा प्रदर्शित हुनेछ।" + show: + add_group: "समूह थप्नुहोस्" + add_heading: "शीर्षक थप्नुहोस्" + groups_and_headings: "शीर्षक समूहहरू" + headings_caption: "%{group} मा शीर्षकहरू" + winners: + calculate: विजेताकाे लगानी गणना गर्नुहोस् + calculated: विजेताहरूको गणना भइरहेको छ, यसले एक मिनेट लिन सक्छ। + recalculate: 'विजेताकाे लगानी पुन: गणना गर्नुहोस्' + budget_groups: + name: "नाम" + headings_name: "शीर्षकहरू" + headings_manage: "शीर्षकहरू" + no_groups: "त्यहाँ कुनै समूहहरू छैनन्।" + amount: + one: "त्यहाँ १ समूह छ ।" + other: "त्यहाँ %{count} समूहहरू छन् ।" + create: + notice: "समूह सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो!" + update: + notice: "समूह सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + destroy: + success_notice: "समूह सफलतापूर्वक मेटाइयो" + unable_notice: "तपाईंले सम्बद्ध शीर्षकहरू भएको समूह मेटाउन सक्नुहुन्न" + form: + create: "नयाँ समूह सिर्जना गर्नुहोस्" + edit: "समूह सम्पादन गर्नुहोस्" + max_votable_headings_info: "केवल छनौट परियोजना चरणमा लागू हुन्छ। परियोजनाहरू मतदान चरणहरूमा प्रयोगकर्ताहरूले प्रति समूह एक शीर्षकमा मात्र मतदान गर्न सक्छन्।" + submit: "समूह सुरक्षित गर्नुहोस्" + index: + new_button: "नयाँ समूह थप्नुहोस्" + budget_headings: + no_headings: "<strong>%{group}</strong> समूहमा कुनै शीर्षकहरू छैनन्।" + create: + notice: "शीर्षक सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो!" + update: + notice: "शीर्षक सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + destroy: + success_notice: "शीर्षक सफलतापूर्वक मेटाइयो" + unable_notice: "तपाईंले लगानीसँग सम्बन्धित शीर्षक मेटाउन सक्नुहुन्न" + form: + max_ballot_lines_info: '"भोटिंग परियोजनाहरू" चरणमा प्रयोगकर्ताले यो शीर्षकमा भोट गर्न सक्ने परियोजनाहरूको अधिकतम संख्या। अनुमोदन मतदान प्रयोग गरेर बजेटहरूको लागि मात्र।' + population_info: "बजेट शीर्षक जनसङ्ख्या क्षेत्रलाई बजेटको अन्त्यमा तथ्याङ्क उद्देश्यका लागि प्रयोग गरिन्छ जुन प्रतिशतले मतदान गरेको जनसंख्या भएको क्षेत्र प्रतिनिधित्व गर्दछ। फिल्ड ऐच्छिक छ त्यसैले यदि यो लागू हुँदैन भने तपाईंले यसलाई खाली छोड्न सक्नुहुन्छ।" + coordinates_info: "यदि अक्षांश र देशान्तर प्रदान गरिएको छ भने, यो शीर्षकको लागि लगानी पृष्ठमा नक्सा समावेश हुनेछ। यो नक्सा ती निर्देशांकहरू प्रयोग गरेर केन्द्रित हुनेछ।" + content_blocks_info: "यदि अनुमति दिनुहोस् सामग्री ब्लक जाँच गरिएको छ भने, तपाइँ सेटिङहरू > अनुकूलन सामग्री ब्लकहरू बाट यस शीर्षकसँग सम्बन्धित अनुकूलन सामग्री सिर्जना गर्न सक्षम हुनुहुनेछ। यो सामग्री यस शीर्षकको लागि लगानी पृष्ठमा देखा पर्नेछ।" + create: "नयाँ शीर्षक सिर्जना गर्नुहोस्" + edit: "शीर्षक सम्पादन गर्नुहोस्" + submit: "शीर्षक सुरक्षित गर्नुहोस्" + group_switcher: + currently_showing: "<strong>%{group}</strong> समूहबाट शीर्षकहरू देखाउँदै।" + different_group: "फरक समूहबाट शीर्षकहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्" + the_other_group: "%{group} समूहबाट शीर्षकहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्।" + index: + back: "समूहहरूमा फर्कनुहोस्" + new_button: "नयाँ शीर्षक थप्नुहोस्" + title: "%{budget} / %{group} शीर्षकहरू" + budget_phases: + edit: + title: "चरण सम्पादन" + dates_help_text: "जानकारी उद्देश्यका लागि मात्र" + description_help_text: चरण सक्रिय हुँदा यो पाठ हेडरमा देखा पर्नेछ + duration: "चरणको अवधि" + duration_description: "यी क्षेत्रहरू सूचना उद्देश्यका लागि मात्र प्रयोग गरिन्छ र <strong>सक्रिय चरणको स्वचालित अद्यावधिक ट्रिगर नगर्नुहोस्।</strong> यसलाई अद्यावधिक गर्नको लागि, बजेट सम्पादन गर्नुहोस् र सक्रिय चरण चयन गर्नुहोस्।" + enabled_help_text: यो चरण बजेटको चरणबद्ध टाइमलाइनमा सार्वजनिक हुनेछ। + image_description: "यदि छवि अपलोड गरिएको छ भने यो यस चरणको विवरणको छेउमा प्रदर्शित हुनेछ।" + main_call_to_action: "मुख्य कार्य कल गर्नुस् (वैकल्पिक)" + main_call_to_action_description: "यो लिङ्क यस सहभागी बजेटको मुख्य ब्यानरमा देखा पर्नेछ जब यो चरण सक्षम हुन्छ र तपाइँको प्रयोगकर्तालाई प्रस्ताव सिर्जना गर्ने, अवस्थितका लागि मतदान गर्ने वा प्रक्रियाको बारेमा थप जान्ने जस्ता विशिष्ट कार्यहरू गर्न प्रोत्साहित गर्दछ।" + name_help_text: "यो चरणको शीर्षक हो । जब यो चरण सक्रिय हुन्छ प्रयोगकर्ताहरूले हेडरमा पढ्नेछन्।" + save_changes: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + index: + title: "%{budget} चरणहरू" + budget_investments: + index: + heading_filter_all: सबै शीर्षकहरू + administrator_filter_all: सबै प्रशासकहरू + valuator_filter_all: सबै मूल्याङ्कनकर्ताहरू + tags_filter_all: सबै ट्यागहरू + advanced_filters: उन्नत फिल्टरहरू + placeholder: परियोजनाहरू खोज्नुहोस् + filters: + all: सबै + without_admin: बिना नियुक्त व्यवस्थापक + without_valuator: बिना नियुक्त मूल्याङ्कनकर्ता + under_valuation: अबमुल्यांन + valuation_finished: मूल्याङ्कन सकियो + feasible: सम्भाव्य + selected: छानिएकाे + undecided: अनिश्चित + unfeasible: असम्भाव्य + min_total_supports: न्यूनतम समर्थनहरू + max_total_supports: अधिकतम समर्थनहरू + winners: विजेताहरू + one_filter: "हाल लागू गरिएका फिल्टरहरू: <b><em>%{filter}</em></b>" + two_filters: "हाल लागू गरिएका फिल्टरहरू: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" + buttons: + filter: फिल्टर + download_current_selection: "हालको चयन डाउनलोड गर्नुहोस्" + no_budget_investments: "लगानीका आयोजना छैनन् ।" + title: लगानी परियोजनाहरू + columns: स्तम्भहरू + assigned_admin: नियुक्त प्रशासक + no_admin_assigned: कुनै प्रशासक नियुक्त गरिएको छैन + no_valuators_assigned: कुनै मूल्याङ्कनकर्ता तोकिएका छैनन् + feasibility: + feasible: "सम्भाव्य" + unfeasible: "असम्भाव्य" + undecided: "अनिश्चित" + selected: "छानिएकाे" + select: "छनाेट" + list: + id: ID + title: टाइटल + supports: सहयाेगहरू + admin: प्रशासक + valuator: मूल्याङ्कनकर्ता + valuation_group: मूल्याङ्कन समूह + geozone: सञ्चालनको दायरा + feasibility: सम्भाव्यता + valuation_finished: Val. Fin. + selected: छानिएकाे + visible_to_valuators: मूल्याङ्कनकर्ताहरूलाई देखाउनुहोस् + author_username: लेखक प्रयोगकर्ता नाम + incompatible: असंगत + price: मूल्य + author: लेखक + cannot_calculate_winners: विजेता परियोजनाहरू गणना गर्न बजेट चरण "%{phase}" मा रहनुपर्छ + see_results: "परिणामहरू हेर्नुहोस्" + milestone_tags_filter_all: "सबै माइलस्टोन ट्यागहरू" + show: + assigned_admin: नियुक्त प्रशासक + assigned_valuators: नियुक्त मूल्याङ्कनकर्ताहरू + classification: वर्गीकरण + info: "%{budget_name} - समूह: %{group_name} - लगानीका परियोजना %{id}" + edit: सम्पादन + edit_classification: वर्गीकरणलाई सम्पादन गर्नुहोस् + by: द्वारा + sent: पठाइएको + group: समूह + heading: शीर्षक + dossier: दस्तावेजहरू + edit_dossier: दस्तावेजहरू सम्पादन गर्नुहोस् + tags: ट्यागहरू + undefined: अपरिभाषित + compatibility: + title: संगतता + "true": असंगत + "false": मिल्दो + selection: + title: छनोट + winner: + title: विजेता + "true": "हो" + "false": "होइन" + valuator_groups: "मूल्याङ्कनकर्ताका समूहहरू" + preview: लगानी पूर्वावलोकन + edit: + classification: वर्गीकरण + compatibility: संगतता + selection: छनोट + assigned_valuators: मूल्याङ्कनकर्ताहरू + select_heading: शीर्षक चयन गर्नुहोस् + submit_button: अद्यावधिक + user_tags: प्रयोगकर्ता तोकिएको ट्यागहरू + tags_placeholder: "तपाईंले अल्पविरामद्वारा छुट्याउन चाहनुभएको ट्यागहरू लेख्नुहोस् (,)" + undefined: अपरिभाषित + search_unfeasible: असम्भाव्य खोज्नुस् + budgets_wizard: + creation_timeline: + budget: बजेट + groups: समूहहरू + headings: शीर्षकहरू + phases: चरणहरू + budgets: + continue: "समूहहरूमा जारी राख्नुहोस्" + groups: + back: "बजेट सम्पादन गर्न फर्कनुहोस्" + continue: "शीर्षकहरूमा जारी राख्नुहोस्" + headings: + continue: "चरणहरूमा जारी राख्नुहोस्" + single: + back: "समूह सम्पादनमा फर्कनुहोस्" + heading_mode: + multiple: + description: "धेरै समूहहरू, जिल्लाहरू वा विषयहरूसँग प्रक्रिया सिर्जना गर्नुहोस्। तपाईंसँग पैसाको धेरै झोलाहरू जस्तै केहि छ। उदाहरणका लागि, \"उत्तर-काठमाडौं\" को लागि नेरू ४, ०००, ००० \"\"दक्षिण-काठमाडौं\" को लागि नेरू ३, ०००, ०००, \"केन्द्र-काठमाडौं\" र सम्पूर्ण शहरको लागि नेरू २, ८००, ०००। वा खेल, संस्कृति वा स्वास्थ्य जस्ता धेरै विषयवस्तुहरूको लागि।." + link: "बहु शीर्षक बजेट" + title: "<strong>बहु शीर्षकहरू</strong> बजेट" + single: + description: "समूह, जिल्ला वा विषयको साथ प्रक्रिया सिर्जना गर्नुहोस्। तपाईंसँग पैसाको झोला जस्तै केहि छ। उदाहरण को लागी, जिल्ला को लागी नेरू २५०,०००, वा १००,००० संस्कृति को लागी।." + link: "एकल शीर्षक बजेट" + title: "<strong>एकल शीर्षक</strong> बजेट" + title: "सहभागितामूलक बजेटका प्रकार" + phases: + continue: "समाप्त" + multiple: + back: "शीर्षकहरूमा फर्कनुहोस्" + single: + back: "शीर्षक सम्पादन गर्न फर्कनुहोस्" + milestones: + index: + table_id: "आईडी" + table_title: "टाइटल" + table_description: "विवरण" + table_publication_date: "प्रकाशन मिति" + table_status: अवस्था + table_actions: "कार्यहरू" + no_milestones: "परिभाषित माइलस्टोनहरू छैन" + image: "छवि" + show_image: "छवि देखाउनुहोस्" + documents: "कागजातहरू" + milestone: माइलस्टोन + new_milestone: नयाँ माइलस्टोन सिर्जना गर्नुहोस् + milestone_tags: माइलस्टोन ट्यागहरू + form: + admin_statuses: स्थितिहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस् + no_statuses_defined: त्यहाँ अझै कुनै परिभाषित स्थितिहरू छैनन् + new: + creating: माइलस्टोन सिर्जना गर्नुहोस् + edit: + title: माइलस्टोन सम्पादन गर्नुहोस् + create: + notice: नयाँ माइलस्टोन सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो! + update: + notice: माइलस्टोन सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो + delete: + notice: माइलस्टोन सफलतापूर्वक मेटाइयो + statuses: + index: + title: माइलस्टोन स्थितिहरू + empty_statuses: त्यहाँ कुनै माइलस्टोन स्थितिहरू सिर्जना गरिएको छैन + new_status: नयाँ माइलस्टोनकाे स्थिति सिर्जना गर्नुहोस् + table_name: नाम + table_description: विवरण + table_actions: कार्यहरू + edit: + title: माइलस्टोन स्थिति सम्पादन गर्नुहोस् + update: + notice: माइलस्टोनकाे स्थिति सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो + new: + title: माइलस्टोनकाे स्थिति सिर्जना गर्नुहोस् + create: + notice: माइलस्टोन स्थिति सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो + delete: + notice: माइलस्टोन स्थिति सफलतापूर्वक मेटाइयो + progress_bars: + manage: "प्रगति बारहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" + index: + title: "प्रगति बारहरू" + no_progress_bars: "त्यहाँ कुनै प्रगति बारहरू छैनन् " + new_progress_bar: "नयाँ प्रगति बारहरू सिर्जना गर्नुहोस्" + primary: "प्राथमिक प्रगति बार" + table_id: "ID" + table_kind: "प्रकार" + table_title: "टाइटल" + table_percentage: "हालको प्रगति" + new: + creating: "प्रगति बार सिर्जना गर्नुहोस्" + edit: + title: + primary: "प्राथमिक प्रगति बार सम्पादन गर्नुहोस्" + secondary: "प्रगति बार %{title} सम्पादन गर्नुहोस्" + create: + notice: "प्रगति बार सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो!" + update: + notice: "प्रगति बार सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + delete: + notice: "प्रगति बार सफलतापूर्वक मेटियो" + comments: + index: + id: "ID" + content: "सामग्री" + author: "लेखक" + commentable_type: "प्रकार" + title: टिप्पणीहरू + no_comments: त्यहाँ कुनै टिप्पणीहरू छैनन्। + table_link: "लिङ्क" + hidden_comments: + index: + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + with_confirmed_hide: पुष्टि भयो + without_confirmed_hide: विचाराधीन + hidden_debate: लुकाइएका बहस + hidden_proposal: लुकाइएका प्रस्ताव + title: लुकाइएका टिप्पणीहरू + no_hidden_comments: त्यहाँ कुनै लुकाइएका टिप्पणीहरू छैनन्। + dashboard: + index: + back: '%{org} मा फर्कनुहोस्' + title: प्रशासन + description: '%{org} प्रशासक प्यानलमा स्वागत छ।' + actions: + index: + description: "जब प्रयोगकर्ताहरूले प्रस्तावहरू सिर्जना गर्छन् उनीहरूले उनीहरूको प्रस्तावको ड्यासबोर्ड पहुँच गर्न सक्छन्, जहाँ तपाइँ उनीहरूको विचारको लागि समर्थन प्राप्त गर्न स्रोतहरू र सिफारिसहरू प्रस्ताव गर्न सक्नुहुन्छ।" + create: स्रोत वा कार्य सिर्जना गर्नुहोस् + active: 'हो' + inactive: 'होइन' + title: संसाधन र कार्यहरू + action_title: टाइटल + action_type: प्रकार + required_supports: आवश्यक समर्थनहरू + day_offset: आवश्यक दिनहरू + action_active: सक्रिय + order: क्रम संख्या + published_proposal: प्रकाशित प्रस्ताव + default: + email: इमेल + polls: मतदान + poster: पोष्टर + new: + creating: प्रस्ताव ड्यासबोर्डको लागि नयाँ कार्य + back: सूचीमा फर्कनुहोस् + create: + notice: कार्य सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो + edit: + editing: प्रस्तावहरू ड्यासबोर्डको लागि कार्य सम्पादन गर्नुहोस् + back: सूचीमा फर्कनुहोस् + delete: + success: कार्य सफलतापूर्वक मेटाइयो + form: + submit_button: सुरक्षित गर्नुहोस् + help_text: ० प्रविष्ट गर्नुहोस् ताकि यो मानलाई ध्यानमा नदिनुहोस् + published_proposal_help_text: प्रकाशित प्रस्तावहरूको लागि मात्र कार्य सिर्जना गर्न यो जाँच बाकस चिन्ह लगाउनुहोस् + administrator_tasks: + index: + description: "प्रस्तावहरूको ड्यासबोर्डमा प्रकाशित संसाधनहरूले प्रशासकहरूलाई अनुरोध गर्न बटन समावेश गर्न सक्छ। प्रयोगकर्ता अनुरोधहरू तल देखाइएको छ।" + title: स्रोतसाधन माग गरिएको + solve: समाधान गर्नुहोस् + no_records: त्यहाँ कुनै स्रोतहरू अनुरोध गरिएको छैन + source: स्रोत + resource: अनुरोध गरिएको स्रोत + filter: फिल्टर + filters: + pending: विचाराधीन + done: समाधान गरियो + edit: + back: विचाराधीन रहेका कार्यहरूको सूचीमा फर्कनुहोस् + solving: विचाराधीन कार्य हल गर्नुहाेस् + form: + solve: हल गरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् + proposal: प्रस्ताव + request: अनुरोध गरिएको स्रोत + update: + success: कार्य समाधान भएको रूपमा चिन्ह लगाइएको छ। + debates: + index: + id: आईडी + author: लेखक + title: बहसहरू + no_debates: त्यहाँ कुनै बहसहरू छैनन्। + hidden_debates: + index: + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + with_confirmed_hide: पुष्टि भयो + without_confirmed_hide: विचाराधीन + title: लुकेका बहसहरू + no_hidden_debates: त्यहाँ कुनै लुकाइएका बहसहरू छैनन्। + documents: + new: + title: "कागजात अपलोड गर्नुहोस्" + submit_button: "अपलोड" + index: + new_link: "नयाँ कागजात थप्नुहोस्" + no_documents: "त्यहाँ कुनै कागजात छैनन्।" + title: "कागजातहरू" + format: "ढाँचा" + size: "आकार" + url: "URL" + create: + success_notice: "कागजात सफलतापूर्वक अपलोड गरियो" + unable_notice: "अवैध कागजात" + destroy: + success_notice: "कागजात सफलतापूर्वक मेटाइयो" + hidden_users: + index: + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + with_confirmed_hide: पुष्टि भयो + without_confirmed_hide: विचाराधीन + title: लुकाइएका प्रयोगकर्ताहरू + user: प्रयोगकर्ता + no_hidden_users: त्यहाँ कुनै लुकाइएका प्रयोगकर्ता छैनन्। + show: + email: "इमेल:" + hidden_at: "लुकेको छ:" + registered_at: "मा दर्ता गरिएको:" + title: प्रयोगकर्ताको गतिविधि (%{user}) + hidden_budget_investments: + index: + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + with_confirmed_hide: पुष्टि भयो + without_confirmed_hide: विचाराधीन + title: लुकाइएको बजेट लगानी + no_hidden_budget_investments: त्यहाँ कुनै लुकाइएका बजेट लगानी छैन + legislation: + processes: + create: + notice: 'प्रक्रिया सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो। <a href="%{link}">भिजिट गर्न क्लिक गर्नुहोस्</a>' + error: प्रक्रिया सिर्जना गर्न सकिएन + update: + notice: 'प्रक्रिया सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो। <a href="%{link}">भिजिट गर्न क्लिक गर्नुहोस्</a>' + error: प्रक्रिया अद्यावधिक गर्न सकिएन + destroy: + notice: प्रक्रिया सफलतापूर्वक मेटियो + edit: + back: फिर्ता + submit_button: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + form: + enabled: क्रियाशील + process: प्रक्रिया + debate_phase: बहस चरण + draft_phase: मस्यौदा चरण + draft_phase_description: यदि यो चरण सक्रिय छ भने, "प्रक्रिया" प्रक्रिया अनुक्रमणिकामा सूचीबद्ध गरिने छैन। प्रक्रिया पूर्वावलोकन गर्न र सुरु हुनु अघि सामग्री सिर्जना गर्न अनुमति दिनुहोस्। + allegations_phase: टिप्पणी चरण + proposals_phase: प्रस्ताव चरण + use_markdown: पाठकाे ढाँचा मिलाउन चिन्ह प्रयोग गर्नुहोस् + homepage_description: यहाँ तपाइँ प्रक्रियाको सामग्री व्याख्या गर्न सक्नुहुन्छ + banner_title: हेडर रंगहरू + index: + create: नयाँ प्रक्रिया + title: सहयोगात्मक कानून + filters: + active: सक्रिय + all: सबै + new: + back: फिर्ता + title: फिर्ता + submit_button: प्रक्रिया सिर्जना गर्नुहोस् + proposals: + orders: + id: "आईडी द्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" + title: "शीर्षक अनुसार क्रमबद्ध गर्नुहोस्" + supports: "कुल समर्थन द्वारा क्रमबद्ध गर्नुहोस्" + process: + title: प्रक्रिया + comments: टिप्पणीहरू + status: अवस्था + start_date: सुरू मिति + end_date: समाप्ति मिति + status_open: खोल्नुहोस् + status_closed: बन्द भयो + status_planned: नियोजित + subnav: + info: जानकारी + homepage: गृहपृष्ठ + draft_versions: मस्यौदा + questions: बहस + proposals: प्रस्तावहरू + milestones: पछ्याउँदै + homepage: + edit: + title: तपाईंको प्रक्रिया गृहपृष्ठ कन्फिगर गर्नुहोस् + proposals: + index: + title: टाइटल + back: फिर्ता + id: आईडी + supports: कुल समर्थनहरू + form: + custom_categories: वर्गहरू + custom_categories_description: अधिकतम १६० अक्षरहरूका वर्गहरू प्रयोगकर्ताहरूले प्रस्ताव सिर्जना गर्न चयन गर्न सक्छन्। + custom_categories_placeholder: तपाईले प्रयोग गर्न चाहनुहुने ट्यागहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्, अल्पविराम (,) र उद्धरणहरू ("") बीचमा विभाजित गर्न प्रयाेग गर्न्नुस + draft_versions: + create: + notice: 'मस्यौदा सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो। <a href="%{link}">भिजिट गर्न क्लिक गर्नुहोस्</a>' + error: मस्यौदा सिर्जना गर्न सकिएन + update: + notice: 'प्रक्रिया सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो। <a href="%{link}">भिजिट गर्न क्लिक गर्नुहोस्</a>' + error: मस्यौदा अद्यावधिक गर्न सकिएन + destroy: + notice: मस्यौदा सफलतापूर्वक मेटाइयो + edit: + back: फिर्ता + submit_button: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + warning: तपाईंले पाठ सम्पादन गर्नुभएको छ, परिवर्तनहरू स्थायी रूपमा सुरक्षित गर्न बचत बटनमा क्लिक गर्न नबिर्सनुहोस्। + markdown_changes_message: "तपाईंले पाठलाई बचत नगरी सम्पादन गर्नुभएको छ। के तपाइँ पृष्ठ छोड्न पुष्टि गर्नुहुन्छ?" + form: + title: 'सम्पादन गर्दै <span class="strong">%{draft_version_title}</span> प्रक्रियाबाट <span class="strong">%{process_title}</span>' + launch_text_editor: पाठ सम्पादक सुरु गर्नुहोस् + close_text_editor: पाठ सम्पादक बन्द गर्नुहोस् + use_markdown: पाठकाे ढाँचा मिलाउन चिन्ह प्रयोग गर्नुहोस् + hints: + final_version: यो संस्करण, यस प्रक्रियाको लागि अन्तिम परिणामको रूपमा प्रकाशित गरिनेछ। यस संस्करणमा टिप्पणीहरूलाई अनुमति दिइने छैन। + status: + draft: तपाइँ प्रशासकको रूपमा पूर्वावलोकन गर्न सक्नुहुन्छ, अरू कसैले यसलाई देख्न सक्दैन + published: सबैका लागि देखिने + changelog_placeholder: अघिल्लो संस्करणबाट मुख्य परिवर्तनहरू थप्नुहोस् + index: + title: मस्यौदा संस्करणहरू + create: संस्करण सिर्जना गर्नुहोस् + delete: मेट्नुहोस् + preview: पूर्वावलोकन + new: + back: फिर्ता + title: नयाँ संस्करण सिर्जना गर्नुहोस् + submit_button: संस्करण सिर्जना गर्नुहोस् + table: + title: टाइटल + created_at: मा सिर्जना गरियो + comments: टिप्पणीहरू + final_version: अन्तिम संस्करण + status: अवस्था + questions: + create: + notice: 'प्रश्न सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो। <a href="%{link}">भिजिट गर्न क्लिक गर्नुहोस्</a>' + error: प्रश्न सिर्जना गर्न सकिएन + update: + notice: 'प्रश्न सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो। <a href="%{link}">भिजिट गर्न क्लिक गर्नुहोस्</a>' + error: प्रश्न अद्यावधिक गर्न सकिएन + destroy: + notice: प्रश्न सफलतापूर्वक मेटियो + edit: + back: फिर्ता + title: "\"%{question_title}\" सम्पादन गर्नुहोस्" + submit_button: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + form: + add_option: विकल्प थप्नुहोस् + value_placeholder: नजिक जवाफ थप्नुहोस् + question_options: "सम्भावित उत्तरहरू (वैकल्पिक, पूर्वनिर्धारित खुला जवाफहरू)" + index: + back: फिर्ता + title: यस प्रक्रियासँग सम्बन्धित प्रश्नहरू + create: प्रश्न सिर्जना गर्नुहोस् + delete: मेट्नुहोस् + new: + back: फिर्ता + title: नयाँ प्रश्न सिर्जना गर्नुहोस् + submit_button: प्रश्न सिर्जना गर्नुहोस् + table: + title: टाइटल + question_options: प्रश्नको विकल्पहरू + answers_count: जवाफहरू गणना + comments_count: टिप्पणीहरू गणना + question_option_fields: + remove_option: विकल्प हटाउनुहोस् + milestones: + index: + title: पछ्याउँदै + managers: + index: + title: व्यवस्थापकहरू + no_managers: त्यहाँ कुनै व्यवस्थापकहरू छैनन्। + manager: + add: थप्नुहोस् + search: + title: "व्यवस्थापक: प्रयोगकर्ता खोजी" + sdg_managers: + index: + no_sdg_managers: त्यहाँ कुनै प्रयोगकर्ताहरू छैनन्। + sdg/managers: + sdg/manager: + add: थप्नुहोस् + menu: + activity: मध्यस्थकर्ता क्रियाकलाप + admin: व्यवस्थापक मेनु + banner: ब्यानर व्यवस्थापन गर्नुहोस् + proposals: प्रस्तावहरू + proposals_topics: प्रस्तावित विषयहरू + budgets: सहभागितामूलक बजेटहरू + geozones: भौगोलिक क्षेत्रहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस् + hidden_comments: लुकाइएका टिप्पणीहरू + hidden_debates: लुकेका बहसहरू + hidden_proposals: लुकाइएका प्रस्तावहरू + hidden_budget_investments: लुकाइएको बजेट लगानीहरू + hidden_proposal_notifications: लुकाइएका प्रस्ताव सूचनाहरू + hidden_users: लुकाइएका प्रयोगकर्ताहरू + administrators: प्रशासकहरू + managers: व्यवस्थापकहरू + sdg_managers: SDG व्यवस्थापकहरू + moderators: मध्यस्थकर्ताहरू + messaging_users: प्रयोगकर्ताहरूलाई सन्देशहरू + newsletters: समाचारपत्रहरू + admin_notifications: सूचनाहरू + system_emails: प्रणालीका इमेलहरू + emails_download: इमेलहरू डाउनलोड गर्नुहोस् + valuators: मूल्याङ्कनकर्ताहरू + poll_officers: मतदान अधिकारीहरू + polls: मतदान + poll_booths: बुथ स्थान + poll_booth_assignments: बुथका कार्यभारहरू + poll_shifts: सिफ्टहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस् + officials: अधिकारीहरू + organizations: संस्थाहरू + settings: ग्लोबल सेटिङहरू + stats: तथ्याङ्क + signature_sheets: हस्ताक्षर पानाहरू + site_customization: + documents: अनुकूलन कागजातहरू + homepage: गृहपृष्ठ + pages: आफू अनुकूल पृष्ठहरू + images: आफू अनुकूल छवि अथवा इमेजहरू + content_blocks: कस्टम सामग्री ब्लकहरू + information_texts: अनुकूलन जानकारी पाठ + information_texts_menu: + basic: "आधारभूत अनुकूलन" + debates: "बहसहरू" + community: "समुदाय" + proposals: "प्रस्तावहरू" + polls: "मतदान" + layouts: "लेआउटहरू" + machine_learning: "एआई / मेसिन लर्निङ" + mailers: "इमेल" + management: "व्यवस्थापन" + welcome: "स्वागत छ" + buttons: + save: "सुरक्षित गर्नुहोस्" + content_block: + update: "ब्लक अद्यावधिक गर्नुहोस्" + title_moderated_content: मध्यस्थ सामग्री + title_profiles: प्रोफाइलहरू + title_settings: सेटिङहरू + title_site_customization: साइट सामग्री + title_booths: मतदान केन्द्रहरू + legislation: सहयोगात्मक कानून + users: प्रयोगकर्ताहरू + dashboard: प्रस्ताव ड्यासबोर्ड + administrator_tasks: स्रोतसाधन माग गरिएको + dashboard_actions: संसाधन र कार्यहरू + debates: "बहसहरू" + comments: "टिप्पणीहरू" + local_census_records: स्थानीय जनगणना प्रबन्ध गर्नुहोस् + machine_learning: "एआई / मेसिन लर्निङ" + multitenancy: बहुभाडा वालाहरू + administrators: + index: + title: प्रशासकहरू + id: प्रशासक आईडी + no_administrators: प्रशासकहरू छैनन्। + administrator: + add: थप्नुहोस् + restricted_removal: "माफ गर्नुहोस्, तपाईंले आफैलाई प्रशासकहरूबाट हटाउन सक्नुहुन्न" + search: + title: "प्रशासकहरू: प्रयोगकर्ता खोज" + form: + edit_title: "प्रशासक सम्पादन गर्नुहोस्" + updated: "प्रशासक सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + moderators: + index: + title: मध्यस्थकर्ताहरू + no_moderators: त्यहाँ कुनै मध्यस्थकर्ताहरू छैनन्। + moderator: + add: थप्नुहोस् + search: + title: "मध्यस्थकर्ताहरू: प्रयोगकर्ता खोजी" + segment_recipient: + all_users: सबै प्रयाेगकर्ताहरू + administrators: प्रशासकहरू + all_proposal_authors: प्रस्ताव लेखकहरू (संग्रहित र फिर्ता सहित) + proposal_authors: प्रस्ताव लेखकहरू + investment_authors: चालु बजेटमा लगानी लेखकहरू + feasible_and_undecided_investment_authors: "हालको बजेटमा केही लगानीका लेखकहरू जसले पालना गर्दैनन्: [मूल्याङ्कन समाप्त असम्भव]" + selected_investment_authors: वर्तमान बजेटमा चयन गरिएका लगानीका लेखकहरू + winner_investment_authors: वर्तमान बजेटमा विजेता लगानीका लेखकहरू + not_supported_on_current_budget: हालको बजेटमा लगानीलाई समर्थन नगर्ने प्रयोगकर्ताहरू + invalid_recipients_segment: "प्रापक प्रयोगकर्ता खण्ड अमान्य छ" + newsletters: + create_success: न्यूजलेटर सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो + update_success: न्यूजलेटर सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो + send_success: न्यूजलेटर सफलतापूर्वक पठाइयाे + delete_success: न्यूजलेटर सफलतापूर्वक मेटाइयो + index: + title: समाचारपत्रहरू + new_newsletter: नयाँ समाचारपत्र + subject: विषय + segment_recipient: प्राप्तकर्ताहरू + sent: पठाइएको + actions: कार्यहरू + draft: मस्यौदा + preview: पूर्वावलोकन + empty_newsletters: देखाउनको लागि कुनै समाचारपत्रहरू छैनन् + new: + title: नयाँ समाचारपत्र + header_footer_help_text: "शीर्षक र फुटर सबै इमेलहरूको लागि समान छन्, तपाईंले तिनीहरूलाई <code>app/views/layouts/mailer_header</code> र <code>app/views/layouts/mailer_footer</code> मा परिमार्जन गर्न सक्नुहुन्छ।<br>तपाईं %{link} मा हेडर छवि बदल्न सक्छ।" + image_link: "आफू अनुकूल छवि अथवा इमेजहरू" + edit: + title: समाचारपत्र सम्पादन गर्नुहोस् + show: + title: समाचार पत्र पूर्वावलोकन + send: पठाउनुहोस् + affected_users: (%{n} प्रभावित प्रयोगकर्ताहरू) + sent_emails: + one: १ वटा इमेल पठाइयो + other: "%{count} वटा इमेलहरू पठाइयो" + sent_at: मा पठाइयो + subject: विषय + segment_recipient: प्राप्तकर्ताहरू + from: इ-मेल ठेगाना जुन समाचारपत्र पठाउनेका रूपमा देखा पर्नेछ + body: इमेल सामग्री + body_help_text: प्रयोगकर्ताहरूले इमेल यसरी देख्नेछन्। + send_alert: के तपाइँ यो समाचारपत्र %{n} प्रयोगकर्ताहरूलाई पठाउन निश्चित हुनुहुन्छ? + admin_notifications: + create_success: सूचना सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो + update_success: सूचना सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो + send_success: सूचना सफलतापूर्वक पठाइयो + delete_success: सूचना सफलतापूर्वक मेटियो + index: + section_title: सूचनाहरू + new_notification: नयाँ सूचनाहरू + title: टाइटल + segment_recipient: प्राप्तकर्ताहरू + sent: पठाइएको + actions: कार्यहरू + draft: मस्यौदा + preview: पूर्वावलोकन + view: हेर्नुहोस् + empty_notifications: देखाउनको लागि कुनै सूचनाहरू छैनन् + new: + section_title: नयाँ सूचना + submit_button: सूचना सिर्जना गर्नुहोस् + edit: + section_title: सूचना सम्पादन गर्नुहोस् + submit_button: अद्यावधिक सूचना + show: + section_title: सूचना पूर्वावलोकन + send: सूचना पठाउनुहोस् + will_get_notified: (%{n} प्रयोगकर्ताहरूलाई सूचित गरिनेछ) + got_notified: (%{n} प्रयोगकर्ताहरूलाई सूचित गरियो) + sent_at: मा पठाइयो + title: टाइटल + body: पाठ + link: लिङ्क + segment_recipient: प्राप्तकर्ताहरू + preview_guide: "प्रयोगकर्ताहरूले सुचना यसरी देख्नेछन्।:" + sent_guide: "यसरी प्रयोगकर्ताहरूले सूचना देख्छन्:" + send_alert: के तपाइँ यो सूचना %{n} प्रयोगकर्ताहरूलाई पठाउन निश्चित हुनुहुन्छ? + system_emails: + preview_pending: + action: विचाराधीन पूर्वावलोकन गर्नुस् + preview_of: '%{name} को पूर्वावलोकन' + pending_to_be_sent: यो पठाउन बाँकी सामग्री हो + moderate_pending: मध्यम सूचना पठाउनुहोस् + send_pending: बाँकी पठाउनुहोस् + send_pending_notification: बाँकी सूचनाहरू सफलतापूर्वक पठाइयो + proposal_notification_digest: + title: "प्रस्ताव सूचना डाइजेस्ट" + description: "धेरै इमेलहरूबाट बच्न एकल सन्देशमा प्रयोगकर्ताका लागि सबै प्रस्ताव सूचनाहरू जम्मा गर्दछ।." + preview_detail: "प्रयोगकर्ताहरूले, उनीहरूले पछ्याउने प्रस्तावहरूबाट मात्र सूचनाहरू प्राप्त गर्नेछन्" + budget_investment_created: + title: "बजेट लगानी सिर्जना गरियो" + description: "प्रयोगकर्ताले बजेट लगानी सिर्जना गर्दा पठाइन्छ।." + budget_investment_selected: + title: "बजेट लगानी चयन गरियो" + description: "लेखकलाई पठाइयो, जब यसको बजेट लगानी छनोट भयो।." + budget_investment_unfeasible: + title: "बजेट लगानी सम्भव छैन" + description: "जब लेखककाे बजेट लगानी असम्भवको रूपमा चिन्ह लगाइन्छ, लेखकलाई फिर्ता पठाइन्छ ।" + budget_investment_unselected: + title: "अचयनित बजेट लगानी" + description: "जब यसको बजेट लगानी मतदान चरणको लागि चयन गरिएको छैन। लेखकलाई फिर्ता पठाइयो" + comment: + title: "टिप्पणी" + description: "टिप्पणी प्राप्त गर्दा लेखकलाई पठाइयो।" + reply: + title: "जवाफ दिनुहोस्" + description: "प्रतिक्रिया प्राप्त भएपछि टिप्पणी लेखकलाई पठाइयो।" + direct_message_for_receiver: + title: "निजी सन्देश प्राप्तकर्ता" + description: "निजी सन्देशको रिसिभरमा पठाइयो।" + direct_message_for_sender: + title: "निजी सन्देश प्रेषक" + description: "निजी सन्देशको प्रेषकलाई पठाइयो।" + email_verification: + title: "इमेल प्रमाणिकरण" + description: "नयाँ प्रयोगकर्तालाई खाता प्रमाणित गर्न पठाइयो।" + user_invite: + title: "प्रयोगकर्तालाइ निमन्त्रणा" + description: "खाता दर्ता गर्न आमन्त्रित गरिएको व्यक्तिलाई पठाइयो।" + evaluation_comment: + title: "नयाँ मूल्याङ्कन टिप्पणी" + description: "टिप्पणी गरिएको लगानीसँग सम्बन्धित प्रशासकहरू र मूल्याङ्कनकर्ताहरूलाई पठाइयो" + edit_info: "तपाईं यो इमेल मा सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ" + message_title: "सन्देशको शीर्षक" + message_body: "यो सन्देशको सामग्रीको नमूना हो।" + alert: + no_investments: "त्यहाँ कुनै बजेट लगानी सिर्जना गरिएको छैन। इमेल पूर्वावलोकन गर्न केही उदाहरण डेटा आवश्यक छ।" + no_comments: "त्यहाँ कुनै पनि टिप्पणीहरू सिर्जना गरिएको छैन। इमेल पूर्वावलोकन गर्न केही उदाहरण डेटा आवश्यक छ।" + no_replies: "त्यहाँ कुनै पनि जवाफहरू सिर्जना गरिएको छैन। इमेल पूर्वावलोकन गर्न केही उदाहरण डेटा आवश्यक छ।" + no_evaluation_comments: "त्यहाँ कुनै पनि मूल्याङ्कन टिप्पणीहरू सिर्जना गरिएको छैन। इमेल पूर्वावलोकन गर्न केही उदाहरण डेटा आवश्यक छ।" + emails_download: + index: + title: इमेलहरू डाउनलोड गर्नुहोस् + download_segment: इमेल ठेगानाहरू डाउनलोड गर्नुहोस् + download_segment_help_text: CSV ढाँचामा डाउनलोड गर्नुहोस् + download_emails_button: इमेल सूची डाउनलोड गर्नुहोस् + valuators: + index: + title: मूल्याङ्कनकर्ताहरू + name: नाम + email: इमेल + description: विवरण + no_description: बिना विवरण + no_valuators: मूल्याङ्कन गर्नेहरू छैनन् + valuator_groups: "मूल्याङ्कनकर्ताका समूहहरू" + group: "समूह" + no_group: "बिना समुह" + abilities: "क्षमताहरू" + can_comment: "टिप्पणी गर्न सक्नुहुन्छ" + can_edit_dossier: "कागजातहरू सम्पादन गर्न सक्नुहुन्छ" + valuator: + add: मूल्याङ्कनकर्ताहरू थप्नुहाेस् + search: + title: "मूल्याङ्कनकर्ताहरू: प्रयोगकर्ता खोजी" + form: + edit_title: "मूल्याङ्कनकर्ताहरू: मूल्याङ्कनकर्ता सम्पादन गर्नुहोस्" + updated: "मूल्याङ्कनकर्ता सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + show: + description: "विवरण" + email: "इमेल" + group: "समूह" + abilities: "क्षमताहरू" + no_description: "बिना विवरण" + no_group: "समूह बिना" + no_abilities: "बिना क्षमता" + valuator_groups: + index: + title: "मूल्याङ्कनकर्ताकाे समूहहरू" + new: "मूल्याङ्कनहरूकाे समूह सिर्जना गर्नुहोस्" + name: "नाम" + members: "सदस्यहरू" + no_groups: "त्यहाँ कुनै मूल्याङ्कनकर्ता समूहहरू छैनन्" + show: + title: "मूल्याङ्कनकर्ताहरूकाे समूह: %{group}" + no_valuators: "यस समूहमा कुनै पनि मूल्याङ्कनकर्ताहरू तोकिएका छैनन्" + form: + new: "मूल्याङ्कनकर्ताहरूकाे समूह सिर्जना गर्नुहोस्" + edit: "मूल्याङ्कनकर्ताहरूकाे समूह सुरक्षित गर्नुहोस्" + poll_officers: + index: + title: मतदान अधिकारीहरू + officer: + add: थप्नुहोस् + delete: स्थान मेटाउनुहोस् + name: नाम + email: इमेल + entry_name: अधिकारी + search: + email_placeholder: ईमेल द्वारा प्रयोगकर्ता खोज्नुहोस् + user_not_found: प्रयोगकर्ता फेला परेन + help: "पोल अधिकारीहरू थप्न वा हटाउन तलको खोज फारम प्रयोग गर्नुहोस्।." + poll_officer_assignments: + index: + officers_title: "अधिकारीहरूको सूची" + no_officers: "यस मतदानमा कुनै अधिकारीहरू तोकिएका छैनन्।." + table_name: "नाम" + table_email: "इमेल" + by_officer: + date: "मिति" + booth: "बुथ" + assignments: "यस मतदानमा अफिसिङ परिवर्तन हुन्छ" + no_assignments: "यो प्रयोगकर्ताको, यो पोलमा कुनै अफिसिङ शिफ्ट छैन।" + poll_shifts: + new: + add_shift: "शिफ्ट थप्नुहोस्" + shift: "कार्यभार" + shifts: "यस बुथमा शिफ्टहरू" + date: "मिति" + edit_shifts: शिफ्टहरू सम्पादन गर्नुहोस् + new_shift: "नयाँ शिफ्टहरू" + no_shifts: "यो बुथमा कुनै शिफ्ट छैन" + officer: "अधिकारी" + remove_shift: "हटाउनुहोस्" + search_officer_button: खोज्नुहोस् + search_officer_placeholder: अधिकारी खोज्नुहाेस् + search_officer_text: नयाँ शिफ्ट तोक्न अफिसर खोज्नुहोस् + select_date: "दिन चयन गर्नुहोस्" + no_voting_days: "मतदानकाे दिन सकियो" + select_task: "कार्य चयन गर्नुहोस्" + table_shift: "शिफ्ट" + table_email: "इमेल" + table_name: "नाम" + flash: + create: "शिफ्ट थपियो" + destroy: "शिफ्ट हटाइयाे" + unable_to_destroy: "शिफ्टहरूसँग सम्बद्ध परिणामहरू वा पुन: गणनाहरू मेटाउन सकिँदैन" + date_missing: "मिति चयन हुनै पर्छ" + vote_collection: मतहरू सङ्कलन गर्नुहोस् + recount_scrutiny: 'पुन: गणना र छानबिन' + booth_assignments: + manage_assignments: निर्देशित कार्यभार व्यवस्थापन गर्नुहोस् + manage: + assignments_list: "सर्वेक्षणका लागि निर्देशित कार्यहरू '%{poll}'" + status: + assign_status: तोकिएको कार्यभार + assigned: तोकिएको + unassigned: तोकिएको छैन + actions: + assign: तोकिएको बुथ + unassign: नतोकिएको बुथ + poll_booth_assignments: + alert: + shifts: "यस बुथसँग सम्बन्धित शिफ्टहरू छन्। यदि तपाईंले बुथ असाइनमेन्ट हटाउनुभयो भने, सिफ्टहरू पनि मेटिने छन्। जारी राख्ने हो?" + show: + location: "स्थान" + officers: "अधिकारीहरू" + officers_list: "यस बुथको लागि पदाधिकारीहरूको सूची" + no_officers: "यस बुथका लागि कुनै पदाधिकारीहरू छैनन्" + recounts: "पुन: गणना" + recounts_list: "यस बुथको लागि पुन: गणना सूची" + results: "परिणामहरू" + date: "मिति" + count_final: "अन्तिम पुन: गणना (अधिकारी द्वारा)" + count_by_system: "मतहरू (स्वचालित)" + total_system: कुल मतहरू (स्वचालित) + index: + booths_title: "बुथहरूको सूची" + no_booths: "यस मतदानका लागि कुनै बुथ तोकिएको छैन।" + table_name: "नाम" + table_location: "स्थान" + active_polls: + edit: + title: "सर्वेक्षणहरूका विवरण" + form: + description: + help_text: "यो पाठ मतदान पृष्ठको हेडरमा देखा पर्नेछ। यसलाई खुला मतदानमा सन्दर्भ थप्न प्रयोग गर्न सकिन्छ।" + polls: + index: + title: "सर्वेक्षणको सूची" + no_polls: "त्यहाँ कुनै सर्वेक्षण छैन।" + create: "सर्वेक्षण सिर्जना गर्नुहोस्" + name: "नाम" + dates: "मितिहरू" + start_date: "सुरू मिति" + closing_date: "बन्द हुने मिति" + geozone_restricted: "जिल्लामा मात्र सीमित छ" + new: + title: "नयाँ सर्वेक्षण" + submit_button: "सर्वेक्षण सिर्जना गर्नुहोस्" + edit: + title: "सर्वेक्षण सम्पादन गर्नुस्" + submit_button: "सर्वेक्षण अद्यावधिक गर्नुहाेस्" + show: + questions_tab: प्रश्नहरू + booths_tab: बुथहरू + officers_tab: अधिकारीहरू + recounts_tab: 'पुन: गणना' + results_tab: परिणामहरू + no_questions: "यस सर्वेक्षणमा कुनै प्रश्नहरू तोकिएका छैनन्।" + questions_title: "प्रश्नहरूकाे सुची" + table_title: "टाइटल" + edit_answers: जवाफ सम्पादन गर्नुहोस् + see_proposal: "(प्रस्ताव हेर्नुहोस्)" + destroy: + alert: "यस कार्यले मतदान र यससँग सम्बन्धित सबै प्रश्नहरू हटाउनेछ।" + success_notice: "मतदान सफलतापूर्वक मेटाइयो" + unable_notice: "तपाईंले मत भएको मतदान मेटाउन सक्नुहुन्न" + votation_type: + title: "मतदानका प्रकार" + unique_description: "यो प्रश्नको जवाफ एक पटक मात्र सम्भव छ।" + multiple_description: "धेरै उत्तरहरू छनौट गर्न अनुमति दिन्छ। उत्तरहरूको अधिकतम संख्या सेट गर्न सम्भव छ।" + questions: + index: + title: "प्रश्नहरू" + create: "प्रश्न सिर्जना गर्नुहोस्" + no_questions: "कुनै प्रश्नहरू छैनन्।" + filter_poll: मतदानद्वारा फिल्टर गर्नुहोस् + select_poll: मतदान चयन गर्नुहोस् + questions_tab: "प्रश्नहरू" + successful_proposals_tab: "सफल प्रस्तावहरू" + create_question: "प्रश्न सिर्जना गर्नुहोस्" + table_proposal: "प्रस्ताव" + table_question: "प्रश्न" + table_poll: "मतदान" + poll_not_assigned: "मतदान तोकिएको छैन" + edit: + title: "प्रश्न सम्पादन गर्नुहोस्" + form: + poll_help: "तपाईंले अहिलेसम्म सुरु नभएका मतदानहरू मात्र चयन गर्न सक्नुहुन्छ" + new: + title: "मतदान %{poll} मा प्रश्न सिर्जना गर्नुहोस्" + title_proposal: "प्रश्न सिर्जना गर्नुहोस्" + destroy: + notice: "प्रश्न सफलतापूर्वक मेटियो" + answers: + images: + add_image: "छवि थप्नुहोस्" + save_image: "छवि सुरक्षित गर्नुहोस्" + show: + proposal: मूल प्रस्ताव + author: लेखक + question: प्रश्न + edit_question: प्रश्न सम्पादन गर्नुहोस् + valid_answers: मान्य उत्तरहरू + add_answer: जवाफ थप्नुहोस् + video_url: बाह्य भिडियो + answers: + title: जवाफ + description: विवरण + videos: भिडियोहरू + video_list: भिडियो सुची + images: छविहरू + images_list: छविहरूकाे सुची + documents: कागजातहरू + documents_list: कागजातहरू सुची + document_title: टाइटल + document_actions: कार्यहरू + no_edit: "एक पटक मतदान सुरु भएपछि प्रश्न, उत्तर वा मतदानसँग सम्बन्धित कुनै पनि सामग्री सिर्जना गर्न, सम्पादन गर्न वा मेटाउन सम्भव हुने छैन।" + answers: + new: + title: नयाँ जवाफ + edit: + title: जवाफ सम्पादन गर्नुहोस् + destroy: + success_notice: "उत्तर सफलतापूर्वक मेटाइयो" + images: + index: + title: छविहरू + videos: + index: + title: भिडियोहरू + add_video: भिडियो थप्नुहोस् + video_title: टाइटल + video_url: बाह्य भिडियो + new: + title: नयाँ भिडियो + edit: + title: भिडियो सम्पादन गर्नुहोस् + recounts: + index: + title: "पुन: गणना" + no_recounts: "गनिने केही छैन" + all_booths_total: "सबै बुथहरूबाट संचयी कुल:" + total_final: "अन्तिम गणनाहरू" + total_system: "मतहरू (स्वचालित)" + table_booth_name: "बुथ" + table_total_recount: "कुल पुन: गणना (अधिकारी द्वारा)" + table_system_count: "मतहरू (स्वचालित)" + results: + index: + title: "परिणामहरू" + no_results: "त्यहाँ कुनै परिणामहरू छैनन्" + result: + table_whites: "पूर्ण रूपमा खाली मतपत्रहरू" + table_nulls: "अमान्य मतपत्रहरू" + table_total: "मान्य मतपत्रहरू" + table_answer: जवाफ + table_votes: मतहरू + results_by_booth: + booth: बुथ + results: परिणामहरू + see_results: परिणामहरू हेर्नुहोस् + title: "बुथ द्वारा परिणामहरू" + booths: + index: + title: "सक्रिय बुथहरूको सूची" + no_booths: "कुनै पनि आगामी सर्वेक्षणको लागि सक्रिय बुथहरू छैनन्।" + add_booth: "बुथ थप्नुहोस्" + name: "नाम" + location: "स्थान" + no_location: "स्थान छैन" + new: + title: "नयाँ बुथ" + submit_button: "बुथ सिर्जना गर्नुहोस्" + edit: + title: "बुथ सम्पादन गर्नुहोस्" + submit_button: "बूथ अद्यावधिक गर्नुहोस्" + show: + location: "स्थान" + booth: + shifts: "सिफ्टहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" + officials: + edit: + destroy: '"आधिकारिक" स्थिति हटाउनुहोस्' + title: "अधिकारीहरू: प्रयोगकर्ता सम्पादन गर्नुहोस्" + flash: + official_destroyed: "विवरणहरू सुरक्षित गरिएको छ: प्रयोगकर्ता अब आधिकारिक छैन" + official_updated: अधिकारीक विवरण सुरक्षित गरियाे + index: + title: अधिकारीहरू + help: अधिकारीहरूको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ता खाताहरूले प्लेटफर्म हाइलाइट गरिएकामा हस्तक्षेप गर्न सक्नेछन्। तपाईंले यी खाताहरूको प्रयोगकर्ता नामको छेउमा देखिने लेबललाई सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण (स्तर १) देखि कम्तीमा (स्तर ५) परिभाषित गर्न सक्नुहुन्छ। + no_officials: अधिकारीहरू छैनन् । + name: नाम + official_position: आधिकारिक पद + official_level: तह + level_0: आधिकारिक होइन + level_1: तह १ + level_2: तह २ + level_3: तह ३ + level_4: तह ४ + level_5: तह ५ + search: + make_official: आधिकारिक बनाउनुहोस् + title: "आधिकारिक पदहरू: प्रयोगकर्ता खोज" + no_results: आधिकारिक पदहरू फेला परेन। + organizations: + index: + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + pending: विचाराधीन + rejected: अस्वीकृत + verified: प्रमाणित + hidden_count: + one: बिना कुनै प्रयोगकर्ता वा लुकेका प्रयोगकर्ताको भएकाे <strong>एउटा संगठन</strong> त्यहाँ पनि छ । + other: बिना कुनै प्रयोगकर्ता वा लुकेका प्रयोगकर्ताको भएकाे <strong>%{count} संगठनहरू</strong> त्यहाँ पनि छन् । + name: नाम + email: इमेल + phone_number: फोन + responsible_name: जिम्मेवार + status: अवस्था + no_organizations: संस्थाहरू छैनन्। + reject: अस्वीकार + rejected: अस्वीकृत + title: संस्थाहरू + verified: प्रमाणित + verify: प्रमाणित गर्नुहोस् + pending: विचाराधीन + search: + title: संगठनहरू खोज्नु + no_results: कुनै संस्थाहरू भेटिएन। + proposals: + index: + title: प्रस्तावहरू + id: आईडी + author: लेखक + select: छनाेट + selected: छानिएकाे + milestones: माइलस्टोनहरू + no_proposals: कुनै प्रस्तावहरू छैनन्। + show: + create_question: यो प्रस्तावलाई मतका लागि मतदानमा थप्नुहोस् + form: + update: प्रस्ताव अद्यावधिक गर्नुहोस् + update: + notice: प्रस्ताव सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो + hidden_proposals: + index: + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + with_confirmed_hide: पुष्टि भयो + without_confirmed_hide: विचाराधीन + title: लुकाइएका प्रस्तावहरू + no_hidden_proposals: त्यहाँ कुनै लुकाइएका प्रस्तावहरू छैनन्। + hidden_proposal_notifications: + index: + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + with_confirmed_hide: पुष्टि भयो + without_confirmed_hide: विचाराधीन + title: लुकाइएको सूचनाहरू + no_hidden_proposals: त्यहाँ कुनै लुकाइएका सूचनाहरू छैनन्। + settings: + flash: + updated: मूल्य अद्यावधिक गरियो + index: + title: सेटिङहरू + general: कन्फिगरेसन सेटिङहरू + update_setting: अद्यावधिक + participation_processes: "सहभागिता प्रक्रियाहरू" + images_and_documents: "छविहरू र कागजातहरू" + feature_flags: विशेषताहरु + features: + enabled: "क्रियाशील" + map: + title: नक्सा विन्यास + help: यहाँ तपाईँले प्रयोगकर्ताहरूलाई नक्सा देखाउने तरिका अनुकूलन गर्न सक्नुहुन्छ। नक्सा मार्कर तान्नुहोस् वा नक्सामा जहाँ पनि क्लिक गर्नुहोस्, इच्छित जुम सेट गर्नुहोस् र बटन "अपडेट" क्लिक गर्नुहोस्। + flash: + update: नक्सा कन्फिगरेसन सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो। + form: + submit: अद्यावधिक + how_to_enable: 'प्रयोगकर्ताहरूलाई नक्सा देखाउन तपाईंले "विशेषताहरू" ट्याबमा "प्रस्तावहरू र बजेट लगानी भौगोलिक स्थान" सक्षम गर्नुपर्छ।' + dashboard: + title: प्रस्ताव ड्यासबोर्ड + remote_census: + title: रिमोट जनगणना कन्फिगरेसन + how_to_enable: 'रिमोट सेन्सस (SOAP) कन्फिगर गर्न तपाईंले "सुविधाहरू" ट्याबमा "रिमोट सेन्सस (SOAP) मा जडान कन्फिगर गर्नुहोस्" सक्षम गर्नुपर्छ।' + sdg: + title: एसडीजी कन्फिगरेसन + how_to_enable: 'दिगो विकास लक्ष्यहरूबाट कन्फिगरेसन विकल्पहरू देखाउन तपाईंले "विशेषताहरू" ट्याबमा "एसडीजी" सक्षम गर्नुपर्छ।' + remote_census_general_name: सामान्य जानकारी + remote_census_request_name: डेटा अनुरोध गर्नुहोस् + remote_census_response_name: प्रतिक्रिया डाटा + setting: विशेषता + setting_name: सेटिङहरू + setting_value: मान + no_description: "बिना विवरण" + shared: + search: + advanced_filters: + sdg_goals: + all: "सबै लक्ष्यहरू" + label: "लक्ष्य द्वारा" + sdg_targets: + all: "सबै उद्देश्यहरू" + label: "लक्ष्य अनुसार" + label: + booths: "नाम वा स्थान द्वारा बूथ खोज्नुहोस्" + budget_investments: "शीर्षक, विवरण वा शीर्षकद्वारा लगानी खोज्नुहोस्" + comments: "टिप्पणीहरू खोज्नुहोस्" + debates: "शीर्षक वा विवरण द्वारा बहस खोज्नुहोस्" + legislation_processes: "शीर्षक वा विवरण द्वारा प्रक्रियाहरू खोज्नुहोस्" + legislation_proposals: "शीर्षक वा विवरण द्वारा प्रस्तावहरू खोज्नुहोस्" + local_census_records: "कागजात नम्बर द्वारा खोज्नुहोस्" + organizations: "नाम, इमेल वा फोन नम्बर" + poll_officers: "मतदान अधिकारीहरू खोज्नुहोस्" + poll_questions: "सर्वेक्षणका प्रश्नहरू खोज्नुहोस्" + polls: "नाम वा विवरणद्वारा सर्वेक्षण खोज्नुहोस्" + proposals: "शीर्षक, कोड, विवरण वा प्रश्नद्वारा प्रस्तावहरू खोज्नुहोस्" + proposal_notifications: "शीर्षक वा विवरण द्वारा सूचनाहरू खोज्नुहोस्" + users: "नाम वा इमेल द्वारा प्रयोगकर्ता खोज्नुहोस्" + search: "खोज्नुहोस्" + search_results: "परिणामहरू खोज्नुहोस्" + no_search_results: "कुनै परिणाम फेला परेन।" + actions: कार्यहरू + title: टाइटल + description: विवरण + image: छवि + show_image: छवि देखाउनुहोस् + moderated_content: "मध्यस्थकर्ताहरूले मध्यस्थ गरिएको सामग्री जाँच गर्नुहोस्, र यदि मध्यस्थता सही रूपमा गरिएको छ भने पुष्टि गर्नुहोस्।" + view: हेर्नुहोस् + proposal: प्रस्ताव + author: लेखक + content: सामग्री + created_at: मा सिर्जना गरियो + color_help: Hexadecimal ढाँचा + show_results_and_stats: "परिणाम र तथ्याङ्क देखाउनुहोस्" + results_and_stats_reminder: "यी चेकबक्सहरू चिन्ह लगाउँदा परिणामहरू र/वा तथ्याङ्कहरू सार्वजनिक रूपमा उपलब्ध हुनेछन् र प्रत्येक प्रयोगकर्ताले तिनीहरूलाई देख्नेछन्।" + close_modal: मोडल बन्द गर्नुहोस् + example_url: "उदाहरणका लागि, https://consulproject.org वा /help" + geozones: + index: + title: भौगोलिक क्षेत्र + create: भौगोलिक क्षेत्र बनाउनुहोस् + geozone: + name: नाम + external_code: बाह्य काेड + census_code: जनगणना कोड + code_help: जनगणना API का लागि भौगोलिक क्षेत्रकाे प्रतिक्रिया काेड + coordinates: निर्देशांकहरू + coordinates_help: HTML छवि नक्सामा क्लिकयोग्य क्षेत्र उत्पन्न गर्ने निर्देशांकहरू + edit: + form: + submit_button: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + editing: भौगोलिक क्षेत्र संपादन गर्नुहाेस् + back: फिर्ता जानुहोस् + new: + back: फिर्ता जानुहोस् + creating: जिल्ला बनाउनुहोस् + delete: + success: भौगोलिक क्षेत्र सफलतापूर्वक मेटाइयो + error: यो भौगोलिक मेटाउन सकिँदैन किनभने यसमा अरू तत्वहरू संलग्न छन् + signature_sheets: + author: लेखक + created_at: बनाएको मिति + name: नाम + no_signature_sheets: "त्यहाँ हस्ताक्षर_पानाहरू छैनन्" + index: + title: हस्ताक्षर_पानाहरू + new: नयाँ हस्ताक्षर पानाहरू + new: + title: नयाँ हस्ताक्षर पानाहरू + document_numbers_note: "अर्धविराम (;) द्वारा विभाजित संख्याहरू लेख्नुहोस्" + submit: हस्ताक्षर पाना सिर्जना गर्नुहोस् + text_help: + required_fields_note: "प्रयोगकर्ता प्रमाणीकरण गर्न, तपाइँको आवेदनमा कागजात नम्बर आवश्यक छ:" + date_of_birth_note: ", जन्म दिन (dd/mm/yyyy)" + postal_code_note: " र हुलाक कोड" + required_fields_structure_note: "प्रत्येक प्रयोगकर्ताका लागि आवश्यक क्षेत्रहरू अल्पविरामद्वारा छुट्याइनुपर्छ र प्रत्येक प्रयोगकर्तालाई अर्धविरामद्वारा छुट्याइनुपर्छ।" + example_text: "उदाहरण:" + show: + created_at: बनाइयो + author: लेखक + users: प्रयोगकर्ताहरू + signature_count: "हस्ताक्षर संख्या:" + verified: + one: "त्यहाँ %{count} मान्य हस्ताक्षर छ" + other: "त्यहाँ %{count} मान्य हस्ताक्षरहरू छन्" + unverified: + one: "त्यहाँ %{count} अमान्य हस्ताक्षर रहेकाे छ" + other: "त्यहाँ %{count} अमान्य हस्ताक्षरहरू रहेकाे छन्" + unverified_error: (जनगणना द्वारा अप्रमाणित) + voted: + zero: "There are no votes created from the verified signatures." + one: "त्यहाँ %{count} मत प्रमाणित हस्ताक्षरहरूबाट सिर्जना गरिएको छ।" + other: "त्यहाँ %{count} मतहरू प्रमाणित हस्ताक्षरहरूबाट सिर्जना गरिएको छ।" + loading: "त्यहाँ अझै पनि हस्ताक्षरहरू छन् जुन जनगणनाद्वारा प्रमाणित भइरहेका छन्, कृपया केही क्षणमा पृष्ठ पुन: ताजा गर्नुहोस्" + stats: + show: + stats_title: तथ्याङ्क + summary: + comment_votes: टिप्पणी मतहरू + comments: टिप्पणीहरू + debate_votes: बहस मतहरू + debates: बहसहरू + proposal_votes: प्रस्ताव मतहरू + proposals: प्रस्तावहरू + budgets: खुला बजेटहरू + budget_investments: लगानीका परियोजनाहरू + unverified_users: अप्रमाणित प्रयोगकर्ताहरू + user_level_three: तेस्रो तहका प्रयोगकर्ताहरू + user_level_two: दोस्रो तहका प्रयोगकर्ताहरू + users: जम्मा प्रयोगकर्ताहरू + verified_users: प्रमाणित प्रयोगकर्ताहरू + verified_users_who_didnt_vote_proposals: प्रमाणित प्रयोगकर्ताहरू जसले प्रस्तावहरूलाई मतदान गरेनन् + visits: भ्रमणहरू + votes: कुल मतहरू + budgets_title: सहभागितामूलक बजेट + participatory_budgets: सहभागितामूलक बजेटहरू + direct_messages: प्रत्यक्ष सन्देशहरू + proposal_notifications: प्रस्ताव सूचनाहरू + incomplete_verifications: अपूर्ण प्रमाणीकरणहरू + polls: सर्वेक्षणहरू + sdg: एस डि जि + graph: + debate_created: बहसहरू + visit: भ्रमणहरू + level_2_user: दोस्रो तहका प्रयोगकर्ताहरू + proposal_created: नागरिक प्रस्तावहरू + budgets: + no_data_before_balloting_phase: "मतदान चरण अघि देखाउन को लागी कुनै डाटा छैन।" + title: "सहभागितामूलक बजेट - सहभागिता तथ्याङ्क" + supporting_phase: समर्थन चरण + balloting_phase: अन्तिम मतदान + budget_balloting: + title: "अन्तिम मतदान तथ्याङ्क" + vote_count: मतहरू + participant_count: सहभागीहरू + votes_per_heading: प्रति शीर्षक मतहरू + participants_per_district: प्रति जिल्ला सहभागीहरू + budget_supporting: + title: "समर्थन चरणका तथ्याङ्क" + headings: शीर्षकहरू + users: प्रयोगकर्ताहरू + vote_count: मतहरू + participant_count: सहभागीहरू + direct_messages: + title: प्रत्यक्ष सन्देशहरू + total: कुल + users_who_have_sent_message: निजी सन्देश पठाउने प्रयोगकर्ताहरू + proposal_notifications: + title: प्रस्तावका सूचनाहरू + total: जम्मा + proposals_with_notifications: सूचनाहरू सहितका प्रस्तावहरू + not_available: "प्रस्ताव उपलब्ध छैन" + polls: + title: सर्वेक्षणका तथ्याङ्क + all: सर्वेक्षणहरू + web_participants: वेब सहभागीहरू + total_participants: कुल सहभागीहरू + poll_questions: "सर्वेक्षणबाट प्रश्नहरू: %{poll}" + table: + poll_name: सर्वेक्षण + question_name: प्रश्न + origin_web: वेब सहभागीहरू + origin_total: कुल सहभागीहरू + sdg: + budget_investments: + amount: "स्वीकृत रकम" + winners: "विजेता लगानी परियोजनाहरू" + sent: "लगानी परियोजनाहरू पठाइयो" + debates: "बहसहरू" + polls: "मतदान" + proposals: "प्रस्तावहरू" + title: "दिगो विकास लक्ष्यहरू - तथ्याङ्क" + tags: + create: विषय सिर्जना गर्नुहोस् + index: + add_tag: नयाँ प्रस्ताव विषय थप्नुहोस् + title: प्रस्ताव विषयहरू + topic: विषय + help: "जब प्रयोगकर्ताले प्रस्ताव सिर्जना गर्दछ, निम्न विषयहरूलाई पूर्वनिर्धारित ट्यागको रूपमा सुझाव दिइन्छ।" + users: + columns: + id: आईडी + erase_reason: मेटाउनुकाे कारण + name: नाम + email: इमेल + document_number: कागजात संख्या + roles: भूमिकाहरू + verification_level: प्रमाणीकरणकाे स्तर + index: + title: प्रयोगकर्ता + no_users: त्यहाँ कुनै प्रयोगकर्ताहरू छैनन्। + filter: फिल्टर + filters: + active: सक्रिय + erased: मेटाइयो + search: + placeholder: इमेल, नाम वा कागजात नम्बर द्वारा प्रयोगकर्ता खोज्नुहोस् + verifications: + index: + phone_not_given: फोन दिएको छैन + sms_code_not_confirmed: एसएमएस कोड पुष्टि भएको छैन + title: अपूर्ण प्रमाणीकरणहरू + site_customization: + content_blocks: + information: सामग्री ब्लक बारे जानकारी + about: "तपाइँ HTML सामग्री ब्लकहरू सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ जुन तपाइँको वेबसाइटको विभिन्न स्थानहरूमा सम्मिलित गर्न सकिन्छ।" + html_format: "सामग्री ब्लक लिङ्कहरूको समूह हो, र यो निम्न ढाँचा हुनुपर्छ:" + no_blocks: "त्यहाँ कुनै सामग्री ब्लकहरू छैनन्।" + create: + notice: सामग्री ब्लक सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो + error: सामग्री ब्लक सिर्जना गर्न सकिएन + update: + notice: सामग्री ब्लक सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो + error: सामग्री ब्लक अद्यावधिक गर्न सकिएन + destroy: + notice: सामग्री ब्लक सफलतापूर्वक मेटाइयो + edit: + title: सामग्री ब्लक सम्पादन गर्दै + index: + create: नयाँ सामग्री ब्लक सिर्जना गर्नुहोस् + delete: ब्लक मेटाउनुहोस् + title: सामग्री ब्लकहरू + new: + title: नयाँ सामग्री ब्लक सिर्जना गर्नुहोस् + content_block: + body: शरीर + name: नाम + names: + top_links: शीर्ष लिङ्कहरू + footer: फुटर + subnavigation_left: मुख्य नेभिगेसन बायाँ + subnavigation_right: मुख्य नेभिगेसन दायाँ + images: + index: + title: आफू अनुकूल छवि अथवा इमेजहरू + update: अद्यावधिक + delete: मेट्नुहोस् + image: छवि + update: + notice: छवि सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो + error: छवि अद्यावधिक गर्न सकिएन + destroy: + notice: छवि सफलतापूर्वक मेटाइयो + error: छवि मेटाउन सकिएन + pages: + create: + notice: पृष्ठ सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो + error: पृष्ठ सिर्जना गर्न सकिएन + update: + notice: पृष्ठ सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो + error: पृष्ठ अद्यावधिक गर्न सकिएन + destroy: + notice: पृष्ठ सफलतापूर्वक मेटाइयो + edit: + title: सम्पादन %{page_title} + form: + options: विकल्पहरू + index: + create: नयाँ पृष्ठ सिर्जना गर्नुहोस् + delete: पृष्ठ मेटाउनुहोस् + title: अनुकूलन पृष्ठहरू + see_page: हेर्नुहोस् + new: + title: नयाँ अनुकूलन पृष्ठ सिर्जना गर्नुहोस् + slug_help: "URL मा यो पृष्ठ पहिचान गर्न पाठ, उदाहरणका लागि <code>https://consulproject.org/page-slug</code>" + page: + created_at: मा बनाइयो + status: अवस्था + updated_at: मा अद्यावधिक गरियो + title: टाइटल + slug: सल्ग + see_cards: कार्डहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस् + cards: + cards_title: कार्डहरू + create_card: कार्ड बनाउनुहोस् + no_cards: त्यहाँ कुनै कार्डहरू छैनन्। + columns_help: "स्तम्भहरूको संख्यामा कार्डको चौडाइ। मोबाइल स्क्रिनहरूमा यो सधैं १००% को चौडाइ हुन्छ।" + create: + notice: "कार्ड सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो!" + update: + notice: "कार्ड सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + destroy: + notice: "कार्ड सफलतापूर्वक हटाइयो" + tenants: + create: + notice: भाडामा लिने व्यक्ति सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो + index: + create: भाडावाला सिर्जना गर्नुहोस् + new: + title: नयाँ भाडामा लिने व्यक्ति + update: + notice: भाडामा लिने व्यक्ति सफलतापूर्वक अपडेट भयो + homepage: + title: गृहपृष्ठ + description: सक्रिय मोड्युलहरू यहाँ जस्तै गृहपृष्ठमा देखा पर्दछ। + header_title: शीर्षक + no_header: कुनै हेडरहरू छैनन्। + create_header: हेडर सिर्जना गर्नुहोस् + cards_title: कार्डहरू + create_card: कार्ड बनाउनुहोस् + no_cards: त्यहाँ कुनै कार्डहरू छैनन्। + feeds: + proposals: प्रस्तावहरू + debates: बहसहरू + processes: प्रक्रियाहरू + new: + header_title: नयाँ हेडर + submit_header: हेडर सिर्जना गर्नुहोस् + card_title: नयाँ कार्ड + submit_card: कार्ड बनाउनुहोस् + edit: + header_title: हेडर सम्पादन गर्नुहोस् + submit_header: हेडर सुरक्षित गर्नुहोस् + card_title: कार्ड सम्पादन गर्नुहोस् + submit_card: कार्ड सुरक्षित गर्नुहोस् + audits: + title: "परिवर्तन टिपाेट" + changes: "परिवर्तनहरूको सूची" + id: "आईडी" + field: "क्षेत्र" + new_value: "नयाँ मान" + old_value: "पुरानो मूल्य" + edited_at: "मा सम्पादन गरियो" + edited_by: "द्वारा सम्पादन गरिएको" + actions: "कार्यहरू" + empty: "त्यहाँ कुनै परिवर्तनहरू टिपाेट छैनन्" + local_census_records: + index: + title: स्थानीय जनगणनाको व्यवस्थापन गर्ने + create: नयाँ स्थानीय जनगणना रेकर्ड सिर्जना गर्नुहोस् + no_local_census_records: त्यहाँ कुनै स्थानीय जनगणना रेकर्ड छैन। + document_type: कागजात प्रकार + document_number: कागजात संख्या + date_of_birth: जन्म मिति + postal_code: हुलाक कोड + import: CSV आयात गर्नुहोस् + new: + creating: नयाँ स्थानीय जनगणना रेकर्ड सिर्जना गर्दै + create: + notice: नयाँ स्थानीय जनगणना रेकर्ड सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो! + edit: + editing: स्थानीय जनगणना अभिलेख सम्पादन गर्दै + update: + notice: स्थानीय जनगणना रेकर्ड सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो! + destroy: + notice: स्थानीय जनगणना रेकर्ड सफलतापूर्वक हटाइयो! + imports: + new: + title: स्थानीय जनगणना अभिलेख + subtitle: CSV फाइल आयात गर्नुहोस् + create: + notice: स्थानीय जनगणना अभिलेख आयात प्रक्रिया सफलतापूर्वक सम्पन्न भयो! + show: + title: स्थानीय जनगणना प्रबन्ध गर्नुहोस् + subtitle: प्रक्रिया परिणामहरू आयात गर्नुहोस् + import: फेरि आयात गर्नुहोस् + errored: त्रुटिपूर्ण पङ्क्तिहरू + created: रेकर्डहरू सिर्जना गरे + local_census_records: + no_records_found: कुनै रेकर्ड भेटिएन। + machine_learning: + cancel: "सञ्चालन रद्द गर्नुहोस्" + cancel_alert: "यो कार्यले हालको स्क्रिप्ट रद्द गर्नेछ र स्क्रिप्ट पुन: चलाउन आवश्यक हुनेछ।" + comments_summary: "टिप्पणीहरू सारांश" + comments_summary_description: "टिप्पणी गर्न सकिने सबै वस्तुहरूमा स्वचालित रूपमा उत्पन्न टिप्पणी सारांश प्रदर्शन गर्दछ।" + data_folder_content: "डाटा फोल्डर सामग्री" + error: "त्रुटि:" + execute_script: "स्क्रिप्ट कार्यान्वयन गर्नुहोस्" + executed_by: "द्वारा निष्पादित:" + executed_script: "कार्यान्वयन लिपि:" + feature_disabled: "यो सुविधा असक्षम गरिएको छ। मेसिन लर्निङ प्रयोग गर्नको लागि तपाईले यसलाई %{link} बाट सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ।" + feature_disabled_link: "सेटिङ पृष्ठ" + help: + title_1: "एआई / मेसिन लर्निङ भनेको के हो?" + description_1: "परम्परागत रूपमा, कम्प्युटर प्रोग्रामहरू प्रत्येक परिस्थितिमा कार्यक्रमले के गर्नुपर्छ र प्रत्येक क्षणमा उपलब्ध जानकारीलाई कसरी प्रशोधन गर्ने भन्ने बारे सटीक नियमहरू स्थापना गरेर डिजाइन गरिन्छ। जसलाई सामान्यतया AI/Machine Learning भनेर चिनिन्छ त्यो एक प्रकारको कार्यक्रम हो जसको लागि के गर्नु पर्ने कार्य के हो र यो कार्य राम्रो वा खराब भएको छ कि छैन भनेर कसरी मूल्याङ्कन गरिन्छ। तर पहिलेको विपरीत, प्रणालीले कार्य गर्नको लागि सबैभन्दा उपयुक्त विधि कुन हो भनेर पत्ता लगाउँछ वा सिक्छ।" + title_2: "CONSUL मा नयाँ एआई / मेसिन लर्निङ मोड्युलले के गर्छ?" + description_2: "यो मोड्युलले CONSUL मा कुनै पनि प्रकारको एआई/मेसिन लर्निङ कार्यक्रमहरू लागू गर्न अनुमति दिन्छ। कार्यक्रमहरूले CONSUL मा उपलब्ध जानकारीहरू प्रशोधन गर्न सक्छन् र परिणामहरू उत्पादन गर्न सक्छन् जसले प्रयोगकर्ताहरू र प्रशासकहरूलाई थप प्रभावकारी र बुद्धिमानी नागरिक सहभागिता पूरा गर्न मद्दत गर्दछ। कन्सुलको सामान्य कोड र यी नयाँ कार्यक्रमहरूको कोडलाई एकअर्काबाट स्वतन्त्र राख्दै नयाँ कार्यक्रमहरू कार्यान्वयन गर्न र सञ्चालन गर्न सजिलो बनाउन मोड्युलको विकास गरिएको हो।" + title_3: "यो मोड्युल कसरी प्रयोग गर्ने" + description_3: "यो पहिलो पटक प्रयोग गर्न यो मोड्युल राम्रोसँग सक्रिय गर्न CONSUL कागजातमा उपलब्ध निर्देशनहरू पालना गर्न आवश्यक छ। एकचोटि मोड्युल सही रूपमा सक्रिय भएपछि, प्रोग्रामहरू \"एक्जीक्यूट स्क्रिप्टहरू\" ट्याबबाट कार्यान्वयन गरिन्छ। यसलाई कार्यान्वयन गर्नु अघि, हामी एउटै ट्याबमा कार्यान्वयन समय र अन्य सान्दर्भिक जानकारीको अनुमान हेर्न सक्छौं। कार्यान्वयनको अन्त्यमा, हामी \"सेटिङ्हरू\" ट्याबबाट CONSUL मा देखाइने सामग्री सक्रिय गर्न सक्छौं, साथै हाम्रो लागि उपयोगी हुन सक्ने अन्य उत्पन्न फाइलहरू डाउनलोड गर्न सक्छौं।" + title_4: "नयाँ एआई / मेसिन लर्निङ स्क्रिप्टहरू कसरी लागू गर्ने" + description_4: "कृपया उदाहरणको रूपमा अघिल्लो स्क्रिप्टहरू प्रयोग गर्नुहोस्।" + description_4b: "नयाँ स्क्रिप्टहरू फोल्डरमा अवस्थित हुनुपर्छ <code>public/machine_learning/scripts</code>" + description_4c: "स्क्रिप्टद्वारा प्रयोग गरिने इनपुट डेटा फोल्डर <code>../data</code> मा JSON फाइलहरूको रूपमा सिर्जना गरिनेछ।" + description_4d: "कुनै पनि उत्पन्न आउटपुट फोल्डर <code>../data</code> मा राखिएको हुनुपर्छ" + description_4e: "स्क्रिप्टको समान नाम र कन्फिगर्सरद्वारा पढ्न सकिने स्क्रिप्टको सेटिङहरूसँग स्वतन्त्र <code>.ini</code> पाठ फाइल सिर्जना गर्न सिफारिस गरिन्छ। यस फाइलले प्रशासकहरूद्वारा सेटिङहरू परिवर्तन गर्न मद्दत गर्नेछ।" + description_4f: "स्क्रिप्टको पहिलो पङ्क्तिको रूपमा यसको बारेमा केही संक्षिप्त जानकारी र कुनै पनि सान्दर्भिक जानकारीको लिङ्कहरू सहित प्रारम्भिक ट्रिपल-उद्धरण स्ट्रिङ समावेश गर्न सिफारिस गरिन्छ। यो स्ट्रिङ स्वतः प्रशासन इन्टरफेसमा देखाइनेछ।" + description_4g: "स्क्रिप्टको नामको साथ, <code>.log</code> पाठ फाइलमा स्क्रिप्टको सान्दर्भिक जानकारी लग गर्न सिफारिस गरिन्छ।" + title_5: "एआई / मेसिन लर्निङ स्क्रिप्टहरू प्रयोग गर्नको लागि तपाईंले आफ्नो सर्भरमा पाइथन स्थापना गरेको हुनुपर्छ" + description_5: "यहाँ तपाईंले Ubuntu 18.04 सर्भरको लागि उदाहरण निर्देशनहरू हेर्न सक्नुहुन्छ:" + help_text: "यो कार्यक्षमता प्रयोगात्मक छ।" + last_execution: "अन्तिम कार्यान्वयन" + no_content: "अहिलेसम्म कुनै सामग्री उत्पन्न भएको छैन।" + notice: + success: "अन्तिम स्क्रिप्ट सफलतापूर्वक कार्यान्वयन गरिएको छ।" + error: "त्रुटी देखा पर्यो। तपाईं तल विवरणहरू हेर्न सक्नुहुन्छ।" + working: "स्क्रिप्ट चलिरहेको छ। यसलाई कार्यान्वयन गर्ने प्रशासकले यो समाप्त भएपछि इमेल प्राप्त गर्नेछ।" + delete_generated_content: "उत्पन्न सामग्री सफलतापूर्वक मेटाइएको छ।" + output_files: "आउटपुट फाइलहरू:" + related_content: "सम्बन्धित सामग्री" + related_content_description: "स्वचालित रूपमा उत्पन्न सम्बन्धित सामग्री, प्रस्तावहरू र सहभागी बजेट परियोजनाहरूमा थपिन्छन्।" + script_info: "तपाईंले %{email} मा एउटा इमेल प्राप्त गर्नुहुनेछ जब स्क्रिप्ट चल्ने समाप्त हुन्छ।" + script_name: "स्क्रिप्ट नाम:" + select_script: "कार्यान्वयन गर्न पाइथन स्क्रिप्ट चयन गर्नुहोस्" + started_at: "मा सुरु भयो:" + tab_help: "मद्दत" + tab_scripts: "स्क्रिप्ट कार्यान्वयन गर्नुहोस्" + tab_settings: "सेटिङहरू / उत्पन्न सामग्री" + tags: "ट्यागहरू" + tags_description: "ट्याग गर्न सकिने सबै वस्तुहरूमा स्वचालित ट्यागहरू उत्पन्न गर्दछ।" + title: "एआई / मेसिन लर्निङ" diff --git a/config/locales/ne-NP/budgets.yml b/config/locales/ne-NP/budgets.yml new file mode 100644 index 000000000..ba23ef377 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/budgets.yml @@ -0,0 +1,226 @@ +ne: + budgets: + ballots: + show: + title: तपाईको मतपत्र + amount_progress: "%{amount_spent} / %{amount_limit}" + amount_available: + knapsack: "तपाईंका लागि अझै उपलब्ध छ <span>%{count}</span>" + approval: + zero: "You can still cast <span>%{count}</span> votes." + one: "तपाईंले अझै पनि <span>%{count}</span> मत हाल्न सक्नुहुन्छ।" + other: "तपाईंले अझै पनि <span>%{count}</span> मतहरू हाल्न सक्नुहुन्छ।" + amount_spent: + knapsack: "खर्च गरिएको रकम <span>%{count}</span>" + approval: + zero: "Votes cast: <span>%{count}</span>" + one: "खसेका मत: <span>%{count}</span>" + other: "खसेका मत: <span>%{count}</span>" + amount_limit: + knapsack: "कुल बजेट <span>%{count}</span>" + approval: + one: "तपाईंले <span>१</span> परियोजनालाई मतदान गर्न सक्नुहुन्छ" + other: "तपाईंले <span>%{count}</span> परियोजनाहरूमा मतदान गर्न सक्नुहुन्छ" + no_balloted_group_yet: "तपाईंले अहिलेसम्म यो समूहमा मतदान गर्नुभएको छैन, भोट गर्न जानुहोस्!" + remove: मत हटाउनुहोस् + remove_label: "%{investment} बाट आफ्नो मत हटाउनुहोस्" + voted: + one: "तपाईंले <span>एक</span> लगानीलाई मतदान गर्नुभएको छ।" + other: "तपाईंले <span>%{count}</span> लगानीमा मतदान गर्नुभएको छ।" + voted_info: "तपाईंको मतपत्र पुष्टि भयो!" + voted_info_2: "तर यो चरण बन्द नभएसम्म तपाईंले कुनै पनि समयमा आफ्नो मत परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" + zero: तपाईंले कुनै पनि लगानी परियोजनालाई मतदान गर्नुभएको छैन। + reasons_for_not_balloting: + not_verified: प्रमाणित प्रयोगकर्ताहरूले मात्र लगानीमा मतदान गर्न सक्छन्; %{verify_account}। + not_selected: अचयनित लगानी परियोजनाहरूलाई समर्थन गर्न सकिँदैन + not_enough_money: "तपाईंले पहिले नै उपलब्ध बजेट तोक्नुभएको छ।<br><small>तपाईंले कुनै पनि समयमा %{change_ballot} गर्न सक्नुहुन्छ याद गर्नुहोस्</small>" + no_ballots_allowed: चयन चरण बन्द छ + different_heading_assigned: "तपाईंले पहिले नै फरक शीर्षकमा मतदान गर्नुभएको छ: %{heading_link}" + not_enough_available_votes: "तपाईंले अनुमति दिएको अधिकतम संख्यामा पुग्नुभएको छ" + change_ballot: आफ्नो मत परिवर्तन गर्नुहोस् + casted_offline: तपाईंले पहिले नै अफलाइन भाग लिनुभएको छ + groups: + show: + title: शीर्षक चयन गर्नुहोस् + phase: + drafting: मस्यौदा (जनताले देख्न नसक्ने) + informing: जानकारी + accepting: परियोजनाहरू स्वीकार गर्दै + reviewing: परियोजनाहरूको समीक्षा गर्दै + selecting: परियोजनाहरू चयन गर्दै + valuating: परियोजनाहरू मूल्याङ्कन गर्दै + publishing_prices: प्रकाशन परियोजना मूल्यहरू + balloting: परियोजनाहरूमा मतदान + reviewing_ballots: मतदानको समीक्षा गर्दै + finished: बजेट सकियो + index: + title: सहभागितामूलक बजेट + empty_budgets: बजेटहरू छैनन् + section_header: + icon_alt: सहभागी बजेट आइकन + title: सहभागितामूलक बजेट + help: सहभागितामूलक बजेटमा मद्दत गर्नुहोस् + all_phases: सहभागी बजेट चरणहरू + next_phase: अर्को चरण + prev_phase: अघिल्लो चरण + current_phase: वर्तमान चरण + map: बजेट लगानी प्रस्तावहरू भौगोलिक रूपमा अवस्थित छन् + finished_budgets: सहभागितामूलक बजेट सकियो + see_results: परिणामहरू हेर्नुहोस् + section_footer: + title: सहभागितामूलक बजेटमा मद्दत गर्नुहोस् + description: सहभागितामूलक बजेटबाट जनताले बजेटको एक हिस्सा कुन-कुन आयोजनालाई दिने भन्ने निर्णय गर्छन्। + milestones: माइलस्टोनहरू + investments: + form: + title: "एउटा बजेट लगानी सिर्जना गर्नुहोस्" + subtitle: "%{heading} (%{price})" + subtitle_without_price: "%{heading}" + tag_category_label: "वर्गहरू" + tags_instructions: "यो प्रस्ताव ट्याग गर्नुहोस्। तपाईं प्रस्तावित कोटीहरूबाट छनौट गर्न सक्नुहुन्छ वा आफ्नै थप्न सक्नुहुन्छ" + tags_label: ट्यागहरू + tags_placeholder: "अल्पविराम (',') द्वारा छुट्याएर तपाईंले प्रयोग गर्न चाहनुभएको ट्यागहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्।" + map_location: "नक्साकाे स्थान" + map_location_instructions: "स्थानमा नक्सा नेभिगेट गर्नुहोस् र मार्कर राख्नुहोस्।" + index: + title: सहभागितामूलक बजेट + unfeasible: अव्यवहारिक लगानी परियाेजनाहरू + unfeasible_text: "लगानीलाई व्यवहार्य घोषित गर्न र अन्तिम मतदानको चरणमा पुग्नका लागि धेरै मापदण्डहरू (वैधानिकता, ठोसता, बजेटको सीमाभन्दा बढी नहुने) पूरा गर्नुपर्छ। यी मापदण्डहरू पूरा नगर्ने सबै लगानीहरूलाई असम्भवको रूपमा चिन्ह लगाइएको छ र निम्न सूचीमा यसको असक्षमताको रिपोर्ट सहित प्रकाशित गरिएको छ।" + by_heading: "दायरा सहितको लगानी परियोजनाहरू: %{heading}" + search_form: + button: खोज्नुहोस् + placeholder: लगानी परियोजनाहरू खोज्नुहोस्... + title: खोज्नुहोस् + sidebar: + my_ballot: मेरो मतपत्र + voted_info: + knapsack: + one: "<strong>तपाईंले %{amount_spent}</strong> को लागतको साथ एउटा प्रस्तावलाई मतदान गर्नुभयो" + other: "<strong>तपाईंले %{count} %{amount_spent} को लागतको प्रस्तावलाई मतदान गर्नुभयो</strong>" + approval: + one: "<strong>तपाईंले एउटा प्रस्तावलाई मतदान गर्नुभयो</strong>" + other: "<strong>तपाईंले %{count} प्रस्तावहरूलाई मतदान गर्नुभयो</strong>" + change_vote_info: + knapsack: "तपाईं %{link} कुनै पनि समय %{phase_end_date} सम्म गर्न सक्नुहुन्छ। उपलब्ध सबै पैसा खर्च गर्न आवश्यक छैन।" + approval: "तपाईं %{link} कुनै पनि समय %{phase_end_date} सम्म गर्न सक्नुहुन्छ।" + change_vote_link: "आफ्नो मत परिवर्तन गर्नुहोस्" + different_heading_assigned: "तपाईंसँग अर्को शीर्षकमा सक्रिय मतहरू छन्: %{heading_link}" + change_ballot: "यदि तपाईंले आफ्नो मन परिवर्तन गर्नुभयो भने तपाईंले %{check_ballot} मा आफ्नो भोटहरू हटाउन सक्नुहुन्छ र फेरि सुरु गर्न सक्नुहुन्छ।" + check_ballot_link: "मेरो मतपत्र पेश गर्नुहोस्" + zero: तपाईंले यस समूहमा कुनै पनि लगानी परियोजनालाई मतदान गर्नुभएको छैन। + verified_only: "नयाँ बजेट लगानी %{verify} सिर्जना गर्न।" + create: "एउटा बजेट लगानी सिर्जना गर्नुहोस्" + not_logged_in: "नयाँ बजेट लगानी सिर्जना गर्न तपाईंले %{sign_in} वा %{sign_up} गर्नुपर्छ।" + filter: "द्वारा परियोजनाहरू फिल्टर गर्दै" + filters: + not_unfeasible: "सक्रिय" + selected: "सक्रिय" + unfeasible: "असम्भाव्य" + unselected: "अन्तिम मतदानका लागि चयन गरिएको छैन" + winners: "विजेताहरू" + orders: + random: अनियमित + confidence_score: उच्चतम मूल्याङ्कन + price: मूल्य द्वारा + share: + message: "मैले लगानी परियोजना %{title} %{handle} मा सिर्जना गरें। लगानी परियोजना पनि सिर्जना गर्नुहोस्!" + show: + author_deleted: प्रयोगकर्ता मेटाइयो + price_explanation: मूल्य व्याख्या + unfeasibility_explanation: असम्भाव्यता स्पष्टीकरण + code: "लगानी परियोजना कोड: <strong>%{code}</strong>" + location: "स्थान: <strong>%{location}</strong>" + organization_name: "को तर्फबाट प्रस्तावित: <strong>%{name}</strong>" + share: साझेदारी गर्नुहोस् + title: लगानी परियोजना + supports: समर्थनहरू + votes: मतहरू + price: मूल्य + comments_tab: टिप्पणीहरू + milestones_tab: माइलस्टोनहरू + author: लेखक + project_unfeasible: "यो लगानी परियोजना <strong>सम्भव छैन भनी चिन्ह लगाइएको छ</strong> र मतदान चरणमा जानेछैन।" + project_selected: "यो लगानी परियोजना मतदान चरणको लागि <strong>छनोट गरिएको छ</strong>।" + project_winner: "लगानी परियोजना विजेता" + project_not_selected: "यो लगानी परियोजना मतदान चरणको लागि <strong>छनोट गरिएको छैन</strong>।" + see_price_explanation: मूल्य व्याख्या हेर्नुहोस् + wrong_price_format: केवल पूर्णांक संख्याहरू + investment: + add: मत + add_label: "%{investment} मा मत दिन्नुस्" + already_added: तपाईंले पहिले नै यो लगानी परियोजना थपिसक्नुभएको छ + support_title: यस परियोजनालाई समर्थन गर्नुहोस् + supports: + zero: No supports + one: १ समर्थन + other: "%{count} समर्थनहरू" + header: + check_ballot: "मेरो मतपत्र बुझाउनुहोस्" + different_heading_assigned: "तपाईंसँग अर्को शीर्षकमा सक्रिय मतहरू छन्: %{heading_link}" + change_ballot: "यदि तपाईंले आफ्नो मन परिवर्तन गर्नुभयो भने तपाईंले %{check_ballot} मा आफ्नो भोटहरू हटाउन सक्नुहुन्छ र फेरि सुरु गर्न सक्नुहुन्छ।" + check_ballot_link: "मेरो मतपत्र बुझाउनुहोस्" + price: "कुल बजेट" + votes: + already_supported: "तपाईंले यस लगानी परियोजनालाई पहिले नै समर्थन गरिसक्नु भएको छ। यसलाई साझेदारी गर्नुहोस्!" + confirm_group: + one: "तपाईंले %{count} जिल्लामा मात्र लगानी समर्थन गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाइँ जारी राख्नुहुन्छ भने तपाइँ तपाइँको जिल्लाको चुनाव परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न। के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?" + other: "तपाईंले %{count} जिल्लाहरूमा मात्र लगानी समर्थन गर्न सक्नुहुन्छ। यदि तपाइँ जारी राख्नुहुन्छ भने तपाइँ तपाइँको जिल्लाको चुनाव परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्न। के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ?" + remove_support: "आफ्नो समर्थन हटाउनुहोस्" + remove_support_label: "%{investment} लाई आफ्नो समर्थन हटाउनुहोस्" + support: "समर्थन" + support_label: "समर्थन %{investment}" + investments_list: + investment: + price: "मूल्य" + read_more: "थप पढ्नुहोस्" + supports: "समर्थनहरू" + see_all: "सबै लगानी हेर्नुहोस्" + title: "लगानीको सूची" + show: + see_results: परिणामहरू हेर्नुहोस् + supports_info: + different: "तपाईले चाहानु भएको धेरै फरक परियोजनाहरूमा समर्थन गर्न सक्नुहुन्छ।" + next: "तपाईंले अर्को चरणमा जान चाहनुभएको परियोजनाहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्।" + scrolling: "सबै विचारहरू हेर्न स्क्रोल गरिरहनुहोस्" + share: "तपाईंले सामाजिक सञ्जाल मार्फत समर्थन गर्नुभएको परियोजनाहरू साझेदारी गर्न सक्नुहुन्छ र तिनीहरूलाई थप ध्यान र समर्थन आकर्षित गर्न सक्नुहुन्छ!" + supported: + one: "अहिलेसम्म तपाईंले <strong>१ परियोजना</strong> लाई समर्थन गर्नुभएको छ।" + other: "अहिलेसम्म तपाईंले <strong>%{count} परियोजनाहरू</strong> समर्थन गर्नुभएको छ।" + supported_not_logged_in: "<strong>सपोर्टिङ प्रोजेक्टहरू</strong> सुरु गर्न लग इन गर्नुहोस्।" + time: "परियोजनाहरूलाई समर्थन गर्न %{phase_end_date} सम्म अझै समय छ।" + title: "यो परियोजनाहरूलाई <strong>समर्थन</strong> गर्ने समय हो!" + results: + link: परिणामहरू + page_title: "%{budget}} - परिणामहरू" + heading: "सहभागितामूलक बजेटको नतिजा" + heading_selection_title: "जिल्ला अनुसार" + ballot_lines_count: मतहरू + hide_discarded_link: खारेज गरिएका लुकाउनुहोस् + show_all_link: सबै देखाऊ + price: मूल्य + amount_available: उपलब्ध बजेट + accepted: "स्वीकृत लगानी: " + discarded: "खारेज गरिएको लगानी: " + incompatibles: असंगतहरू + investment_title: परियोजना शीर्षक + investment_proyects: सबै लगानी परियोजनाहरूको सूची + unfeasible_investment_proyects: सबै असम्भव लगानी परियोजनाहरूको सूची + not_selected_investment_proyects: मतदानका लागि चयन नगरिएका सबै लगानी परियोजनाहरूको सूची + executions: + link: "माइलस्टोनहरू" + page_title: "%{budget} - माइलस्टोनहरू" + heading: "सहभागितामूलक बजेट माइलस्टोन" + heading_selection_title: "जिल्ला अनुसार" + no_winner_investments: "यस राज्यमा कुनै विजेता लगानी छैन" + filters: + status: + label: "परियोजनाको हालको अवस्था" + all: "सबै (%{count})" + milestone_tag: + label: "माइलस्टोन ट्याग" + all: "सबै (%{count})" + phases: + errors: + dates_range_invalid: "सुरु मिति बराबर वा अन्त्य मिति भन्दा पछि हुन सक्दैन" + prev_phase_dates_invalid: "सुरु मिति अघिल्लो सक्षम चरण (%{phase_name}) को सुरु मिति भन्दा पछि हुनुपर्छ।" + next_phase_dates_invalid: "अन्तिम मिति अर्को सक्षम गरिएको चरण (%{phase_name}) को अन्त्य मिति भन्दा अघिको हुनुपर्छ।" diff --git a/config/locales/ne-NP/community.yml b/config/locales/ne-NP/community.yml new file mode 100644 index 000000000..94f56e771 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/community.yml @@ -0,0 +1,49 @@ +ne: + community: + sidebar: + title: समुदाय + description: + proposal: यस प्रस्तावको प्रयोगकर्ता समुदायमा भाग लिनुहोस्। + investment: यस लगानीको प्रयोगकर्ता समुदायमा भाग लिनुहोस्। + button_to_access: समुदायमा पहुँच गर्नुहोस् + show: + title: + proposal: प्रस्ताव समुदाय + investment: बजेट लगानी समुदाय + description: + proposal: यस प्रस्तावको समुदायमा भाग लिनुहोस्। एक सक्रिय समुदायले प्रस्तावको सामग्री सुधार गर्न र थप समर्थन प्राप्त गर्न यसको प्रसारलाई बढावा दिन मद्दत गर्न सक्छ। + investment: यस बजेट लगानीको समुदायमा भाग लिनुहोस्। एक सक्रिय समुदायले बजेट लगानीको सामग्री सुधार गर्न र थप समर्थन प्राप्त गर्न यसको प्रसारलाई बढावा दिन मद्दत गर्न सक्छ। + create_first_community_topic: + first_theme_not_logged_in: कुनै मुद्दा उपलब्ध छैन, पहिलो सिर्जनामा भाग लिनुहोस्। + first_theme: पहिलो सामुदायिक विषय सिर्जना गर्नुहोस् + sub_first_theme: "विषयवस्तु सिर्जना गर्न तपाईंले %{sign_in} वा %{sign_up} गर्नुपर्छ।" + tab: + participants: सहभागीहरू + sidebar: + participate: सहभागी हुनु + new_topic: विषय सिर्जना गर्नुहोस् + topic: + edit: विषय सम्पादन गर्नुहोस् + destroy: विषय हटाउनुहोस् + author: लेखक + back: '%{community} %{proposal} मा फर्कनुहोस्' + topic: + create: एउटा विषय सिर्जना गर्नुहोस् + edit: विषय सम्पादन गर्नुहोस् + form: + new: + submit_button: विषय सिर्जना गर्नुहोस् + edit: + submit_button: विषय सम्पादन गर्नुहोस् + create: + submit_button: विषय सिर्जना गर्नुहोस् + update: + submit_button: विषय अद्यावधिक गर्नुहोस् + show: + tab: + comments_tab: टिप्पणीहरू + sidebar: + recommendations_title: विषय सिर्जना गर्नका लागि सिफारिसहरू + recommendation_one: शीर्षक वा पूरा वाक्यहरू क्यापिटल अक्षरहरूमा नलेख्नुहोस्। इन्टरनेटमा जुन चिच्याएको मानिन्छ। र कसैलाई पनि चिच्याउएकाे मन पर्दैन। + recommendation_two: कुनै पनि विषय वा टिप्पणी जसले गैरकानूनी कार्यलाई संकेत गर्दछ,साथै विषयको स्पेसलाई तोडफोड गर्ने मनसायलाई पनि, हटाइनेछ, बाँकी अरू सबै कुरालाई अनुमति छ। + recommendation_three: यो ठाउँको मजा लिनुहोस्, यसलाई भर्ने आवाजहरू, तपाईंको पनि हो। diff --git a/config/locales/ne-NP/devise.yml b/config/locales/ne-NP/devise.yml new file mode 100644 index 000000000..b78202400 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/devise.yml @@ -0,0 +1,66 @@ +#Additional translations at https://github.com/plataformatec/devise/wiki/I18n +ne: + devise: + password_expired: + expire_password: "पासवर्डको म्याद सकियो" + change_required: "तपाईको पासवर्डको म्याद सकिएको छ" + change_password: "आफ्नो पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस्" + new_password: "नयाँ पासवर्ड" + updated: "पासवर्ड सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + confirmations: + confirmed: "तपाईंको खाता पुष्टि भएको छ।" + send_instructions: "केही मिनेटमा तपाईंले आफ्नो इमेल ठेगाना कसरी पुष्टि गर्ने भन्ने निर्देशनहरू भएको इमेल प्राप्त गर्नुहुनेछ।" + send_paranoid_instructions: "यदि तपाईंको इमेल ठेगाना हाम्रो डाटाबेसमा अवस्थित छ भने, केही मिनेटमा तपाईंले आफ्नो इमेल ठेगाना कसरी पुष्टि गर्ने भन्ने निर्देशनहरू सहितको इमेल प्राप्त गर्नुहुनेछ।" + failure: + already_authenticated: "तपाईं पहिले नै साइन इन हुनुहुन्छ।" + inactive: "तपाईंको खाता अझै सक्रिय गरिएको छैन।" + invalid: "अवैध %{authentication_keys} वा पासवर्ड।" + locked: "तपाईको खाता लक गरिएको छ।" + last_attempt: "तपाईको खाता अवरुद्ध हुनु अघि तपाईसँग एउटा अर्को अन्तिम प्रयास बाँकी छ।" + not_found_in_database: "अवैध %{authentication_keys} वा पासवर्ड।" + timeout: "तपाईंको सत्रको म्याद सकिएको छ। जारी राख्न कृपया फेरि साइन इन गर्नुहोस्।" + unauthenticated: "जारी राख्नको लागि तपाईंले साइन इन वा दर्ता गर्नुपर्छ।" + unconfirmed: "जारी राख्नको लागि, कृपया हामीले तपाईंलाई इमेल मार्फत पठाएको पुष्टिकरण लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्" + mailer: + confirmation_instructions: + subject: "पुष्टि गर्ने निर्देश" + reset_password_instructions: + subject: "तपाईंको पासवर्ड रिसेट गर्नका लागि निर्देशनहरू" + unlock_instructions: + subject: "अनलक गर्ने निर्देशनहरू" + omniauth_callbacks: + failure: "\"%{reason}\" को कारणले तपाईंलाई %{kind} को रूपमा अधिकृत गर्न सम्भव भएको छैन।" + success: "%{kind} को रूपमा सफलतापूर्वक पहिचान गरियो।" + passwords: + no_token: "तपाईंले पासवर्ड रिसेट लिङ्क बाहेक यो पृष्ठ पहुँच गर्न सक्नुहुन्न। यदि तपाईंले पासवर्ड रिसेट लिङ्क मार्फत पहुँच गर्नुभएको छ भने, कृपया URL पूरा भएको जाँच गर्नुहोस्।" + send_instructions: "केही मिनेटमा, तपाईंले आफ्नो पासवर्ड रिसेट गर्ने निर्देशनहरू भएको इमेल प्राप्त गर्नुहुनेछ।" + send_paranoid_instructions: "यदि तपाईंको इमेल ठेगाना हाम्रो डेटाबेसमा छ भने, केही मिनेटमा तपाईंले आफ्नो पासवर्ड रिसेट गर्न प्रयोग गर्नको लागि लिङ्क प्राप्त गर्नुहुनेछ।" + updated: "तपाईको पासवर्ड सफलतापूर्वक परिवर्तन गरिएको छ। प्रमाणीकरण सफल भयो।" + updated_not_active: "तपाईको पासवर्ड सफलतापूर्वक परिवर्तन गरिएको छ।" + registrations: + destroyed: "बिदा! तपाईंको खाता रद्द गरिएको छ। हामी तपाईंलाई छिट्टै फेरि भेट्ने आशा गर्दछौं।" + signed_up: "स्वागत छ! तपाईलाई प्रमाणीकरण गरिएको छ।" + signed_up_but_inactive: "तपाईंको दर्ता सफल भयो, तर तपाईं साइन इन हुन सक्नुहुन्न किनभने तपाईंको खाता सक्रिय गरिएको छैन।" + signed_up_but_locked: "तपाईंको दर्ता सफल भयो, तर तपाईं साइन इन हुन सक्नुहुन्न किनभने तपाईंको खाता लक छ।" + signed_up_but_unconfirmed: "तपाईंलाई प्रमाणीकरण लिङ्क भएको सन्देश पठाइएको छ। कृपया आफ्नो खाता सक्रिय गर्न यो लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्।" + update_needs_confirmation: "तपाईंको खाता सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरिएको छ; यद्यपि, हामीले तपाईंको नयाँ इमेल ठेगाना प्रमाणित गर्न आवश्यक छ। कृपया आफ्नो इमेल जाँच गर्नुहोस् र आफ्नो नयाँ इमेल ठेगानाको पुष्टिकरण पूरा गर्न लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्।" + updated: "तपाईंको खाता सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरिएको छ।" + sessions: + signed_in: "तपाई सफलतापूर्वक साइन इन हुनुभएको छ।" + signed_out: "तपाई सफलतापूर्वक साइन आउट हुनुभएको छ।" + already_signed_out: "तपाई सफलतापूर्वक साइन आउट हुनुभएको छ।" + unlocks: + send_instructions: "केही मिनेटमा, तपाईंले आफ्नो खाता अनलक गर्ने निर्देशनहरू भएको इमेल प्राप्त गर्नुहुनेछ।" + send_paranoid_instructions: "यदि तपाइँसँग खाता छ भने, केहि मिनेटमा तपाइँले तपाइँको खाता अनलक गर्न निर्देशनहरू सहितको इमेल प्राप्त गर्नुहुनेछ।" + unlocked: "तपाईंको खाता अनलक गरिएको छ। जारी राख्न कृपया साइन इन गर्नुहोस्।" + errors: + messages: + already_confirmed: "तपाईंले पहिले नै प्रमाणित गरिसक्नु भएको छ; कृपया साइन इन गर्ने प्रयास गर्नुहोस्।" + confirmation_period_expired: "तपाईलाई %{period} भित्र प्रमाणित गर्न आवश्यक छ; कृपया पुन: अनुरोध गर्नुहोस्।" + expired: "समाप्त भएको छ; कृपया पुन: अनुरोध गर्नुहोस्।" + not_found: "फेला परेन।" + not_locked: "ताला लगाइएको थिएन।" + not_saved: + one: "१ त्रुटिले यो %{resource} लाई सुर्क्षित हुनबाट रोकेको छ। तिनीहरूलाई कसरी सच्याउने भनेर जान्नको लागि कृपया चिन्हित क्षेत्रहरू जाँच गर्नुहोस्:" + other: "%{count} त्रुटिले यो %{resource} लाई सुर्क्षित हुनबाट रोकेको छ। तिनीहरूलाई कसरी सच्याउने भनेर जान्नको लागि कृपया चिन्हित क्षेत्रहरू जाँच गर्नुहोस्:" + equal_to_current_password: "हालको पासवर्ड भन्दा फरक हुनुपर्छ।" diff --git a/config/locales/ne-NP/devise_views.yml b/config/locales/ne-NP/devise_views.yml new file mode 100644 index 000000000..fd8a3225b --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/devise_views.yml @@ -0,0 +1,116 @@ +ne: + devise_views: + confirmations: + new: + submit: 'निर्देशनहरू पुन: पठाउनुहोस्' + title: 'पुष्टि गर्ने निर्देशहरू पुन: पठाउनुहोस्' + show: + instructions: इमेल %{email} सँग खाता पुष्टि गर्दै + new_password_confirmation_label: पहुँच पासवर्ड दोहोर्याउनुहोस् + new_password_label: नयाँ पहुँच पासवर्ड + please_set_password: कृपया आफ्नो नयाँ पासवर्ड छनौट गर्नुहोस् (यसले तपाईंलाई माथिको इमेल मार्फत लगइन गर्न अनुमति दिनेछ) + submit: पुष्टि + title: मेरो खाता पुष्टि गर्नुहोस् + mailer: + confirmation_instructions: + confirm_link: मेरो खाता पुष्टि गर्नुहोस् + text: "तपाईंले निम्न लिङ्कमा आफ्नो इमेल खाता पुष्टि गर्न सक्नुहुन्छ:" + title: स्वागत छ + welcome: स्वागत छ + reset_password_instructions: + change_link: मेरााे पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस् + hello: नमस्कार + ignore_text: यदि तपाईंले पासवर्ड परिवर्तन अनुरोध गर्नुभएको छैन भने, तपाईंले यो इमेललाई बेवास्ता गर्न सक्नुहुन्छ। + info_text: तपाईंले लिङ्कमा पहुँच गरेर सम्पादन नगरेसम्म तपाईंको पासवर्ड परिवर्तन हुने छैन। + text: "हामीले तपाईंको पासवर्ड परिवर्तन गर्न अनुरोध प्राप्त गरेका छौं। तपाइँ निम्न लिङ्कमा यस कार्यलाई सक्नुहुन्छ:" + title: पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस् + unlock_instructions: + hello: नमस्कार + info_text: असफल साइन-इन प्रयासहरूको अत्यधिक संख्याको कारणले गर्दा तपाईंको खाता ब्लक गरिएको छ। + instructions_text: "कृपया आफ्नो खाता अनलक गर्न यो लिङ्कमा क्लिक गर्नुहोस्:" + title: तपाईको खाता लक गरिएको छ। + unlock_link: मेरो खाता अनलक गर्नुहोस् + menu: + login_items: + login: साइन इन + logout: साइन आउट + signup: दर्ता + organizations: + registrations: + new: + password_confirmation_label: पासवर्ड सुनिश्चित गर्नुहोस + responsible_name_note: यो संस्था/सामूहिक प्रतिनिधित्व गर्ने व्यक्ति हुनेछ जसको नाममा प्रस्तावहरू प्रस्तुत गरिएको छ + submit: दर्ता + title: संगठन वा सामूहिक रूपमा दर्ता गर्नुहोस् + success: + back_to_index: म बुझ्दछु; मुख्य पृष्ठमा फर्कनुहोस् + instructions_1: "<strong>हामी तपाईंलाई चाँडै सम्पर्क गर्नेछौं</strong> तपाईं वास्तवमा यो सामूहिक प्रतिनिधित्व गर्नुहुन्छ भनेर प्रमाणित गर्न।" + instructions_2: तपाईंको <strong>इमेल समीक्षा भएको बेला</strong>, हामीले तपाईंलाई एउटा <strong>तपाईंको खाता पुष्टि गर्न लिङ्क पठाएका छौं</strong>। + instructions_3: एक पटक पुष्टि भएपछि, तपाइँ एक अप्रमाणित सामूहिक रूपमा भाग लिन सुरु गर्न सक्नुहुन्छ + thank_you: वेबसाइटमा आफ्नो सामूहिक दर्ता गर्नुभएकोमा धन्यवाद। यो अब <strong>प्रमाणीकरण विचाराधीन छ</strong>। + title: संगठन / सामूहिक दर्ता + passwords: + edit: + change_submit: मेराे पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस् + password_confirmation_label: नयाँ पासवर्ड सुनिश्चित गर्नुहोस + password_label: नया पासवर्ड + title: तपाइकाे पासवर्ड परिवर्तन गर्नुहोस् + new: + send_submit: निर्देशनहरू पठाउनुहोस् + title: भुलेको पासवोर्ड? + sessions: + new: + remember_me: मलाई सम्झनुहोस् + submit: प्रविष्ट गर्नुहोस् + title: साइन इन + shared: + links: + login: प्रविष्ट गर्नुहोस् + new_confirmation: आफ्नो खाता सक्रिय गर्न निर्देशनहरू प्राप्त गर्नुभएको छैन? + new_password: तपाईँको पासवर्ड बिर्सनुभयो? + new_unlock: अनलक निर्देशनहरू प्राप्त गर्नुभएको छैन? + signin_with_provider: '%{provider} सँग साइन इन गर्नुहोस्' + signup: खाता छैन? %{signup_link} + signup_link: साइन अप्प + unlocks: + new: + email_label: इमेल + submit: 'अनलक गर्ने निर्देशनहरू पुन: पठाउनुहोस्' + title: 'अनलक गर्ने निर्देशनहरू पुन: पठाइयो' + users: + registrations: + delete_form: + erase_reason_label: कारण + info: यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन। कृपया सुनिश्चित गर्नुहोस् कि यो तपाइँ के चाहानुहुन्छ। + info_reason: यदि तपाईं चाहनुहुन्छ भने, हामीलाई कारण दिनुहोस् (वैकल्पिक) + submit: मेरो खाता मेटाउनुहोस् + title: खाता मेटाउनुहोस् + edit: + current_password_label: वर्तमान पासवर्ड + edit: सम्पादन + email_label: इमेल + leave_blank: यदि तपाई परिमार्जन गर्न चाहनुहुन्न भने खाली छोड्नुहोस् + need_current: परिवर्तनहरू पुष्टि गर्न हामीलाई तपाईंको हालको पासवर्ड चाहिन्छ + password_confirmation_label: नयाँ पासवर्ड पुष्टि गर्नुहोस् + password_label: नयाँ पासवर्ड + update_submit: अद्यावधिक + waiting_for: "पुष्टिको पर्खाइमा:" + new: + cancel: लगइन रद्द गर्नुहोस् + organization_signup: तपाईं संस्था वा सामूहिक प्रतिनिधित्व गर्नुहुन्छ? %{signup_link} + organization_signup_link: यहाँ साइन अप गर्नुहोस् + password_confirmation_label: पासवर्ड सुनिश्चित गर्नुहोस + submit: दर्ता + terms: दर्ता गरेर तपाईंले %{terms} स्वीकार गर्नुहुन्छ + terms_link: प्रयोगका सर्तहरू र सर्तहरू + terms_title: दर्ता गरेर तपाईंले प्रयोगका सर्तहरू र सर्तहरू स्वीकार गर्नुहुन्छ + title: दर्ता + username_is_available: प्रयोगकर्ता नाम उपलब्ध छ + username_is_not_available: प्रयोगकर्ता नाम पहिले नै प्रयोगमा छ + username_note: तपाईंको पोस्टको छेउमा देखिने नाम + success: + back_to_index: म बुझ्दछु; मुख्य पृष्ठमा फर्कनुहोस् + instructions_1: कृपया <b>तपाईंको इमेल जाँच गर्नुहोस्</b> - हामीले तपाईंलाई एउटा <b>तपाईंको खाता पुष्टि गर्न लिङ्क पठाएका छौं</b>। + instructions_2: एक पटक पुष्टि भएपछि, तपाइँ सहभागिता सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। + thank_you: वेबसाइटको लागि दर्ता गर्नुभएकोमा धन्यवाद। तपाईंले अब <b>आफ्नो इमेल ठेगाना पुष्टि गर्नुहोस्</b>। + title: आफ्नो इमेल ठेगाना पुष्टि गर्नुहोस् diff --git a/config/locales/ne-NP/documents.yml b/config/locales/ne-NP/documents.yml new file mode 100644 index 000000000..4e8e50e16 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/documents.yml @@ -0,0 +1,24 @@ +ne: + documents: + title: कागजातहरू + max_documents_allowed_reached: तपाईंले अनुमति दिइएको कागजातहरूको अधिकतम संख्यामा पुग्नुभएको छ! <strong>तपाईँले अर्को अपलोड गर्नु अघि एउटा मेटाउनुपर्छ।</strong> + additional: अतिरिक्त कागजातहरू + form: + title: कागजातहरू + title_placeholder: कागजातको लागि वर्णनात्मक शीर्षक थप्नुहोस् + delete_button: कागजात हटाउनु हाेस् + cancel_button: रद्द + note: "तपाईंले निम्न सामग्री प्रकारहरूको अधिकतम %{max_documents_allowed} कागजातहरू अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ: %{accepted_content_types}, प्रति फाइल %{max_file_size} MB सम्म।" + add_new_document: नयाँ कागजात थप्नुहोस् + actions: + destroy: + notice: कागजात सफलतापूर्वक मेटाइयो + alert: कागजात मेटाउन सकिँदैन। + confirm: के तपाइँ कागजात मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ? यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन! + buttons: + download_document: डाउनलोड फाइल + destroy_document: कागजात मेटाउनु हाेस् + errors: + messages: + in_between: '%{min} र %{max} बीचमा हुनुपर्छ' + wrong_content_type: सामग्री प्रकार %{content_type} कुनै पनि स्वीकृत सामग्री प्रकारहरूसँग मेल खाँदैन %{accepted_content_types} diff --git a/config/locales/ne-NP/general.yml b/config/locales/ne-NP/general.yml new file mode 100644 index 000000000..fe355a35f --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/general.yml @@ -0,0 +1,948 @@ +ne: + account: + show: + change_credentials_link: मेरो लगइन विवरणहरू परिवर्तन गर्नुहोस् + erase_account_link: मेरो खाता मेटाउनुहोस् + finish_verification: पूर्ण प्रमाणीकरणहरू + notifications: सूचनाहरू + personal: व्यक्तिगत विवरणहरू + public_interests_my_title_list: तपाईंले पछ्याउनुहुने तत्वहरूको ट्यागहरू + public_interests_user_title_list: यस प्रयोगकर्ताले पछ्याउने तत्वहरूको ट्यागहरू + save_changes_submit: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + recommendations: सिफारिसहरू + title: मेरो खाता + user_permission_info: तपाइँको आफ्नो खाताले तपाइँ यी कुराहरू गर्न सक्नुहुन्छ ... + user_permission_title: सहभागी हुनु + user_permission_verify: सबै कार्यहरू गर्न तपाईंको खाता प्रमाणित गर्नुहोस्। + verified_account: खाता प्रमाणित भयो + verify_my_account: मेरो खाता प्रमाणित गर्नुहोस् + application: + close: बन्द + menu: मेनू + comments: + actions: + confirm_delete: "के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ? यो कार्यले यो टिप्पणी मेटाउनेछ। तपाईंले यो कार्यलाई अन्डू गर्न सक्नुहुन्न।" + delete: "टिप्पणी मेटाउनुहोस्" + comments_closed: टिप्पणीहरू बन्द छन् + verified_only: सहभागी हुन %{verify_account} + comment: + admin: प्रशासक + author: लेखक + deleted: यो टिप्पणी मेटाइएको छ + moderator: मध्यस्थकर्ता + responses: + zero: No responses + one: १ प्रतिक्रिया + other: "%{count} प्रतिक्रियाहरू" + responses_show: + zero: No responses + one: "1 प्रतिक्रिया (देखाउनुहोस्)" + other: "%{count} प्रतिक्रियाहरू (देखाउनुहोस्)" + responses_collapse: + zero: No responses + one: "१ प्रतिक्रिया (संकुचन)" + other: "%{count} प्रतिक्रियाहरू (संकुचन)" + user_deleted: प्रयोगकर्ता मेटाइयो + votes: + zero: No votes + one: १ मत + other: "%{count} मतहरू" + form: + comment_as_admin: रशासकको रूपमा टिप्पणी गर्नुहोस् + comment_as_moderator: मध्यस्थको रूपमा टिप्पणी गर्नुहोस् + leave_comment: आफ्नो टिप्पणी छोड्नुहोस् + orders: + most_voted: धेरैले मतदान गरेकाे + newest: सबैभन्दा नयाँ पहिले + oldest: सबैभन्दा पुरानो पहिले + most_commented: धेरैले टिप्पणी गरेकाे + show: + return_to_commentable: "मा फर्कनुहोस्" + comments_helper: + comment_button: टिप्पणी प्रकाशित गर्नुहोस् + comment_link: टिप्पणी + comments_title: टिप्पणीहरू + reply_button: जवाफ प्रकाशित गर्नुहोस् + reply_link: जवाफ दिनुहोस् + debates: + create: + form: + submit_button: बहस सुरु गर्नुहोस् + debate: + votes: + zero: No votes + one: १ मत + other: "%{count} मतहरू" + edit: + editing: बहस सम्पादन गर्नुहोस् + form: + submit_button: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + show_link: बहस हेर्नुहोस् + form: + tags_instructions: यो बहस ट्याग गर्नुहोस्। + tags_placeholder: "अल्पविराम (',') द्वारा छुट्याएर तपाईंले प्रयोग गर्न चाहनुभएको ट्यागहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्।" + index: + featured_debates: विशेषता + orders: + confidence_score: उच्चतम मूल्याङ्कन + created_at: नवीनतम + hot_score: सबैभन्दा सक्रिय + most_commented: धेरैले टिप्पणी गरेकाे + relevance: सान्दर्भिकता + recommendations: सिफारिसहरू + recommendations: + without_results: तपाईंको रुचिसँग सम्बन्धित बहसहरू छैनन् + without_interests: प्रस्तावहरू पालना गर्नुहोस् ताकि हामी तपाईंलाई सिफारिसहरू दिन सक्छौं + disable: "यदि तपाईंले तिनीहरूलाई खारेज गर्नुभयो भने बहसहरूको लागि सिफारिसहरू देखाउन बन्द हुनेछन्। तपाईंले तिनीहरूलाई 'मेरो खाता' पृष्ठमा फेरि सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ" + actions: + success: "यस खाताको लागि बहसहरूका लागि सिफारिसहरू अब असक्षम छन्" + error: "एउटा त्रुटि भएको छ। कृपया बहसहरूको लागि सिफारिसहरू म्यानुअल रूपमा असक्षम गर्न 'मेरो खाता' पृष्ठमा जानुहोस्" + search_form: + button: खोज्नुहोस् + placeholder: बहस खोज्नुहोस्... + title: खोज्नुहोस् + start_debate: बहस सुरु गर्नुहोस् + title: बहसहरू + section_header: + icon_alt: बहस आइकन + title: बहसहरू + help: बहसहरूमा मद्दत गर्नुहोस् + section_footer: + title: बहसहरूमा मद्दत गर्नुहोस् + description: तपाईलाई सम्बन्धित विषयहरूको बारेमा अरूसँग राय साझा गर्न बहस सुरु गर्नुहोस्। + help_text_1: "नागरिक बहसको ठाउँ जो कोहीको लागि हो जसले आफ्नो सरोकारका मुद्दाहरूलाई उजागर गर्न सक्छ र जो अन्य व्यक्तिहरूसँग विचार साझा गर्न चाहन्छन्।" + help_text_2: 'बहस खोल्नको लागि तपाईंले %{org} मा साइन अप गर्न आवश्यक छ। प्रयोगकर्ताहरूले खुला बहसहरूमा पनि टिप्पणी गर्न सक्छन् र तिनीहरूलाई प्रत्येकमा पाइने "म सहमत छु" वा "म असहमत छु" बटनहरूबाट मूल्याङ्कन गर्न सक्छन्।' + new: + form: + submit_button: बहस सुरु गर्नुहोस् + more_info: बहस कसरी काम गर्छ? + recommendation_four: यो ठाउँ र यसलाई भर्ने आवाजहरूको आनन्द लिनुहोस्। त्यो तिम्रो पनि हो। + recommendation_one: बहस शीर्षक वा सम्पूर्ण वाक्यहरूको लागि ठूलो अक्षरहरू प्रयोग नगर्नुहोस्। इन्टरनेटमा, यो चिल्ला मानिन्छ। र कसैले चिच्याएको मन पराउँदैन। + recommendation_three: निर्दयी आलोचनालाई पनि धेरै स्वागत छ। यो प्रतिबिम्ब को लागी एक ठाउँ हो। तर हामी तपाईंलाई लालित्य र बुद्धिमा रहन सिफारिस गर्छौं। संसारमा यी गुणहरू संग एक राम्रो ठाउँ हो। + recommendation_two: कुनै पनि बहस वा टिप्पणी गैरकानूनी कारबाही सुझाव मेटाइनेछ, साथै बहस स्थानहरू तोडफोड गर्न चाहनेहरूलाई हटाइनेछ। अरू जे पनि अनुमति छ। + recommendations_title: बहस सिर्जना गर्न सिफारिसहरू + start_new: बहस सुरु गर्नुहोस् + show: + author_deleted: प्रयोगकर्ता मेटाइयो + comments_title: टिप्पणीहरू + edit_debate_link: सम्पादन + flag: यो बहस धेरै प्रयोगकर्ताहरू द्वारा अनुपयुक्त रूपमा फ्ल्याग गरिएको छ। + share: साझेदारी गर्नुहोस् + author: लेखक + update: + form: + submit_button: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + errors: + messages: + allowed_file_content_types: "सामग्री प्रकार %{types} मध्ये एउटा हुनुपर्छ" + user_not_found: प्रयोगकर्ता फेला परेन + invalid_date_range: "अमान्य मितिका दायरा" + past_date: "विगतको मिति हुनु हुँदैन" + cannot_change_date: + poll_started: "मतदान सुरु भइसकेको अवस्थामा परिवर्तन गर्न सकिँदैन" + poll_ended: "मतदान सकिएको खण्डमा परिवर्तन गर्न सकिँदैन" + form: + accept_terms: म %{policy} र %{conditions} मा सहमत छु + accept_terms_title: म गोपनीयता नीति र प्रयोगका नियम र सर्तहरूमा सहमत छु + conditions: प्रयोगका सर्तहरू र सर्तहरू + debate: बहस + direct_message: निजी सन्देश + error: त्रुटि + errors: त्रुटि + not_saved: "यो %{resource} लाई बचत हुनबाट रोकेको छ। <br>कृपया चिन्ह लगाइएका क्षेत्रहरूलाई कसरी सच्याउने भनेर जान्नको लागि जाँच गर्नुहोस्:" + policy: गोपनीयता नीति + banner: ब्यानर + proposal: प्रस्ताव + proposal_notification: "सूचना" + budget/investment: लगानी + budget/group: बजेट समूह + budget/heading: बजेट शीर्षक + geozone: भौगोलिक क्षेत्र + legislation/draft_version: मस्यौदा + legislation/process: प्रक्रिया + legislation/question: प्रश्न + poll/shift: शिफ्ट + poll/question/answer: जवाफ + user: खाता + verification/sms: फोन + signature_sheet: हस्ताक्षर पानाहरू + document: कागजात + topic: विषय + image: छवि + local_census_record: स्थानीय जनगणना अभिलेख + local_census_records/import: स्थानीय जनगणना अभिलेखहरू आयात + site_customization/content_block: सामग्री ब्लक + site_customization/page: पृष्ठ + sdg/local_target: स्थानीय लक्ष्य + geozones: + none: सबै सहर + layouts: + application: + chrome: गुगल क्रोम + firefox: फायरफक्स + ie: हामीले पत्ता लगाएका छौं कि तपाइँ इन्टरनेट एक्सप्लोरर मार्फत ब्राउज गर्दै हुनुहुन्छ। परिष्कृत अनुभवको लागि, हामी %{firefox} वा %{chrome} प्रयोग गर्न सिफारिस गर्छौं + ie_title: यो वेबसाइट तपाइँको ब्राउजर को लागी अनुकूलित छैन + dashboard: + proposal_header: + published: प्रकाशित + draft: मस्यौदा + retired: फिर्ता गरियो + proposal_totals: + active_resources: सक्रिय स्रोतहरू + community: तपाईंको समुदायमा सहभागीहरू + show_proposal: प्रस्ताव देखाउनुहोस् + preview_proposal: प्रस्ताव पूर्वावलोकन + current_goal: वर्तमान लक्ष्य + supports: + zero: No supports + one: १ समर्थन + other: "समर्थनहरू" + footer: + accessibility: पहुँचयोग्यता + conditions: प्रयोगका सर्तहरू र सर्तहरू + consul: कन्सुल सफ्टवेयर + consul_url: https://github.com/consul/consul + copyright: कन्सुल, %{year} + description: यो पोर्टलले %{consul} प्रयोग गर्दछ जुन %{open_source} हो। + open_source: खुला स्रोत सफ्टवेयर + open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html + participation_text: तपाईं बस्न चाहनु भएको शहरलाई कसरी आकार दिने निर्णय गर्नुहोस्। + participation_title: सहभागी हुनु + privacy: गोपनीयता नीति + header: + administration_menu: मेनू + administration: प्रशासन + collaborative_legislation: सहयोगात्मक कानून + debates: बहसहरू + locale: "भाषा:" + management: व्यवस्थापन + moderation: मध्यस्थता + valuation: मूल्याङ्कनकर्ता + officing: मतदान अधिकारीहरू + help: मद्दत + my_account_link: मेरो खाता + my_activity_link: मेरो सामग्री + open_gov: खुल्ला सरकार + proposals: प्रस्तावहरू + poll_questions: मतदान + budgets: सहभागितामूलक बजेट + notification_item: + new_notifications: + zero: "You don't have new notifications" + one: तपाईंका लागि एउटा नयाँ सूचना छ + other: तपाईंका लागि %{count} वटा नयाँ सूचनाहरू छन् + notifications: सूचनाहरू + sdg: "एस डि जि" + notifications: + index: + empty_notifications: तपाईंका नयाँ सूचनाहरू छैनन्। + mark_all_as_read: सबै पढिसकेको अंकित गर्नुहोस् + read: पढिएकाे + title: सूचनाहरू + unread: नपढिएको + notification: + action: + comments_on: + one: कसैले टिप्पणी गरे + other: त्यहाँ %{count} नयाँ टिप्पणीहरू छन् + proposal_notification: + one: त्यहाँ एउटा नयाँ सूचना छ + other: त्यहाँ %{count} नयाँ सूचनाहरू छन् + replies_to: + one: कसैले तपाईंको टिप्पणीको जवाफ दियो + other: तपाईंको टिप्पणीमा %{count} नयाँ जवाफहरू छन् + mark_as_read: पढिसकेको अंकित गर्नुहोस् + mark_as_unread: नपढिएको भनी चिन्ह लगाउनुहोस् + notifiable_hidden: यो स्रोत अब उपलब्ध छैन। + map: + title: "जिल्लाहरू" + proposal_for_district: "आफ्नो जिल्लाको लागि प्रस्ताव सुरु गर्नुहोस्" + start_proposal: एक प्रस्ताव सिर्जना गर्नुहोस् + omniauth: + facebook: + sign_in: फेसबुकमा साइन इन गर्नुहोस् + sign_up: फेसबुकमा साइन अप गर्नुहोस् + name: फेसबुक + finish_signup: + title: "थप विवरणहरू" + username_warning: "हामीले सामाजिक सञ्जालहरूसँग अन्तरक्रिया गर्ने तरिकामा परिवर्तनको कारण, यो सम्भव छ कि तपाइँको प्रयोगकर्ता नाम अब 'पहिले नै प्रयोगमा छ' जस्तो देखिन्छ। यदि त्यो तपाइँको मामला हो भने, कृपया फरक प्रयोगकर्ता नाम छान्नुहोस्।" + google_oauth2: + sign_in: गुगलसँग साइन इन गर्नुहोस् + sign_up: गुगलसँग साइन अप गर्नुहोस् + name: गूगल + wordpress_oauth2: + sign_in: Wordpress को साथ साइन इन गर्नुहोस् + sign_up: Wordpress को साथ साइन अप गर्नुहोस् + name: Wordpress + twitter: + sign_in: ट्विटर मार्फत साइन इन गर्नुहोस् + sign_up: ट्विटर मार्फत साइन अप गर्नुहोस् + name: ट्विटर + info: + sign_in: "मार्फत साइन इन गर्नुहोस्:" + sign_up: "मार्फत साइन अप गर्नुहोस्:" + or_fill: "वा निम्न फारम भर्नुहोस्:" + proposals: + create: + form: + submit_button: प्रस्ताव सिर्जना गर्नुहोस् + created: + title: बधाई छ! तपाईंले पहिलो कदम चाल्नु भएको छ। + motivation: "तपाईंको प्रस्ताव सफल हुनको लागि सुरुवात अभियान तयार गर्नु महत्त्वपूर्ण छ। सुरुका केही दिन निर्णायक छन्।" + motivation_2: "<strong>यदि तपाइँ प्रकाशन तयार गर्न सिफारिसहरू चाहनुहुन्छ भने तपाइँको प्रस्तावलाई मस्यौदाको रूपमा छोड्नुहोस् र हामी तपाइँलाई मार्गदर्शन गर्नेछौं।</strong>" + publish: होइन, म प्रस्ताव सार्वजनिक गर्न चाहन्छु + dashboard: हो, म मद्दत चाहन्छु र म पछि प्रकाशित गर्नेछु + preview_title: तपाईंले यसलाई प्रकाशित गर्दा तपाईंको प्रस्ताव यसरी देखिनेछ + share: + improve_it: आफ्नो अभियान सुधार गर्नुहोस् र थप समर्थन प्राप्त गर्नुहोस्। + dashboard: थप जानकारी हेर्नुहोस् + message: "मैले प्रस्ताव %{title} लाई %{handle} मा समर्थन गरें। यदि तपाइँ इच्छुक हुनुहुन्छ भने, यसलाई पनि समर्थन गर्नुहोस्!" + edit: + editing: प्रस्ताव सम्पादन गर्नुहोस् + form: + submit_button: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + show_link: प्रस्ताव हेर्नुहोस् + retire_form: + title: प्रस्ताव फिर्ता लिनुहोस् + warning: "यदि तपाईंले प्रस्ताव फिर्ता लिनुभयो भने यसले अझै पनि समर्थनहरू स्वीकार गर्नेछ, तर मुख्य सूचीबाट हटाइनेछ र लेखकले प्रस्तावलाई अब समर्थन गरिनु हुँदैन भनी मानेको सन्देश सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई देखिनेछ।" + retired_reason_blank: एउटा विकल्प छान्नुहोस् + retired_explanation_placeholder: यस प्रस्तावले थप समर्थन प्राप्त गर्नु हुँदैन भन्ने तपाईंलाई किन लाग्छ भनी छिट्टै व्याख्या गर्नुहोस् + submit_button: प्रस्ताव फिर्ता लिनुहोस् + retire_options: + duplicated: नक्कली + started: पहिले नै चलिरहेको छ + unfeasible: असम्भाव्य + done: सकियो + other: अन्य + form: + proposal_responsible_name_note: "(व्यक्तिगत रूपमा वा सामूहिक प्रतिनिधिको रूपमा; सार्वजनिक रूपमा प्रदर्शित गरिने छैन)" + proposal_summary_note: "(अधिकतम २00 वर्ण /अक्षरहरू)" + proposal_video_url_note: तपाइँ YouTube वा Vimeo काे लिङ्क थप्न सक्नुहुन्छ + tag_category_label: "वर्गहरू" + tags_instructions: "यो प्रस्ताव ट्याग गर्नुहोस्। तपाईं प्रस्तावित कोटीहरूबाट छनौट गर्न सक्नुहुन्छ वा आफ्नै थप्न सक्नुहुन्छ" + tags_label: ट्यागहरू + tags_placeholder: "अल्पविराम (',') द्वारा छुट्याएर तपाईंले प्रयोग गर्न चाहनुभएको ट्यागहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्।" + map_location: "नक्साकाे स्थान" + map_location_instructions: "स्थानमा नक्सा नेभिगेट गर्नुहोस् र मार्कर राख्नुहोस्।" + map_remove_marker: "नक्सा मार्कर हटाउनुहोस्" + index: + featured_proposals: विशेषता + orders: + confidence_score: उच्चतम मूल्याङ्कन + created_at: नवीनतम + hot_score: सबैभन्दा सक्रिय + most_commented: धेरैले टिप्पणी गरेकाे + relevance: सान्दर्भिकता + archival_date: संग्रहित + recommendations: सिफारिसहरू + recommendations: + without_results: तपाईंको रुचिसँग सम्बन्धित प्रस्तावहरू छैनन् + without_interests: प्रस्तावहरू पालना गर्नुहोस् ताकि हामी तपाईंलाई सिफारिसहरू दिन सक्छौं + disable: "यदि तपाईंले तिनीहरूलाई खारेज गर्नुभयो भने प्रस्तावहरूको लागि सिफारिसहरू देखाउन बन्द हुनेछन्। तपाईंले तिनीहरूलाई 'मेरो खाता' पृष्ठमा फेरि सक्षम गर्न सक्नुहुन्छ" + actions: + success: "यस खाताको लागि प्रस्तावहरूका लागि सिफारिसहरू अब असक्षम छन्" + error: "एउटा त्रुटि भएको छ। कृपया प्रस्तावहरूको लागि सिफारिसहरू म्यानुअल रूपमा असक्षम गर्न 'मेरो खाता' पृष्ठमा जानुहोस्" + retired_proposals: प्रस्तावहरू फिर्ता लिनुहोस् + retired_proposals_link: "प्रस्तावहरू लेखक द्वारा फिर्ता" + selected_proposals: चयन गरिएका प्रस्तावहरू + selected_proposals_link: चयन गरिएका प्रस्तावहरू हेर्नुहोस् + archived_proposals: अभिलेखित प्रस्तावहरू + proposals_lists: प्रस्तावहरूको सूची + retired_links: + all: सबै + duplicated: नक्कली + started: जारी छ + unfeasible: असम्भाव्य + done: सकियो + other: अन्य + search_form: + button: खोज्नुहोस् + placeholder: प्रस्तावहरू खोज्नुहोस्... + title: खोज्नुहोस् + search_results: + one: " <strong>'%{search_term}'</strong> शब्द समावेश" + other: " <strong>'%{search_term}'</strong> शब्द समावेश गरिएको" + select_order_long: "तपाईं प्रस्तावहरू निम्नअनुसार हेर्दै हुनुहुन्छ:" + start_proposal: एक प्रस्ताव सिर्जना गर्नुहोस् + title: प्रस्तावहरू + top_link_proposals: श्रेणी द्वारा सबैभन्दा समर्थित प्रस्तावहरू + section_header: + icon_alt: प्रस्ताव आइकन + title: प्रस्तावहरू + help: प्रस्तावहरूको साथ मद्दत गर्नुहोस् + section_footer: + title: प्रस्तावहरूको साथ मद्दत गर्नुहोस् + description: नागरिकका प्रस्तावहरू छिमेकीहरू र सामूहिकहरूको लागि पर्याप्त समर्थन प्राप्त गरेपछि र नागरिकहरूको भोटमा पेश गरेपछि उनीहरूले आफ्नो शहर कस्तो बनाउन चाहन्छन् भन्ने प्रत्यक्ष निर्णय गर्ने अवसर हो। + new: + form: + submit_button: प्रस्ताव सिर्जना गर्नुहोस् + more_info: नागरिक प्रस्तावहरू कसरी काम गर्छन्? + recommendation_one: प्रस्ताव शीर्षक वा सम्पूर्ण वाक्यहरूको लागि ठूलो अक्षरहरू प्रयोग नगर्नुहोस्। इन्टरनेटमा, यो चिल्ला मानिन्छ। र कसैले चिच्याएको मन पराउँदैन। + recommendation_three: यो ठाउँको आनन्द लिनुहोस्, यसलाई भर्ने आवाजहरू, तपाईंको पनि हो। + recommendation_two: कुनै पनि प्रस्ताव वा टिप्पणी गैरकानूनी कारबाही सुझाव मेटाइनेछ, साथै बहस स्थानहरू तोडफोड गर्न चाहनेहरूलाई हटाइनेछ। अरू जे पनि अनुमति छ। + recommendations_title: प्रस्ताव सिर्जना गर्न सिफारिसहरू + start_new: नयाँ प्रस्ताव सिर्जना गर्नुहोस् + notice: + retired: प्रस्ताव फिर्ता लिएको छ + published: प्रस्ताव सार्वजनिक भएको छ + proposal: + created: "तपाईंले एउटा प्रस्ताव सिर्जना गर्नुभयो!" + share: + guide: "अब तपाईंले यसलाई साझा गर्न सक्नुहुन्छ ताकि मानिसहरूले समर्थन गर्न सुरु गर्न सकून्।" + edit: "यो साझा हुनु अघि तपाईंले आफ्नो मनपर्ने पाठ परिवर्तन गर्न सक्षम हुनुहुनेछ।" + view_proposal: अहिले होइन, मेरो प्रस्तावमा जानुहोस् + already_supported: तपाईंले यस प्रस्तावलाई पहिले नै समर्थन गरिसक्नुभएको छ। यसलाई साझेदारी गर्नुहोस्! + support: समर्थन + support_label: "समर्थन %{proposal}" + support_title: यो प्रस्तावलाई समर्थन गर्नुहोस् + supports: + zero: No supports + one: १ समर्थन + other: "%{count} समर्थनहरू" + votes: + zero: No votes + one: १ मत + other: "%{count} मतहरू" + supports_necessary: "%{number} समर्थन आवश्यक छ" + total_percent: १००% + archived: "यो प्रस्ताव अभिलेख गरिएको छ र समर्थन सङ्कलन गर्न सक्दैन।" + successful: "यो प्रस्ताव आवश्यक समर्थन पुगेको छ।" + selected: "चयन गरिएका प्रस्ताव" + show: + author_deleted: प्रयोगकर्ता मेटाइयो + code: "प्रस्ताव कोड:" + comments_tab: टिप्पणीहरू + dashboard_proposal_link: ड्यासबोर्ड + flag: यो प्रस्ताव धेरै प्रयोगकर्ताहरू द्वारा अनुपयुक्त रूपमा फ्ल्याग गरिएको छ। + notifications_tab: सूचनाहरू + milestones_tab: माइलस्टोनहरू + retired_warning: "यस प्रस्तावलाई थप समर्थन प्राप्त गर्नु हुँदैन भन्ने लेखकको विचार छ।" + retired_warning_link_to_explanation: यसको लागि मतदान गर्नु अघि व्याख्या पढ्नुहोस्। + retired: प्रस्तावहरू लेखक द्वारा फिर्ता + share: साझेदारी + no_notifications: "यो प्रस्तावमा कुनै सूचना छैन।" + embed_video_title: "%{proposal} मा भिडियो" + title_video_url: "बाह्य भिडियो" + author: लेखक + draft: मस्यौदामा प्रस्ताव। अझै समर्थन प्राप्त गर्न सकिँदैन, न त यो प्रस्तावहरूको सूचीमा देखा पर्दछ। + update: + form: + submit_button: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + dashboard: + menu: + my_proposal: प्रस्ताव सम्पादन गर्नुहोस् + progress: प्रगति + resources: श्राेतहरू + community: समुदाय + polls: सर्वेक्षणहरू + mailing: इ-मेल + poster: पोष्टर + recommended_actions: सिफारिस गरिएका कार्यहरू + messages: प्रयोगकर्ताहरूलाई सन्देश + related_content: सम्बन्धित सामग्री + form: + request: अनुरोध + create_request: + success: अनुरोध सफलतापूर्वक पठाइएको छ। हामी तपाईंलाई यसको बारेमा जानकारी दिन सकेसम्म चाँडो सम्पर्क गर्नेछौं। + archived: यो प्रस्ताव अभिलेख गरिएको छ र स्रोतहरू अनुरोध गर्न सक्दैन। + progress: + title: ग्राफिक + group_by_month: मासिक + group_by_week: साप्ताहिक + group_by_date: दैनिक + progress: संचित प्रगति + supports: समर्थनहरू + success: आदर्श प्रगति + new_action: नयाँ + index: + title: संस्करण + edit_proposal_link: प्रस्ताव सम्पादन गर्नुहोस् + publish: प्रस्ताव प्रकाशित गर्नुहोस् + retire: प्रस्ताव फिर्ता लिनुहोस् + new_request: + links: लिङ्कहरू + resources: + available_resources: उपलब्ध स्रोतहरू + resource: + required_days: "%{days} दिन आवश्यक छ" + required_supports: "%{supports} समर्थन आवश्यक छ" + and: र + view_resource: स्रोत हेर्नुहोस् + resource_requested: संसाधन पहिले नै अनुरोध गरिएको छ + request_resource: स्रोत अनुरोध गर्नुहोस् + resource_locked: स्रोत लक गरियो + recommended_actions: + title: सिफारिस गरिएका कार्यहरू + goto_proposed_actions: सिफारिस गरिएका कार्यहरूमा जानुहोस् + see_proposed_actions: सिफारिस गरिएका कार्यहरू हेर्नुहोस् + hide_proposed_actions: सिफारिस गरिएका कार्यहरू लुकाउनुहोस् + pending_title: विचाराधीन + show_description: विवरण देखाउनुस् + without_pending_actions: कुनै सिफारिस गरिएका कार्यहरू बाँकी छैनन् + done_title: सकियो + without_done_actions: कुनै सिफारिस गरिएका कार्यहरू गरिएनन् + next_goal: + title: लक्ष्य + see_complete_course: पूरा पाठ्यक्रम हेर्नुहोस् + hide_course: पाठ्यक्रम लुकाउनुहोस् + goal: + target_supports: + one: तपाईंको प्रस्तावको लागि %{count} समर्थन प्राप्त गर्नुहोस् + other: तपाईंको प्रस्तावहरूको लागि %{count} समर्थन प्राप्त गर्नुहोस् + days: + one: "%{count} दिन" + other: "%{count} दिनहरू" + locked_resource: स्रोत लक गरियो + ideal_time: उपयुक्त समय + community: + access_community: समुदायमा पहुँच गर्नुहोस् + latest_activity: "समुदायको पछिल्लो गतिविधि: %{at}" + participants: सहभागीहरू + debates: बहसहरू + comments: टिप्पणीहरू + latest_comments: नवीनतम सन्देशहरू + messages: + send_notification: प्रस्ताव अनुयायीहरूलाई सूचना पठाउनुहोस् + previous_notifications: अघिल्लो सूचनाहरू हेर्नुहोस् + polls: + index: + title: सर्वेक्षणहरू + create: सर्वेक्षण सिर्जना गर्नुहोस् + count: + one: तपाईंले %{count} मतदान सिर्जना गर्नुभयो। + other: तपाईंले %{count} मतदानहरू सिर्जना गर्नुभएको छ। + links: लिङ्कहरू + additiontal_information: अतिरिक्त जानकारी + new: + title: नयाँ सर्वेक्षण + submit: सर्वेक्षण सिर्जना गर्नुहोस् + edit: + submit: सर्वेक्षण अद्यावधिक गर्नुहाेस् + poll: + responses: + one: "%{count} प्रतिक्रिया" + other: "%{count} प्रतिक्रियाहरू" + view_results: नतिजाहरू हेर्नुहोस् + edit_poll: सर्वेक्षण सम्पादन गर्नुहोस् + show_results_help: यदि तपाईंले यो बाकस जाँच गर्नुभयो भने परिणामहरू सार्वजनिक हुनेछन् र सबै प्रयोगकर्ताहरूले तिनीहरूलाई हेर्न सक्षम हुनेछन् + delete: सर्वेक्षण मेटाउनुहोस् + alert_notice: यस कार्यले सर्वेक्षण र यससँग सम्बन्धित सबै प्रश्नहरू हटाउनेछ। + success_notice: सर्वेक्षण सफलतापूर्वक मेटाइयो + unable_notice: तपाईंले प्रतिक्रियाहरू भएको सर्वेक्षणलाई नष्ट गर्न सक्नुहुन्न + form: + name: सर्वेक्षण शीर्षक + add_question: प्रश्न थप्नुहोस् + question_fields: + remove_question: प्रश्न हटाउनुहोस् + add_answer: जवाफ थप्नुहोस् + question_answer_fields: + remove_answer: जवाफ हटाउनुहोस् + poster: + index: + title: पोस्टर पूर्वावलोकन + poster_title: "हेरिरहनु पर्दैन," + poster_subtitle: "मलाई ब्याक अप गर्नुहोस्! ;)" + intro_text: "<strong>म मेरो आफ्नै नागरिक प्रस्तावको साथ %{org}</strong> मा सहभागी छु र तपाईंको सहयोगले मात्र हामी सबैले चाहेको सहर बनाउन सक्छौं।" + proposal_code: "प्रस्तावको कोड: %{code}" + support: मेरो प्रस्तावलाई समर्थन गर्नुहोस् + footer: "<strong>%{link} मा जानुहोस् र यो प्रस्तावलाई समर्थन गर्नुहोस्।</strong> जति धेरै, राम्रो। आफ्नो तर्फबाट गरौं। धन्यवाद!" + new: + title: तपाईंको प्रस्तावको पोस्टर + options: + preview: पूर्वावलोकन + download: डाउनलोड + mailing: + index: + title: इ-मेल पूर्वावलोकन + new: + title: साझेदारी गर्नकाे लागि इ-मेल मोडेल + mailing_options: + send: '%{address} मा पठाउनुहोस्' + preview: पूर्वावलोकन + create: + sent: इमेल पठाइएको छ + mailer: + forward: + subtitle: "यदि तपाईंले मलाई समर्थन गर्नुभयो भने, <br>हामी यसलाई प्राप्त गर्नेछौं।" + support_button: यो प्रस्तावलाई समर्थन गर्नुहोस् + share_in: साझेदारी गर्नुहोस् + hi: "नमस्कार!" + introduction: म %{org} मा भाग लिइरहेको छु भनी जानकारी गराउनको लागि यो लेख्दैछु, हामीले कुन सहर चाहनुहुन्छ भनेर निर्णय गर्न सक्ने प्लेटफर्म। र त्यसको लागि, मैले मेरो आफ्नै नागरिक प्रस्ताव सिर्जना गरेको छु र अब, मलाई तपाईंको समर्थन चाहिन्छ! तर चिन्ता नगर्नुहोस् किनभने यो धेरै सरल छ। + support: "तपाईंले बटनमा क्लिक गर्नुपर्नेछ जुन तपाईंले तल देख्नुहुनेछ 'यस प्रस्तावलाई समर्थन गर्नुहोस्' र तपाईंले यसलाई प्रचार गर्नु अघि आफैलाई सूचित गर्न सक्नुहुन्छ। अधिकतम समर्थन प्राप्त गर्ने प्रस्तावहरू मात्र सिटी काउन्सिलद्वारा गरिन्छ, र मैले सोचे कि तपाईं, म पक्का छु कि तपाईंले मलाई यो प्राप्त गर्न मद्दत गर्नुहुन्छ!" + share: "र यदि तपाईंले मलाई मेरो प्रस्ताव आफ्ना साथीहरू, परिवार र सम्पर्कहरूसँग साझा गर्ने ठूलो पक्षमा गर्नुहुन्छ भने, यो उत्तम हुनेछ!" + polls: + all: "सबै" + no_dates: "कुनै मिति तोकिएको छैन" + dates: "%{open_at} देखि %{closed_at} सम्म" + final_date: "अन्तिम गणना/नतिजा" + index: + filters: + current: "खोल्नुहोस्" + expired: "म्याद सकियो" + title: "मतदान" + participate_button: "यस मतदानमा सहभागी" + participate_button_expired: "मतदान सकियाे ।" + no_geozone_restricted: "सबै सहर" + geozone_restricted: "जिल्लाहरू" + geozone_info: "जनगणनामा मानिसहरू सहभागी हुन सक्छन्: " + already_answer: "तपाईंले पहिले नै यो मतदानमा भाग लिनुभएको छ" + not_logged_in: "सहभागी हुनको लागि तपाईंले साइन इन वा साइन अप गर्नुपर्छ" + unverified: "सहभागी हुनको लागि तपाईंले आफ्नो खाता प्रमाणित गर्नुपर्छ" + cant_answer: "यो निर्वाचन तपाईको भू-क्षेत्रमा उपलब्ध छैन" + section_header: + icon_alt: मतदान आइकन + title: मतदान + help: मतदान गर्न मद्दत गर्नुहोस् + section_footer: + title: मतदान गर्न मद्दत गर्नुहोस् + description: नागरिक निर्वाचन एक सहभागितामूलक संयन्त्र हो जसद्वारा मतदान अधिकार भएका नागरिकहरूले प्रत्यक्ष निर्णय लिन सक्छन्। + no_polls: "त्यहाँ खुला मतदान छैन।" + show: + already_voted_in_booth: "तपाईंले पहिले नै भौतिक बुथमा भाग लिनुभएको छ। तपाईं फेरि सहभागी हुन सक्नुहुन्न।" + already_voted_in_web: "तपाईंले पहिले नै यो निर्वाचनमा भाग लिनुभएको छ। यदि तपाईंले फेरि मतदान गर्नुभयो भने यो ओभरराइट हुनेछ।" + back: मतदानमा फर्कनुहोस् + cant_answer_not_logged_in: "सहभागी हुनको लागि तपाईंले %{signin} वा %{signup} गर्नुपर्छ।" + comments_tab: टिप्पणीहरू + cant_answer_verify: "जवाफ दिनको लागि तपाईंले %{verify_link} गर्नुपर्छ।" + verify_link: "तपाईंको खाता प्रमाणित गर्नुहोस्" + cant_answer_expired: "यो निर्वाचन सकियो।" + cant_answer_wrong_geozone: "यो प्रश्न तपाईको भू-क्षेत्रमा उपलब्ध छैन." + more_info_title: "थप जानकारी" + documents: कागजातहरू + zoom_plus: छवि विस्तार गर्नुहोस् + read_more: "%{answer} बारे थप पढ्नुहोस्" + read_less: "%{answer} को बारेमा कम पढ्नुहोस्" + videos: "बाह्य भिडियो" + info_menu: "जानकारी" + stats_menu: "सहभागिता तथ्याङ्क" + results_menu: "मतदान परिणामहरू" + stats: + total_votes: "दिइएको मतको कुल संख्या" + votes: "मतहरू" + web: "वेब" + mail: "मेल" + booth: "बुथ" + total: "कुल" + valid: "मान्य" + white: "पूर्ण रूपमा खाली" + null_votes: "अमान्य" + results: + title: "प्रश्नहरू" + most_voted_answer: "सबैभन्दा धेरै मत प्राप्त जवाफ: " + poll_header: + back_to_proposal: प्रस्तावमा फर्कनुहोस् + poll_questions: + show: + vote_answer: "%{answer} मा मत दिन्नुस्" + voted: "तपाईंले %{answer} मत दिनुभयो" + description: + unique: "तपाईं अधिकतम १ जवाफ चयन गर्न सक्नुहुन्छ।" + multiple: "तपाईले अधिकतम %{maximum} जवाफहरू चयन गर्न सक्नुहुन्छ।" + read_more_about: "बारे थप पढ्नुहोस्:" + proposal_notifications: + new: + title: "सूचना पठाउनुहोस्" + submit_button: "सूचना पठाउनुहोस्" + info_about_receivers: "उसको सूचना <strong>%{count} मानिसहरू</strong> लाई पठाइनेछ र यो %{proposal_page} मा देखिनेछ।<br> सूचनाहरू तुरुन्तै पठाइँदैन, प्रयोगकर्ताहरूले आवधिक रूपमा सबै प्रस्ताव सूचनाहरू सहितको इमेल प्राप्त गर्नेछन्।" + proposal_page: "प्रस्ताव को पृष्ठ" + show: + back: "मेरो सामग्रीमा फर्कनुहोस्" + shared: + edit: "सम्पादन" + filter: "फिल्टर" + save: "सुरक्षित गर्नुहोस्" + delete: "मेट्नुहोस्" + "yes": "हो" + "no": "होइन" + search_results: "परिणामहरू खोज्नुहोस्" + advanced_search: + date: "मिति अनुसार" + date_placeholder: "DD/MM/YYYY" + date_range_blank: "मिति छान्नुहोस्" + date_1: "पछिल्लो २४ घण्टा" + date_2: "गत हप्ता" + date_3: "अघिल्लो महिना" + date_4: "गत वर्ष" + date_5: "अनुकूलित" + from: "बाट" + general: "पाठकाे साथ" + goal: "एसडीजी द्वारा" + goal_blank: "एउटा लक्ष्य चयन गर्नुहोस्" + search: "फिल्टर" + target: "लक्ष्य अनुसार" + target_blank: "उद्देश्य चयन गर्नुहोस्" + title: "उन्नत खोज" + to: "लाई" + author_info: + author_deleted: प्रयोगकर्ता मेटाइयो + email_deleted: इमेल मेटाइयो + back: फिर्ता जानुहोस् + check: छनाेट + check_all: सबै + check_none: कुनै पनि छैन + collective: सामूहिक + flag: अनुपयुक्त चिन्ह लगाउनु हाेस् + follow: "पछ्याउन" + following: "पछ्याउँदै" + follow_entity: "पछ्याउन %{entity}" + followable: + budget_investment: + create: + notice: "तपाईं अब यो लगानी परियोजना पछ्याउँदै हुनुहुन्छ! <br> हामी तपाईंलाई परिवर्तनहरूको बारेमा सूचित गर्नेछौं ताकि तपाईं अद्यावधिक हुनुहुन्छ।" + destroy: + notice: "तपाईंले यो लगानी परियोजना पछ्याउन छोड्नुभएको छ! <br> तपाईंले अब यस परियोजनासँग सम्बन्धित सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुने छैन।" + proposal: + create: + notice: "अब तपाईं यो नागरिक प्रस्ताव पछ्याउँदै हुनुहुन्छ! <br> हामी तपाईंलाई परिवर्तनहरूको बारेमा सूचित गर्नेछौं ताकि तपाईं अद्यावधिक हुनुहुन्छ।" + destroy: + notice: "तपाईंले यो नागरिक प्रस्ताव पछ्याउन छोड्नुभएको छ! <br> तपाईंले अब यस प्रस्तावसँग सम्बन्धित सूचनाहरू प्राप्त गर्नुहुने छैन।" + print: + print_button: यो जानकारी छाप्नुहोस् + search: खोज्नुहोस् + show: देखाउनु + suggest: + debate: + found: + one: "त्यहाँ '%{query}' शब्दसँग बहस छ, तपाईंले नयाँ खोल्नुको सट्टा यसमा भाग लिन सक्नुहुन्छ।" + other: "त्यहाँ '%{query}' शब्दसँग बहसहरू छन्, तपाईंले नयाँ खोल्नुको सट्टा तिनीहरूमा भाग लिन सक्नुहुन्छ।" + message: "तपाईंले %{limit} को %{count} बहसहरू '%{query}' शब्द समावेश देख्दै हुनुहुन्छ।" + see_all: "सबै हेर" + budget_investment: + found: + one: "त्यहाँ '%{query}' शब्दको साथ लगानी छ, तपाईंले नयाँ खोल्नुको सट्टा यसमा भाग लिन सक्नुहुन्छ।" + other: "त्यहाँ '%{query}' शब्दको साथ लगानीहरू छन्, तपाईंले नयाँ खोल्नुको सट्टा तिनीहरूमा भाग लिन सक्नुहुन्छ।" + message: "तपाईंले %{limit} को %{count} लगानीहरू '%{query}' शब्द समावेश गरेको देख्दै हुनुहुन्छ।" + see_all: "सबै हेर" + proposal: + found: + one: "त्यहाँ '%{query}' शब्दको प्रस्ताव छ, तपाईंले नयाँ सिर्जना गर्नुको सट्टा यसमा योगदान गर्न सक्नुहुन्छ" + other: "त्यहाँ '%{query}' शब्दको साथ प्रस्तावहरू छन्, तपाईंले नयाँ सिर्जना गर्नुको सट्टा तिनीहरूलाई योगदान गर्न सक्नुहुन्छ" + message: "तपाईंले %{limit} को %{count} प्रस्तावहरू '%{query}' शब्द समावेश देख्दै हुनुहुन्छ।" + see_all: "सबै हेर" + tags_cloud: + tags: प्रचलनमा रहेको + districts: "जिल्लाहरू" + districts_list: "जिल्लाहरूका सुची" + categories: "वर्गहरू" + target_blank: " (लिङ्क नयाँ विन्डोमा खुल्छ)" + you_are_in: "तिमि यस भित्र" + unflag: ध्वजा हटाउनुहोस् + unfollow_entity: "%{entity} लाई अनफलो गर्नुहोस्" + outline: + searcher: खोजकर्ता + go_to_page: "को पृष्ठमा जानुहोस् " + share: साझेदारी गर्नुहोस् + orbit: + previous_slide: अघिल्लो स्लाइड + next_slide: अर्को स्लाइड + documentation: अतिरिक्त कागजातहरू + view_mode: + title: हेर्ने माध्यम + cards: कार्डहरू + list: सुची + recommended_index: + title: सिफारिसहरू + see_more: थप सिफारिसहरू हेर्नुहोस् + hide: सिफारिसहरू लुकाउनुहोस् + translations: + select_language_prompt: भाषा छान्नुहोस् + remove_language: भाषा हटाउनुहोस् + add_language: भाषा थप्नुहोस् + languages_in_use: + zero: "0 languages in use" + one: "१ भाषा प्रयोगमा छ" + other: "%{count} भाषाहरू प्रयोगमा छन्" + optional: "वैकल्पिक फिल्डहरू" + required: "आवश्यक फिल्डहरू" + comments: + zero: "प्रत्रिक्रिया छैन" + one: "१ टिप्पणी" + other: "%{count} टिप्पणीहरू" + social: + facebook: "%{org} फेसबुक" + twitter: "%{org} ट्विटर" + youtube: "%{org} YouTube" + telegram: "%{org} टेलिग्राम" + instagram: "%{org} इन्स्टाग्राम" + stats: + index: + visits: भ्रमणहरू + debates: बहसहरू + proposals: प्रस्तावहरू + comments: टिप्पणीहरू + proposal_votes: प्रस्तावहरूमा मतदान + debate_votes: बहसहरूमा मतदान + comment_votes: टिप्पणीहरूमा मतदान + votes: कुल मतहरू + verified_users: प्रमाणित प्रयोगकर्ताहरू + unverified_users: अप्रमाणित प्रयोगकर्ताहरू + unauthorized: + default: तपाईंसँग यो पृष्ठ पहुँच गर्ने अनुमति छैन। + manage: + all: "तपाईंसँग %{subject} मा कार्य '%{action}' गर्न अनुमति छैन।" + users: + login_to_comment: "तपाईंले टिप्पणी छोड्नको लागि %{signin} वा %{signup} गर्नुपर्छ।" + login_to_continue: "जारी राख्नको लागि तपाईंले %{signin} वा %{signup} गर्नुपर्छ।" + signin: "साइन इन" + signup: "साइन अप्प" + verify_account: "तपाईंको खाता प्रमाणित गर्नुहोस्" + direct_messages: + new: + direct_messages_bloqued: "यो प्रयोगकर्ताले प्रत्यक्ष सन्देशहरू प्राप्त नगर्ने निर्णय गरेको छ" + submit_button: सन्देश पठाउनुहोस् + title: '%{receiver} लाई निजी सन्देश पठाउनुहोस्' + verified_only: निजी सन्देश %{verify_account} पठाउन + show: + receiver: '%{receiver} लाई सन्देश पठाइयो' + show: + deleted: मेटाइयो + deleted_debate: यो बहस हटाइएको छ + deleted_proposal: यो प्रस्ताव हटाइएको छ + deleted_budget_investment: यो लगानी परियोजना हटाइएको छ + proposals: प्रस्तावहरू + proposals_status: अवस्था + debates: बहसहरू + budget_investments: बजेट लगानी + comments: टिप्पणीहरू + actions: कार्यहरू + filters: + comments: + one: १ टिप्पणी + other: "%{count} टिप्पणीहरू" + debates: + one: १ बहस + other: "%{count} बहसहरू" + proposals: + one: १ प्रस्ताव + other: "%{count} प्रस्तावहरू" + budget_investments: + one: १ लगानी + other: "%{count} लगानीहरू" + follows: + one: १ पछ्याउँदै + other: "%{count} पछ्याउँदै" + no_activity: प्रयोगकर्तासँग कुनै सार्वजनिक गतिविधि छैन + no_private_messages: "यो प्रयोगकर्ताले निजी सन्देशहरू स्वीकार गर्दैन।" + private_activity: यो प्रयोगकर्ताले गतिविधि सूची गोप्य राख्ने निर्णय गर्नुभयो। + send_private_message: "निजी सन्देश पठाउनुहोस्" + delete_alert: "के तपाइँ तपाइँको लगानी परियोजना मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ? यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन" + proposals: + retired: "फिर्ता लिइएकाे प्रस्ताव" + draft: मस्यौदा + published: प्रकाशित + see: "प्रस्ताव हेर्नुहोस्" + actions: कार्यहरू + retired_help_text: फिर्ता प्रस्तावहरूको लागि ड्यासबोर्ड उपलब्ध छैन + votes: + agree: म सहमत छु + agree_label: "म %{title} सँग सहमत छु" + anonymous: भोट %{verify_account} स्वीकार गर्न धेरै धेरै बेनामी भोटहरू। + disagree: म असहमत छु + disagree_label: "म %{title} सँग सहमत छैन" + organizations: संस्थाहरूलाई मतदान गर्न अनुमति छैन + supports: समर्थनहरू + verified_only: केवल प्रमाणित प्रयोगकर्ताहरूले प्रस्तावहरूमा मतदान गर्न सक्छन्; %{verify_account}। + budget_investments: + not_verified: केवल प्रमाणित प्रयोगकर्ताहरूले लगानी परियोजनाहरूमा मतदान गर्न सक्छन्; %{verify_account}। + unfeasible: अव्यवहारिक लगानी परियोजनाहरूलाई समर्थन गर्न सकिँदैन + not_voting_allowed: मतदान चरण बन्द छ + different_heading_assigned: + one: "तपाईंले %{count} जिल्लामा मात्र लगानी परियोजनाहरूलाई समर्थन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले पहिले नै %{supported_headings} मा लगानीलाई समर्थन गर्नुभएको छ।" + other: "तपाईंले %{count} जिल्लाहरूमा मात्र लगानी परियोजनाहरूलाई समर्थन गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले पहिले नै %{supported_headings} मा लगानीलाई समर्थन गर्नुभएको छ।" + welcome: + feed: + most_active: + debates: "सबैभन्दा सक्रिय बहस" + proposals: "सबैभन्दा सक्रिय प्रस्तावहरू" + processes: "प्रक्रियाहरू खोल्नुहोस्" + see_all: + debates: सबै बहसहरू हेर्नुहोस् + proposals: सबै प्रस्तावहरू हेर्नुहोस् + processes: सबै प्रक्रियाहरू हेर्नुहोस् + no_items: + debates: अहिले कुनै बहस छैन + proposals: अहिले कुनै प्रस्ताव छैन + processes: अहिले कुनै खुला प्रक्रियाहरू छैनन् + process_label: प्रक्रिया + see_process: प्रक्रिया हर्नुहाेस् + cards: + title: विशेषता + recommended: + title: तपाईंलाई रुचि हुन सक्ने सिफारिसहरू + help: "यी सिफारिसहरू तपाईंले अनुसरण गरिरहनुभएको बहस र प्रस्तावहरूको ट्यागहरूद्वारा उत्पन्न गरिन्छ।" + debates: + title: सिफारिस गरिएका बहसहरू + btn_text_link: सबै सिफारिस गरिएका बहसहरू + proposals: + title: सबै सिफारिस गरिएका प्रस्तावहरू + btn_text_link: सबै सिफारिस गरिएका प्रस्तावहरू + budget_investments: + title: सिफारिस गरिएको लगानीहरू + slide: "हेर्नुहोस् %{title}" + welcome: + go_to_index: अहिले होइन, अनुक्रमणिका पृष्ठमा जानुहोस् + start_using_consul: अनुक्रमणिका पृष्ठमा जानुहोस् + title: सहभागी हुनु + user_permission_info: तपाइँको खाता संग तपाइँ गर्न सक्नुहुन्छ... + user_permission_verify: "निम्न कार्यहरू गर्न तपाईंको खाता प्रमाणित गर्नुहोस्।" + user_permission_verify_my_account: मेरो खाता प्रमाणित गर्नुहोस् + invisible_captcha: + sentence_for_humans: "यदि तपाईं मानव हुनुहुन्छ भने, यो क्षेत्रलाई बेवास्ता गर्नुहोस्" + timestamp_error_message: "माफ गर्नुहोस्, त्यो धेरै छिटो थियो! कृपया पुन: पेस गर्नुहोस्।" + related_content: + title: "सम्बन्धित सामग्री" + add: "सम्बन्धित सामग्री थप्नुहाेस्" + label: "सम्बन्धित सामग्रीको लिङ्क" + placeholder: "%{url}" + help: "तपाईंले %{org} भित्र %{models} को लिङ्कहरू थप्न सक्नुहुन्छ।" + submit: "थप्नुहोस्" + error: "लिङ्क मान्य छैन। %{url} सँग सुरु गर्न सम्झनुहोस्।" + error_duplicate: "तपाईंले थप्नु भएको सम्बन्धित सामग्री पहिले नै अवस्थित छ।" + error_itself: "लिङ्क मान्य छैन। तपाईंले सामग्री आफैसँग सम्बन्धित गर्न सक्नुहुन्न।" + success: "तपाईंले नयाँ सम्बन्धित सामग्री थप्नुभयो" + is_related: "के यो सम्बन्धित सामग्री हो?" + score_positive: "हो" + score_negative: "होइन" + content_title: + proposal: "प्रस्ताव" + debate: "बहस" + budget_investment: "बजेट लगानी" + admin/widget: + header: + title: प्रशासन + annotator: + help: + alt: तपाईंले टिप्पणी गर्न चाहनुभएको पाठ चयन गर्नुहोस् र पेन्सिलको बटन थिच्नुहोस्। + text: यस कागजातमा टिप्पणी गर्न तपाईंले %{sign_in} वा %{sign_up} गर्नुपर्छ। त्यसपछि तपाईले टिप्पणी गर्न चाहनुभएको पाठ चयन गर्नुहोस् र पेन्सिलको साथ बटन थिच्नुहोस्। + title: म यो कागजात कसरी टिप्पणी गर्न सक्छु? + links: + form: + delete_button: मेट्नुहोस् + cancel_button: रद्द + nested_links: + title: लिङ्कहरू + note: रुचि भएका लिङ्कहरू थप्नुहोस् + add_new_link: नयाँ लिङ्क थप्नुहोस् + communities: + show: + surveys: सर्वेक्षणहरू + complete_survey: सर्वेक्षण पूरा गर्नुहोस् + subnav: + surveys: सर्वेक्षणहरू + poll: + take_part: '%{from} देखि %{to} सम्म भाग लिनुहोस्' + remote_translations: + text: यस पृष्ठको सामग्री तपाईको भाषामा उपलब्ध छैन + all_remote_translations_enqueued_text: पृष्ठ रिफ्रेस गर्दा छोटो अवधिमा तपाईंले आफ्नो भाषामा सबै सामग्रीहरू हेर्न सक्षम हुनुहुनेछ। + create: + enqueue_remote_translation: अनुवादहरू सही रूपमा अनुरोध गरिएको छ। + button: पृष्ठ अनुवाद गर्नुहोस् + tags: + list: + filter: + more: + one: "थप एक ट्याग" + other: "%{count} थप ट्यागहरू" + machine_learning: + comments_summary: "टिप्पणीहरू सारांश" + info_text: "एआई / मेसिन लर्निंग द्वारा उत्पन्न सामग्री" diff --git a/config/locales/ne-NP/i18n.yml b/config/locales/ne-NP/i18n.yml new file mode 100644 index 000000000..2982a58bb --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/i18n.yml @@ -0,0 +1,4 @@ +ne: + i18n: + language: + name: "नेपाली" diff --git a/config/locales/ne-NP/images.yml b/config/locales/ne-NP/images.yml new file mode 100644 index 000000000..36bcb451f --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/images.yml @@ -0,0 +1,17 @@ +ne: + images: + remove_image: छवि हटाउनुहोस् + form: + title: वर्णनात्मक छवि + title_placeholder: छविको लागि वर्णनात्मक शीर्षक थप्नुहोस् + delete_button: छवि हटाउनुहोस् + note: "तपाईंले निम्न सामग्री र प्रकारहरूको एउटा छवि अपलोड गर्न सक्नुहुन्छ: %{accepted_content_types}, %{max_file_size} MB सम्म।" + add_new_image: छवि थप्नुहोस् + actions: + destroy: + notice: छवि सफलतापूर्वक मेटाइयो + alert: छवि मेटाउन सकिँदैन। + errors: + messages: + in_between: '%{min} र %{max} बीचमा हुनुपर्छ' + wrong_content_type: सामग्री प्रकार %{content_type} कुनै पनि स्वीकृत सामग्री प्रकारहरूसँग %{accepted_content_types} मेल खाँदैन diff --git a/config/locales/ne-NP/kaminari.yml b/config/locales/ne-NP/kaminari.yml new file mode 100644 index 000000000..0b20a5e2a --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/kaminari.yml @@ -0,0 +1,22 @@ +ne: + helpers: + page_entries_info: + entry: + zero: प्रविष्टिहरू + one: प्रविष्टि + other: प्रविष्टिहरू + more_pages: + display_entries: <strong>%{total} %{entry_name}</strong> को <strong>%{first} - %{last}</strong> प्रदर्शन गर्दै + one_page: + display_entries: + zero: "%{entry_name} फेला पार्न सकिँदैन" + one: त्यहाँ <strong>१ %{entry_name}</strong> छ + other: त्यहाँ <strong>%{count} %{entry_name}</strong> छन् + views: + pagination: + current: तपाईं पृष्ठमा हुनुहुन्छ + first: पहिलाे + last: अन्तिम + next: अर्को + previous: अघिल्लो + truncate: "…" diff --git a/config/locales/ne-NP/legislation.yml b/config/locales/ne-NP/legislation.yml new file mode 100644 index 000000000..1a8f336b4 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/legislation.yml @@ -0,0 +1,134 @@ +ne: + legislation: + annotations: + comments: + see_all: सबै हेर + see_complete: पूरा हेर्नुहोस् + replies_count: + one: "%{count} जवाफ" + other: "%{count} जवाफहरू" + cancel: रद्द + publish_comment: टिप्पणी प्रकाशित गर्नुहोस् + form: + phase_not_open: यो चरण खुला छैन + index: + title: टिप्पणीहरू + comments_about: टिप्पणीहरू बारेमा + see_in_context: सन्दर्भमा हेर्नुहोस् + show: + title: टिप्पणी + version_chooser: + seeing_version: संस्करणको लागि टिप्पणीहरू + see_text: पाठकाे मस्यौदा हेर्नुहोस् + draft_versions: + changes: + title: परिवर्तनहरू + seeing_changelog_version: संशोधन परिवर्तन सारांश + see_text: पाठकाे मस्यौदा हेर्नुहोस् + show: + loading_comments: टिप्पणीहरू लोड गर्दै + seeing_version: तपाईं मस्यौदा संस्करण देख्दै हुनुहुन्छ + select_draft_version: मस्यौदा चयन गर्नुहोस् + select_version_submit: हेर्नुहोस् + updated_at: '%{date} मा अद्यावधिक गरियो' + see_changes: परिवर्तन सारांश हेर्नुहोस् + see_comments: सबै टिप्पणीहरू हेर्नुहोस् + text_toc: सामग्री तालिका + text_body: पाठ + text_comments: टिप्पणीहरू + processes: + header: + additional_info: थप जानकारी + description: विवरण + more_info: थप जानकारी र सन्दर्भ + proposals: + empty_proposals: कुनै प्रस्तावहरू छैनन्। + filters: + random: अनियमित + winners: चयन गरियो + debate: + empty_questions: त्यहाँ कुनै प्रश्नहरू छैनन् + index: + filter: फिल्टर + filters: + open: प्रक्रियाहरू खोल्नुहोस् + past: विगत + no_open_processes: त्यहाँ खुला प्रक्रियाहरू छैनन् + no_past_processes: त्यहाँ विगतका प्रक्रियाहरू छैनन् + section_header: + icon_alt: सहयोगात्मक कानून आइकन + title: सहयोगात्मक कानून + help: सहयोगात्मक कानूनको साथ सहयोग गर्नुहोस् + section_footer: + title: सहयोगात्मक कानूनको साथ सहयोग गर्नुहोस् + description: नयाँ नियम वा रणनीतिहरूको अनुमोदन गर्नु अघि बहस र प्रक्रियाहरूमा भाग लिनुहोस्। तपाईको विचारलाई विचार गरिनेछ। + phase_not_open: + not_open: यो चरण अझै खुलेको छैन + phase_empty: + empty: अहिलेसम्म केही प्रकाशित भएको छैन + process: + see_latest_comments: नवीनतम टिप्पणीहरू हेर्नुहोस् + see_latest_comments_title: यस प्रक्रियामा टिप्पणी गर्नुहोस् + shared: + key_dates: सहभागिता चरणहरू + homepage: गृहपृष्ठ + debate_dates: बहस + draft_publication_date: मस्यौदा प्रकाशन + allegations_dates: टिप्पणीहरू + result_publication_date: अन्तिम नतिजा प्रकाशन + milestones_date: पछ्याउँदै + proposals_dates: प्रस्तावहरू + questions: + comments: + comment_button: जवाफ प्रकाशित गर्नुहोस् + comments_title: जवाफहरू खोल्नुहोस् + comments_closed: बन्द चरण + form: + leave_comment: आफ्नो जवाफ छोड्नुहोस् + question: + debate: बहस + show: + answer_question: जवाफ पेश गर्नुहोस् + next_question: अर्को प्रश्न + first_question: पहिलो प्रश्न + share: साझेदारी गर्नुहोस् + title: सहयोगात्मक कानून प्रक्रिया + participation: + phase_not_open: यो चरण खुला छैन + organizations: संगठनहरूलाई बहसमा भाग लिन अनुमति छैन + unauthenticated: सहभागी हुनको लागि तपाईंले %{signin} वा %{signup} गर्नुपर्छ। + verified_only: प्रमाणित प्रयोगकर्ताहरूले मात्र भाग लिन सक्छन्, %{verify_account}। + debate_phase_not_open: बहसको चरण समाप्त भयो र अब उत्तरहरू स्वीकार गरिने छैन + shared: + share: साझेदारी गर्नुहोस् + share_comment: प्रक्रिया मस्यौदा %{process_name} बाट %{version_name} मा टिप्पणी + proposals: + form: + tags_label: "वर्गहरू" + not_verified: "मत प्रस्तावहरूको लागि %{verify_account}।" + process_title: सहयोगात्मक कानून प्रक्रिया + summary: + title: "सारांश" + votes: + zero: "%{count} मतहरू" + one: "%{count} मत" + other: "%{count} मतहरू" + debate_phase: "बहस चरण" + proposals_phase: "प्रस्ताव चरण" + allegations_phase: "टिप्पणी चरण" + debates: + zero: "कुनै बहस छैन" + one: "%{count} बहस" + other: "%{count} बहसहरू" + proposals: + zero: "कुनै प्रस्ताव छैन" + one: "%{count} प्रस्ताव" + other: "%{count} प्रस्तावहरू" + download: "डाउनलोड सारांश" + top_comments: + zero: "प्रत्रिक्रिया छैन" + one: "%{count} टिप्पणी" + other: "शीर्ष टिप्पणीहरू" + most_voted_comments: "धेरै मत दिएका टिप्पणीहरू" + no_allegation: "त्यहाँ कुनै टिप्पणीहरू छैनन्।" + process_empty: "यो प्रक्रियामा कुनै पनि सहभागिता चरणहरू थिएनन्" diff --git a/config/locales/ne-NP/mailers.yml b/config/locales/ne-NP/mailers.yml new file mode 100644 index 000000000..adff0392e --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/mailers.yml @@ -0,0 +1,129 @@ +ne: + mailers: + title: "खुल्ला सरकार" + no_reply: "यो सन्देश इमेल ठेगानाबाट पठाइएको थियो जसले जवाफहरू स्वीकार गर्दैन।" + already_confirmed: + info: "हामीले तपाईंको खाता पुष्टि गर्न निर्देशनहरू पठाउने अनुरोध प्राप्त गरेका छौं। यद्यपि, तपाईंको खाता पहिले नै पुष्टि भइसकेको छ, त्यसैले फेरि त्यसो गर्न आवश्यक छैन।" + new_password: "यदि तपाईंले आफ्नो पासवर्ड बिर्सनुभएको छ भने, तपाइँ यसलाई निम्न लिङ्कमा रिसेट गर्न सक्नुहुन्छ:" + subject: तपाईंको खाता पहिले नै पुष्टि भएको छ + comment: + hi: नमस्ते + new_comment_by: त्यहाँ <strong>%{commenter}</strong> बाट नयाँ टिप्पणी छ + subject: कसैले तपाईको %{commentable} मा टिप्पणी गरेको छ + title: नयाँ टिप्पणी + config: + notifications_link: सूचनाहरू + unsubscribe_text: 'यी इमेलहरूबाट सदस्यता रद्द गर्न, %{notifications} मा जानुहोस् र "%{notification}" अनचेक गर्नुहोस्।' + email_verification: + click_here_to_verify: यो लिङ्क + instructions_2: यो इमेलले <b>%{document_type} %{document_number}</b> सँग तपाईंको खाता प्रमाणित गर्नेछ। यदि यी तपाईंसँग सम्बन्धित छैनन् भने, कृपया अघिल्लो लिङ्कमा क्लिक नगर्नुहोस् र यो इमेललाई बेवास्ता गर्नुहोस्। + instructions: आफ्नो प्रयोगकर्ता खाताको प्रमाणीकरण पूरा गर्न तपाईंले %{verification_link} मा क्लिक गर्नुपर्छ। + subject: आफ्नो इमेल पुष्टि गर्नुहोस् + thanks: मुरी मुरी धन्यवाद। + title: "आफ्नो इमेल पुष्टि गर्नुहोस्" + text: "निम्न लिङ्क प्रयोग गरेर आफ्नो खाता पुष्टि गर्नुहोस्।" + reply: + hi: नमस्ते + new_reply_by: तपाईंको टिप्पणीमा <strong>%{commenter}</strong> बाट नयाँ प्रतिक्रिया आएको छ + subject: कसैले तपाईंको टिप्पणीको जवाफ दिएको छ + title: तपाईंको टिप्पणीमा नयाँ प्रतिक्रिया + proposal_notification_digest: + info: "तपाईंले %{org_name} मा समर्थन गर्नुभएको प्रस्तावका लेखकहरूद्वारा प्रकाशित गरिएका नयाँ सूचनाहरू यहाँ छन्।" + title: "%{org_name} मा प्रस्ताव सूचनाहरू" + share: प्रस्ताव साझेदारी गर्नुहोस् + comment: टिप्पणी प्रस्ताव + unsubscribe_text: "यदि तपाइँ कुनै प्रस्ताव सूचनाहरू प्राप्त गर्न चाहनुहुन्न भने, %{notifications} मा जानुहोस् र 'प्रस्ताव सूचनाहरूको सारांश प्राप्त गर्नुहोस्' अनचेक गर्नुहोस्।" + unfollow: "यस प्रस्तावमा जानुहोस् र सूचनाहरू प्राप्त गर्न रोक्नको लागि यसलाई अनफलो गर्नुहोस्।" + direct_message_for_receiver: + subject: "तपाईंले नयाँ निजी सन्देश प्राप्त गर्नुभएको छ" + reply: '%{sender} लाई जवाफ दिनुहोस्' + unsubscribe_text: "यदि तपाइँ प्रत्यक्ष सन्देशहरू प्राप्त गर्न चाहनुहुन्न भने, %{notifications} मा जानुहोस् र 'प्रत्यक्ष सन्देशहरू बारे इमेलहरू प्राप्त गर्नुहोस्' अनचेक गर्नुहोस्।" + direct_message_for_sender: + subject: "तपाईंले नयाँ निजी सन्देश पठाउनुभएको छ" + title: "तपाईंले नयाँ निजी सन्देश पठाउनुभएको छ" + text: "तपाईंले सामग्रीको साथ <strong>%{receiver}</strong> लाई नयाँ निजी सन्देश पठाउनुभएको छ:" + user_invite: + ignore: "यदि तपाईंले यो निमन्त्रणा अनुरोध गर्नुभएको छैन भने चिन्ता नगर्नुहोस्, तपाईंले यो इमेललाई बेवास्ता गर्न सक्नुहुन्छ।" + text: "%{org} मा सामेल हुन आवेदन गर्नुभएकोमा धन्यवाद! सेकेन्डमा तपाईले भाग लिन सुरु गर्न सक्नुहुन्छ, तलको फारम भर्नुहोस्:" + thanks: "मुरी मुरी धन्यवाद।" + title: "%{org} मा स्वागत छ" + button: पूरा दर्ता + subject: "%{org_name} लाई निमन्त्रणा" + budget_investment_created: + subject: "लगानी सिर्जना गर्नुभएकोमा धन्यवाद!" + title: "लगानी सिर्जना गर्नुभएकोमा धन्यवाद!" + intro: "नमस्ते <strong>%{author}</strong>," + text: "सहभागी बजेट <strong>%{budget}</strong> को लागि आफ्नो लगानी <strong>%{investment}</strong> सिर्जना गर्नुभएकोमा धन्यवाद।" + follow: "हामी तपाईंलाई प्रक्रिया कसरी अगाडि बढ्छ भन्ने बारे जानकारी दिनेछौं, जुन तपाईंले <strong>%{link}</strong> मा पनि पछ्याउन सक्नुहुन्छ।" + follow_link: "सहभागितामूलक बजेटहरू" + sincerely: "भवदीय," + share: "आफ्नो परियोजना साझा गर्नुहोस्" + budget_investment_unfeasible: + title: "तपाईंको लगानी परियोजनालाई असम्भव भनी चिन्ह लगाइएको छ" + hi: "प्रिय प्रयोगकर्ता," + new: "यी सबैका लागि, हामी तपाईंलाई यस प्रक्रियाका सर्तहरूमा समायोजन गर्ने एउटा <strong>नयाँ लगानी</strong> विस्तार गर्न आमन्त्रित गर्दछौं। तपाईंले यो लिङ्क पछ्याएर यो गर्न सक्नुहुन्छ: %{url}।" + new_href: "नयाँ लगानी परियोजना" + sincerely: "विनम्रतापूर्वक" + sorry: "असुविधाको लागि क्षमाप्रार्थी छौँ र तपाइँको अमूल्य सहभागिताको लागि हामी पुन: धन्यवाद दिन्छौं।" + subject: "तपाईंको लगानी परियोजना '%{code}' लाई असम्भव भनी चिन्ह लगाइएको छ" + budget_investment_selected: + subject: "तपाईंको लगानी परियोजना '%{code}' लाई चयन गरीएकाे छ" + title: "तपाईंको लगानी परियोजना चयन गरिएको छ" + hi: "प्रिय प्रयोगकर्ता," + share: "मतहरू प्राप्त गर्न सुरु गर्नुहोस्, सामाजिक सञ्जालहरूमा आफ्नो लगानी परियोजना साझेदारी गर्नुहोस्। यसलाई वास्तविकता बनाउनको लागि शेयर आवश्यक छ।" + share_button: "आफ्नो लगानी परियोजना साझा गर्नुहोस्" + thanks: "सहभागिताको लागि पुन: धन्यवाद।" + sincerely: "भवदीय" + budget_investment_unselected: + subject: "तपाईंको लगानी परियोजना '%{code}' चयन गरिएको छैन" + title: "तपाईंको लगानी परियोजना चयन गरिएको छैन" + hi: "प्रिय प्रयोगकर्ता," + thanks: "सहभागिताको लागि पुन: धन्यवाद।" + sincerely: "भवदीय" + evaluation_comment: + subject: "नयाँ मूल्याङ्कन टिप्पणी" + title: '%{investment} को लागि नयाँ मूल्याङ्कन टिप्पणी' + hi: नमस्ते + new_comment_by: त्यहाँ <strong>%{commenter}</strong> बाट बजेट लगानी %{investment} मा नयाँ मूल्याङ्कन टिप्पणी छ + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" + machine_learning_error: + link: "मेसिन लर्निङ प्यानलमा जानुहोस्" + subject: "मेसिन लर्निङ - स्क्रिप्ट चलाउँदा त्रुटि भयो" + text: "मेसिन लर्निङ स्क्रिप्ट चलाउँदा त्रुटि भयो।" + title: "मेसिन लर्निङ स्क्रिप्ट" + machine_learning_success: + link: "मेसिन लर्निङ प्यानलमा जानुहोस्" + subject: "मेसिन लर्निङ - सामग्री सफलतापूर्वक उत्पन्न गरिएको छ" + text: "सामग्री सफलतापूर्वक उत्पन्न भएको छ।" + title: "मेसिन लर्निङ स्क्रिप्ट" + new_actions_notification_on_create: + subject: "तपाईंको मस्यौदा नागरिक प्रस्ताव सिर्जना गरिएको छ" + hi: "नमस्ते %{name}!" + introduction: "तपाईंको %{title} प्रस्ताव सफलतापूर्वक सिर्जना गरिएको छ।" + text_1: "तपाईंको प्रस्ताव सार्वजनिक नभएको फाइदा लिनुहोस् र धेरै मानिसहरूलाई सम्पर्क गर्न तयार हुनुहोस्।" + text_2: "तपाईं तयार हुँदा यो <a href='%{link}'>link</a> बाट आफ्नो नागरिक प्रस्ताव प्रकाशित गर्नुहोस्।" + text_3: "हामीलाई थाहा छ कि हुकको साथ प्रस्ताव सिर्जना गर्न र आवश्यक समर्थन प्राप्त गर्न जटिल लाग्न सक्छ। तर चिन्ता नगर्नुहोस् किनकि हामी तपाईंलाई मद्दत गर्न जाँदैछौं!" + text_4: "तपाईंसँग एउटा उपकरण छ जुन तपाईंको नयाँ सबैभन्दा राम्रो सहयोगी हुनेछ: नागरिक प्रस्ताव प्यानल।" + list_1: "हामीले तपाइँसँग साझेदारी गर्ने सुझाव र स्रोतहरू प्रयोग गर्न तपाइँको प्रस्तावको प्यानलमा हरेक दिन प्रविष्ट गर्नुहोस्।" + list_2: "यी सुझावहरू, कार्यहरू र स्रोतहरूले तपाईंलाई थप समर्थन र फराकिलो समुदाय प्राप्त गर्नका लागि विचारहरू र व्यावहारिक समाधानहरू पनि दिनेछन्। तिनीहरूलाई नबिर्सनुहोस्!" + list_3: "तपाईंले थप समर्थन प्राप्त गर्दा, तपाईंले नयाँ र राम्रो स्रोतहरू अनलक गर्नुहुनेछ। यस समयमा, तपाईंसँग तपाईंका सबै सम्पर्कहरूलाई ठूलो मात्रामा पठाउनको लागि इ-मेल टेम्प्लेट छ, छाप्नको लागि पोस्टर, तपाईंले पत्ता लगाउनुहुने अन्य सुविधाहरू र पुरस्कारहरू बीच। समर्थन थप्न नरोक्नुहोस् र हामी तपाईंलाई पुरस्कृत र मद्दत गर्न रोक्ने छैनौं!" + list_4: "तपाईंले %{max_votes} समर्थन प्राप्त गर्न प्रस्ताव प्रकाशित गरेदेखि तपाईंसँग %{max_month} महिना छ र तपाईंको प्रस्ताव वास्तविकता बन्न सक्छ। तर पहिलो दिन सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण छ। यो एउटा चुनौती हो। तयार होऊ!" + text_5: "र तपाईलाई सबै प्रेरणाको साथ सुरू गर्नको लागि," + text_6: "यहाँ तपाईंसँग धेरै स्रोतहरू र सुझावहरूको पूर्ण सूची छ जुन तपाईंसँग प्रसारण तयार गर्न हरेक दिन आउनेछ!" + dashboard_button: "अगाडि जानुहोस्, तिनीहरूलाई पत्ता लगाउनुहोस्!" + new_actions_notification_on_published: + subject: "तपाईंको नागरिक प्रस्ताव पहिले नै प्रकाशित छ। फैलाउन बन्द नगर्नुहोस्!" + hi: "बधाई छ %{name}! तपाईंको प्रस्ताव %{title} सफलतापूर्वक सिर्जना गरिएको छ।" + text_1: "र अब, तपाइँको पहिलो 100 समर्थन को लागी जानुहोस्!" + text_2: "किन १००?" + text_3: "हाम्रो अनुभवले हामीलाई बताउँछ कि पहिलो दिन मौलिक छ। किनकी केहि नयाँ सुरु गर्ने उर्जा हुनुको साथै, भर्खरै प्रकाशित प्रस्तावको रूपमा, तपाइँसँग हाइलाइट गरिएका नयाँ प्रस्तावहरू बीचको महत्त्वपूर्ण दृश्यता हुनेछ।" + text_4: "पहिलो दिनमा १०० समर्थनहरू प्राप्त गर्नुहोस्, र तपाईंसँग ब्याकअप गर्नको लागि पहिलो समुदाय हुनेछ।" + text_5: "त्यसकारण हामी तपाईंलाई यो प्राप्त गर्न चुनौती दिन्छौं, तर धेरै मद्दत बिना होइन!" + text_6: "याद गर्नुहोस् कि तपाईंको प्रस्ताव प्यानलमा तपाईंसँग नयाँ स्रोतहरू उपलब्ध छन् र प्रचार कार्यहरूका लागि सिफारिसहरू छन्।" + list_1: "आफ्नो प्रगति हेर्न हरेक दिन आउनुहोस् र हामीले तपाईसँग साझेदारी गर्ने सुझाव र स्रोतहरू प्रयोग गर्नुहोस्। तपाईलाई चाहिने समर्थन प्राप्त गर्नका लागि तिनीहरू विचार र व्यावहारिक समाधानहरू हुन्।" + list_2: "तपाईंले थप समर्थन प्राप्त गर्दा, तपाईंले नयाँ र राम्रो स्रोतहरू अनलक गर्नुहुनेछ। समर्थन थप्न नछोड्नुहोस् र हामी तपाईंलाई पुरस्कृत र मद्दत गर्न रोक्ने छैनौं!" + text_7: "र तपाइँ पूर्ण गतिमा सुरु गर्न को लागी ..." + text_8: "यहाँ तपाईंको निपटानमा ठूलो स्रोत छ!" + text_9: "तपाईंले यो नयाँ सिफारिस गरिएको प्रसार कार्य पनि फेला पार्नुहुनेछ..." + text_10: "तपाईंसँग निश्चित रूपमा प्रयोग गर्न थप स्रोतहरू छन्!" + dashboard_button: "अगाडि जानुहोस्, तिनीहरूलाई पत्ता लगाउनुहोस्!" diff --git a/config/locales/ne-NP/management.yml b/config/locales/ne-NP/management.yml new file mode 100644 index 000000000..7bf9b3770 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/management.yml @@ -0,0 +1,127 @@ +ne: + management: + account: + menu: + reset_password_email: इमेल मार्फत पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस् + reset_password_manually: म्यानुअल रूपमा पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस् + alert: + unverified_user: कुनै पनि प्रमाणित प्रयोगकर्ता अझै लग इन गरिएको छैन + show: + title: प्रयोगकर्ता खाता + edit: + title: "प्रयोगकर्ता खाता सम्पादन गर्नुहोस्: पासवर्ड रिसेट गर्नुहोस्" + back: फिर्ता + password: + password: पासवर्ड + send_email: रिसेट पासवर्ड इमेल पठाउनुहोस् + reset_email_send: इमेल सही पठाइयो। + reseted: पासवर्ड सफलतापूर्वक रिसेट गरियो + random: अनियमित पासवर्ड उत्पन्न गर्नुहोस् + save: पासवर्ड सुरक्षित गर्नुहोस् + print: पासवर्ड छाप्नुहोस् + print_help: पासवर्ड सुरक्षित भएपछि तपाईंले प्रिन्ट गर्न सक्षम हुनुहुनेछ। + account_info: + change_user: प्रयोगकर्ता परिवर्तन गर्नुहोस् + document_number_label: "कागजात नम्बर:" + document_type_label: "कागजात प्रकार:" + email_label: "इमेल:" + identified_label: "रूपमा पहिचान गरिएको:" + username_label: "प्रयोगकर्ता नाम:" + check: कागजात जाँच गर्नुहोस् + dashboard: + index: + title: व्यवस्थापन + info: यहाँ तपाईंले बायाँ मेनुमा सूचीबद्ध सबै कार्यहरू मार्फत प्रयोगकर्ताहरूलाई व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ। + document_verifications: + already_verified: यो प्रयोगकर्ता खाता पहिले नै प्रमाणित छ। + has_no_account: खाता बनाउनको लागि, %{link} मा जानुहोस् र स्क्रिनको माथिल्लो बायाँ भागमा रहेको <b>"Register"</b> मा क्लिक गर्नुहोस्। + link: कन्सुल + in_census_has_following_permissions: "यो प्रयोगकर्ताले निम्न अनुमतिहरूसँग वेबसाइटमा भाग लिन सक्छ:" + not_in_census: यो कागजात दर्ता गरिएको छैन। + not_in_census_info: "जनगणनामा नभएका नागरिकहरूले निम्न अनुमतिहरूका साथ वेबसाइटमा भाग लिन सक्छन्:" + please_check_account_data: कृपया जाँच गर्नुहोस् कि माथिको खाता डेटा सही छ। + title: प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन + under_age: "तपाइँसँग तपाइँको खाता प्रमाणित गर्न को लागी आवश्यक उमेर छैन।" + verify: प्रमाणित गर्नुहोस् + date_of_birth: जन्म मिति + email_verifications: + already_verified: यो प्रयोगकर्ता खाता पहिले नै प्रमाणित छ। + choose_options: "कृपया निम्न विकल्पहरू मध्ये एउटा छान्नुहोस्:" + document_found_in_census: यो कागजात जनगणनामा फेला परेको थियो, तर योसँग सम्बन्धित कुनै प्रयोगकर्ता खाता छैन। + document_mismatch: "यो इमेल एक प्रयोगकर्ताको हो जससँग पहिले नै सम्बन्धित आईडी छ: %{document_number}(%{document_type})" + email_sent_instructions: यस प्रयोगकर्तालाई पूर्ण रूपमा प्रमाणित गर्नको लागि, हामीले माथिको इमेल ठेगानामा पठाएको लिङ्कमा प्रयोगकर्ताले क्लिक गर्नु आवश्यक छ। यो ठेगाना उहाँको हो भनेर पुष्टि गर्न यो चरण आवश्यक छ। + if_existing_account: यदि व्यक्तिसँग पहिले नै वेबसाइटमा प्रयोगकर्ता खाता सिर्जना गरिएको छ भने, + if_no_existing_account: यदि यो व्यक्तिले अहिलेसम्म खाता सिर्जना गरेको छैन भने + introduce_email: "कृपया खातामा प्रयोग गरिएको इमेल परिचय दिनुहोस्:" + send_email: प्रमाणिकरण इमेल पठाउनुहोस् + menu: + create_proposal: प्रस्ताव सिर्जना गर्नुहोस् + print_proposals: प्रस्तावहरू छाप्नुहोस् + support_proposals: प्रस्तावहरू समर्थन गर्नुहोस् + create_budget_investment: बजेट लगानी सिर्जना गर्नुहोस् + print_budget_investments: बजेट लगानी छाप्नुहोस् + support_budget_investments: बजेट लगानीलाई समर्थन गर्नुहोस् + users: प्रयोगकर्ता व्यवस्थापन + user_invites: निमन्त्रणाहरू पठाउनुहोस् + select_user: प्रयोगकर्ता चयन गर्नुहोस् + print: + proposals_info: http://url.consul मा आफ्नो प्रस्ताव सिर्जना गर्नुहोस् + proposals_title: "प्रस्तावहरू:" + budget_investments_info: http://url.consul मा भाग लिनुहोस् + print_info: यो जानकारी छाप्नुहोस् + proposals: + alert: + unverified_user: प्रयोगकर्ता प्रमाणित गरिएको छैन + create_proposal: प्रस्ताव सिर्जना गर्नुहोस् + print: + print_button: छाप्नुहोस् + index: + title: प्रस्ताव समर्थन गर्नुहोस् + budgets: + create_new_investment: बजेट लगानी सिर्जना गर्नुहोस् + print_investments: बजेट लगानी छाप्नुहोस् + support_investments: बजेट लगानीलाई समर्थन गर्नुहोस् + table_name: नाम + table_phase: चरण + table_actions: कार्यहरू + no_budgets: सक्रिय सहभागितामूलक बजेट छैन। + budget_investments: + alert: + unverified_user: प्रयोगकर्ता प्रमाणित गरिएको छैन + create: एउटा बजेट लगानी सिर्जना गर्नुहोस् + edit: बजेट लगानी सम्पादन गर्नुहोस् + filters: + heading: अवधारणा + unfeasible: अव्यवहारिक लगानी + print: + print_button: छाप्नुहोस् + search_results: + one: "शब्द '%{search_term}' समावेश भएको" + other: "शब्द '%{search_term}' समावेश भएको" + sessions: + need_managed_user: यो कार्य गर्नको लागि तपाईंले प्रयोगकर्ता चयन गर्नुपर्छ + signed_out: सफलतापूर्वक साइन आउट गरियो। + signed_out_managed_user: प्रयोगकर्ता सत्र सफलतापूर्वक साइन आउट भयो। + username_label: प्रयोगकर्ता नाम + users: + create_user: नयाँ खाता खोल्नुहोस् + create_user_info: निम्न डेटा बाट हामी एक खाता सिर्जना गर्नेछौं + create_user_submit: प्रयोगकर्ता सिर्जना गर्नुहोस् + create_user_success: हामीले इमेल ठेगाना <b>%{email}</b> मा इमेल पठाएका छौं कि यो प्रयोगकर्ताको हो भनेर प्रमाणित गर्न। यसमा तिनीहरूले क्लिक गर्नुपर्ने लिङ्क समावेश गर्दछ। त्यसपछि तिनीहरूले वेबसाइटमा लग इन गर्न सक्षम हुनु अघि आफ्नो पहुँच पासवर्ड सेट गर्नुपर्छ + autogenerated_password: "स्वतः उत्पन्न पासवर्ड <b>%{password}</b> हो, तपाइँ यसलाई वेबको 'मेरो खाता' खण्डमा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" + email_optional_label: इमेल (वैकल्पिक) + erased_notice: प्रयोगकर्ता खाता मेटाइयो। + erased_by_manager: "व्यवस्थापकद्वारा मेटाइएको: %{manager}" + erase_account_link: प्रयोगकर्ता मेट्नुहोस् + erase_account_confirm: के तपाइँ खाता मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ? यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन + erase_warning: यो कार्य अन्डू गर्न सकिँदैन। कृपया निश्चित गर्नुहोस् कि तपाइँ यो खाता मेटाउन चाहनुहुन्छ। + erase_submit: खाता मेटाउनुहोस् + user_invites: + new: + label: इमेलहरू + info: "अल्पविराम (',') द्वारा छुट्याइएका इमेलहरू प्रविष्ट गर्नुहोस्" + submit: निमन्त्रणाहरू पठाउनुहोस् + title: निमन्त्रणाहरू पठाउनुहोस् + create: + success: <strong>%{count} निमन्त्रणाहरू</strong> पठाइएका छन्। + title: निमन्त्रणाहरू पठाउनुहोस् diff --git a/config/locales/ne-NP/milestones.yml b/config/locales/ne-NP/milestones.yml new file mode 100644 index 000000000..f7585b395 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/milestones.yml @@ -0,0 +1,8 @@ +ne: + milestones: + index: + no_milestones: परिभाषित माइलस्टोनहरू छैन + progress: प्रगति + show: + publication_date: "प्रकाशित %{publication_date}" + status_changed: स्थितिमा परिवर्तन भयो diff --git a/config/locales/ne-NP/moderation.yml b/config/locales/ne-NP/moderation.yml new file mode 100644 index 000000000..ca541e332 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/moderation.yml @@ -0,0 +1,111 @@ +ne: + moderation: + actions: + confirm_action: "के तपाईँ निश्चित हुनु हुन्छ? %{action}" + comments: + index: + block_authors: लेखकहरूलाई ब्लक गर्नुहोस् + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + pending_flag_review: विचाराधीन + with_ignored_flag: हेरिएको भनी चिन्ह लगाइयो + headers: + comment: टिप्पणी + moderate: मध्यस्थकर्ता + hide: लुकाइएका टिप्पणीहरू + ignore_flags: हेरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् + orders: + flags: सबैभन्दा बढी झण्डा लगाइयो + newest: नवीनतम + title: टिप्पणीहरू + dashboard: + index: + title: मध्यस्थता + debates: + index: + block_authors: लेखकहरूलाई ब्लक गर्नुहोस् + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + pending_flag_review: विचाराधीन + with_ignored_flag: हेरिएको भनी चिन्ह लगाइयो + headers: + debate: बहस + moderate: मध्यस्थकर्ता + hide: लुकेका बहसहरू + ignore_flags: हेरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् + orders: + created_at: नवीनतम + flags: सबैभन्दा बढी झण्डा लगाइयो + title: बहसहरू + header: + title: मध्यस्थता + menu: + flagged_comments: टिप्पणीहरू + flagged_debates: बहसहरू + flagged_investments: बजेट लगानी + proposals: प्रस्तावहरू + proposal_notifications: प्रस्ताव सूचनाहरू + users: प्रयोगकर्ताहरूलाई रोक्नुहोस् + proposals: + index: + block_authors: लेखकहरूलाई ब्लक गर्नुहोस् + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + pending_flag_review: विचाराधीन समीक्षा + with_ignored_flag: हेरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् + headers: + moderate: मध्यस्थता + proposal: प्रस्ताव + hide: लुकाइएका प्रस्तावहरू + ignore_flags: हेरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् + orders: + created_at: भर्खरको + flags: सबैभन्दा बढी झण्डा लगाइयो + title: प्रस्तावहरू + budget_investments: + index: + block_authors: लेखकहरूलाई ब्लक गर्नुहोस् + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + pending_flag_review: विचाराधीन + with_ignored_flag: हेरिएको भनी चिन्ह लगाइयो + headers: + moderate: मध्यस्थता + budget_investment: बजेट लगानी + hide: लुकाइएको बजेट लगानीहरू + ignore_flags: हेरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् + orders: + created_at: भर्खरको + flags: सबैभन्दा बढी झण्डा लगाइयो + title: बजेट लगानी + proposal_notifications: + index: + block_authors: लेखकहरूलाई ब्लक गर्नुहोस् + filter: फिल्टर + filters: + all: सबै + pending_review: विचाराधीन समीक्षा + ignored: हेरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् + headers: + moderate: मध्यस्थता + proposal_notification: प्रस्ताव सूचना + hide: लुकाइएका प्रस्तावहरू + ignore_flags: हेरिएको रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस् + orders: + created_at: भर्खरको + moderated: मध्यस्थ + title: प्रस्तावका सूचनाहरू + users: + index: + block: अवरुद्ध गरियो + confirm_block: "के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ? यसले प्रयोगकर्ता \"%{name}\" र तिनीहरूका सबै सामग्रीहरू लुकाउनेछ।" + confirm_hide: "के तपाईँ निश्चित हुनुहुन्छ? यसले प्रयोगकर्ता \"%{name}\" लाई तिनीहरूको सामग्री लुकाउन नदिई लुकाउनेछ।" + hide: लुकाउनुहोस् + search_placeholder: इमेल वा प्रयोगकर्ताको नाम + title: प्रयोगकर्ताहरूलाई रोक्नुहोस् + notice_block: प्रयोगकर्तालाई रोक लगाइएको छ। यस प्रयोगकर्ताद्वारा लेखिएका सबै सामग्रीहरू लुकाइएको छ। + notice_hide: प्रयोगकर्ता लुकाइएको छ। यस प्रयोगकर्ताद्वारा लेखिएका सामग्रीहरू अझै उपलब्ध छन्। diff --git a/config/locales/ne-NP/officing.yml b/config/locales/ne-NP/officing.yml new file mode 100644 index 000000000..e2fa6ac50 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/officing.yml @@ -0,0 +1,89 @@ +ne: + officing: + header: + title: मतदान + dashboard: + index: + title: मतदान कार्यालय + info: यहाँ तपाइँ प्रयोगकर्ता कागजातहरू मान्य गर्न सक्नुहुन्छ र मत परिणामहरू भण्डारण गर्न सक्नुहुन्छ + no_shifts: तपाईंसँग आज अफिसिङ सिफ्टहरू छैनन्। + menu: + voters: कागजात प्रमाणित गर्नुहोस् + total_recounts: कुल गणना र परिणामहरू + polls: + final: + title: मतगणना अन्तिम चरणमा पुगेको छ + no_polls: 'तपाइँ कुनै पनि सक्रिय मतदानमा अन्तिम पुन: गणना गर्नुहुन्न' + select_poll: मतदान चयन गर्नुहोस् + add_results: परिणामहरू थप्नुहोस् + poll_budgets: + see_ballot_sheets: मतपत्रको सूची हेर्नुहोस् + index: + title: "%{poll_budget} - मतपत्रको सूची" + ballot_sheet: "मतपत्र %{id}" + ballot_sheet_name: नाम + ballot_sheet_author: लेखक + ballot_sheet_creation_date: बनाएको मिति + empty_results: यस मतदानको लागि अझै कुनै मतपत्रहरू छैनन् + new: + title: "%{poll_budget} - नयाँ मतपत्र" + booth: बुथ + select_booth: बुथ चयन गर्नुहोस् + csv_data: CSV डाटा + submit: सुरक्षित गर्नुहोस् + show: + created_at: बनाएको मिति + author: लेखक + data: CSV डाटा + booth: + new: + title: "आफ्नो बूथ छान्नुहोस्" + results: + flash: + create: "परिणामहरू सुरक्षित गरियो" + error_create: "परिणामहरू सुरक्षित गरिएको छैन। डाटा मा त्रुटि।" + error_wrong_booth: "गलत बुथ। परिणामहरू सुरक्षित गरिएको छैन।" + new: + title: "%{poll} - परिणामहरू थप्नुहोस्" + not_allowed: "तपाईंलाई यो मतदानको लागि परिणामहरू थप्न अनुमति छैन" + booth: "बुथ" + date: "मिति" + select_booth: "बुथ चयन गर्नुहोस्" + ballots_white: "पूर्ण रूपमा खाली मतपत्रहरू" + ballots_null: "अमान्य मतपत्रहरू" + ballots_total: "मान्य मतपत्रहरू" + submit: "सुरक्षित गर्नुहोस्" + results_list: "तपाईंको नतिजा" + see_results: "परिणामहरू हेर्नुहोस्" + index: + no_results: "कुनै परिणाम छैन" + results: परिणामहरू + table_answer: जवाफ + table_votes: मतहरू + table_whites: "पूर्ण रूपमा खाली मतपत्रहरू" + table_nulls: "अमान्य मतपत्रहरू" + table_total: "मान्य मतपत्रहरू" + residence: + flash: + create: "जनगणना संग प्रमाणित कागजात" + not_allowed: "तपाईंसँग आज अफिसिङ सिफ्टहरू छैनन्।" + new: + title: प्रमाणित कागजात + submit: कागजात प्रमाणित गर्नुहोस् + error_verifying_census: "जनगणनाले यो कागजात प्रमाणित गर्न सकेन।" + form_errors: यस कागजातको प्रमाणीकरण रोकियो + voters: + new: + title: मतदानहरू + table_poll: मतदान + table_status: मतदान स्थिति + table_actions: कार्यहरू + not_to_vote: व्यक्तिले यस समयमा मतदान नगर्ने निर्णय गरेको छ + show: + can_vote: मत दिन सक्छ + cannot_vote: मतदान हुने जिल्ला (हरू) मा दर्ता नभएकाले व्यक्तिले मतदान गर्न सक्दैन। + error_already_voted: यस मतदानमा पहिले नै सहभागी भइसकेका छन् + submit: मत पुष्टि गर्नुहोस् + success: "मत हालियाे !" + can_vote: + submit_disable_with: "पर्खनुहोस्, मतदान पुष्टि गर्दै..." diff --git a/config/locales/ne-NP/pages.yml b/config/locales/ne-NP/pages.yml new file mode 100644 index 000000000..66c102dd5 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/pages.yml @@ -0,0 +1,173 @@ +ne: + pages: + census_terms: + title: "जनगणनाको पहुँचका नियम र सर्तहरू" + description: "जनगणनाको पहुँचका नियम र सर्तहरूमा जानकारी पृष्ठ।" + conditions: + title: प्रयोगका सर्तहरू र सर्तहरू + subtitle: खुला सरकारी पोर्टलको व्यक्तिगत डाटाको प्रयोग, गोपनीयता र सुरक्षाका सर्तहरूमा कानुनी सूचना + description: व्यक्तिगत डाटाको प्रयोग, गोपनीयता र सुरक्षाका सर्तहरूमा जानकारी पृष्ठ। + help: + title: "%{org} नागरिक सहभागिताको लागि एउटा प्लेटफर्म हो" + guide: "यस गाइडले प्रत्येक %{org} खण्डहरू केका लागि हुन् र तिनीहरूले कसरी काम गर्छन् भनी व्याख्या गर्छ।" + menu: + debates: "बहसहरू" + proposals: "प्रस्तावहरू" + budgets: "सहभागितामूलक बजेटहरू" + polls: "मतदान" + other: "रुचि को अन्य जानकारी" + processes: "प्रक्रियाहरू" + debates: + title: "बहसहरू" + description: "%{link} खण्डमा तपाईंले सहरसँग सम्बन्धित आफ्नो सरोकारका विषयहरूमा अन्य मानिसहरूसँग आफ्नो विचार प्रस्तुत गर्न र साझा गर्न सक्नुहुन्छ। यो %{org} को अन्य खण्डहरू मार्फत नगर परिषदद्वारा ठोस कार्यहरू गर्न नेतृत्व गर्ने विचारहरू उत्पन्न गर्ने ठाउँ पनि हो।" + link: "नागरिक बहसहरू" + feature: "तपाईंले बहस खोल्न सक्नुहुन्छ, टिप्पणी गर्न सक्नुहुन्छ र <strong>म सहमत छु</strong> वा <strong>म सहमत छैन</strong> द्वारा मूल्याङ्कन गर्न सक्नुहुन्छ। त्यसको लागि तपाईंले %{link} गर्नुपर्छ।" + feature_link: "%{org} मा दर्ता गर्नुहोस्" + image_alt: "बहसहरू मूल्याङ्कन गर्न बटनहरू" + figcaption: '"म सहमत छु" र "म असहमत छु" बटनहरू बहसहरू मूल्याङ्कन गर्न।' + proposals: + title: "प्रस्तावहरू" + description: "%{link} खण्डमा तपाईले नगर परिषद्को लागि प्रस्तावहरू बनाउन सक्नुहुन्छ। प्रस्तावहरूलाई समर्थन चाहिन्छ, र यदि तिनीहरू पर्याप्त समर्थनमा पुग्छन् भने, तिनीहरू सार्वजनिक भोटमा राखिन्छन्। यी नागरिकहरूको भोटमा स्वीकृत प्रस्तावहरू नगर परिषदले स्वीकार गरी कार्यान्वयन गर्दछ।" + link: "नागरिक प्रस्तावहरू" + image_alt: "प्रस्ताव समर्थन गर्न बटन" + figcaption: 'प्रस्ताव "समर्थन" गर्न बटन।' + budgets: + title: "सहभागितामूलक बजेट" + description: "%{link} खण्डले मानिसहरूलाई नगरपालिकाको बजेटको कुन भागमा खर्च गर्ने भनेर प्रत्यक्ष निर्णय गर्न मद्दत गर्छ।" + link: "सहभागी बजेट" + image_alt: "सहभागितामूलक बजेटका विभिन्न चरणहरू" + figcaption: 'सहभागी बजेटको "समर्थन" र "मतदान" चरणहरू।' + polls: + title: "मतदान" + description: "%{link} खण्ड प्रत्येक पटक सक्रिय हुन्छ जब कुनै प्रस्ताव 1% समर्थनमा पुग्छ र भोटमा जान्छ वा जब नगर परिषदले मानिसहरूलाई निर्णय गर्नको लागि मुद्दा प्रस्ताव गर्दछ।" + link: "मतदान" + feature_1: "मतदानमा सहभागी हुनको लागि तपाईंले %{link} र आफ्नो खाता प्रमाणीकरण गर्नुपर्छ।" + feature_1_link: "%{org_name} मा दर्ता गर्नुहोस्" + processes: + title: "प्रक्रियाहरू" + description: "%{link} खण्डमा, नागरिकहरूले शहरलाई असर गर्ने नियमहरूको मस्यौदा र परिमार्जनमा भाग लिन्छन् र अघिल्लो बहसहरूमा नगरपालिका नीतिहरूमा आफ्नो राय दिन सक्छन्।" + link: "प्रक्रियाहरू" + feature: "प्रक्रियाहरूमा भाग लिन तपाईंले %{link} र आफ्नो खाता प्रमाणित गर्नुपर्छ।" + feature_link: "%{org_name} मा दर्ता गर्नुहोस्" + faq: + title: "प्राविधिक समस्या?" + description: "सोधिने प्रश्नहरू पढ्नुहोस् र आफ्ना प्रश्नहरू समाधान गर्नुहोस्।" + button: "बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू हेर्नुहोस्" + page: + title: "बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू" + description: "साइटका प्रयोगकर्ताहरूलाई सामान्य सोधिने प्रश्नहरू समाधान गर्न यो पृष्ठ प्रयोग गर्नुहोस्।" + other: + title: "रुचि को अन्य जानकारी" + how_to_use: "आफ्नो सहरमा %{org_name} प्रयोग गर्नुहोस्" + sdg: "दिगो विकास लक्ष्यहरूले मद्दत गर्दछ" + how_to_use: + text: |- + यसलाई तपाईंको स्थानीय सरकारमा प्रयोग गर्नुहोस् वा हामीलाई सुधार गर्न मद्दत गर्नुहोस्, यो नि: शुल्क सफ्टवेयर हो। + + यो खुला सरकारी पोर्टलले [CONSUL एप](https://github.com/consul/consul 'consul github') प्रयोग गर्दछ जुन नि:शुल्क सफ्टवेयर हो, [लाइसेन्स AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/) agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), यसको अर्थ सरल शब्दहरूमा कसैले पनि कोडलाई स्वतन्त्र रूपमा प्रयोग गर्न, प्रतिलिपि गर्न, यसलाई विस्तृत रूपमा हेर्न, परिमार्जन गर्न र आफूले चाहेको परिमार्जनहरू (अरूलाई गर्न अनुमति दिँदै) संसारमा पुन: वितरण गर्न सक्छ भन्ने हो। उस्तै)। किनभने हामी सोच्दछौं कि संस्कृति अझ राम्रो र समृद्ध हुन्छ जब यो रिलीज हुन्छ। + + यदि तपाईं प्रोग्रामर हुनुहुन्छ भने, तपाईंले कोड हेर्न सक्नुहुन्छ र हामीलाई [CONSUL एप](https://github.com/consul/consul 'consul github') मा यसलाई सुधार गर्न मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ। + titles: + how_to_use: आफ्नो स्थानीय सरकार मा प्रयोग गर्नुहोस् + privacy: + title: गोपनीयता नीति + subtitle: "गोपनीयता मा जानकारी पृष्ठ" + accessibility: + title: पहुँचयोग्यता + description: |- + वेब पहुँचले वेब र यसका सामग्रीहरूमा पहुँचको सम्भावनालाई बुझाउँछ, असक्षमताहरू (शारीरिक, बौद्धिक वा प्राविधिक) जुनसुकै भए तापनि वा प्रयोगको सन्दर्भ (प्राविधिक वा वातावरणीय) बाट उत्पन्न हुन सक्छ। + + जब वेबसाइटहरू पहुँचयोग्यतालाई ध्यानमा राखेर डिजाइन गरिन्छ, सबै प्रयोगकर्ताहरूले समान अवस्थामा सामग्री पहुँच गर्न सक्छन्, उदाहरणका लागि: + examples: + - तस्बिरहरूमा वैकल्पिक पाठ प्रदान गर्दै, दृष्टिविहीन वा दृष्टिविहीन प्रयोगकर्ताहरूले जानकारी पहुँच गर्न विशेष पाठकहरू प्रयोग गर्न सक्छन्। + - जब भिडियोहरूमा उपशीर्षकहरू हुन्छन्, सुन्ने समस्या भएका प्रयोगकर्ताहरूले तिनीहरूलाई पूर्ण रूपमा बुझ्न सक्छन्। + - यदि सामग्रीहरू सरल र सचित्र भाषामा लेखिएका छन् भने, सिक्ने समस्या भएका प्रयोगकर्ताहरूले तिनीहरूलाई अझ राम्रोसँग बुझ्न सक्षम हुन्छन्। + - यदि प्रयोगकर्तालाई गतिशीलता समस्या छ र माउस प्रयोग गर्न गाह्रो छ भने, किबोर्डको विकल्पहरूले नेभिगेसनमा मद्दत गर्दछ। + keyboard_shortcuts: + title: किबोर्ड सर्टकटहरू + navigation_table: + description: पहुँचयोग्य तरिकामा यो वेबसाइट मार्फत नेभिगेट गर्न सक्षम हुनको लागि, द्रुत पहुँच कुञ्जीहरूको समूह प्रोग्राम गरिएको छ जसले साइट व्यवस्थित गरिएको सामान्य चासोका मुख्य खण्डहरू भेला गर्दछ। + caption: नेभिगेसन मेनुको लागि किबोर्ड सर्टकटहरू + key_header: साँचो + page_header: पृष्ठ + rows: + - + key_column: 0 + page_column: घर + - + key_column: 0 + page_column: बहसहरू + - + key_column: 0 + page_column: प्रस्तावहरू + - + key_column: 0 + page_column: मतहरू + - + key_column: 0 + page_column: सहभागितामूलक बजेटहरू + - + key_column: 0 + page_column: विधायी प्रक्रियाहरू + browser_table: + description: "अपरेटिङ सिस्टम र प्रयोग गरिएको ब्राउजरमा निर्भर गर्दै, कुञ्जी संयोजन निम्नानुसार हुनेछ:" + caption: अपरेटिङ सिस्टम र ब्राउजरमा आधारित कुञ्जी संयोजन + browser_header: ब्राउजर + key_header: कुञ्जी संयोजन + rows: + - + browser_column: Explorer + key_column: ALT + shortcut then ENTER + - + browser_column: फायरफक्स + key_column: ALT + CAPS + shortcut + - + browser_column: क्रोम + key_column: ALT + shortcut (CTRL + ALT + shortcuts for MAC) + - + browser_column: सफारी + key_column: ALT + shortcut (CMD + shortcut for MAC) + - + browser_column: ओपेरा + key_column: CAPS + ESC + shortcut + textsize: + title: टेक्स्ट साइज + browser_settings_table: + description: यस वेबसाइटको पहुँचयोग्य डिजाइनले प्रयोगकर्तालाई आफूलाई उपयुक्त हुने पाठको साइज छनोट गर्न अनुमति दिन्छ। प्रयोग गरिएको ब्राउजरको आधारमा यो कार्य विभिन्न तरिकामा गर्न सकिन्छ। + browser_header: ब्राउजर + action_header: गर्नुपर्ने कारबाही + rows: + - + browser_column: Explorer + action_column: View > Text size + - + browser_column: फायरफक्स + action_column: हेर्नुहोस् >साइज + - + browser_column: क्रोम + action_column: सेटिङ्हरू (आइकन) > विकल्पहरू > उन्नत > वेब सामग्री > टेक्स्ट साइज + - + browser_column: सफारी + action_column: हेर्नुहोस् > जुम इन/जुम आउट + - + browser_column: ओपेरा + action_column: हेर्नुहोस् > मापन + browser_shortcuts_table: + description: "टेक्स्ट साइज परिमार्जन गर्ने अर्को तरिका भनेको ब्राउजरमा परिभाषित किबोर्ड सर्टकटहरू प्रयोग गर्नु हो, विशेष गरी कुञ्जी संयोजन:" + rows: + - + shortcut_column: CTRL and + (CMD and + on MAC) + description_column: अक्षरका आकार बढाउँछ + - + shortcut_column: CTRL र - (CMD र - MAC मा) + description_column: टेक्स्ट साइज घटाउँछ + compatibility: + title: मानक र दृश्य डिजाइन संग अनुकूलता + description: 'यस वेबसाइटका सबै पृष्ठहरूले <strong>पहुँच दिशानिर्देशहरू</strong> वा कार्य समूह <abbr title="Web Accessibility Initiative" lang="en">WAI</abbr> द्वारा स्थापित पहुँचयोग्य डिजाइनका सामान्य सिद्धान्तहरूको पालना गर्दछ। W3C।' + titles: + help: "%{org} के हो? - नागरिक सहभागिता" + verify: + info: "आफ्नो खाता प्रमाणित गर्न आफ्नो पहुँच डाटा परिचय:" + info_code: "अब तपाईले पत्रमा प्राप्त गर्नुभएको कोड परिचय गर्नुहोस्:" + submit: मेरो खाता प्रमाणित गर्नुहोस् + title: तपाईंको खाता प्रमाणित गर्नुहोस् diff --git a/config/locales/ne-NP/rails.yml b/config/locales/ne-NP/rails.yml new file mode 100644 index 000000000..880b63e28 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/rails.yml @@ -0,0 +1,198 @@ +ne: + date: + abbr_day_names: + - आइत + - सोम + - मंगल + - बुध + - बिही + - शुक्र + - शनि + abbr_month_names: + - + - जन + - फेब्र + - मार् + - अप्रि + - मे + - जुन + - जुल + - अग + - सेप्ट + - अक्ट + - नोभ + - डिस + day_names: + - आइतबार + - सोमबार + - मंगलबार + - बुधबार + - बिहीबार + - शुक्रबार + - शनिबार + formats: + default: "%Y-%m-%d" + long: "%B %d, %Y" + short: "%b %d" + month_names: + - + - जनवरी + - फेब्रुअरी + - मार्च + - अप्रिल + - मे + - जुन + - जुलाई + - अगस्ट + - सेप्टेम्बर + - अक्टोबर + - नोभेम्बर + - डिसेम्बर + datetime: + distance_in_words: + about_x_hours: + one: लगभग १ घण्टा + other: लगभग %{count} घण्टा + about_x_months: + one: लगभग १ महिना + other: लगभग %{count} महिना + about_x_years: + one: करिब १ वर्ष + other: करिब %{count} वर्ष + almost_x_years: + one: लगभग १ वर्ष + other: लगभग %{count} वर्ष + half_a_minute: आधा मिनेट + less_than_x_minutes: + one: एक मिनेट भन्दा कम + other: '%{count} मिनेट भन्दा कम' + less_than_x_seconds: + one: १ सेकेन्डभन्दा कम + other: '%{count} सेकेन्डभन्दा कम' + over_x_years: + one: १ बर्ष भन्दा बढी + other: '%{count} बर्ष भन्दा बढी' + x_days: + one: १ दिन + other: "%{count} दिनहरू" + x_minutes: + one: १ मिनेट + other: "%{count} मिनेट" + x_months: + one: १ महिना + other: "%{count} महिनाहरू" + x_years: + one: १ वर्ष + other: "%{count} वर्षहरू" + x_seconds: + one: १ सेकेन्ड + other: "%{count} सेकेन्ड" + prompts: + day: दिन + hour: घण्टा + minute: मिनेट + month: महिना + second: सेकेन्ड + year: वर्ष + errors: + format: "%{attribute}%{message}" + messages: + accepted: स्वीकार गर्नै पर्छ + blank: खाली हुन सक्दैन + present: खाली हुनुपर्छ + confirmation: '%{attribute} सँग मेल खाँदैन' + empty: खाली हुन सकिँदैन + equal_to: '%{count} बराबर हुनुपर्छ' + even: बराबर हुनुपर्छ + exclusion: आरक्षित गरिएको छ + greater_than: '%{count} भन्दा बढी हुनुपर्छ' + greater_than_or_equal_to: '%{count} भन्दा बढी वा बराबर हुनुपर्छ' + inclusion: सूचीमा समावेश गरिएको छैन + invalid: अवैध छ + less_than: '%{count} भन्दा कम हुनुपर्छ' + less_than_or_equal_to: '%{count} भन्दा कम वा बराबर हुनुपर्छ' + model_invalid: "प्रमाणीकरण असफल भयो: %{errors}" + not_a_number: संख्या होइन + not_an_integer: पूर्णांक हुनुपर्छ + odd: बिजोर हुनुपर्छ + required: अवस्थित हुनुपर्छ + taken: पहिले नै लिइएको छ + too_long: + one: धेरै लामो छ (अधिकतम १ अक्षर) + other: धेरै लामो छ (अधिकतम %{count} अक्षरहरू) + too_short: + one: धेरै छोटो छ (न्यूनतम १ अक्षर हो) + other: धेरै छोटो छ (न्यूनतम %{count} अक्षरहरू छन्) + wrong_length: + one: गलत लम्बाइ हो (१ वर्ण हुनुपर्छ) + other: गलत लम्बाइ हो (%{count} वर्ण हुनुपर्छ) + other_than: '%{count} बाहेक अन्य हुनुपर्छ' + template: + body: "निम्न क्षेत्रहरूमा समस्याहरू थिए:" + header: + one: १ त्रुटिले यो %{model} लाई बचत हुनबाट रोकेको छ + other: "%{count} त्रुटिहरूले यो %{model} लाई बचत हुनबाट रोकेको छ" + helpers: + select: + prompt: कृपया छान्नुहोस + submit: + create: '%{model} सिर्जना गर्नुहोस्' + submit: '%{model} बचत गर्नुहोस्' + update: अद्यावधिक गर्नुहोस् %{model} + number: + currency: + format: + delimiter: "," + format: "%u%n" + precision: 0 + separator: "।" + significant: false + strip_insignificant_zeros: false + unit: "$" + format: + delimiter: "," + precision: 0 + separator: "।" + significant: false + strip_insignificant_zeros: false + human: + decimal_units: + format: "%n %u" + units: + billion: बिलियन + million: मिलियन + quadrillion: क्वाड्रिलियन + thousand: हजार + trillion: ट्रिलियन + format: + precision: 0 + significant: true + strip_insignificant_zeros: true + storage_units: + format: "%n %u" + units: + byte: + one: बाइट + other: बाइटहरू + gb: जी बि + kb: के बि + mb: एमबि + tb: टी बि + percentage: + format: + format: "%n%" + support: + array: + last_word_connector: ", र " + two_words_connector: " र " + words_connector: ", " + time: + am: am + formats: + datetime: "%Y-%m-%d %H:%M:%S" + default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z" + long: "%B %d, %Y %H:%M" + short: "%d %b %H:%M" + short_datetime: "%Y-%m-%d %H:%M" + api: "%Y-%m-%d %H" + pm: pm diff --git a/config/locales/ne-NP/responders.yml b/config/locales/ne-NP/responders.yml new file mode 100644 index 000000000..381e79d89 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/responders.yml @@ -0,0 +1,37 @@ +ne: + flash: + actions: + create: + notice: "%{resource_name} सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" + debate: "बहस सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" + direct_message: "तपाईको सन्देश सफलतापूर्वक पठाइएको छ।" + poll: "मतदान सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" + poll_booth: "बुथ सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" + poll_question_answer: "उत्तर सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" + poll_question_answer_video: "भिडियो सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" + poll_question_answer_image: "छवि सफलतापूर्वक अपलोड गरियो" + proposal: "प्रस्ताव सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" + proposal_notification: "तपाईंको सन्देश सही रूपमा पठाइएको छ।" + budget_investment: "बजेट लगानी सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" + signature_sheet: "हस्ताक्षर पाना सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" + support: "लगानी सफलतापूर्वक समर्थन" + topic: "विषय सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो।" + valuator_group: "मूल्याङ्कनकर्ता समूह सफलतापूर्वक सिर्जना भयो" + save_changes: + notice: परिवर्तनहरू सुरक्षित गरियो + update: + notice: "%{resource_name} सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो।" + debate: "बहस सफलतापूर्वक अपडेट भयो।" + poll: "मतदान सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो।" + poll_booth: "बुथ सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो।" + active_poll: "मतदान विवरण सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो।" + proposal: "प्रस्ताव सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो।" + budget_investment: "लगानी परियोजना सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो।" + topic: "विषय सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो।" + valuator_group: "मूल्याङ्कनकर्ता समूह सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + translation: "अनुवाद सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + destroy: + budget_investment: "लगानी परियोजना सफलतापूर्वक मेटाइयो।" + topic: "विषय सफलतापूर्वक मेटियो।" + poll_question_answer_video: "उत्तरको भिडियो सफलतापूर्वक मेटाइयो।" + valuator_group: "मूल्याङ्कनकर्ता समूह सफलतापूर्वक मेटियो" diff --git a/config/locales/ne-NP/sdg.yml b/config/locales/ne-NP/sdg.yml new file mode 100644 index 000000000..49613057f --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/sdg.yml @@ -0,0 +1,642 @@ +ne: + sdg: + goals: + goal_1: + title: "गरिबी छैन" + title_in_two_lines: "छैन\nगरिबी" + description: "गरिबीको जताततै, यसको सबै रूपहरूमा, अन्त्य गर्नुहोस्।" + long_description: '<p>विश्वव्यापी रूपमा, चरम गरिबीमा बाँच्ने मानिसहरूको संख्या 1990 मा 36 प्रतिशतबाट 2015 मा 10 प्रतिशतमा झरेको छ। तर परिवर्तनको गति सुस्त छ र कोभिड-19 संकट <a href="https://www. .un.org/sites/un2.un.org/files/sg_report_socio-economic_impact_of_covid19.pdf">गरिबी विरुद्धको लडाईमा दशकौंको प्रगतिलाई उल्टाउने जोखिमहरू</a>। UNU World Institute for Development Economics Research द्वारा प्रकाशित <a href="https://www.wider.unu.edu/node/237051">नयाँ अनुसन्धान</a> ले <a href="https बाट आर्थिक नतिजाको चेतावनी दिन्छ। ://www.wider.unu.edu/publication/estimates-impact-covid-19-global-poverty">विश्वव्यापी महामारीले विश्वव्यापी गरिबीलाई आधा अर्ब मानिसले बढाउन सक्छ</a>, वा ८% कुल मानव जनसंख्या। 1990 पछि तीस वर्षमा विश्वव्यापी रूपमा गरिबी बढेको यो पहिलो पटक हुनेछ।</p> <p><a href="http://www.worldbank.org/en/news/press-release/ 2018/09/19/decline-of-global-extreme-poverty-continues-but-has-slowed-world-bank">७० करोड मानिस</a>, वा विश्व जनसंख्याको १० प्रतिशत, अझै पनि चरम अवस्थामा बाँचिरहेका छन् आज गरिबी, स्वास्थ्य, शिक्षा, खानेपानी र सरसफाइ जस्ता आधारभूत आवश्यकताहरू पूरा गर्न संघर्ष गरिरहेको छ, केही नामहरू। प्रति दिन $1.90 भन्दा कममा बाँच्ने अधिकांश मानिसहरू उप-सहारा अफ्रिकामा बस्छन्। विश्वव्यापी रूपमा, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-01/">ग्रामीण क्षेत्रहरूमा गरिबी दर 17.2 प्रतिशत</a> छ — यो भन्दा तीन गुणा बढी सहरी क्षेत्रहरूमा। </p> <p>काम गर्नेहरूका लागि, जागिर पाउनुले सभ्य जीवनको ग्यारेन्टी गर्दैन। वास्तवमा, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-01/">8 प्रतिशत</a> विश्वभरका रोजगारदाता र तिनीहरूका परिवारहरू 2018 मा चरम गरिबीमा बाँचिरहेका थिए पाँच मध्ये एक बच्चा चरम गरिबीमा बाँचिरहेका छन्। गरिबी घटाउन सबै बालबालिका र अन्य जोखिममा परेका समूहहरूको लागि सामाजिक सुरक्षा सुनिश्चित गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।</p>' + targets: + target_1_1: + long_title: "२०३० सम्म, सबै मानिसहरूको लागि चरम गरिबी उन्मूलन गर्नुहोस्, वर्तमानमा प्रति दिन $1.25 भन्दा कममा बाँच्ने मानिसहरूको रूपमा गरिबी मापन गरिन्छ।" + short_title: "चरम गरिबी उन्मूलन" + target_1_2: + long_title: "सन् २०३० सम्म, राष्ट्रिय परिभाषा अनुसार सबै आयामहरूमा गरिबीमा बाँचिरहेका पुरुष, महिला र सबै उमेरका बालबालिकाको अनुपात कम्तीमा आधाले घटाउने।" + short_title: "कम्तिमा ५० प्रतिशतले गरिबी घटाउने" + target_1_3: + long_title: "भुइँहरू सहित सबैका लागि राष्ट्रिय रूपमा उपयुक्त सामाजिक सुरक्षा प्रणाली र उपायहरू लागू गर्नुहोस्, र २०३० सम्म गरिब र कमजोरहरूको पर्याप्त कभरेज प्राप्त गर्नुहोस्।" + short_title: "सामाजिक सुरक्षा प्रणाली लागू गर्नुहोस्" + target_1_4: + long_title: "२०३० सम्म, सबै पुरुष र महिलाहरू, विशेष गरी गरिब र कमजोर, आर्थिक स्रोतहरूमा समान अधिकार, साथै आधारभूत सेवाहरूमा पहुँच, भूमि र अन्य प्रकारको सम्पत्ति, सम्पदा, प्राकृतिक स्रोतहरू, उचित स्वामित्व र नियन्त्रणमा सुनिश्चित गर्नुहोस्। माइक्रोफाइनान्स सहित नयाँ प्रविधि र वित्तीय सेवाहरू" + short_title: "स्वामित्व, आधारभूत सेवा, प्रविधि र आर्थिक स्रोतहरूमा समान अधिकार" + target_1_5: + long_title: "२०३० सम्म, गरिब र जोखिममा परेकाहरूको लचिलोपनको निर्माण गर्ने र जलवायु-सम्बन्धित चरम घटनाहरू र अन्य आर्थिक, सामाजिक र वातावरणीय झटका र प्रकोपहरूको जोखिम र जोखिमलाई कम गर्ने।" + short_title: "पर्यावरणीय, आर्थिक र सामाजिक प्रकोपहरूको लागि लचिलोपन निर्माण गर्नुहोस्" + target_1_A: + long_title: "विकासोन्मुख देशहरू, विशेषगरी अति कम विकसित देशहरूलाई यसको सबै आयामहरूमा गरिबी अन्त्य गर्ने कार्यक्रमहरू र नीतिहरू कार्यान्वयन गर्न पर्याप्त र अनुमानित माध्यमहरू उपलब्ध गराउन विस्तारित विकास सहयोग लगायत विभिन्न स्रोतहरूबाट स्रोतहरूको उल्लेखनीय परिचालन सुनिश्चित गर्ने।" + short_title: "गरिबी अन्त्यका लागि नीतिहरू लागू गर्न स्रोत परिचालन गर्ने" + target_1_B: + long_title: "गरीबी उन्मूलन कार्यहरूमा द्रुत लगानीलाई समर्थन गर्न गरीब समर्थक र लैङ्गिक-संवेदनशील विकास रणनीतिहरूमा आधारित राष्ट्रिय, क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय स्तरहरूमा ठोस नीति ढाँचाहरू सिर्जना गर्नुहोस्।" + short_title: "गरिब समर्थक र लैङ्गिक संवेदनशील नीति फ्रेमवर्कहरू सिर्जना गर्नुहोस्" + goal_2: + title: "शून्य भोक" + title_in_two_lines: "शून्य\nभोक" + description: "शून्य भोक ।" + long_description: '<p>दशकहरूको निरन्तर गिरावट पछि, भोकबाट पीडित व्यक्तिहरूको संख्या - कुपोषणको व्यापकताले मापन गरे अनुसार - २०१५ मा बिस्तारै फेरि बढ्न थाल्यो। हालको अनुमानहरूले देखाउँछ कि <a href="http://www.fao < </p> <p>संसार २०३० सम्ममा शून्य भोकमरी हासिल गर्ने बाटोमा छैन। हालैका प्रवृत्तिहरू जारी रहेमा सन् २०३० सम्ममा भोकमरीबाट प्रभावित मानिसहरूको संख्या ८४ करोड नाघेको छ।</p> <p>विश्व खाद्यान्नका अनुसार कार्यक्रम, <a href="https://www.wfp.org/publications/2020-global-report-food-crises">१३ करोड ५० लाख तीव्र भोकबाट पीडित</a> मुख्यतया मानव निर्मित द्वन्द्व, जलवायु परिवर्तनका कारण र आर्थिक मन्दी। COVID-19 महामारीले अब त्यो संख्या दोब्बर बनाउन सक्छ, जसले २०२० को अन्त्यसम्ममा थप १३ करोड मानिसहरूलाई तीव्र भोकमरीको जोखिममा पार्न सक्छ।</p> <p><a href="https://insight भन्दा बढीको साथ। wfp.org/covid-19-will-almost-double-people-in-acute-hunger-by-end-of-2020-59df0c4a8072">संभावित रूपमा भोकमरीको छेउमा एक अर्ब मानिसहरूको एक चौथाई</a>, अति जोखिममा रहेका क्षेत्रहरूमा खाद्यान्न र मानवीय राहत उपलब्ध गराउन द्रुत कदम चाल्नु आवश्यक छ। आज भोकाएका 690 मिलियन भन्दा बढी मानिसहरूलाई पोषण दिनुहोस् - र <a href="https://www.un.org/development/desa/en/news/population/world-population-prospects-2019.html" >अतिरिक्त २ बिलियन मानिस</a> 2050 सम्ममा विश्व हुनेछ। भोकमरीको खतराहरू कम गर्न मद्दत गर्न कृषि उत्पादकत्व र दिगो खाद्य उत्पादनमा बृद्धि गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।</p>' + targets: + target_2_1: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा भोकमरीको अन्त्य गर्ने र सबै मानिसहरूको पहुँच सुनिश्चित गर्ने, विशेष गरी गरिब र जोखिममा रहेका व्यक्तिहरू, शिशुहरू सहित, सुरक्षित, पौष्टिक र पर्याप्त खानामा वर्षभरी पहुँच सुनिश्चित गर्ने।" + short_title: "सुरक्षित र पौष्टिक खानामा विश्वव्यापी पहुँच" + target_2_2: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा, २०२५ सम्ममा, ५ वर्ष मुनिका बालबालिकाहरूमा स्टन्टिङ र बर्बाद गर्ने अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा सहमत लक्ष्यहरू हासिल गर्ने सहित सबै प्रकारका कुपोषणको अन्त्य गर्ने, र किशोरीहरू, गर्भवती र स्तनपान गराउने महिला र वृद्ध व्यक्तिहरूको पोषण आवश्यकताहरू सम्बोधन गर्ने।" + short_title: "कुपोषणका सबै प्रकारको अन्त्य गर्नुहोस्" + target_2_3: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा जमिनमा सुरक्षित र समान पहुँच, अन्य उत्पादनमूलक स्रोत र सामग्री, ज्ञान, वित्तीय सेवालगायत साना खाद्य उत्पादकहरू, विशेषगरी महिला, आदिवासी जनजाति, पारिवारिक किसान, पशुपालक र माछा मार्नेहरूको कृषि उत्पादकत्व र आम्दानीलाई दोब्बर बनाउने। बजार र मूल्य अभिवृद्धि र गैर कृषि रोजगारीको अवसर।" + short_title: "साना खाद्य उत्पादकहरूको उत्पादकता र आय दोब्बर" + target_2_4: + long_title: "सन् २०३० सम्म, दिगो खाद्य उत्पादन प्रणालीहरू सुनिश्चित गर्नुहोस् र उत्पादकता र उत्पादन वृद्धि गर्ने, पारिस्थितिकी प्रणालीहरू कायम राख्न मद्दत गर्ने, जलवायु परिवर्तन, चरम मौसम, खडेरी, बाढी र अन्य प्रकोपहरूसँग अनुकूलन गर्ने क्षमतालाई बलियो बनाउने र क्रमशः भूमि र माटोको गुणस्तर सुधार गर्ने लचिलो कृषि अभ्यासहरू लागू गर्ने। ।" + short_title: "दिगो खाद्य उत्पादन र लचिलो कृषि अभ्यासहरू" + target_2_5: + long_title: "सन् २०२० सम्ममा राष्ट्रिय, क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा राम्रोसँग व्यवस्थित र विविध बीउ र बिरुवा बैंकहरू मार्फत बीउ, खेती गरिएका बोटबिरुवाहरू र खेती गरिएका र घरपालुवा जनावरहरू र तिनीहरूसँग सम्बन्धित वन्यजन्तुहरूको आनुवंशिक विविधता कायम राख्ने र पहुँच प्रवर्द्धन गर्ने र निष्पक्ष र न्यायोचित हुने। आनुवंशिक स्रोत र सम्बन्धित परम्परागत ज्ञानको उपयोगबाट हुने फाइदाहरूको बाँडफाँड, अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा सहमत भए अनुसार।" + short_title: "खाद्य उत्पादनमा आनुवंशिक विविधता कायम राख्नुहोस्" + target_2_A: + long_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा विशेषगरी अतिकम विकसित देशहरूमा कृषि उत्पादक क्षमता अभिवृद्धि गर्न ग्रामीण पूर्वाधार, कृषि अनुसन्धान र विस्तार सेवाहरू, प्रविधि विकास र वनस्पति तथा पशुधन जीन बैंकहरूमा परिष्कृत अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग मार्फत लगानी वृद्धि गर्ने।" + short_title: "ग्रामीण पूर्वाधार, कृषि अनुसन्धान, प्रविधि र जीन बैंकहरूमा लगानी गर्नुहोस्" + target_2_B: + long_title: "दोहा विकास राउन्डको जनादेश अनुसार सबै प्रकारका कृषि निर्यात अनुदानहरू र समान प्रभावका साथ सबै निर्यात उपायहरूको समानान्तर उन्मूलन लगायत विश्व कृषि बजारहरूमा व्यापार प्रतिबन्धहरू र विकृतिहरूलाई सच्याउने र रोक्ने।" + short_title: "कृषि व्यापार प्रतिबन्ध, बजार विकृति र निर्यात अनुदान रोक्नुहोस्" + target_2_C: + long_title: "चरम खाद्य मूल्य अस्थिरतालाई सीमित गर्न मद्दतको लागि खाद्य वस्तु बजारहरू र तिनीहरूका डेरिभेटिभहरूको उचित कार्यसम्पादन सुनिश्चित गर्न उपायहरू अपनाउनुहोस् र खाद्य भण्डारहरू सहित बजार जानकारीमा समयमै पहुँचको सुविधा प्रदान गर्नुहोस्।" + short_title: "स्थिर खाद्य वस्तु बजार र सूचनामा समयमै पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्" + goal_3: + title: "राम्रो स्वास्थ्य र कल्याण" + title_in_two_lines: "राम्रो स्वास्थ्य\nर कल्याण" + description: "स्वस्थ जीवन सुनिश्चित गर्नुहोस् र सबै उमेरका सबैको लागि कल्याण प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।" + long_description: '<p>स्वस्थ जीवन सुनिश्चित गर्न र सबै उमेरमा कल्याण प्रवर्द्धन दिगो विकासको लागि आवश्यक छ। हाल, विश्वले अरु जस्तो नभई <a href="https://www.un.org/coronavirus">विश्वव्यापी स्वास्थ्य संकट</a> सामना गरिरहेको छ — कोभिड-१९ ले मानवीय पीडा फैलाउँदैछ, विश्वव्यापी अर्थतन्त्रलाई अस्थिर बनाउँदै छ र विश्वभरका अरबौं मानिसहरूको जीवन। </p> <p>महामारी हुनुअघि <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal मा ठूलो प्रगति भएको थियो। -03/">लाखौं मानिसहरूको स्वास्थ्य सुधार गर्दै</a>। आयु बढाउन र बाल तथा मातृ मृत्युदरसँग सम्बन्धित केही सामान्य हत्याराहरूलाई घटाउनमा महत्वपूर्ण प्रगतिहरू भएका छन्। तर रोगहरूको विस्तृत श्रृंखलालाई पूर्ण रूपमा उन्मूलन गर्न र धेरै विभिन्न निरन्तर र उदीयमान स्वास्थ्य समस्याहरूलाई सम्बोधन गर्न थप प्रयासहरू आवश्यक छ। स्वास्थ्य प्रणाली, सरसफाइ र सरसफाइमा सुधार, र चिकित्सकहरूको पहुँच बढाएर, लाखौंको जीवन बचाउन मद्दत गर्न महत्त्वपूर्ण प्रगति गर्न सकिन्छ। विश्वव्यापी जोखिम खडा गरेको छ र तयारीको लागि महत्वपूर्ण आवश्यकता देखाएको छ। संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रमले <a href="https://www.undp.org/content/undp/en/home/news-centre/news/2020/COVID19_UNDP_data_dashboards_reveal_disparities_among_countries_to_cope_and_recoveries.html">cope_and_recover.html COVID-19 संकट</a> सँग र पुन: प्राप्ति। महामारीले स्वास्थ्य आपतकालिन तयारी र २१ औं शताब्दीको महत्वपूर्ण सार्वजनिक सेवाहरूमा लगानीको लागि जलविद्युत क्षण प्रदान गर्दछ। </p>' + targets: + target_3_1: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा, विश्वव्यापी मातृ मृत्यु अनुपातलाई प्रति १००, ००० जीवित जन्महरूमा ७० भन्दा कममा घटाउने।" + short_title: "मातृ मृत्युदर घटाउने" + target_3_2: + long_title: "सन् २०३० सम्म, नवजात शिशु र ५ वर्ष मुनिका बालबालिकाको रोकथाम गर्न सकिने मृत्युको अन्त्य गर्ने, सबै देशहरूले नवजात मृत्युदरलाई प्रति १,००० जीवित जन्ममा कम्तीमा १२ र ५ वर्षमुनिको मृत्युदरलाई प्रति १,००० जीवितमा जन्महरू कम्तीमा २५ गर्ने लक्ष्य राखेका छन्। ।" + short_title: "5 वर्ष मुनिका, सबै रोकथाम योग्य, मृत्युहरू अन्त्य गर्ने" + target_3_3: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबै रोकथामको अन्त्य गर्नुहोस्, एड्स, क्षयरोग, मलेरिया र उपेक्षित उष्णकटिबंधीय रोगहरूको महामारीको अन्त्य गर्नुहोस् र हेपाटाइटिस, पानीजन्य रोगहरू र अन्य सरुवा रोगहरू विरुद्ध लड्नुहोस्। ५ वर्ष भन्दा कम उमेरको मृत्यु" + short_title: "सरुवा रोगहरु संग लड्नुहोस्" + target_3_4: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा रोकथाम र उपचारको माध्यमबाट नसर्ने रोगबाट हुने अकाल मृत्युदरलाई एक तिहाइले घटाउने र मानसिक स्वास्थ्य र कल्याणलाई प्रवर्द्धन गर्ने ।" + short_title: "नसर्ने रोगबाट हुने मृत्युदर घटाउने र मानसिक स्वास्थ्य प्रवर्द्धन गर्ने" + target_3_5: + long_title: "मादक पदार्थको दुरुपयोग र मदिराको हानिकारक प्रयोग सहित मादक पदार्थको दुरुपयोगको रोकथाम र उपचारलाई बलियो बनाउनुहोस्।" + short_title: "पदार्थ दुरुपयोग को रोकथाम र उपचार" + target_3_6: + long_title: "सन् २०२० सम्ममा सडक दुर्घटनाबाट हुने मृत्यु र घाइतेको संख्या आधाले घटाउने ।" + short_title: "सडक चोटपटक र मृत्यु कम गर्नुहोस्" + target_3_7: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा परिवार नियोजन, सूचना र शिक्षा र राष्ट्रिय रणनीति र कार्यक्रमहरूमा प्रजनन स्वास्थ्यको एकीकरणलगायत यौन तथा प्रजनन स्वास्थ्य सेवाहरूमा विश्वव्यापी पहुँच सुनिश्चित गर्ने।" + short_title: "यौन र प्रजनन हेरचाह, परिवार योजना र शिक्षामा विश्वव्यापी पहुँच" + target_3_8: + long_title: "वित्तीय जोखिम सुरक्षा, गुणस्तरीय अत्यावश्यक स्वास्थ्य सेवामा पहुँच र सबैका लागि सुरक्षित, प्रभावकारी, गुणस्तरीय र किफायती अत्यावश्यक औषधि र खोपहरूमा पहुँच सहित विश्वव्यापी स्वास्थ्य कभरेज प्राप्त गर्नुहोस्।" + short_title: "विश्वव्यापी स्वास्थ्य कभरेज प्राप्त गर्नुहोस्" + target_3_9: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा खतरनाक रसायनहरू र हावा, पानी र माटो प्रदूषण र प्रदूषणबाट मृत्यु र रोगहरूको संख्यामा उल्लेख्य रूपमा कमी ल्याउनेछ।" + short_title: "खतरनाक रसायन र प्रदूषणबाट रोग र मृत्यु कम गर्नुहोस्" + target_3_A: + long_title: "विश्व स्वास्थ्य संगठनको सुर्तिजन्य पदार्थ नियन्त्रणसम्बन्धी महासन्धिको कार्यान्वयनलाई सबै देशहरूमा उपयुक्त भएसम्म बलियो बनाउनुहोस्।" + short_title: "धुम्रपान नियन्त्रणमा डब्लुएचओ फ्रेमवर्क कन्भेन्सन कार्यान्वयन गर्नुहोस्" + target_3_B: + long_title: "TRIPS सम्झौता र सार्वजनिक स्वास्थ्यमा दोहा घोषणा अनुसार विकासोन्मुख देशहरूलाई मुख्य रूपमा असर गर्ने सरुवा र गैरसंक्रामक रोगहरूको लागि खोप र औषधिहरूको अनुसन्धान र विकासलाई समर्थन गर्नुहोस्, किफायती आवश्यक औषधि र खोपहरूमा पहुँच प्रदान गर्नुहोस्, जसले विकासको अधिकारलाई पुष्टि गर्दछ। राष्ट्रहरूले जनस्वास्थ्यको रक्षा गर्न लचिलोपन सम्बन्धी बौद्धिक सम्पदा अधिकारको व्यापार सम्बन्धित पक्षहरूमा भएका प्रावधानहरू पूर्ण रूपमा प्रयोग गर्न, र विशेष गरी, सबैका लागि औषधिहरूमा पहुँच प्रदान गर्न।" + short_title: "सस्तो भ्याक्सिन र औषधिहरूमा अनुसन्धान, विकास र विश्वव्यापी पहुँचलाई समर्थन गर्नुहोस्" + target_3_C: + long_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा, विशेष गरी कम विकसित देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरूमा स्वास्थ्य वित्तपोषण र स्वास्थ्य कार्यबलको भर्ती, विकास, तालिम र अवधारणमा पर्याप्त वृद्धि गर्नुहोस्।" + short_title: "विकासशील देशहरूमा स्वास्थ्य वित्तपोषण र स्वास्थ्य कार्यबललाई समर्थन गर्नुहोस्" + target_3_D: + long_title: "राष्ट्रिय र विश्वव्यापी स्वास्थ्य जोखिमहरूको प्रारम्भिक चेतावनी, जोखिम न्यूनीकरण र व्यवस्थापनको लागि सबै देशहरू, विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरूको क्षमतालाई बलियो बनाउनुहोस्।" + short_title: "विश्वव्यापी स्वास्थ्य जोखिमहरूको लागि प्रारम्भिक चेतावनी प्रणालीहरू सुधार गर्नुहोस्" + goal_4: + title: "गुणस्तरीय शिक्षा" + title_in_two_lines: "गुणस्तरीय\nशिक्षा" + description: "गुणस्तरीय शिक्षा।" + long_description: '<p>शिक्षाले माथिल्लो सामाजिक आर्थिक गतिशीलतालाई सक्षम बनाउँछ र गरिबीबाट उम्कने कुञ्जी हो। विगत एक दशकमा, सबै तहहरूमा, विशेष गरी केटीहरूको लागि शिक्षामा पहुँच र विद्यालय भर्ना दर बढाउने दिशामा ठूलो प्रगति भएको छ। तैपनि, २०१८ मा <a href="http://uis.unesco.org/en/topic/out-school-children-and-youth">लगभग २६ करोड बालबालिका अझै विद्यालय बाहिर थिए</a> — झन्डै एक त्यो उमेर समूहमा विश्व जनसंख्याको पाँचौं। र विश्वभरका सबै बालबालिका र किशोरकिशोरीहरूमध्ये आधाभन्दा बढीले पढ्ने र गणित। </p> <p>२०२० मा, विश्वव्यापी रूपमा COVID-19 महामारी फैलिएपछि, अधिकांश देशहरूले विद्यालयहरू अस्थायी रूपमा बन्द गर्ने घोषणा गरे, जसले विश्वव्यापी रूपमा 91 प्रतिशत भन्दा बढी विद्यार्थीहरूलाई असर गरेको छ। अप्रिल २०२० सम्म, <a href="https://en.unesco.org/covid19/educationresponse">१.६ बिलियन बालबालिका र युवाहरू विद्यालय बाहिर थिए</a>। र लगभग <a href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/policy_brief_on_covid_impact_on_children_16_april_2020.pdf">विद्यालयको खानामा भर परेका ३६ करोड ९० लाख बालबालिकाहरू</a> अन्य स्रोतहरू खोज्न आवश्यक छ दैनिक पोषणका लागि। </p> <p>यति धेरै बच्चाहरू एकै समयमा विद्यालय बाहिर गएका छैनन्, विशेष गरी सबैभन्दा कमजोर र सीमान्तकृतहरूको शिक्षा र जीवनमा बाधा पुर्‍याउने। विश्वव्यापी महामारीको दूरगामी नतिजाहरू छन् जसले विश्वव्यापी शिक्षा सुधार गर्नका लागि हासिल गरेका कठिन लाभहरूलाई खतरामा पार्न सक्छ।</p>' + targets: + target_4_1: + long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै केटीहरू र केटाहरूले नि: शुल्क, समान र गुणस्तरीय प्राथमिक र माध्यमिक शिक्षा पूरा गर्न सान्दर्भिक र लक्ष्य-४ प्रभावकारी सिकाइ परिणामहरूको लागि नेतृत्व गर्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + short_title: "नि: शुल्क प्राथमिक र माध्यमिक शिक्षा" + target_4_2: + long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै केटी र केटाहरूलाई गुणस्तरीय प्रारम्भिक बाल विकास, हेरचाह र पूर्व प्राथमिक शिक्षामा पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस् ताकि तिनीहरू प्राथमिक शिक्षाको लागि तयार छन्।" + short_title: "गुणस्तरीय पूर्व-प्राथमिक शिक्षामा समान पहुँच" + target_4_3: + long_title: "सन् २०३० सम्म, विश्वविद्यालय लगायत सस्तो र गुणस्तरीय प्राविधिक, व्यावसायिक र तृतीयक शिक्षामा सबै महिला र पुरुषहरूको समान पहुँच सुनिश्चित गर्ने।" + short_title: "किफायती प्राविधिक, व्यावसायिक र उच्च शिक्षामा समान पहुँच" + target_4_4: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा रोजगारी, मर्यादित रोजगारी र उद्यमशीलताका लागि प्राविधिक तथा व्यावसायिक सीपलगायत सान्दर्भिक सीप भएका युवा र वयस्कहरूको सङ्ख्यामा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने ।" + short_title: "वित्तीय सफलताको लागि सान्दर्भिक सीप भएका व्यक्तिहरूको संख्या बढाउनुहोस्" + target_4_5: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा शिक्षामा लैङ्गिक असमानता हटाउने र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू, आदिवासी जनजातिहरू र जोखिममा रहेका बालबालिकाहरू लगायत सबै तहको शिक्षा र व्यावसायिक तालिममा समान पहुँच सुनिश्चित गर्ने।" + short_title: "शिक्षामा हुने सबै भेदभाव उन्मूलन गर्ने" + target_4_6: + long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै युवाहरू र वयस्कहरूको पर्याप्त अनुपात, पुरुष र महिला दुवैले साक्षरता र संख्यात्मकता हासिल गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + short_title: "विश्वव्यापी साक्षरता र संख्यात्मकता" + target_4_7: + long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै शिक्षार्थीहरूले दिगो विकास र दिगो जीवन शैली, मानव अधिकार, लैङ्गिक समानता, शान्ति र अहिंसाको संस्कृतिको प्रवर्द्धन, विश्वव्यापी रूपमा शिक्षाको माध्यमबाट दिगो विकास प्रवर्द्धन गर्न आवश्यक ज्ञान र सीपहरू प्राप्त गर्ने कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्। दिगो विकासमा सांस्कृतिक विविधता र संस्कृतिको योगदानको नागरिकता र प्रशंसा।" + short_title: "दिगो विकास र विश्वव्यापी नागरिकताको लागि शिक्षा" + target_4_A: + long_title: "बाल, अपाङ्गता र लैङ्गिक संवेदनशिल शिक्षा सुविधाहरूको निर्माण र स्तरोन्नति गर्ने र सबैका लागि सुरक्षित, अहिंसात्मक, समावेशी र प्रभावकारी सिकाइ वातावरण प्रदान गर्ने।" + short_title: "समावेशी र सुरक्षित विद्यालयहरू निर्माण र स्तरोन्नति गर्नुहोस्" + target_4_B: + long_title: "सन् २०२० सम्म, व्यावसायिक प्रशिक्षण र सूचना र सञ्चार प्रविधि, प्राविधिक, इन्जिनियरिङ र वैज्ञानिक कार्यक्रमहरू सहित उच्च शिक्षामा नामांकनको लागि विकासशील देशहरू, विशेष गरी कम विकसित देशहरू, सानो टापु विकासशील राज्यहरू र अफ्रिकी देशहरूमा उपलब्ध छात्रवृत्तिहरूको संख्या विश्वव्यापी रूपमा विस्तार गर्नुहोस्। , विकसित देशहरू र अन्य विकासशील देशहरूमा।" + short_title: "विकासशील देशहरूको लागि उच्च शिक्षा छात्रवृत्ति विस्तार गर्नुहोस्" + target_4_C: + long_title: "सन् २०३० सम्म, विकासशील देशहरू, विशेष गरी कम विकसित देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरूमा शिक्षक प्रशिक्षणको लागि अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग मार्फत योग्य शिक्षकहरूको आपूर्तिमा उल्लेख्य रूपमा वृद्धि गर्नुहोस्।" + short_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा योग्य शिक्षकहरूको आपूर्ति बढाउनुहोस्" + goal_5: + title: "लैङ्गिक समानता" + title_in_two_lines: "लैङ्गिक\nसमानता" + description: "लैङ्गिक समानता हासिल गर्नुहोस् र सबै महिला र केटीहरूलाई सशक्त बनाउनुहोस्।" + long_description: '<p>लैङ्गिक समानता मौलिक मानव अधिकार मात्र होइन, तर शान्तिमय, समृद्ध र दिगो विश्वको लागि आवश्यक आधार हो। </p> <p>त्यहाँ <a href="https://www.unwomen .org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2020/gender-equality-womens-rights-in-review-key-facts-and-figures-en.pdf?la=en&vs=935 पछिल्लो दशकहरूमा ">प्रगति</a>: धेरै केटीहरू विद्यालय जान्छन्, कम केटीहरू कम उमेरमा विवाह गर्न बाध्य छन्, धेरै महिलाहरू संसद र नेतृत्वको पदहरूमा सेवा गरिरहेका छन्, र लैङ्गिक समानतालाई अगाडि बढाउनका लागि कानुनहरू सुधार भइरहेको छ।  </p> <p>यी उपलब्धिहरूका बावजुद, धेरै <a href="https://www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2020/gender-equality-womens-rights -in-review-key-facts-and-figures-en.pdf?la=en&vs=935">चुनौतीहरू</a> बाँकी छन्: भेदभावपूर्ण कानुन र सामाजिक मान्यताहरू व्याप्त छन्, महिलाहरूलाई सबै तहमा कम प्रतिनिधित्व गरिँदैछ। राजनीतिक नेतृत्व, र 5 महिला र केटीहरू बीच 1 १५ र ४९ वर्षको उमेरमा १२ महिनाको अवधिभित्र घनिष्ठ साझेदारले शारीरिक वा यौन हिंसाको अनुभव गरेको रिपोर्ट।</p> <p><a href="https://www.un.org/sites का प्रभावहरू /un2.un.org/files/policy_brief_on_covid_impact_on_women_9_apr_2020_updated.pdf">COVID-19 महामारीले लैङ्गिक समानता र महिला अधिकारहरूमा गरिएको सीमित प्रगतिलाई उल्टाउन सक्छ</a>।  कोरोनाभाइरस प्रकोप <a href="https://www.unfpa.org/sites/default/files/resource-pdf/COVID-19_A_Gender_Lens_Guidance_Note.pdf">विद्यमान असमानतालाई बढाउँछ</a> हरेक क्षेत्रका महिला र केटीहरूको लागि – स्वास्थ्य र अर्थतन्त्रदेखि सुरक्षा र सामाजिक सुरक्षासम्म। </p> <p>महिलाहरूले फ्रन्टलाइन स्वास्थ्यकर्मीहरू र घरमा हेरचाह गर्नेहरू सहित भाइरसलाई प्रतिक्रिया दिन असमान भूमिका खेल्छन्। विद्यालय बन्द हुने र वृद्धवृद्धाहरूको बढ्दो आवश्यकताका कारण महिलाहरूको बेतलबी हेरचाह कार्य उल्लेखनीय रूपमा बढेको छ। कोभिड-१९ को आर्थिक प्रभावबाट महिलाहरू पनि बढी प्रभावित छन्, किनकि उनीहरू असुरक्षित श्रम बजारहरूमा असमान रूपमा काम गर्छन्। झन्डै ६० प्रतिशत महिला अनौपचारिक अर्थतन्त्रमा काम गर्छन्, जसले गर्दा उनीहरू गरिबीमा फस्ने जोखिममा पर्छन्। </p> <p>महामारीले पनि <a href="https:// /www.unwomen.org/-/media/headquarters/attachments/sections/library/publications/2020/issue-brief-covid-19-and-ending-violence-against-women-and-girls-en.pdf?la =en&vs=5006">महिला र केटीहरू विरुद्धको हिंसा</a>। तालाबन्दीका उपायहरू लागू भएपछि, धेरै महिलाहरू आफ्ना दुर्व्यवहारकर्ताहरूसँग घरमा फसेका छन्, कटौती र प्रतिबन्धबाट पीडित सेवाहरू पहुँच गर्न संघर्ष गरिरहेका छन्। उदीयमान तथ्याङ्कले देखाउँछ कि, महामारीको प्रकोप पछि, महिला र केटीहरू विरुद्ध हिंसा - र विशेष गरी घरेलु हिंसा - तीव्र भएको छ।</p>' + targets: + target_5_1: + long_title: "जताततै सबै महिला र केटीहरू विरुद्ध सबै प्रकारका भेदभाव अन्त्य गर्नुहोस्।" + short_title: "महिला र केटीहरु विरुद्ध भेदभाव अन्त्य गर्नुहोस्" + target_5_2: + long_title: "बेचबिखन र यौन तथा अन्य प्रकारका शोषण लगायत सार्वजनिक र निजी क्षेत्रका सबै महिला र बालिकाहरू विरुद्ध हुने सबै प्रकारका हिंसाको अन्त्य गर्ने ।" + short_title: "महिला तथा बालिका विरुद्ध हुने सबै हिंसा र शोषणको अन्त्य गर" + target_5_3: + long_title: "सबै हानिकारक अभ्यासहरू, जस्तै बाल, कम उमेर र जबरजस्ती विवाह र महिला जननांग विच्छेदन हटाउन।" + short_title: "जबरजस्ती विवाह र यौनाङ्ग विच्छेदन उन्मूलन" + target_5_4: + long_title: "सार्वजनिक सेवाहरू, पूर्वाधार र सामाजिक सुरक्षा नीतिहरू र राष्ट्रिय रूपमा उपयुक्त रूपमा परिवार र परिवार भित्र साझा जिम्मेवारीको प्रवर्द्धन मार्फत बेतलबी हेरचाह र घरेलु कामलाई पहिचान र मूल्यवान बनाउनुहोस्।" + short_title: "भुक्तान नगरिएको हेरचाहको मूल्य दिनुहोस् र साझा घरेलु जिम्मेवारीहरूलाई बढावा दिनुहोस्" + target_5_5: + long_title: "राजनीतिक, आर्थिक र सार्वजनिक जीवनमा निर्णय लिने सबै तहमा महिलाको पूर्ण र प्रभावकारी सहभागिता र नेतृत्वका लागि समान अवसरहरू सुनिश्चित गर्ने।" + short_title: "नेतृत्व र निर्णय प्रक्रियामा पूर्ण सहभागिता सुनिश्चित गर्नुहोस्" + target_5_6: + long_title: "जनसङ्ख्या र विकाससम्बन्धी अन्तर्राष्ट्रिय सम्मेलन र बेइजिङ प्लेटफर्म फर एक्शन र तिनीहरूको समीक्षा सम्मेलनको नतिजा कागजातहरूका कार्यक्रमको कार्ययोजना अनुसार यौन र प्रजनन स्वास्थ्य र प्रजनन अधिकारहरूमा विश्वव्यापी पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + short_title: "प्रजनन स्वास्थ्य र अधिकारहरूमा विश्वव्यापी पहुँच" + target_5_A: + long_title: "राष्ट्रिय कानून बमोजिम महिलाहरूलाई आर्थिक स्रोतसाधनमा समान अधिकारका साथै भूमि तथा अन्य प्रकारका सम्पत्ति, वित्तीय सेवा, सम्पदा र प्राकृतिक स्रोतहरूमा स्वामित्व र नियन्त्रणमा पहुँच प्रदान गर्न सुधार गर्ने ।" + short_title: "आर्थिक स्रोत, सम्पत्तिको स्वामित्व र वित्तीय सेवाहरूमा समान अधिकार" + target_5_B: + long_title: "महिला सशक्तिकरणलाई प्रवर्द्धन गर्न सक्षम गर्ने प्रविधि, विशेष गरी सूचना र सञ्चार प्रविधिको प्रयोगलाई बढाउनुहोस्।" + short_title: "प्रविधिको माध्यमबाट महिला सशक्तिकरणलाई बढावा दिनुहोस्" + target_5_C: + long_title: "लैङ्गिक समानताको प्रवर्द्धन र सबै तहमा सबै महिला र बालिकाको सशक्तिकरणको लागि ठोस नीतिहरू र प्रवर्तनीय कानूनहरू अवलम्बन र सुदृढ गर्ने।" + short_title: "लैङ्गिक समानताका लागि नीतिहरू र प्रवर्तनीय कानूनहरू अवलम्बन र सुदृढ गर्ने" + goal_6: + title: "सफा पानी र सरसफाई" + title_in_two_lines: "सफा पानी \nर सरसफाई" + description: "सबैको लागि पानी र सरसफाइमा पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + long_description: 'स्वच्छ पिउने पानी र सरसफाइमा पहुँच बढाउनमा उल्लेख्य प्रगति भएको भएतापनि अरबौं मानिसहरू - प्रायः ग्रामीण क्षेत्रहरूमा - अझै पनि यी आधारभूत सेवाहरूबाट वञ्चित छन्। विश्वव्यापी, <a href="https://www.who.int/news-room/detail/18-06-2019-1-in-3-people-globally-do-not-have-access-to-safe -drinking-water-unicef-who">तीन मध्ये एक व्यक्तिको सुरक्षित पिउने पानीमा पहुँच छैन</a>, <a href="https://www.unwater.org/water-facts/water-sanitation- and-hygiene/">पाँच मध्ये दुई जनासँग साबुन र पानीले हात धुने आधारभूत सुविधा छैन</a>, र <a href="https://news.un.org/en/story भन्दा बढी /2019/11/1051561">673 मिलियन मानिसहरू अझै पनि खुला दिसाको अभ्यास गर्छन्</a>।</p> <p>COVID-19 महामारीले सरसफाइ, सरसफाइ र रोकथामका लागि सफा पानीमा पर्याप्त पहुँचको महत्वपूर्ण महत्त्व प्रदर्शन गरेको छ। रोगहरू समावेश। <a href="https://www.unwater.org/water-facts/handhygiene/">हातको सरसफाइले जीवन बचाउँछ</a>। विश्व स्वास्थ्य संगठनका अनुसार, <a href="https://www.who.int/news-room/events/detail/2020/05/05/default-calendar/hand-hygiene-day">हात धुनु एउटा हो कोभिड-१९ भाइरस लगायत रोगजनकहरूको फैलावटलाई कम गर्न र संक्रमणहरू रोक्न तपाईंले लिन सक्ने सबैभन्दा प्रभावकारी कार्यहरू मध्ये</a>। अझै पनि अरबौं मानिसहरू अझै पनि सुरक्षित पानी सरसफाइको अभावमा छन्, र कोष अपर्याप्त छ।</p>' + targets: + target_6_1: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबैका लागि सुरक्षित र किफायती खानेपानीमा विश्वव्यापी र समतामूलक पहुँच हासिल गर्ने ।" + short_title: "सुरक्षित र किफायती पिउने पानी" + target_6_2: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबैका लागि पर्याप्त र समतामूलक सरसफाइ र सरसफाइमा पहुँच हासिल गर्ने र खुल्ला दिसाको अन्त्य गर्ने, महिला र केटीहरू र जोखिममा परेकाहरूको आवश्यकतालाई विशेष ध्यान दिँदै।" + short_title: "खुला दिसा अन्त्य गर्नुहोस् र सरसफाइ र स्वच्छतामा पहुँच प्रदान गर्नुहोस्" + target_6_3: + long_title: "सन् २०३० सम्म, प्रदूषण घटाएर, डम्पिङ हटाउने र खतरनाक रसायन र सामग्रीको निकासीलाई न्यूनीकरण गरेर, प्रशोधित फोहोर पानीको अनुपातलाई आधा घटाएर र विश्वव्यापी रूपमा पुन: प्रयोग र सुरक्षित पुन: प्रयोगमा उल्लेख्य वृद्धि गरी पानीको गुणस्तर सुधार गर्ने।" + short_title: "पानीको गुणस्तर सुधार, फोहोर पानी प्रशोधन र सुरक्षित पुन: प्रयोग" + target_6_4: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबै क्षेत्रहरूमा पानीको उपयोग दक्षतामा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने र पानीको अभावलाई सम्बोधन गर्न र पानीको अभावबाट पीडित मानिसहरूको सङ्ख्यामा उल्लेख्य रूपमा कमी ल्याउन ताजा पानीको दिगो निकासी र आपूर्ति सुनिश्चित गर्ने।" + short_title: "पानी-उपयोग दक्षता बढाउनुहोस् र ताजा पानी आपूर्ति सुनिश्चित गर्नुहोस्" + target_6_5: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबै तहमा एकीकृत जलस्रोत व्यवस्थापन लागू गर्ने, जसमा उपयुक्त रूपमा सीमापार सहयोग लगायतका माध्यमहरू छन्।" + short_title: "एकीकृत जलस्रोत व्यवस्थापन कार्यान्वयन गर्ने" + target_6_6: + long_title: "सन् २०२० सम्ममा पहाड, वन, सिमसार, नदी, जलचर र तालहरूलगायत पानीसँग सम्बन्धित इकोसिस्टमको संरक्षण र पुनर्स्थापना गर्ने।" + short_title: "पानी-सम्बन्धित इकोसिस्टमहरू संरक्षण र पुनर्स्थापना गर्नुहोस्" + target_6_A: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा, पानी र सरसफाइ सम्बन्धी गतिविधि र कार्यक्रमहरूमा विकासशील देशहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग र क्षमता निर्माण समर्थन विस्तार गर्नुहोस्, जसमा पानी संकलन, डिसेलिनेशन, पानी दक्षता, फोहोर पानी प्रशोधन, पुन: प्रयोग र पुन: प्रयोग प्रविधिहरू समावेश छन्।" + short_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा पानी र सरसफाइ सहायता विस्तार गर्नुहोस्" + target_6_B: + long_title: "खानेपानी तथा सरसफाई व्यवस्थापनमा सुधार गर्न स्थानीय समुदायको सहभागितालाई सहयोग र सुदृढ गर्ने ।" + short_title: "पानी र सरसफाई व्यवस्थापनमा स्थानीय संलग्नतालाई समर्थन गर्नुहोस्" + goal_7: + title: "किफायती र स्वच्छ ऊर्जा" + title_in_two_lines: "किफायती र\nस्वच्छ ऊर्जा" + description: "किफायती, भरपर्दो, दिगो र आधुनिक ऊर्जामा पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + long_description: '<p>विश्वले <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-07/">लक्ष्य ७ तिर प्रगति</a> गरिरहेको छ, ऊर्जा बनिरहेको छ भन्ने उत्साहजनक संकेतहरू सहित अधिक दिगो र व्यापक रूपमा उपलब्ध। गरिब देशहरूमा बिजुलीको पहुँच द्रुत हुन थालेको छ, ऊर्जा दक्षतामा सुधार भइरहेको छ, र नवीकरणीय ऊर्जाले विद्युत क्षेत्रमा प्रभावशाली लाभहरू गरिरहेको छ। र ३ अरब मानिसहरूका लागि सुरक्षित खाना पकाउने इन्धन र प्रविधिहरू, नवीकरणीय ऊर्जाको प्रयोगलाई विद्युत क्षेत्रभन्दा बाहिर विस्तार गर्न र उप-सहारा अफ्रिकामा विद्युतीकरण बढाउन।</p> <p>The <a href="https:// trackingsdg7.esmap.org/">ऊर्जा प्रगति रिपोर्ट</a> ऊर्जा पहुँच, ऊर्जा दक्षता र नवीकरणीय ऊर्जामा प्रगति दर्ता गर्न ग्लोबल ड्यासबोर्ड प्रदान गर्दछ। यसले यी तीन स्तम्भहरूमा प्रत्येक देशले गरेको प्रगतिको मूल्याङ्कन गर्छ र हामी २०३० दिगो विकास लक्ष्यहरू प्राप्त गर्नबाट कति टाढा छौं भन्ने कुराको स्न्यापसट प्रदान गर्दछ।</p>' + targets: + target_7_1: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा किफायती, भरपर्दो र आधुनिक ऊर्जा सेवाहरूमा विश्वव्यापी पहुँच सुनिश्चित गर्ने।" + short_title: "आधुनिक ऊर्जामा विश्वव्यापी पहुँच" + target_7_2: + long_title: "सन् २०३० सम्म, विश्वव्यापी ऊर्जा मिश्रणमा नवीकरणीय ऊर्जाको अंशमा उल्लेखनीय वृद्धि गर्नुहोस्।" + short_title: "नवीकरणीय ऊर्जाको विश्वव्यापी प्रतिशत बढाउनुहोस्" + target_7_3: + long_title: "सन् २०३० सम्म, ऊर्जा दक्षता मा सुधार को वैश्विक दर दोब्बर।" + short_title: "ऊर्जा दक्षता मा सुधार दोब्बर" + target_7_A: + long_title: "सन् २०३० सम्म, नवीकरणीय ऊर्जा, ऊर्जा दक्षता र उन्नत र क्लिनर जीवाश्म-इंन्धन प्रविधि सहित स्वच्छ ऊर्जा अनुसन्धान र प्रविधिको पहुँचलाई सहज बनाउन अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग बढाउनुहोस्, र ऊर्जा पूर्वाधार र स्वच्छ ऊर्जा प्रविधिमा लगानी प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।" + short_title: "स्वच्छ ऊर्जामा अनुसन्धान, प्रविधि र लगानीको पहुँचलाई बढावा दिनुहोस् " + target_7_B: + long_title: "सन् २०३० सम्म, विकासशील देशहरूमा, विशेष गरी कम विकसित देशहरू, साना टापुहरू विकासशील राज्यहरू, र भूपरिवेष्ठित विकासशील देशहरूमा सबैका लागि आधुनिक र दिगो ऊर्जा सेवाहरू आपूर्ति गर्न पूर्वाधार विस्तार र प्रविधिको स्तरोन्नति गर्ने, तिनीहरूको सम्बन्धित कार्यक्रम अनुसार।" + short_title: "विकासशील देशहरूको लागि ऊर्जा सेवाहरू विस्तार र स्तरवृद्धि गर्नुहोस्" + goal_8: + title: "राम्रो काम र आर्थिक वृद्धि" + title_in_two_lines: "सभ्य काम र\nआर्थिक वृद्धि" + description: "समावेशी र दिगो आर्थिक वृद्धि, रोजगारी र सबैका लागि मर्यादित कामको प्रवर्द्धन गर्ने ।" + long_description: '<p>दिगो र समावेशी आर्थिक वृद्धिले प्रगति गर्न, सबैका लागि मर्यादित रोजगारी सिर्जना गर्न र जीवनस्तरमा सुधार ल्याउन सक्छ। </p> <p>COVID-19 ले <a href="https://www.un.org/ sites/un2.un.org/files/sg_report_socio-economic_impact_of_covid19.pdf">अरबौंको जीवनमा बाधा पुर्‍यायो</a> र विश्वव्यापी अर्थतन्त्रलाई खतरामा पार्यो। अन्तर्राष्ट्रिय मुद्रा कोष (IMF) ले अपेक्षा गरेको छ <a href="https://blogs.imf.org/2020/04/14/the-great-lockdown-worst-economic-downturn-since-the-great-depression/ ">विश्वव्यापी मन्दी</a> 2009 मा भन्दा खराब वा खराब छ। रोजगारी गुम्ने क्रम बढ्दै जाँदा, अन्तर्राष्ट्रिय श्रम संगठनले अनुमान गरेको छ कि <a href="https://www.ilo.org/global/about-the-ilo /newsroom/news/WCMS_743036/lang--en/index.htm">विश्वव्यापी श्रमशक्तिको झण्डै आधा</a> आफ्नो जीविकोपार्जन गुमाउने जोखिममा छ।</p> <p><a href="https:/ /developmentfinance.un.org/press-release-financing-sustainable-development-report-2020">COVID-19 को प्रकोप अघि नै</a>, पाँच मध्ये एक देश - गरिबीमा बाँचिरहेका अरबौं मानिसहरूको घर - थियो सन् २०२० मा प्रतिव्यक्ति आय स्थिर हुने वा घट्ने सम्भावना छ। अब, <a href="https://developmentfinance.un.org/press-release-financing-sustainable-development-report-2020"> आर्थिक र वित्तीय झट्का< COVID-19 सँग सम्बन्धित — जस्तै औद्योगिक उत्पादनमा अवरोध, वस्तुको मूल्य घट्ने s, वित्तीय बजार अस्थिरता, र बढ्दो असुरक्षा - पहिले नै चिसो आर्थिक वृद्धि र अन्य कारकहरु बाट बढ्दो जोखिमहरु लाई पटरीबाट उतार्दै छन्।  </p>' + targets: + target_8_1: + long_title: "राष्ट्रिय परिस्थिति अनुरुप प्रतिव्यक्ति आर्थिक बृद्धिलाई दिगो राख्ने र विशेषगरी अतिकम विकसित देशहरुमा वार्षिक कम्तिमा ७ प्रतिशत कूल गार्हस्थ्य उत्पादन वृद्धि ।" + short_title: "दिगो आर्थिक वृद्धि" + target_8_2: + long_title: "उच्च मूल्य अभिवृद्धि र श्रम सघन क्षेत्रहरूमा ध्यान केन्द्रित गरी विविधीकरण, प्राविधिक स्तरवृद्धि र नवप्रवर्तनको माध्यमबाट उच्च स्तरको आर्थिक उत्पादकत्व हासिल गर्ने।" + short_title: "आर्थिक उत्पादकताका लागि विविधीकरण, नवप्रवर्तन र स्तरोन्नति" + target_8_3: + long_title: "उत्पादक गतिविधि, सभ्य रोजगारी सृजना, उद्यमशीलता, सिर्जनशीलता र नवप्रवर्तनलाई समर्थन गर्ने विकास उन्मुख नीतिहरू प्रवर्द्धन गर्ने र वित्तीय सेवाहरूमा पहुँच लगायत सूक्ष्म, साना र मध्यम आकारका उद्यमहरूको औपचारिकता र वृद्धिलाई प्रोत्साहन गर्ने।" + short_title: "रोजगारी सिर्जना र बढ्दो उद्यमहरूलाई समर्थन गर्न नीतिहरू प्रवर्द्धन गर्नुहोस्" + target_8_4: + long_title: "सन् २०३० सम्म, उपभोग र उत्पादनमा विश्वव्यापी स्रोत दक्षतालाई क्रमशः सुधार गर्नुहोस् र विकसित देशहरूले नेतृत्व लिने दिगो उपभोग र उत्पादनमा 10-वर्षीय कार्यक्रमहरूको ढाँचा अनुसार वातावरणीय ह्रासबाट आर्थिक वृद्धिलाई दोहोर्याउने प्रयास गर्नुहोस्।" + short_title: "उपभोग र उत्पादनमा संसाधन दक्षता सुधार गर्नुहोस्" + target_8_5: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा युवा र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू लगायत सबै महिला र पुरुषका लागि पूर्ण र उत्पादनशील रोजगारी र मर्यादित काम र समान मूल्यको कामको लागि समान पारिश्रमिक प्राप्त गर्नुहोस्।" + short_title: "समान तलबको साथ पूर्ण रोजगार र सभ्य काम" + target_8_6: + long_title: "सन् २०२० सम्ममा रोजगारी, शिक्षा वा तालिममा नरहेको युवाको अनुपातलाई उल्लेख्य रूपमा घटाउने ।" + short_title: "युवा रोजगारी, शिक्षा र तालिम प्रवर्द्धन गर्ने" + target_8_7: + long_title: "जबरजस्ती श्रम उन्मूलन गर्न, आधुनिक दासत्व र मानव बेचबिखनको अन्त्य गर्न र बाल सैनिकहरूको भर्ती र प्रयोग लगायतका सबैभन्दा खराब प्रकारका बालश्रमको निषेध र उन्मूलन सुरक्षित गर्न र सन् २०२५ सम्ममा सबै प्रकारका बालश्रम अन्त्य गर्न तत्काल र प्रभावकारी कदम चाल्नुहोस्।" + short_title: "आधुनिक दासत्व, बेचबिखन र बाल श्रमको अन्त्य गर्नुहोस्" + target_8_8: + long_title: "श्रम अधिकारको रक्षा गर्नुहोस् र आप्रवासी कामदारहरू, विशेष गरी महिला आप्रवासीहरू र अनिश्चित रोजगारीमा रहेका सबै कामदारहरूका लागि सुरक्षित र सुरक्षित काम गर्ने वातावरणको प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।" + short_title: "श्रम अधिकारको रक्षा गर्नुहोस् र सुरक्षित कार्य वातावरणको प्रवर्द्धन गर्नुहोस्" + target_8_9: + long_title: "सन् २०३० सम्म, रोजगारी सिर्जना गर्ने र स्थानीय संस्कृति र उत्पादनहरूलाई प्रवर्द्धन गर्ने दिगो पर्यटन प्रवर्द्धन गर्न नीतिहरू तर्जुमा र कार्यान्वयन गर्नुहोस्।" + short_title: "लाभदायक र दिगो पर्यटन प्रवर्द्धन गर्नुहोस्" + target_8_10: + long_title: "बैंकिङ, बीमा र वित्तीय सेवामा सबैको पहुँचलाई प्रोत्साहन र विस्तार गर्न स्वदेशी वित्तीय संस्थाहरूको क्षमता सुदृढ गर्ने ।" + short_title: "बैंकिङ, बीमा र वित्तीय सेवाहरूमा विश्वव्यापी पहुँच" + target_8_A: + long_title: "विकासोन्मुख देशहरूका लागि, विशेष गरी कम विकसित देशहरूका लागि व्यापार समर्थनको लागि सहायता वृद्धि गर्नुहोस्, जसमा अति कम विकसित देशहरूलाई व्यापार-सम्बन्धित प्राविधिक सहायताको लागि परिष्कृत एकीकृत फ्रेमवर्क मार्फत।" + short_title: "व्यापार समर्थनको लागि सहायता बढाउनुहोस्" + target_8_B: + long_title: "सन् २०२० सम्म, युवा रोजगारी को लागी एक वैश्विक रणनीति को विकास र परिचालन र अन्तर्राष्ट्रिय श्रम संगठन को ग्लोबल रोजगार सम्झौता को कार्यान्वयन।" + short_title: "विश्वव्यापी युवा रोजगार रणनीति विकास गर्नुहोस्" + goal_9: + title: "उद्योग, नवप्रवर्तन र पूर्वाधार" + title_in_two_lines: "उद्योग, नवप्रवर्तन\nर पूर्वाधार" + description: "लचिलो पूर्वाधार निर्माण गर्नुहोस्, दिगो औद्योगीकरणको प्रवर्द्धन गर्नुहोस् र नवाचारलाई प्रोत्साहन गर्नुहोस्।" + long_description: '<p>समावेशी र दिगो औद्योगीकरण, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-09/">नवीनता र पूर्वाधार</a> सँगसँगै, गतिशील र प्रतिस्पर्धी हुन सक्छ रोजगारी र आय उत्पन्न गर्ने आर्थिक शक्तिहरू। तिनीहरूले नयाँ प्रविधिहरू परिचय र प्रवर्द्धन गर्न, अन्तर्राष्ट्रिय व्यापारलाई सहज बनाउन र स्रोतहरूको प्रभावकारी प्रयोगलाई सक्षम बनाउन महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छन्। अल्पविकसित देशहरूले, विशेष गरी, यदि तिनीहरूले 2030 लक्ष्य पूरा गर्ने हो भने, तिनीहरूको उत्पादन क्षेत्रको विकासलाई गति दिन आवश्यक छ, र वैज्ञानिक अनुसन्धान र नवीनतामा लगानी बढाउनु पर्छ। कोभिड-१९ महामारीको प्रकोप अघि नै घट्दै गएको छ। यो महामारीले <a href="https://unctad.org/en/pages/newsdetails.aspx?OriginalVersionID=2297">उत्पादन उद्योगहरूलाई प्रहार गरिरहेको छ</a> र विश्वव्यापी मूल्य शृङ्खला र उत्पादनहरूको आपूर्तिमा अवरोधहरू निम्त्याउँछ।  </p> <p>बढ्दो स्रोत र ऊर्जा दक्षता जस्ता आर्थिक र वातावरणीय चुनौतिहरूको दिगो समाधान खोज्नको लागि नवप्रवर्तन र प्राविधिक प्रगति कुञ्जी हो। विश्वव्यापी रूपमा, <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf">अनुसन्धान र विकासमा लगानी</a> (R&D) GDP को अनुपातमा १.५ प्रतिशतबाट बढ्यो 2000 देखि 2015 मा 1.7 प्रतिशत र 2017 मा लगभग अपरिवर्तित रह्यो, तर केवल 1 प्रतिशत भन्दा कम थियो  विकासशील क्षेत्रहरूमा।</p> <p>सञ्चार पूर्वाधारको सन्दर्भमा, विश्वको आधा भन्दा बढी जनसंख्या अहिले अनलाइन छ र लगभग सम्पूर्ण विश्व जनसंख्या मोबाइल नेटवर्कले कभर गरिएको क्षेत्रमा बस्छ। यो अनुमान गरिएको छ कि 2019 मा, <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf">96.5 प्रतिशत कम्तिमा 2G नेटवर्कले कभर गरेको थियो</a>। ;   </p> <p>कोरोनाभाइरस महामारीले तत्काल प्रकट गरेको छ <a href="https://www.unescap.org/blog/covid-19-reveals-urgent-need-resilient- पूर्वाधार "> लचिलो पूर्वाधारको आवश्यकता</a>। एसियाली विकास बैंकले विगत एक दशकमा यस क्षेत्रको तीव्र आर्थिक वृद्धि र विकासको बावजुद धेरै देशहरूमा यस क्षेत्रमा महत्वपूर्ण पूर्वाधार पर्याप्त नभएको टिप्पणी गरेको छ। <a href="https://www.unescap.org/publications/economic-and-social-survey-asia-and-pacific-2019-ambitions-beyond-growth">एसिया र प्रशान्त क्षेत्रको आर्थिक र सामाजिक सर्वेक्षण </a> हाइलाइट गर्दछ कि पूर्वाधारलाई प्रकोप र जलवायु परिवर्तनको लागि लचिलो बनाउन प्रति वर्ष $ 434 बिलियनको अतिरिक्त लगानी चाहिन्छ। यो योग प्रशान्त साना टापुहरू विकासशील राज्यहरू जस्ता केही उप-क्षेत्रहरूमा अझ बढी हुनु आवश्यक हुन सक्छ।      </p>' + targets: + target_9_1: + long_title: "सबैका लागि किफायती र समान पहुँचमा ध्यान केन्द्रित गरी आर्थिक विकास र मानव कल्याणलाई समर्थन गर्न क्षेत्रीय र सीमापार पूर्वाधार लगायत गुणस्तरीय, भरपर्दो, दिगो र लचिलो पूर्वाधारको विकास गर्ने।" + short_title: "दिगो, लचिलो र समावेशी पूर्वाधारको विकास गर्नुहोस्" + target_9_2: + long_title: "समावेशी र दिगो औद्योगीकरणलाई प्रवर्द्धन गर्ने र २०३० सम्ममा राष्ट्रिय परिस्थिति अनुरूप रोजगारी र कुल गार्हस्थ्य उत्पादनमा उद्योगको हिस्सालाई उल्लेखनीय रूपमा वृद्धि गर्ने र कम विकसित देशहरूमा यसको हिस्सा दोब्बर बनाउने।" + short_title: "समावेशी र दिगो औद्योगिकीकरणको प्रवर्द्धन गर्ने" + target_9_3: + long_title: "विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरूमा, किफायती कर्जालगायत वित्तीय सेवाहरूमा साना उद्योग र अन्य उद्यमहरूको पहुँच र मूल्य शृङ्खला र बजारहरूमा तिनीहरूको एकीकरण बढाउनुहोस्।" + short_title: "वित्तीय सेवा र बजारहरूमा पहुँच बढाउनुहोस्" + target_9_4: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा, पूर्वाधारको स्तरवृद्धि र पुन: निर्माण उद्योगहरूलाई दिगो बनाउन, स्रोत-उपयोग दक्षतामा वृद्धि र स्वच्छ र वातावरणीय रूपमा सही प्रविधिहरू र औद्योगिक प्रक्रियाहरूको बढि अवलम्बन गर्दै, सबै देशहरूले आ-आफ्नो क्षमता अनुसार कारबाही गर्ने।" + short_title: "दिगोपनका लागि सबै उद्योग र पूर्वाधारहरूको स्तरोन्नति गर्ने" + target_9_5: + long_title: "वैज्ञानिक अनुसन्धान बढाउनुहोस्, सबै देशहरूमा औद्योगिक क्षेत्रहरूको प्राविधिक क्षमताहरू स्तरवृद्धि गर्नुहोस्, विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरू, सन् २०३० सम्म, नवाचारलाई प्रोत्साहित गर्दै र प्रति १० लाख मानिसहरूमा अनुसन्धान र विकास कार्यकर्ताहरूको संख्या र सार्वजनिक र निजी अनुसन्धान र विकास खर्चमा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने।" + short_title: "अनुसन्धान बढाउनुहोस् र औद्योगिक प्रविधिहरू अपग्रेड गर्नुहोस् " + target_9_A: + long_title: "अफ्रिकी देशहरू, कम विकसित देशहरू, भूपरिवेष्ठित विकासशील देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरू १८ लाई विस्तारित वित्तीय, प्राविधिक र प्राविधिक सहयोग मार्फत विकासोन्मुख देशहरूमा दिगो र लचिलो पूर्वाधार विकासको सुविधा दिने।" + short_title: "विकासोन्मुख देशहरूका लागि दिगो पूर्वाधार विकासलाई सहजीकरण गर्ने" + target_9_B: + long_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा घरेलु प्रविधि विकास, अनुसन्धान र नवप्रवर्तनलाई समर्थन गर्नुहोस्, अन्य कुराहरूसँगै, औद्योगिक विविधीकरण र वस्तुहरूमा मूल्य अभिवृद्धिको लागि अनुकूल नीति वातावरण सुनिश्चित गरी।" + short_title: "घरेलु प्रविधिको विकास र औद्योगिक विविधीकरणमा सहयोग गर्ने" + target_9_C: + long_title: "सूचना र सञ्चार प्रविधिको पहुँचमा उल्लेख्य रूपमा वृद्धि गर्ने र सन् २०२० सम्ममा कम विकसित देशहरूमा इन्टरनेटमा विश्वव्यापी र किफायती पहुँच उपलब्ध गराउने प्रयास गर्ने।" + short_title: "सूचना र सञ्चार प्रविधिमा विश्वव्यापी पहुँच" + goal_10: + title: "घटाइएको असमानता" + title_in_two_lines: "घटाइयो\nअसमानताहरू" + description: "देश भित्र र बिचको असमानता घटाउने ।" + long_description: '<p>असमानता घटाउने र कोही पनि पछि नछोडिने कुरा सुनिश्चित गर्नु दिगो विकास लक्ष्यहरू प्राप्त गर्न अभिन्न अंग हो। </p> <p>देशहरू भित्र र देशहरू बीचको असमानता चिन्ताको लागि निरन्तर कारण हो। केही देशहरूमा सापेक्षिक आय असमानता घटाउने र कम आय भएका देशहरूलाई फाइदा पुर्‍याउने प्राथमिकता व्यापार स्थिति जस्ता केही आयामहरूमा असमानता घटाउनेतर्फ केही सकारात्मक संकेतहरू भए पनि, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019 /goal-10/">असमानता अझै कायम छ</a>।</p> <p><a href="https://www.un.org/sustainabledevelopment/goal-of-the-month-may-2020 ">COVID-19 ले विद्यमान असमानताहरूलाई गहिरो बनाएको छ</a>, सबैभन्दा गरिब र सबैभन्दा कमजोर समुदायहरूलाई सबैभन्दा कठिन प्रहार गरेको छ। यसले आर्थिक असमानता र कमजोर सामाजिक सुरक्षा जालहरूमा स्पटलाइट राखेको छ जसले कमजोर समुदायहरूलाई संकटको चपेटामा पर्न छोड्छ।  एकै साथ, सामाजिक, राजनीतिक र आर्थिक असमानताले महामारीको प्रभावलाई बढाएको छ।</p> <p>आर्थिक मोर्चामा, COVID-19 महामारीले विश्वव्यापी रूपमा उल्लेखनीय वृद्धि गरेको छ <a href="https://www. .ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_743036/lang--en/index.htm">बेरोजगारी</a> र नाटकीय रूपमा कामदारहरूको आय घट्यो।</p> <p>COVID- 19 ले <a href="https://data.unwomen.org/resources/covid-19-emerging-gender-data-and-why-it-matters"> लिंग मा गरिएको सीमित प्रगतिलाई पनि जोखिममा राख्छ। विगत दशकहरूमा समानता</a> र महिला अधिकारहरू। स्वास्थ्यदेखि अर्थतन्त्रसम्म, सुरक्षादेखि सामाजिक सुरक्षासम्म सबै क्षेत्रमा कोभिड–१९ को प्रभाव महिला र केटीहरूका लागि तिनीहरूको लिंगको आधारमा बढ्दै गएको छ।</p> <p>असमानता पनि गहिरो हुँदै गइरहेको छ <a href= "https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/un_policy_brief_on_human_rights_and_covid_23_april_2020.pdf">कमजोर जनसङ्ख्या</a> कमजोर स्वास्थ्य प्रणाली भएका र अवस्थित मानवीय संकटको सामना गरिरहेका देशहरूमा। शरणार्थी र आप्रवासीहरू, साथै आदिवासी जनजातिहरू, वृद्धहरू, अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू र बालबालिकाहरू विशेष गरी पछाडि छोडिने जोखिममा छन्। र <a href="https://www.un.org/en/coronavirus/covid-19-un-counters-pandemic-related-hate-and-xenophobia">घृणा भाषण</a> कमजोर समूहहरूलाई लक्षित गर्दै .</p>' + targets: + target_10_1: + long_title: "सन् २०३० सम्म, क्रमशः राष्ट्रिय औसत भन्दा उच्च दरमा जनसंख्याको तल्लो 40 प्रतिशतको आय वृद्धि हासिल गर्ने र दिगो बनाउने।" + short_title: "आय असमानता कम गर्नुहोस्" + target_10_2: + long_title: "सन् २०३० सम्म, उमेर, लिङ्ग, अपाङ्गता, जाति, जाति, उत्पत्ति, धर्म वा आर्थिक वा अन्य हैसियत बिना सबैको सामाजिक, आर्थिक र राजनीतिक समावेशीकरणलाई सशक्त र प्रवर्द्धन गर्ने।" + short_title: "विश्वव्यापी सामाजिक, आर्थिक र राजनीतिक समावेशीकरणलाई बढावा दिनुहोस्" + target_10_3: + long_title: "समान अवसर सुनिश्चित गर्नुहोस् र भेदभावपूर्ण कानून, नीति र अभ्यासहरू हटाएर यस सम्बन्धमा उपयुक्त कानून, नीति र कार्यलाई बढावा दिएर परिणामको असमानता कम गर्नुहोस्।" + short_title: "समान अवसर सुनिश्चित गर्नुहोस् र भेदभाव अन्त्य गर्नुहोस्" + target_10_4: + long_title: "नीतिहरू, विशेष गरी वित्तीय, ज्याला र सामाजिक सुरक्षा नीतिहरू अपनाउनुहोस्, र क्रमशः बढि समानता प्राप्त गर्नुहोस्।" + short_title: "समानता प्रवर्द्धन गर्ने वित्तीय र सामाजिक नीतिहरू अपनाउनुहोस्" + target_10_5: + long_title: "विश्वव्यापी वित्तीय बजार र संस्थाहरूको नियमन र अनुगमनमा सुधार गर्ने र त्यस्ता नियमहरूको कार्यान्वयनलाई बलियो बनाउने।" + short_title: "विश्वव्यापी वित्तीय बजार र संस्थाहरूको सुधारिएको नियमन" + target_10_6: + long_title: "अधिक प्रभावकारी, विश्वसनीय, जवाफदेही र वैध संस्थाहरू प्रदान गर्न विश्वव्यापी अन्तर्राष्ट्रिय आर्थिक र वित्तीय संस्थाहरूमा निर्णय प्रक्रियामा विकासोन्मुख देशहरूको लागि बढि प्रतिनिधित्व र आवाज सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + short_title: "वित्तीय संस्थाहरूमा विकासोन्मुख देशहरूको लागि परिष्कृत प्रतिनिधित्व" + target_10_7: + long_title: "व्यवस्थित, सुरक्षित, नियमित र जिम्मेवार आप्रवासन र मानिसहरूको गतिशीलता, योजनाबद्ध र सुव्यवस्थित आप्रवासन नीतिहरूको कार्यान्वयन मार्फत सुविधा प्रदान गर्नुहोस्।" + short_title: "जिम्मेवार र राम्रोसँग व्यवस्थित माइग्रेसन नीतिहरू" + target_10_A: + long_title: "विश्व व्यापार सङ्गठनका सम्झौताहरू बमोजिम विकासोन्मुख देशहरू, विशेषगरी अति कम विकसित देशहरूका लागि विशेष र विभेदकारी व्यवहारको सिद्धान्त लागू गर्ने।" + short_title: "विकासोन्मुख देशहरूको लागि विशेष र भिन्न उपचार" + target_10_B: + long_title: "विशेषगरी अति कम विकसित देशहरू, अफ्रिकी देशहरू, साना टापुहरू विकासशील राष्ट्रहरू र भूपरिवेष्ठित विकासोन्मुख राष्ट्रहरूलाई उनीहरूको राष्ट्रिय योजना र कार्यक्रमहरू अनुसार आवश्यक पर्ने राज्यहरूमा प्रत्यक्ष वैदेशिक लगानीलगायत आधिकारिक विकास सहायता र वित्तीय प्रवाहलाई प्रोत्साहन गर्ने।" + short_title: "अल्पविकसित देशहरूमा विकास सहायता र लगानीलाई प्रोत्साहन गर्ने" + target_10_C: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा आप्रवासी रेमिट्यान्सको लेनदेन लागत ३ प्रतिशतभन्दा कममा झार्ने र ५ प्रतिशतभन्दा बढी लागत भएका रेमिट्यान्स करिडोर हटाउने ।" + short_title: "आप्रवासी रेमिट्यान्सका लागि लेनदेन लागत घटाउनुहोस्" + goal_11: + title: "दिगो शहर र समुदायहरू" + title_in_two_lines: "दिगो शहरहरू\nर समुदायहरू" + description: "सहरहरूलाई समावेशी, सुरक्षित, लचिलो र दिगो बनाउनुहोस्।" + long_description: '<p>विश्व बढ्दो रूपमा सहरीकरण हुँदै गइरहेको छ। 2007 देखि, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-11/">विश्वको आधाभन्दा बढी जनसंख्या सहरमा बस्दै आएको छ</a>, र त्यो अंश हो 2030 सम्ममा 60 प्रतिशतमा पुग्ने प्रक्षेपण। </p> <p>शहर र महानगरीय क्षेत्रहरू आर्थिक वृद्धिका पावरहाउसहरू हुन् — विश्वव्यापी GDP को लगभग 60 प्रतिशत योगदान। यद्यपि, तिनीहरूले विश्वव्यापी कार्बन उत्सर्जनको लगभग 70 प्रतिशत र स्रोतको प्रयोगको 60 प्रतिशतको लागि जिम्मेवार छन्। </p> <p>तीव्र सहरीकरणले बस्तीमा बासिन्दाहरूको बढ्दो संख्या, अपर्याप्त र अत्यधिक बोझ पूर्वाधार र सेवाहरूको परिणाम हो। (जस्तै फोहोर सङ्कलन र पानी र सरसफाइ प्रणाली, सडक र यातायात), खराब हुँदै गइरहेको वायु प्रदूषण र अनियोजित सहरी फैलावट। </p> <p><a href="https://unhabitat.org/coronavirus-will- travel-incredibly-fast-in-africas-slums-un-habitat-chief-warns">COVID-19 को प्रभाव</a> गरिब र सघन जनसंख्या भएको सहरी क्षेत्रहरूमा सबैभन्दा विनाशकारी हुनेछ, विशेष गरी बसोबास गर्ने एक अर्ब मानिसहरूका लागि। विश्वव्यापी रूपमा अनौपचारिक बस्ती र बस्तीहरूमा, जहाँ भीडभाडले पनि सिफारिस गरिएका उपायहरू जस्तै सामाजिक दूरी र आत्म-पृथकता पछ्याउन गाह्रो बनाउँछ। सहरी क्षेत्रहरूमा, गरिब र कमजोर बासिन्दाहरूलाई सुनिश्चित गर्ने उपायहरू बिना <a href="https://news.un.org/en/story/2020/05/1063622">खानामा पहुँच</a>। </p>' + targets: + target_11_1: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबैका लागि पर्याप्त, सुरक्षित र किफायती आवास र आधारभूत सेवाहरूमा पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस् र बस्तीहरू स्तरोन्नति गर्नुहोस्।" + short_title: "सुरक्षित र किफायती आवास" + target_11_2: + long_title: "सन् २०३० सम्म, सबैका लागि सुरक्षित, किफायती, पहुँचयोग्य र दिगो यातायात प्रणालीमा पहुँच प्रदान गर्ने, सडक सुरक्षामा सुधार गर्दै, विशेष गरी सार्वजनिक यातायातको विस्तार गरेर, जोखिममा परेकाहरू, महिला, बालबालिका, अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरू र वृद्ध व्यक्तिहरूको आवश्यकतालाई विशेष ध्यान दिएर। ।" + short_title: "किफायती र दिगो यातायात प्रणाली" + target_11_3: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा सबै देशहरूमा समावेशी र दिगो सहरीकरण र सहभागितामूलक, एकीकृत र दिगो मानव बस्ती योजना र व्यवस्थापनको क्षमता अभिवृद्धि गर्ने।" + short_title: "समावेशी र दिगो सहरीकरण" + target_11_4: + long_title: "विश्वको सांस्कृतिक र प्राकृतिक सम्पदाको संरक्षण र संरक्षण गर्ने प्रयासलाई बलियो बनाउनुहोस्।" + short_title: "विश्वको सांस्कृतिक र प्राकृतिक सम्पदाको रक्षा गर्नुहोस्" + target_11_5: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा, मृत्युको संख्या र प्रभावित व्यक्तिहरूको संख्यामा उल्लेखनीय रूपमा कमी ल्याउने र गरिब र जोखिममा रहेका मानिसहरूको सुरक्षामा ध्यान केन्द्रित गर्दै पानी सम्बन्धी प्रकोप लगायतका प्रकोपहरूबाट हुने विश्वव्यापी कूल गार्हस्थ्य उत्पादनको तुलनामा प्रत्यक्ष आर्थिक नोक्सानीलाई उल्लेखनीय रूपमा घटाउने। ।" + short_title: "प्राकृतिक प्रकोपको प्रतिकूल प्रभावलाई कम गर्ने" + target_11_6: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा वायुको गुणस्तर र नगरपालिका र अन्य फोहोर व्यवस्थापनमा विशेष ध्यान दिएर सहरहरूको प्रतिव्यक्ति वातावरणीय प्रभावलाई कम गर्ने।" + short_title: "सहरहरूको वातावरणीय प्रभावलाई कम गर्नुहोस्" + target_11_7: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा, सुरक्षित, समावेशी र पहुँचयोग्य, हरियो र सार्वजनिक स्थानहरूमा, विशेष गरी महिला र बालबालिका, वृद्ध व्यक्तिहरू र अपाङ्गता भएका व्यक्तिहरूको लागि विश्वव्यापी पहुँच प्रदान गर्नुहोस्।" + short_title: "सुरक्षित र समावेशी हरियो र सार्वजनिक स्थानहरूमा पहुँच प्रदान गर्नुहोस्" + target_11_A: + long_title: "राष्ट्रिय र क्षेत्रीय विकास योजनालाई सुदृढ गर्दै सहरी, पेरी-शहरी र ग्रामीण क्षेत्रहरू बीचको सकारात्मक आर्थिक, सामाजिक र वातावरणीय सम्बन्धलाई समर्थन गर्ने।" + short_title: "बलियो राष्ट्रिय र क्षेत्रीय विकास योजना" + target_11_B: + long_title: "सन् २०२० सम्ममा, समावेशी, संसाधन दक्षता, न्यूनीकरण र जलवायु परिवर्तनको लागि अनुकूलन, प्रकोपहरूको प्रतिरोधी क्षमता, र विपद् जोखिमको लागि सेन्डाई फ्रेमवर्कको अनुसार विकास र कार्यान्वयन गर्न एकीकृत नीतिहरू र योजनाहरू अपनाउने र कार्यान्वयन गर्ने सहर र मानव बस्तीहरूको संख्यामा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने। न्यूनीकरण २०१५-२०३०, सबै तहमा समग्र विपद् जोखिम व्यवस्थापन।" + short_title: "समावेशी, संसाधन दक्षता र विपद् जोखिम न्यूनीकरणका लागि नीतिहरू लागू गर्नुहोस्" + target_11_C: + long_title: "स्थानीय सामग्री प्रयोग गरी दिगो र लचिलो भवनहरू निर्माण गर्न आर्थिक र प्राविधिक सहयोग लगायत अल्पविकसित देशहरूलाई सहयोग गर्नुहोस्।" + short_title: "दिगो र लचिलो निर्माणमा अल्पविकसित देशहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्" + goal_12: + title: "जिम्मेवार उपभोग र उत्पादन" + title_in_two_lines: "जिम्मेवार उपभोग\nर उत्पादन" + description: "दिगो उपभोग र उत्पादन ढाँचा सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + long_description: '<p>विश्वव्यापी उपभोग र उत्पादन - विश्वव्यापी अर्थतन्त्रको एक प्रेरक शक्ति - प्राकृतिक वातावरण र स्रोतहरूको प्रयोगमा निर्भर रहन्छ जसले ग्रहमा विनाशकारी प्रभावहरू गरिरहन्छ। </p> <p>आर्थिक र गत शताब्दीमा सामाजिक प्रगतिले वातावरणीय ह्राससँगै हाम्रो भविष्यको विकास — वास्तवमा, हाम्रो अस्तित्व — निर्भर गर्ने प्रणालीहरूलाई खतरामा पारेको छ। </p> <p>केही <a href="https: //www.unenvironment.org/explore-topics/sustainable-development-goals/why-do-sustainable-development-goals-matter/goal-12">तथ्य र तथ्याङ्कहरू</a>:</p> <ul> <li style="font-weight: 400">प्रत्येक वर्ष, उत्पादन हुने कुल खाद्यान्नको अनुमानित एक तिहाइ - करिब १ ट्रिलियन डलर बराबरको १.३ बिलियन टन बराबर - उपभोक्ता र खुद्रा बिक्रेताहरूको डिब्बामा सड्छ, वा गरिबका कारण बिग्रन्छ। ढुवानी र फसल काट्ने अभ्यासहरू।</li> <li style="font-weight: 400">यदि विश्वभरका मानिसहरूले ऊर्जा कुशल लाइट बल्बहरूमा स्विच गरे भने संसारले यू बचत गर्नेछ। S$120 बिलियन वार्षिक।</li> <li style="font-weight: 400">यदि सन् २०५० सम्ममा विश्वको जनसंख्या ९.६ बिलियन पुग्यो भने हालको जीवनशैलीलाई दिगो बनाउन आवश्यक पर्ने प्राकृतिक स्रोतहरू उपलब्ध गराउन लगभग तीनवटा ग्रह बराबरको आवश्यकता पर्न सक्छ। .</li> </ul> <p>COVID-19 महामारीले देशहरूलाई रिकभरी योजनाहरू निर्माण गर्ने अवसर प्रदान गर्दछ जसले वर्तमान प्रवृत्तिहरूलाई उल्ट्याउन र अझ दिगो भविष्यतर्फ हाम्रो उपभोग र उत्पादन ढाँचाहरू परिवर्तन गर्नेछ।</p> <p> <a href="https://www.unenvironment.org/explore-topics/resource-efficiency/what-we-do/sustainable-consumption-and-production-policies">दिगो उपभोग र उत्पादन</a> कम संग धेरै र राम्रो गर्दै। यसले वातावरणीय ह्रासबाट आर्थिक वृद्धिलाई दोहोर्याउने, स्रोतसाधनको दक्षता बढाउन र दिगो जीवनशैलीलाई प्रवर्द्धन गर्ने बारे पनि हो।</p> <p>दिगो उपभोग र उत्पादनले पनि गरिबी निवारण र न्यून कार्बन र हरित अर्थतन्त्रतर्फको सङ्क्रमणमा ठूलो योगदान दिन सक्छ। p>' + targets: + target_12_1: + long_title: "दिगो उपभोग र उत्पादन सम्बन्धी १० वर्षे कार्यक्रमको ढाँचा कार्यान्वयन गर्ने, विकासशील देशहरूको विकास र क्षमतालाई ध्यानमा राख्दै विकसित देशहरूले नेतृत्व लिने, सबै देशहरूले कदम चाल्ने।" + short_title: "१० वर्षको दिगो उपभोग र उत्पादन ढाँचा कार्यान्वयन गर्ने" + target_12_2: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा प्राकृतिक स्रोतको दिगो व्यवस्थापन र प्रभावकारी उपयोग हासिल गर्ने ।" + short_title: "दिगो व्यवस्थापन र प्राकृतिक स्रोतहरूको प्रयोग" + target_12_3: + long_title: "सन् २०३० सम्म, खुद्रा र उपभोक्ता स्तरहरूमा प्रति व्यक्ति विश्वव्यापी खाद्य अपशिष्ट आधा र उत्पादन र आपूर्ति शृङ्खलामा खाद्य नोक्सान घटाउने, फसल पछिको नोक्सान सहित।" + short_title: "आधा ग्लोबल प्रति व्यक्ति खाद्य अपशिष्ट" + target_12_4: + long_title: "सन् २०२० सम्ममा, सहमत अन्तर्राष्ट्रिय ढाँचाहरू बमोजिम, उनीहरूको जीवन चक्रमा रसायनहरू र सबै फोहोरहरूको वातावरणीय रूपमा राम्रो व्यवस्थापन हासिल गर्नुहोस्, र मानव स्वास्थ्य र वातावरणमा तिनीहरूको प्रतिकूल प्रभावहरूलाई कम गर्नको लागि हावा, पानी र माटोमा निस्कने उल्लेखनीय रूपमा कम गर्नुहोस्।" + short_title: "रसायन र फोहोरको जिम्मेवार व्यवस्थापन" + target_12_5: + long_title: "सन् २०३० सम्म, रोकथाम, न्यूनीकरण, पुन: प्रयोग र पुन: प्रयोगको माध्यमबाट फोहोर उत्पादनलाई उल्लेखनीय रूपमा घटाउने।" + short_title: "पर्याप्त रूपमा फोहोर उत्पादन घटाउनुहोस्" + target_12_6: + long_title: "कम्पनीहरू, विशेष गरी ठूला र अन्तर्राष्ट्रिय कम्पनीहरूलाई दिगो अभ्यासहरू अपनाउन र उनीहरूको रिपोर्टिङ चक्रमा दिगोपन जानकारी एकीकृत गर्न प्रोत्साहित गर्नुहोस्।" + short_title: "कम्पनीहरूलाई दिगो अभ्यासहरू र दिगोपन रिपोर्टिङ अपनाउन प्रोत्साहित गर्नुहोस्" + target_12_7: + long_title: "राष्ट्रिय नीति र प्राथमिकताका आधारमा दिगो हुने सार्वजनिक खरिद अभ्यासलाई प्रवर्द्धन गर्ने ।" + short_title: "दिगो सार्वजनिक खरिद अभ्यास प्रवर्द्धन गर्नुहोस् " + target_12_8: + long_title: "सन् २०३० सम्म, सबै ठाउँका मानिसहरूलाई दिगो विकास र प्रकृतिसँग मेल खाने जीवनशैलीका लागि सान्दर्भिक जानकारी र जागरूकता सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + short_title: "दिगो जीवन शैलीको विश्वव्यापी समझलाई बढावा दिनुहोस्" + target_12_A: + long_title: "विकासोन्मुख देशहरूलाई उनीहरूको वैज्ञानिक र प्राविधिक क्षमता सुदृढ गर्न थप दिगो उपभोग र उत्पादनको ढाँचातर्फ अघि बढ्न सहयोग गर्नुहोस्।" + short_title: "दिगो उपभोग र उत्पादनको लागि विकासशील देशहरूको वैज्ञानिक र प्राविधिक क्षमतालाई समर्थन गर्नुहोस्" + target_12_B: + long_title: "रोजगारी सिर्जना गर्ने र स्थानीय संस्कृति र उत्पादनहरूलाई प्रवर्द्धन गर्ने दिगो पर्यटनका लागि दिगो विकास प्रभावहरूको अनुगमन गर्न उपकरणहरू विकास र कार्यान्वयन गर्ने।" + short_title: "दिगो पर्यटन अनुगमन गर्न उपकरणहरू विकास र कार्यान्वयन गर्नुहोस्" + target_12_C: + long_title: "राष्ट्रिय परिस्थिति अनुसार बजारको विकृति हटाएर अपशिष्ट उपभोगलाई प्रोत्साहन गर्ने अकुशल जीवाश्म-इन्धन अनुदानलाई तर्कसंगत बनाउनुहोस्, करको पुनर्संरचना गरेर र ती हानिकारक सब्सिडीहरू, जहाँ ती अवस्थित छन्, तिनीहरूको वातावरणीय प्रभावहरू प्रतिबिम्बित गर्न, विशेष आवश्यकताहरू र पूर्ण रूपमा ध्यानमा राख्दै। विकासोन्मुख देशहरूको अवस्था र गरिब र प्रभावित समुदायहरूलाई संरक्षण गर्ने तरिकाले उनीहरूको विकासमा सम्भावित प्रतिकूल प्रभावहरूलाई न्यूनीकरण गर्ने।" + short_title: "अपशिष्ट उपभोगलाई प्रोत्साहन गर्ने बजार विकृतिहरू हटाउनुहोस्" + goal_13: + title: "जलवायु कार्य" + title_in_two_lines: "जलवायु\nकार्य" + description: "जलवायु परिवर्तन र यसका असरहरू विरुद्ध लड्न तत्काल कदम चाल्नुहोस्।" + long_description: '<p>2019 <a href="https://news.un.org/en/story/2020/03/1059061">रेकर्डमा दोस्रो सबैभन्दा तातो वर्ष</a> र सबैभन्दा तातो दशकको अन्त्य (२०१०) थियो - २०१९) कहिल्यै रेकर्ड गरिएको।  </p> <p>कार्बन डाइअक्साइड (CO2) स्तर र अन्य <a href="https://news.un.org/en/story/2020/04/1062332" >वातावरणमा हरितगृह ग्यासहरू</a> 2019 मा नयाँ रेकर्डमा पुग्यो। </p> <p>जलवायु परिवर्तनले हरेक महादेशका हरेक देशलाई असर गरिरहेको छ। यसले राष्ट्रिय अर्थतन्त्रमा बाधा पु¥याइरहेको छ र जनजीवन प्रभावित भएको छ । मौसमको ढाँचा परिवर्तन हुँदैछ, समुद्रको सतह बढ्दै गइरहेको छ, र मौसमका घटनाहरू थप चरम बन्दै गइरहेका छन्।</p> <p>यद्यपि कोभिडका कारण यात्रामा प्रतिबन्ध र आर्थिक मन्दीका कारण सन् २०२० मा हरितगृह ग्यास उत्सर्जन लगभग ६ प्रतिशतले घट्ने प्रक्षेपण गरिएको छ। -१९ महामारी, यो सुधार अस्थायी मात्र हो । <a href="https://news.un.org/en/story/2020/04/1062332">जलवायु परिवर्तन पजमा छैन</a>। एक पटक विश्वव्यापी अर्थतन्त्र महामारीबाट पुन: प्राप्ति हुन थालेपछि, उत्सर्जन उच्च स्तरमा फर्किने अपेक्षा गरिन्छ।</p> <p>जीवन र जीविकोपार्जन बचाउनको लागि महामारी र जलवायु आपतकालिन दुवैलाई सम्बोधन गर्न तत्काल कार्य आवश्यक छ।</p> <p <a href="https://unfccc.int/process-and-meetings/the-paris-agreement/the-paris-agreement">पेरिस सम्झौता</a>, २०१५ मा अपनाइएको, विश्वव्यापी यस शताब्दीमा विश्वव्यापी तापक्रम वृद्धि पूर्व-औद्योगिक स्तरभन्दा २ डिग्री सेल्सियसभन्दा तल राखेर जलवायु परिवर्तनको खतरालाई जवाफ दिनु हो। यो सम्झौताले उपयुक्त वित्तीय प्रवाह, नयाँ प्रविधि ढाँचा र परिष्कृत क्षमता निर्माण ढाँचा मार्फत जलवायु परिवर्तनको असरसँग जुध्न देशहरूको क्षमतालाई बलियो बनाउने लक्ष्य राखेको छ।</p>' + targets: + target_13_1: + long_title: "सबै देशहरूमा जलवायु-सम्बन्धित खतराहरू र प्राकृतिक प्रकोपहरूमा लचिलोपन र अनुकूलन क्षमतालाई बलियो बनाउनुहोस्।" + short_title: "जलवायु सम्बन्धी प्रकोपहरूमा लचिलोपन र अनुकूलन क्षमतालाई बलियो बनाउनुहोस्" + target_13_2: + long_title: "राष्ट्रिय नीति, रणनीति र योजनामा जलवायु परिवर्तनका उपायहरूलाई एकीकृत गर्ने ।" + short_title: "जलवायु परिवर्तनका उपायहरूलाई नीति र योजनामा एकीकृत गर्नुहोस्" + target_13_3: + long_title: "जलवायु परिवर्तन न्यूनीकरण, अनुकूलन, प्रभाव न्यूनीकरण र प्रारम्भिक चेतावनीमा शिक्षा, सचेतना अभिवृद्धि र मानव तथा संस्थागत क्षमतामा सुधार गर्ने ।" + short_title: "जलवायु परिवर्तनको सामना गर्न ज्ञान र क्षमता निर्माण गर्नुहोस्" + target_13_A: + long_title: "सार्थक न्यूनीकरण कार्यहरू र कार्यान्वयनमा पारदर्शिताको सन्दर्भमा विकासोन्मुख देशहरूको आवश्यकतालाई सम्बोधन गर्न सबै स्रोतहरूबाट २०२० सम्ममा वार्षिक रूपमा $ १०० बिलियन परिचालन गर्ने लक्ष्यका लागि जलवायु परिवर्तनसम्बन्धी संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्भेन्सनमा विकसित-देशका पक्षहरूद्वारा गरिएको प्रतिबद्धता कार्यान्वयन गर्नुहोस्। र जति सक्दो चाँडो पूँजीकरण मार्फत हरित जलवायु कोषलाई पूर्ण रूपमा सञ्चालन गर्ने।" + short_title: "जलवायु परिवर्तन सम्बन्धी संयुक्त राष्ट्र संघको फ्रेमवर्क कन्भेन्सन कार्यान्वयन गर्ने" + target_13_B: + long_title: "महिला, युवा र स्थानीय र सीमान्तकृत समुदायहरूमा ध्यान केन्द्रित गर्दै कम विकसित देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरूमा प्रभावकारी जलवायु परिवर्तन सम्बन्धी योजना र व्यवस्थापनको लागि क्षमता वृद्धि गर्ने संयन्त्रहरूलाई प्रवर्द्धन गर्ने।" + short_title: "योजना र व्यवस्थापनका लागि क्षमता अभिवृद्धि गर्ने संयन्त्रलाई बढावा दिनुहोस्" + goal_14: + title: "पानी मुनि जीवन" + title_in_two_lines: "पानी मुनि\nजीवन" + description: "महासागर, समुद्र र सामुद्रिक स्रोतहरूको संरक्षण र दिगो उपयोग गर्नुहोस्।" + long_description: '<p>समुद्रले विश्वव्यापी प्रणालीहरू चलाउँछ जसले पृथ्वीलाई मानवजातिको लागि बस्न योग्य बनाउँछ। हाम्रो वर्षाको पानी, पिउने पानी, मौसम, हावापानी, तटीय रेखाहरू, हाम्रो धेरै खाना, र हामीले सास फेर्ने हावामा पनि अक्सिजन, सबै अन्ततः समुद्रद्वारा प्रदान गरिन्छ र नियमन गरिन्छ। </p> <p>यसको सावधानीपूर्वक व्यवस्थापन। <a href="https://www.unenvironment.org/explore-topics/oceans-seas/why-do-oceans-and-seas-matter">आवश्यक विश्वव्यापी स्रोत</a> दिगोको मुख्य विशेषता हो भविष्य। यद्यपि, वर्तमान समयमा, प्रदूषणका कारण तटीय पानीको निरन्तर बिग्रँदै गएको छ, र समुद्री अम्लीकरणले पारिस्थितिक प्रणाली र जैविक विविधताको कार्यमा प्रतिकूल प्रभाव पारिरहेको छ। यसले साना माछापालनमा पनि नकारात्मक असर पारिरहेको छ। </p> <p>हाम्रो समुन्द्र बचाउनु प्राथमिकतामा रहनु पर्छ। समुद्री जैविक विविधता मानिसहरू र हाम्रो ग्रहको स्वास्थ्यको लागि महत्त्वपूर्ण छ। सामुद्रिक संरक्षित क्षेत्रहरूलाई प्रभावकारी रूपमा व्यवस्थित गर्न आवश्यक छ र राम्रोसँग रिसोर्स गर्न आवश्यक छ र अधिक माछा मार्ने, समुद्री प्रदूषण र समुद्री अम्लीकरणलाई कम गर्न नियमहरू लागू गर्न आवश्यक छ।</p>' + targets: + target_14_1: + long_title: "सन् २०२५ सम्म, सबै प्रकारको समुद्री प्रदूषणलाई रोक्न र उल्लेखनीय रूपमा कम गर्ने, विशेष गरी भूमि-आधारित गतिविधिहरू, समुद्री मलबे र पोषक प्रदूषण सहित।" + short_title: "समुद्री प्रदूषण कम गर्नुहोस्" + target_14_2: + long_title: "सन् २०२० सम्म, दिगो रूपमा समुद्री र तटीय पारिस्थितिकी प्रणालीहरूको प्रबन्ध र संरक्षण गर्न महत्त्वपूर्ण प्रतिकूल प्रभावहरूबाट बच्न, तिनीहरूको लचिलोपनलाई बलियो बनाएर, र स्वस्थ र उत्पादनशील महासागरहरू प्राप्त गर्न तिनीहरूको पुनर्स्थापनाको लागि कदम चाल्नुहोस्।" + short_title: "इकोसिस्टमको संरक्षण र पुनर्स्थापना गर्नुहोस्" + target_14_3: + long_title: "सबै तहमा परिष्कृत वैज्ञानिक सहयोग मार्फत समुद्री अम्लीकरणको प्रभावलाई न्यूनीकरण र सम्बोधन गर्नुहोस्।" + short_title: "महासागर अम्लीकरण कम गर्नुहोस्" + target_14_4: + long_title: "सन् २०२० सम्म, प्रभावकारी रूपमा फसल काट्ने र ओभर माछा मार्ने, अवैध, रिपोर्ट नगरिएको र अनियमित माछा मार्ने र विनाशकारी माछा मार्ने अभ्यासहरूलाई नियन्त्रण गर्ने र विज्ञानमा आधारित व्यवस्थापन योजनाहरू लागू गर्ने, कम्तीमा पनि अधिकतम दिगो उपज उत्पादन गर्न सक्ने स्तरमा माछाको भण्डार पुनर्स्थापना गर्न। तिनीहरूको जैविक विशेषताहरूले निर्धारण गरे अनुसार।" + short_title: "दिगो मत्स्य पालन" + target_14_5: + long_title: "सन् २०२० सम्ममा राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय कानुन अनुरूप र उपलब्ध उत्तम वैज्ञानिक जानकारीका आधारमा कम्तीमा १० प्रतिशत तटीय र सामुद्रिक क्षेत्रको संरक्षण गर्ने ।" + short_title: "तटीय र समुद्री क्षेत्र संरक्षण गर्नुहोस्" + target_14_6: + long_title: "सन् २०२० सम्म, क्षमता र अधिक माछा मार्न योगदान गर्ने निश्चित प्रकारका मत्स्यपालन अनुदानहरू निषेध गर्नुहोस्, गैरकानूनी, रिपोर्ट नगरिएको र अनियमित माछा मार्नेमा योगदान गर्ने अनुदानहरू हटाउनुहोस् र विकासोन्मुख र कम विकसित देशहरूका लागि उपयुक्त र प्रभावकारी विशेष र विभेदकारी उपचारलाई मान्यता दिँदै नयाँ नयाँ अनुदानहरू लागू गर्नबाट टाढा राख्नुहोस्। विश्व व्यापार संगठन मत्स्य पालन अनुदान वार्ता को एक अभिन्न अंग हुनुपर्छ।" + short_title: "ओभर फिशिङमा योगदान गर्ने अनुदानहरू अन्त्य गर्नुहोस्" + target_14_7: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा माछापालन, जलस्रोत र पर्यटनको दिगो व्यवस्थापन लगायत सामुद्रिक स्रोतको दिगो प्रयोगबाट साना टापुका विकासोन्मुख राष्ट्रहरू र अल्पविकसित देशहरूलाई आर्थिक लाभहरू वृद्धि गर्ने।" + short_title: "समुद्री स्रोतहरूको दिगो प्रयोगबाट आर्थिक लाभहरू बढाउनुहोस्" + target_14_A: + long_title: "समुद्री स्वास्थ्य सुधार गर्न र विकासोन्मुख देशहरूको विकासमा समुद्री जैवविविधताको योगदान बढाउनको लागि अन्तरसरकारी ओशनोग्राफिक आयोगको मापदण्ड र समुद्री प्रविधिको स्थानान्तरण सम्बन्धी दिशानिर्देशहरूलाई ध्यानमा राख्दै वैज्ञानिक ज्ञान वृद्धि, अनुसन्धान क्षमता विकास र समुद्री प्रविधि हस्तान्तरण गर्ने, विशेष गरी साना टापु विकासशील राज्यहरू र कम विकसित देशहरू।" + short_title: "महासागर स्वास्थ्यको लागि वैज्ञानिक ज्ञान, अनुसन्धान र प्रविधि बढाउनुहोस्" + target_14_B: + long_title: "साना स्तरको कारीगर माछा मार्नेहरूलाई समुद्री स्रोत र बजारहरूमा पहुँच प्रदान गर्नुहोस्।" + short_title: "साना माछा मार्नेहरूलाई समर्थन गर्नुहोस्" + target_14_C: + long_title: "UNCLOS मा प्रतिबिम्बित अन्तर्राष्ट्रिय कानून लागू गरेर महासागर र तिनका स्रोतहरूको संरक्षण र दिगो प्रयोगलाई बढावा दिनुहोस्, जसले महासागर र तिनका स्रोतहरूको संरक्षण र दिगो उपयोगको लागि कानूनी रूपरेखा प्रदान गर्दछ, जुन भविष्य हामी चाहन्छौं को अनुच्छेद 158 मा उल्लेख गरिएको छ।" + short_title: "अन्तर्राष्ट्रिय समुद्री कानून लागू र लागू गर्नुहोस्" + goal_15: + title: "भूमिमा जीवन" + title_in_two_lines: "जीवनमा\nजमिन" + description: "वनको दिगो व्यवस्थापन गर्ने, मरुभूमिकरणसँग लड्ने, जमिनको क्षयलाई रोक्ने र उल्टो भूमि क्षय गर्ने, जैविक विविधताको हानि रोक्ने ।" + long_description: '<p>प्रकृति हाम्रो अस्तित्वको लागि महत्वपूर्ण छ: प्रकृतिले हामीलाई हाम्रो अक्सिजन प्रदान गर्दछ, हाम्रो मौसमको ढाँचालाई नियमन गर्छ, हाम्रो बालीलाई परागकण गर्छ, हाम्रो खाना, दाना र फाइबर उत्पादन गर्छ। तर यो बढ्दो तनावमा छ। <a href="https://news.un.org/en/story/2020/04/1061082">मानव गतिविधिले पृथ्वीको सतहको लगभग ७५ प्रतिशत परिवर्तन गरेको छ</a>, वन्यजन्तु र प्रकृतिलाई निचोडमा -ग्रहको सानो कुना।</p> <p>लगभग <a href="https://ipbes.net/sites/default/files/2020-02/ipbes_global_assessment_report_summary_for_policymakers_en.pdf">1 मिलियन जनावर र बोट प्रजातिहरू छन् विलुप्त हुने खतरा</a> - धेरै दशकहरूमा - जैविक विविधता र पारिस्थितिक प्रणाली सेवा 2019 ग्लोबल एसेसमेन्ट रिपोर्ट अनुसार। प्रतिवेदनले प्रकृतिको पुनर्स्थापना र संरक्षणका लागि परिवर्तनकारी परिवर्तनहरूको आह्वान गरेको छ। यसले पत्ता लगायो कि हामी र अन्य सबै प्रजातिहरू निर्भर हुने इकोसिस्टमको स्वास्थ्य पहिलेको भन्दा छिटो बिग्रँदै गएको छ, असर पार्दै  हाम्रो अर्थतन्त्र, जीविकोपार्जन, खाद्य सुरक्षा, स्वास्थ्य र विश्वव्यापी जीवनको गुणस्तरको आधार नै हो। लाखौं मानिसहरूको जीवन र जीविकोपार्जन। <a href="https://news.un.org/en/story/2019/05/1038291">पृथ्वीमा जीवनलाई दिगो बनाउनका लागि वनहरू अत्यन्त महत्त्वपूर्ण छन् </a> र जलवायु विरुद्धको लडाइमा प्रमुख भूमिका खेल्छन् परिवर्तन। र <a href="https://news.un.org/en/story/2019/09/1045802">भूमि पुनर्स्थापना</a> मा लगानी जीविकोपार्जनमा सुधार गर्न, कमजोरीहरू कम गर्न र अर्थतन्त्रका लागि जोखिमहरू कम गर्न महत्त्वपूर्ण छ। .</p> <p>हाम्रो ग्रहको स्वास्थ्यले पनि <a href="https://www.unenvironment.org/resources/emerging-zoonotic-diseases-and-links-ecosystem-health- मा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेल्छ। unep-frontiers-2016-chapter">जुनोटिक रोगहरूको उद्भव</a>, अर्थात् जनावरहरू र मानवहरू बीच सर्ने रोगहरू। हामीले कमजोर पारिस्थितिकी प्रणालीमा अतिक्रमण गर्न जारी राख्दा, हामी मानवलाई वन्यजन्तुसँग अझ बढी सम्पर्कमा ल्याउँछौं, वन्यजन्तुमा रहेका रोगजनकहरूलाई पशुधन र मानिसहरूमा फैलाउन सक्षम पार्दै, रोगको उदय र प्रवर्धनको जोखिम बढाउँछ।</p>' + targets: + target_15_1: + long_title: "सन् २०२० सम्म, अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरू अन्तर्गत दायित्वहरू अनुरूप स्थलीय र आन्तरिक ताजा पानीको इकोसिस्टम र तिनीहरूका सेवाहरू, विशेष गरी वन, सिमसार, पहाड र सुक्खा भूमिहरूको संरक्षण, पुनर्स्थापना र दिगो प्रयोग सुनिश्चित गर्ने।" + short_title: "स्थलीय र ताजा पानी पारिस्थितिकी प्रणाली को संरक्षण र पुनर्स्थापना" + target_15_2: + long_title: "सन् २०२० सम्ममा, सबै प्रकारका वनहरूको दिगो व्यवस्थापनको कार्यान्वयनलाई प्रवर्द्धन गर्ने, वन फँडानी रोक्ने, क्षय भएका वनहरूको पुनर्स्थापना गर्ने र विश्वव्यापी रूपमा वनीकरण र पुनरुत्थानमा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने।" + short_title: "वन फँडानीको अन्त्य गर्नुहोस् र घटेको वन पुनर्स्थापना गर्नुहोस्" + target_15_3: + long_title: "सन् २०३० सम्म, मरुभूमिकरणसँग लड्नुहोस्, मरुभूमिकरण, खडेरी र बाढीबाट प्रभावित भूमि लगायत क्षय भएको भूमि र माटोको पुनर्स्थापना गर्नुहोस्, र भूमि क्षय-तटस्थ संसार प्राप्त गर्न प्रयास गर्नुहोस्।" + short_title: "मरुभूमिकरण अन्त्य गर्नुहोस् र पतन भएको भूमि पुनर्स्थापित गर्नुहोस्" + target_15_4: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा, दिगो विकासको लागि आवश्यक लाभहरू प्रदान गर्न तिनीहरूको क्षमता अभिवृद्धि गर्न तिनीहरूको जैविक विविधता सहित पहाडी इकोसिस्टमहरूको संरक्षण सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + short_title: "पहाडी इकोसिस्टमको संरक्षण सुनिश्चित गर्नुहोस्" + target_15_5: + long_title: "प्राकृतिक वासस्थानको ह्रासलाई कम गर्न, जैविक विविधताको हानि रोक्न र सन् २०२० सम्ममा खतरामा परेका प्रजातिहरूको संरक्षण र विलुप्तता रोक्न तत्काल र महत्त्वपूर्ण कदम चाल्नुहोस्।" + short_title: "जैविक विविधता र प्राकृतिक बासस्थानको रक्षा गर्नुहोस्" + target_15_6: + long_title: "आनुवंशिक स्रोतको उपयोगबाट हुने फाइदाहरूको निष्पक्ष र समन्यायिक बाँडफाँटलाई प्रवर्द्धन गर्ने र अन्तर्राष्ट्रिय रूपमा सहमति भएअनुसार त्यस्ता स्रोतहरूमा उपयुक्त पहुँच प्रवर्द्धन गर्ने।" + short_title: "आनुवंशिक स्रोतहरूमा पहुँच र लाभहरूको निष्पक्ष साझेदारीलाई बढावा दिनुहोस्" + target_15_7: + long_title: "संरक्षित प्रजातिको वनस्पति र जीवजन्तुको अवैध शिकार र ओसारपसार अन्त्य गर्न तत्काल कदम चाल्नुहोस् र अवैध वन्यजन्तु उत्पादनको माग र आपूर्तिलाई सम्बोधन गर्नुहोस्।" + short_title: "संरक्षित प्रजातिको चोरी शिकार र ओसारपसार उन्मूलन गर्ने" + target_15_8: + long_title: "सन् २०२० सम्ममा, भूमि र पानीको पारिस्थितिक प्रणालीमा आक्रमणकारी विदेशी प्रजातिहरूको प्रभावलाई कम गर्न र प्राथमिकतामा रहेका प्रजातिहरूलाई नियन्त्रण वा उन्मूलन गर्नका लागि उपायहरू लागू गर्नुहोस्।" + short_title: "जमिन र पानी पारिस्थितिक प्रणालीमा आक्रमणकारी विदेशी प्रजातिहरूलाई रोक्नुहोस्" + target_15_9: + long_title: "सन् २०२० सम्म, राष्ट्रिय र स्थानीय योजना, विकास प्रक्रियाहरू, गरिबी न्यूनीकरण रणनीतिहरू र खाताहरूमा पारिस्थितिक प्रणाली र जैविक विविधता मूल्यहरू एकीकृत गर्नुहोस्।" + short_title: "सरकारी योजनामा पारिस्थितिक प्रणाली र जैविक विविधतालाई एकीकृत गर्नुहोस्" + target_15_A: + long_title: "जैविक विविधता र इकोसिस्टमको संरक्षण र दिगो उपयोग गर्नका लागि सबै स्रोतहरूबाट वित्तीय स्रोतहरू परिचालन र उल्लेखनीय रूपमा वृद्धि गर्नुहोस्।" + short_title: "इकोसिस्टम र जैविक विविधताको संरक्षण र दिगो उपयोग गर्न वित्तीय स्रोतहरू बढाउनुहोस्" + target_15_B: + long_title: "दिगो वन व्यवस्थापनलाई वित्त पोषण गर्नका लागि सबै स्रोत र सबै तहबाट महत्वपूर्ण स्रोत परिचालन गर्ने र विकासोन्मुख देशहरूलाई संरक्षण र पुनरुत्थानलगायत यस्तो व्यवस्थापनलाई अगाडि बढाउन पर्याप्त प्रोत्साहन प्रदान गर्ने।" + short_title: "दिगो वन व्यवस्थापनलाई वित्तिय र प्रोत्साहन गर्ने" + target_15_C: + long_title: "दिगो जीविका अवसरहरू पछ्याउन स्थानीय समुदायहरूको क्षमता वृद्धि गरी संरक्षित प्रजातिहरूको शिकार र बेचबिखन विरुद्ध लड्न प्रयासहरूको लागि विश्वव्यापी समर्थन बढाउनुहोस्।" + short_title: "विश्वव्यापी शिकार र बेचबिखन विरुद्ध लड्नुहोस्" + goal_16: + title: "शान्ति, न्याय र बलियो संस्था" + title_in_two_lines: "शान्ति, न्याय र\nबलियो संस्थाहरू" + description: "न्यायपूर्ण, शान्तिपूर्ण र समावेशी समाजको प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।" + long_description: '<p>द्वन्द्व, असुरक्षा, कमजोर संस्था र न्यायमा सीमित पहुँच दिगो विकासका लागि ठूलो खतरा हो। </p> <p>संख्या <a href="https://www.unhcr.org/en -us/news/press/2019/6/5d03b22b4/worldwide-displacement-tops-70-million-un-refugee-chief-urges-greater-solidarity.html">युद्ध, उत्पीडन र द्वन्द्वबाट भागेका मानिसहरु ७० लाख नाघे a> 2018 मा, लगभग 70 वर्षमा संयुक्त राष्ट्र शरणार्थी एजेन्सी (UNHCR) द्वारा रेकर्ड गरिएको उच्चतम स्तर। </p> <p>2019 मा, संयुक्त राष्ट्रले ट्र्याक गर्यो <a href="https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/26158Final_SG_SDG_Progress_Report_14052020.pdf"> ४७ देशहरूमा मानवअधिकार रक्षक, पत्रकार र ट्रेड युनियनवादीहरूको ३५७ हत्या र ३० बलपूर्वक बेपत्ता।</p> <p>र लगभग <a href="https://data.unicef.org/ को जन्म topic/child-protection/birth-registration/">चार मध्ये एक बालबालिका</a> विश्वव्यापी ५ वर्ष मुनिका बालबालिकालाई आधिकारिक रूपमा कहिल्यै पनि रेकर्ड गरिएको छैन, उनीहरूलाई उनीहरूको अधिकारको संरक्षण र न्यायमा पहुँच र न्यायमा पहुँचको लागि महत्त्वपूर्ण कानुनी पहिचानको प्रमाणबाट वञ्चित गर्दै। सामाजिक सेवाहरू।</p>' + targets: + target_16_1: + long_title: "उल्लेखनीय रूपमा सबै प्रकारका हिंसा र सम्बन्धित मृत्यु दरलाई जताततै घटाउनुहोस्।" + short_title: "जताततै हिंसा कम गरौ" + target_16_2: + long_title: "बालबालिकामाथि हुने दुर्व्यवहार, शोषण, बेचबिखन र सबै प्रकारका हिंसा र यातना अन्त्य गर्ने ।" + short_title: "बालबालिकालाई दुर्व्यवहार, शोषण, बेचबिखन र हिंसाबाट जोगाउनुहोस्" + target_16_3: + long_title: "राष्ट्रिय तथा अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा कानुनी शासनको प्रवर्द्धन गर्ने र न्यायमा सबैको समान पहुँच सुनिश्चित गर्ने ।" + short_title: "कानूनको शासनको प्रवर्द्धन गर्नुहोस् र न्यायमा समान पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस्" + target_16_4: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा अवैध आर्थिक र हतियार प्रवाहलाई उल्लेखनीय रूपमा घटाउने, चोरी भएको सम्पत्तिको रिकभरी र फिर्तालाई सुदृढ गर्ने र सबै प्रकारका संगठित अपराधहरू विरुद्ध लड्ने।" + short_title: "लडाई संगठित अपराध र अवैध आर्थिक र हतियार प्रवाह" + target_16_5: + long_title: "सबै प्रकारका भ्रष्टाचार र घूसखोरीलाई उल्लेख्य रूपमा कम गर्नुहोस्।" + short_title: "भ्रष्टाचार र घूसखोरीलाई उल्लेख्य रूपमा कम गर्नुहोस्" + target_16_6: + long_title: "सबै तहमा प्रभावकारी, जवाफदेही र पारदर्शी संस्थाको विकास गर्ने ।" + short_title: "प्रभावकारी, जवाफदेही र पारदर्शी संस्थाको विकास गर्ने" + target_16_7: + long_title: "सबै तहमा उत्तरदायी, समावेशी, सहभागितामूलक र प्रतिनिधि निर्णय गर्ने सुनिश्चित गर्नुहोस्।" + short_title: "उत्तरदायी, समावेशी र प्रतिनिधिमूलक निर्णय-निर्धारण सुनिश्चित गर्नुहोस्" + target_16_8: + long_title: "विश्वव्यापी शासनका संस्थाहरूमा विकासशील देशहरूको सहभागितालाई फराकिलो र सुदृढ गर्ने।" + short_title: "विश्वव्यापी शासनमा सहभागितालाई बलियो बनाउनुहोस्" + target_16_9: + long_title: "सन् २०३० सम्म, जन्म दर्ता सहित सबैका लागि कानूनी पहिचान प्रदान गर्नुहोस्।" + short_title: "विश्वव्यापी कानूनी पहिचान प्रदान गर्नुहोस्" + target_16_10: + long_title: "राष्ट्रिय कानून र अन्तर्राष्ट्रिय सम्झौताहरू बमोजिम जानकारीमा सार्वजनिक पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस् र मौलिक स्वतन्त्रताहरूको रक्षा गर्नुहोस्।" + short_title: "सूचनामा सार्वजनिक पहुँच सुनिश्चित गर्नुहोस् र मौलिक स्वतन्त्रताको रक्षा गर्नुहोस्" + target_16_A: + long_title: "सबै तहमा, विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरूमा, हिंसा रोक्न र आतंकवाद र अपराधसँग लड्नका लागि अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग लगायत सम्बन्धित राष्ट्रिय संस्थाहरूलाई बलियो बनाउनुहोस्।" + short_title: "हिंसा र आतंकवाद र अपराध विरुद्ध लड्न राष्ट्रिय संस्थाहरूलाई बलियो बनाउनुहोस्" + target_16_B: + long_title: "दिगो विकासका लागि भेदभावरहित कानुन र नीतिहरूको प्रवर्द्धन र कार्यान्वयन गर्ने ।" + short_title: "भेदभावरहित कानून र नीतिहरूको प्रचार र कार्यान्वयन गर्नुहोस्" + goal_17: + title: "लक्ष्यहरूको लागि साझेदारी" + title_in_two_lines: "साझेदारीहरू\nलक्ष्यहरूको लागि" + description: "दिगो विकासका लागि विश्वव्यापी साझेदारीलाई पुनरुत्थान गर्नुहोस्।" + long_description: '<p>एसडीजीहरू बलियो विश्वव्यापी साझेदारी र सहयोगबाट मात्र प्राप्त गर्न सकिन्छ।</p> <p>एक सफल विकास एजेन्डालाई समावेशी साझेदारीको आवश्यकता पर्दछ — विश्वव्यापी, क्षेत्रीय, राष्ट्रिय र स्थानीय स्तरमा — सिद्धान्त र मूल्य र मान्यतामा आधारित मानिसहरू र ग्रहलाई केन्द्रमा राखेर साझा दृष्टिकोण र साझा लक्ष्यहरू।</p> <p>विकास र व्यापारलाई प्रोत्साहन गर्न धेरै देशहरूलाई आधिकारिक विकास सहायता चाहिन्छ। अझै, <a href="https://www.un.org/press/en/2019/ga12191.doc.htm">सहायताको स्तर घट्दै गइरहेको छ</a> र दातृ देशहरूले र्‍याम्प गर्ने आफ्नो वाचा पूरा गरेका छैनन्। विकास वित्त।</p> <p>COVID-19 महामारीको कारण, <a href="https://www.imf.org/en/Publications/WEO/Issues/2020/04/14/weo -april-2020">विश्व अर्थतन्त्र</a> 3 प्रतिशतले तीव्र रूपमा संकुचन हुने प्रक्षेपण गरिएको छ, 2020 मा, महामन्दी पछिको सबैभन्दा खराब मन्दीको अनुभव गर्दै।</p> <p>अब बलियो अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग आवश्यक छ सधैं यो सुनिश्चित गर्नका लागि कि देशहरूसँग महामारीबाट पुन: प्राप्ति गर्ने, राम्रोसँग पुन: निर्माण गर्ने र दिगो विकास लक्ष्यहरू हासिल गर्ने माध्यमहरू छन्।</p>' + targets: + target_17_1: + long_title: "कर र अन्य राजस्व संकलनको लागि घरेलु क्षमता सुधार गर्न विकासोन्मुख देशहरूलाई अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग मार्फत आन्तरिक स्रोत परिचालनलाई बलियो बनाउनुहोस्।" + short_title: "आन्तरिक राजस्व संकलन सुधार गर्न स्रोत परिचालन गर्ने" + target_17_2: + long_title: "विकसित देशहरूले आफ्ना आधिकारिक विकास सहायता प्रतिबद्धताहरू पूर्ण रूपमा कार्यान्वयन गर्नका लागि धेरै विकसित देशहरूले विकासशील देशहरूलाई ODA/GNI को ०.७ प्रतिशत लक्ष्य हासिल गर्ने प्रतिबद्धता र कम विकसित देशहरूलाई ODA/GNI को ०.१५ देखि ०.२० प्रतिशत ODA प्रदायकहरू छन्। कम विकसित देशहरूलाई ओडीए/जीएनआईको कम्तीमा ०.२० प्रतिशत उपलब्ध गराउने लक्ष्य तय गर्न विचार गर्न प्रोत्साहित गरियो।" + short_title: "सबै विकास सहायता प्रतिबद्धताहरू लागू गर्नुहोस्" + target_17_3: + long_title: "विकासोन्मुख देशहरूका लागि धेरै स्रोतहरूबाट थप वित्तीय स्रोतहरू परिचालन गर्ने।" + short_title: "विकासोन्मुख देशहरूको लागि वित्तीय स्रोत परिचालन गर्नुहोस्" + target_17_4: + long_title: "ऋण वित्तपोषण, ऋण राहत र ऋणको पुनर्संरचनालाई उपयुक्त भएमा प्रोत्साहित गर्ने उद्देश्यले दीर्घकालीन ऋण दिगोपन हासिल गर्न विकासोन्मुख देशहरूलाई सहयोग गर्ने र ऋण संकट कम गर्न अत्यधिक ऋणी गरिब देशहरूको बाह्य ऋणलाई सम्बोधन गर्ने।" + short_title: "ऋण दिगोपन हासिल गर्न विकासशील देशहरूलाई सहयोग गर्नुहोस्" + target_17_5: + long_title: "अल्पविकसित देशहरूको लागि लगानी प्रवर्द्धन प्रणालीहरू अवलम्बन गर्ने र लागू गर्ने।" + short_title: "अल्पविकसित देशहरूमा लगानी गर्नुहोस्" + target_17_6: + long_title: "उत्तर-दक्षिण, दक्षिण-दक्षिण र त्रिकोणीय क्षेत्रीय र अन्तर्राष्ट्रिय सहयोग र विज्ञान, प्रविधि र आविष्कारमा पहुँच र पारस्परिक सहमति भएका सर्तहरूमा ज्ञानको आदानप्रदान अभिवृद्धि गर्ने, विशेष गरी संयुक्त राष्ट्रसङ्घ स्तरमा र विद्यमान संयन्त्रहरूबीच सुधारिएको समन्वयको माध्यमबाट। विश्वव्यापी प्रविधि सहजीकरण संयन्त्र।" + short_title: "विज्ञान, प्रविधि र नवप्रवर्तनमा पहुँचको लागि ज्ञान साझेदारी र सहयोग" + target_17_7: + long_title: "पारस्परिक सहमति अनुसार सहुलियत र अधिमान्य सर्तहरू सहित अनुकूल सर्तहरूमा विकासशील देशहरूमा वातावरणीय अनुकूल प्रविधिहरूको विकास, हस्तान्तरण, प्रसार र प्रसारलाई बढावा दिनुहोस्।" + short_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा दिगो प्रविधिहरू प्रवर्द्धन गर्नुहोस्" + target_17_8: + long_title: "सन् २०१७ सम्ममा कम विकसित देशहरूका लागि टेक्नोलोजी बैंक र विज्ञान, प्रविधि र नवप्रवर्तन क्षमता-निर्माण संयन्त्रलाई पूर्ण रूपमा सञ्चालन गर्ने र विशेष गरी सूचना र सञ्चार प्रविधिमा सक्षम गर्ने प्रविधिको प्रयोगमा वृद्धि गर्ने।" + short_title: "अल्पविकसित देशहरूको लागि विज्ञान, प्रविधि र नवप्रवर्तन क्षमतालाई बलियो बनाउनुहोस्" + target_17_9: + long_title: "उत्तर-दक्षिण, दक्षिण-दक्षिण र त्रिकोणीय सहयोग लगायत सबै दिगो विकास लक्ष्यहरू कार्यान्वयन गर्न राष्ट्रिय योजनाहरूलाई समर्थन गर्न विकासोन्मुख देशहरूमा प्रभावकारी र लक्षित क्षमता-निर्माण कार्यान्वयन गर्न अन्तर्राष्ट्रिय समर्थन बढाउनुहोस्।" + short_title: "विकासोन्मुख देशहरूमा एसडीजी क्षमता अभिवृद्धि गर्नुहोस्" + target_17_10: + long_title: "यसको दोहा विकास एजेन्डा अन्तर्गत वार्ताको निष्कर्ष सहित विश्व व्यापार संगठन अन्तर्गत एक विश्वव्यापी, नियममा आधारित, खुला, गैर-भेदभावरहित र समान बहुपक्षीय व्यापार प्रणालीको प्रवर्द्धन गर्नुहोस्।" + short_title: "विश्व व्यापार संगठन अन्तर्गत विश्वव्यापी व्यापार प्रणाली प्रवर्द्धन गर्नुहोस्" + target_17_11: + long_title: "विशेष गरी सन् २०२० सम्ममा विश्व निर्यातमा अल्पविकसित देशहरूको हिस्सा दोब्बर बनाउने लक्ष्यका साथ विकासशील देशहरूको निर्यातमा उल्लेख्य वृद्धि गर्ने।" + short_title: "विकासोन्मुख देशहरूको निर्यात बढाउने" + target_17_12: + long_title: "विश्व व्यापार सङ्गठनका निर्णयहरूसँग सुसंगत सबै कम विकसित देशहरूका लागि दिगो आधारमा भन्सारमुक्त र कोटा-मुक्त बजार पहुँचको समयमै कार्यान्वयन गर्ने, कम विकसित देशहरूबाट आयातमा लागू हुने प्राथमिकताका नियमहरू पारदर्शी र सरल छन् भन्ने सुनिश्चित गर्दै, र बजार पहुँच सहज बनाउन योगदान गर्नुहोस्।" + short_title: "अल्पविकसित देशहरूका लागि व्यापार अवरोधहरू हटाउनुहोस्" + target_17_13: + long_title: "नीतिगत समन्वय र नीति सुसंगतता मार्फत विश्वव्यापी समष्टि आर्थिक स्थायित्व बढाउनुहोस्।" + short_title: "ग्लोबल म्याक्रो इकोनोमिक स्थिरता बढाउनुहोस्" + target_17_14: + long_title: "दिगो विकासका लागि नीतिगत सुसंगतता अभिवृद्धि गर्ने ।" + short_title: "दिगो विकासका लागि नीतिगत समन्वय अभिवृद्धि गर्ने" + target_17_15: + long_title: "गरिबी उन्मूलन र दिगो विकासका लागि नीतिहरू स्थापना र कार्यान्वयन गर्न प्रत्येक देशको नीतिगत स्थान र नेतृत्वलाई सम्मान गर्नुहोस्।" + short_title: "दिगो विकास लक्ष्यहरूका लागि नीतिहरू लागू गर्न राष्ट्रिय नेतृत्वको सम्मान गर्नुहोस्" + target_17_16: + long_title: "दिगो विकासका लागि विश्वव्यापी साझेदारीलाई अभिवृद्धि गर्ने, सबै देशहरूमा, विशेष गरी विकासोन्मुख देशहरूमा दिगो विकास लक्ष्यहरू हासिल गर्न सहयोग पुर्‍याउन ज्ञान, विशेषज्ञता, प्रविधि र वित्तीय स्रोतहरू परिचालन र साझेदारी गर्ने बहु-सरोकारवाला साझेदारीहरूद्वारा पूरक।" + short_title: "दिगो विकासको लागि विश्वव्यापी साझेदारी बढाउनुहोस्" + target_17_17: + long_title: "प्रभावकारी सार्वजनिक, सार्वजनिक-निजी र नागरिक समाज साझेदारीलाई प्रोत्साहन र प्रवर्द्धन गर्नुहोस्, साझेदारीको अनुभव र संसाधन रणनीतिहरू निर्माण गर्नुहोस्।" + short_title: "प्रभावकारी साझेदारीलाई प्रोत्साहन दिनुहोस्" + target_17_18: + long_title: "सन् २०३० सम्ममा, कम विकसित देशहरू र साना टापुहरू विकासशील राज्यहरू सहित विकासशील देशहरूलाई क्षमता-निर्माण समर्थन बढाउन, आय, लिङ्ग, उमेर, जाति, जातीय, प्रवासी द्वारा विभाजित उच्च-गुणस्तरको, समयसापेक्ष र भरपर्दो डाटाको उपलब्धतालाई उल्लेखनीय रूपमा वृद्धि गर्न। स्थिति, असक्षमता, भौगोलिक स्थान र राष्ट्रिय सन्दर्भहरूमा सान्दर्भिक अन्य विशेषताहरू।" + short_title: "भरपर्दो डाटाको उपलब्धता बढाउनुहोस्" + target_17_19: + long_title: "सन् २०३० सम्म, दिगो विकासमा प्रगतिको मापन विकास गर्न विद्यमान पहलहरू निर्माण गर्नुहोस् जसले कूल गार्हस्थ उत्पादनलाई पूरक बनाउँछ, र विकासशील देशहरूमा तथ्याङ्कीय क्षमता-निर्माणलाई समर्थन गर्दछ।" + short_title: "प्रगतिको थप मापनहरू विकास गर्नुहोस्" + help: + title: "दिगो विकास लक्ष्यहरूले मद्दत गर्दछ" + description: "तपाईंले समुदायमा आफ्ना योगदानहरू (वाद, नागरिक प्रस्तावहरू र लगानी परियोजनाहरू) दिगो विकास लक्ष्यहरू सन् २०३० एजेन्डासँग मिलाउन सक्नुहुन्छ, यसले हामीलाई दिगो विकास लक्ष्यहरू मध्ये प्रत्येकमा हाम्रो योगदानको सिंहावलोकन गर्न अनुमति दिनेछ। तल तपाईले सबै लक्ष्यहरू, तिनीहरूका लक्ष्यहरू र स्थानीयकृत लक्ष्यहरूको बारेमा पत्ता लगाउन सक्नुहुन्छ।" + show: + read_more: "%{goal} बारे थप पढ्नुहोस्" + read_less: "%{goal} को बारेमा कम पढ्नुहोस्" + targets: + no_local_targets: यस लक्ष्यको कुनै स्थानीय उद्देश्य छैन + title: "दिगो विकास लक्ष्यहरू" + filter: + heading: "एसडीजी द्वारा फिल्टर" + link: "लक्ष्य %{code} सँग सम्बन्धित सबै %{resources} हेर्नुहोस्" + more: + one: "थप एक लक्ष्य" + other: "%{count} थप लक्ष्यहरू" + related_list_selector: + goal_identifier: "एसडीजी%{code}" + goal_list: "तपाइँ, तपाइँको %{record} सँग पङ्क्तिबद्ध एक वा धेरै एसडीजीहरू छनौट गर्न सक्नुहुन्छ।" + help: + title: "कुन एसडीजीहरू र लक्ष्यहरू मेरो %{record} सँग पङ्क्तिबद्ध छन्?" + text: "एसडीजी मद्दत पृष्ठ" + hint: तपाइँ एक विशेष लक्ष्य/उद्देश्य को कोड वा एक पत्ता लगाउन पाठ परिचय गर्न सक्नुहुन्छ। थप जानकारीको लागि %{link} मा जानुहोस्। + remove_tag: "हटाउनुहोस्" + title: "दिगो विकास लक्ष्य र उद्देश्यहरू" + targets: + filter: + link: "उद्देश्य %{code} सँग सम्बन्धित सबै %{resources} हेर्नुहोस्" + more: + one: "थप एक उद्देश्य" + other: "%{count} थप उद्देश्यहरू" diff --git a/config/locales/ne-NP/sdg_management.yml b/config/locales/ne-NP/sdg_management.yml new file mode 100644 index 000000000..7962ea387 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/sdg_management.yml @@ -0,0 +1,50 @@ +ne: + sdg_management: + actions: + edit: "लक्ष्य र लक्ष्यहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्" + header: + title: "एसडीजी सामग्री" + homepage: + title: "गृहपृष्ठ कन्फिगरेसन" + header: + create: "हेडर सिर्जना गर्नुहोस्" + no_cards: "कुनै हेडरहरू छैन।" + title: "शीर्षक" + create_card: "%{phase} कार्ड बनाउनुहोस्" + no_cards: "यस चरणको लागि कुनै कार्डहरू छैनन्" + menu: + budget_investments: "सहभागितामूलक बजेट" + debates: "बहसहरू" + legislation_processes: "कानुनी प्रक्रियाहरू" + legislation_proposals: "कानुनी प्रस्तावहरू" + polls: "मतदानहरू" + proposals: "प्रस्तावहरू" + sdg_content: "लक्ष्यहरू र उद्देश्यहरू" + sdg_homepage: "एसडीजी होमपेज" + local_targets: + create: + notice: "स्थानीय उद्देश्य सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो" + destroy: + notice: "स्थानीय उद्देश्य सफलतापूर्वक मेटाइयाे" + edit: + title: "स्थानीय लक्ष्य सम्पादन गर्नुहोस्" + form: + code: "कोड एक डट पछि चयन गरिएको उद्देश्य कोड संग सुरु हुनुपर्छ" + description: "यो विवरण प्रयोगकर्ताहरूलाई मद्दतको रूपमा देखाइनेछ।" + index: + new: "स्थानीय उद्देश्य सृजना गर्नुहाेस" + new: + title: "नयाँ स्थानीय उद्देश्य" + update: + notice: "स्थानीय उद्देश्य सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + relations: + index: + filter: "फिल्टर" + filters: + all: "सबै" + pending_sdg_review: "विचाराधीन" + sdg_reviewed: "समीक्षा गरियो भनी चिन्ह लगाइयो" + update: + notice: "%{relatable} सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो" + update_and_review: + notice: "%{relatable} सफलतापूर्वक अद्यावधिक गरियो र समीक्षा गरिएको भनी चिन्ह लगाइयो" diff --git a/config/locales/ne-NP/seeds.yml b/config/locales/ne-NP/seeds.yml new file mode 100644 index 000000000..ce44ca841 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/seeds.yml @@ -0,0 +1,90 @@ +ne: + seeds: + admin_notifications: + budget: + title: "हामी सहभागी बजेट बन्द गर्दैछौं!" + body: "हतार गर्नुहोस् र अर्को केही दिनमा यो समाप्त हुनु अघि एउटा प्रस्ताव सिर्जना गर्नुहोस्!" + help: + title: "हामीलाई कन्सुल अनुवाद गर्न मद्दत गर्नुहोस्" + body: "यदि तपाईं भाषामा निपुण हुनुहुन्छ भने, कृपया हामीलाई कन्सुल अनुवाद गर्न मद्दत गर्नुहोस्!" + map: + title: "तपाईं अब प्रस्ताव र लगानी भौगोलिक स्थान गर्न सक्नुहुन्छ" + body: "जब तपाइँ एक प्रस्ताव वा लगानी सिर्जना गर्नुहुन्छ तपाइँ अब नक्सामा बिन्दु निर्दिष्ट गर्न सक्नुहुन्छ।" + proposal: + title: "के तपाईंसँग प्रस्ताव छ?" + body: "याद गर्नुहोस् कि तपाइँ तपाइँको विचार संग एक प्रस्ताव सिर्जना गर्न सक्नुहुन्छ र मानिसहरूले यसलाई छलफल र समर्थन गर्नेछन्।" + settings: + official_level_1_name: आधिकारिक पद १ + official_level_2_name: आधिकारिक पद २ + official_level_3_name: आधिकारिक पद ३ + official_level_4_name: आधिकारिक पद ४ + official_level_5_name: आधिकारिक पद ५ + geozones: + north_district: उत्तर जिल्ला + west_district: पश्चिम जिल्ला + east_district: पूर्वी जिल्ला + central_district: केन्द्रीय जिल्ला + organizations: + human_rights: मानव अधिकार + neighborhood_association: छिमेकी संघ + cards: + budget: + title: "सहभागितामूलक बजेटले कसरी काम गर्छ?" + description: "सहभागितामूलक बजेटले नागरिकहरूलाई संस्थाद्वारा प्रस्तावहरूको अनुगमन र कठोर मूल्याङ्कन गरी बजेटको केही अंश कसरी खर्च गर्ने भनेर प्रत्यक्ष रूपमा प्रस्ताव गर्न र निर्णय गर्न अनुमति दिन्छ। सबैको लागि सन्तुष्टि संग अधिकतम प्रभावकारिता र नियन्त्रण।" + link_text: "सहभागी बजेटको बारेमा थप" + label: "सहभागितामूलक बजेट" + debate: + title: "बहस कसरी काम गर्छ?" + description: "जो कोहीले कुनै पनि विषयमा थ्रेडहरू खोल्न सक्छ, छुट्टै ठाउँहरू सिर्जना गर्न जहाँ मानिसहरूले प्रस्तावित विषयमा छलफल गर्न सक्छन्। सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण मुद्दाहरू हाइलाइट गर्न बहसहरू सबैले मूल्यवान छन्।" + link_text: "बहसको बारेमा थप" + label: "बहसहरू" + header: + title: "कन्सुल" + description: "नागरिक सहभागिताको लागि नि: शुल्क सफ्टवेयर।" + link_text: "थप जानकारी" + label: "स्वागत छ" + proposal: + title: "नागरिक प्रस्तावहरू कसरी काम गर्छन्?" + description: "सबैको लागि एक नागरिक प्रस्ताव सिर्जना गर्न र समर्थन खोज्ने ठाउँ। पर्याप्त समर्थनमा पुग्ने प्रस्तावहरूलाई मतदान गरिनेछ र त्यसकारण, हामी सँगै हामी हाम्रा लागि महत्त्वपूर्ण मुद्दाहरू निर्णय गर्न सक्छौं।" + link_text: "प्रस्तावहरूको बारेमा थप" + label: "नागरिक प्रस्तावहरू" + categories: + associations: संघहरू + culture: संस्कृति + sports: खेलकुद + social_rights: सामाजिक अधिकार + economy: अर्थतन्त्र + employment: रोजगारी + equity: इक्विटी + sustainability: दिगोपन + participation: सहभागी हुनु + mobility: गतिशीलता + media: मिडिया + health: स्वास्थ्य + transparency: पारदर्शिता + security_emergencies: सुरक्षा र आपतकाल + environment: वातावरण + budgets: + budget: सहभागितामूलक बजेटहरू + currency: ने.रू + groups: + all_city: सबै सहर + districts: जिल्लाहरू + phases: + description: "%{language} मा वर्णन" + summary: "%{language} मा सारांश" + statuses: + studying_project: परियोजना अध्ययन गर्दै + bidding: बोलपत्र + executing_project: आयोजना कार्यान्वयन गर्ने + executed: निष्पादित + legislation: + draft_versions: + title: "संस्करण %{number}" + body: "%{language} मा मस्यौदा संस्करण" + polls: + current_poll: "हालको मतदान" + current_poll_geozone_restricted: "हालको मतदान भौगोलिक क्षेत्र प्रतिबन्धित" + recounting_poll: "मतगणना पुन: गणना" + expired_poll_without_stats: "तथ्याङ्क र परिणामहरू बिना मतदानकाे म्याद सकियो" + expired_poll_with_stats: "तथ्याङ्क र परिणामहरू सहितको म्याद सकिएको मतदान" diff --git a/config/locales/ne-NP/settings.yml b/config/locales/ne-NP/settings.yml new file mode 100644 index 000000000..3f437278f --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/settings.yml @@ -0,0 +1,227 @@ +ne: + settings: + comments_body_max_length: "टिप्पणीहरूको शरीरको अधिकतम लम्बाइ" + comments_body_max_length_description: "अक्षर संख्यामा" + official_level_1_name: "स्तर १ सार्वजनिक अधिकारी" + official_level_1_name_description: "ट्याग, जुन स्तर १ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ" + official_level_2_name: "स्तर २ सार्वजनिक अधिकारी" + official_level_2_name_description: "ट्याग, जुन स्तर २ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ" + official_level_3_name: "स्तर ३ सार्वजनिक अधिकारी" + official_level_3_name_description: "ट्याग, जुन स्तर ३ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ" + official_level_4_name: "स्तर ४ सार्वजनिक अधिकारी" + official_level_4_name_description: "ट्याग, जुन स्तर ४ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ" + official_level_5_name: "स्तर ५ सार्वजनिक अधिकारी" + official_level_5_name_description: "ट्याग, जुन स्तर ५ आधिकारिक स्थितिको रूपमा चिन्ह लगाइएका प्रयोगकर्ताहरूमा देखा पर्नेछ" + max_ratio_anon_votes_on_debates: "प्रति बहस बेनामी भोटहरूको अधिकतम अनुपात" + max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "बेनामी मतहरू एक अप्रमाणित खाताको साथ दर्ता प्रयोगकर्ताहरू द्वारा हुन्" + max_votes_for_proposal_edit: "समर्थनहरूको संख्या जसबाट प्रस्ताव अब सम्पादन गर्न सकिँदैन" + max_votes_for_proposal_edit_description: "समर्थनको यो संख्याबाट प्रस्तावको लेखकले यसलाई अब सम्पादन गर्न सक्दैन" + max_votes_for_debate_edit: "मतको संख्या जसबाट बहस अब सम्पादन गर्न सकिँदैन" + max_votes_for_debate_edit_description: "मतको यो संख्याबाट बहसको लेखकले अब यसलाई सम्पादन गर्न सक्दैन" + proposal_code_prefix: "प्रस्ताव कोडहरूको लागि उपसर्ग" + proposal_code_prefix_description: "यो उपसर्ग सिर्जना मिति र यसको ID अघि प्रस्तावहरूमा देखा पर्नेछ" + featured_proposals_number: "विशेष प्रस्तावहरूको संख्या" + featured_proposals_number_description: "विशेष प्रस्तावहरूको संख्या जुन प्रदर्शित प्रस्तावहरू सुविधा सक्रिय छ भने प्रदर्शित हुनेछ" + votes_for_proposal_success: "प्रस्तावको स्वीकृतिको लागि आवश्यक समर्थनहरूको संख्या" + votes_for_proposal_success_description: "जब कुनै प्रस्ताव समर्थनको यो संख्यामा पुग्छ भने यसले थप समर्थनहरू प्राप्त गर्न सक्षम हुने छैन र सफल मानिन्छ" + months_to_archive_proposals: "प्रस्तावहरू संग्रह गर्न महिनाहरू" + months_to_archive_proposals_description: "यस महिनाको संख्या पछि प्रस्तावहरू अभिलेख गरिनेछ र समर्थनहरू प्राप्त गर्न सक्षम हुनेछैनन्" + email_domain_for_officials: "सार्वजनिक अधिकारीहरूको लागि इमेल डोमेन" + email_domain_for_officials_description: "यस डोमेनसँग दर्ता भएका सबै प्रयोगकर्ताहरूले दर्ता गर्दा उनीहरूको खाता प्रमाणित हुनेछ" + twitter_handle: "ट्विटर ह्यान्डल" + twitter_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ" + twitter_hashtag: "ट्विटर ह्यासट्याग" + twitter_hashtag_description: "ह्यासट्याग ट्विटरमा सामग्री साझा गर्दा देखा पर्नेछ" + facebook_handle: "फेसबुक ह्यान्डल" + facebook_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ" + youtube_handle: "युट्युब ह्यान्डल" + youtube_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ" + telegram_handle: "टेलिग्राम ह्यान्डल" + telegram_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ" + instagram_handle: "इन्स्टाग्राम ह्यान्डल" + instagram_handle_description: "यदि यो भरिएको छ भने फुटरमा देखा पर्नेछ" + org_name: "साइट को नाम" + org_name_description: "यो नाम मेलर विषय, मद्दत पृष्ठहरूमा देखा पर्नेछ..." + related_content_score_threshold: "सम्बन्धित सामग्री स्कोर सीमा" + related_content_score_threshold_description: "सम्बन्धित सामग्रीमा भोटहरूको मूल्याङ्कन अनुसार, प्रयोगकर्ताहरूले असंबद्ध भनी चिन्ह लगाउने सामग्री लुकाउँछन्" + hot_score_period_in_days: "'सबैभन्दा सक्रिय' फिल्टरद्वारा प्रयोग गरिएको अवधि (दिनहरू)" + hot_score_period_in_days_description: "धेरै खण्डहरूमा प्रयोग गरिएको फिल्टर 'सबैभन्दा सक्रिय' अन्तिम X दिनहरूमा भोटहरूमा आधारित हुनेछ" + mailer_from_name: "प्रेषक इमेल नाम" + mailer_from_name_description: "यो नाम एपबाट पठाइएका इमेलहरूमा प्रेषकको नामको रूपमा देखा पर्नेछ" + mailer_from_address: "प्रेषक इमेल ठेगाना" + mailer_from_address_description: "यो इमेल ठेगाना अनुप्रयोगबाट पठाइएको इमेलहरूमा देखा पर्नेछ" + meta_title: "साइट शीर्षक (SEO)" + meta_title_description: "साइट <title> को लागि शीर्षक, SEO सुधार गर्न प्रयोग गरियो" + meta_description: "साइट विवरण (SEO)" + meta_description_description: 'साइट विवरण <meta name="description">, SEO सुधार गर्न प्रयोग गरिन्छ' + meta_keywords: "कीवर्ड (SEO)" + meta_keywords_description: 'कुञ्जी शब्दहरू <meta name="keywords">, SEO सुधार गर्न प्रयोग गरिन्छ' + min_age_to_participate: भाग लिनको लागि न्यूनतम उमेर आवश्यक छ + min_age_to_participate_description: "यो उमेर भन्दा माथिका प्रयोगकर्ताहरूले सबै प्रक्रियाहरूमा भाग लिन सक्छन् जहाँ प्रयोगकर्ता प्रमाणित खाता आवश्यक छ" + postal_codes: "हुलाक कोडहरू" + postal_codes_description: "वैध हुलाक कोडहरूको अल्पविराम-विभाजित सूची; तपाईले बृहदान्त्रले छुट्याएको दायराहरू पनि परिचय गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरण: 00001:00010,00024, AB3 45FG,00031:00035 ले 00001 र 00010 बीचको हुलाक कोडहरू, हुलाक कोड 00024, हुलाक कोड AB3 45FG, र हुलाक कोडहरूलाई 0003 र 0003 बीचको हुलाक कोडहरू खाली छोड्ने अनुमति दिन्छ। कोडहरू मान्य हुनेछन्।" + proposals: + successful_proposal_id: सफल प्रस्ताव + successful_proposal_id_description: यो प्रस्ताव समर्थन नम्बरमा सफल प्रस्तावको लागि सन्दर्भको रूपमा प्रयोग गरिन्छ र ड्यासबोर्ड ग्राफमा प्रदर्शित हुनेछ। + poll_short_title: मतदान + poll_short_title_description: सर्वेक्षण सुविधाको छोटो विवरण। प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रस्तावमा सर्वेक्षणहरू सिर्जना गर्न अनुमति दिन्छ + poll_description: मतदानहरूका विवरण + poll_description_description: सर्वेक्षण सुविधाको विस्तृत विवरण + poll_link: अतिरिक्त जानकारी लिङ्क + poll_link_description: सर्वेक्षण सुविधामा थप जानकारी लिङ्क थप्छ + email_short_title: इमेल + email_short_title_description: 'इमेल सुविधाको छोटो विवरण। प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको प्रस्तावलाई बढावा दिन इमेल पठाउन अनुमति दिन्छ। तपाईंले यो इमेलको सबै सामग्री "/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb" मा फेला पार्न सक्नुहुन्छ।' + email_description: इमेल विवरण + email_description_description: इमेल सुविधाको विस्तृत विवरण + poster_short_title: पोष्टर + poster_short_title_description: 'पोस्टर सुविधाको छोटो विवरण। प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको प्रस्तावलाई बढावा दिन PDF ढाँचामा पोस्टर डाउनलोड गर्न अनुमति दिन्छ। तपाईंले यस पोस्टरको सबै सामग्री "/app/views/dashboard/poster/index.pdf.erb" मा फेला पार्न सक्नुहुन्छ।' + poster_description: पोस्टर विवरण + poster_description_description: पोस्टर सुविधाको विस्तृत विवरण + analytics_url: "एनालिटिक्स URL" + proposal_notification_minimum_interval_in_days: "नयाँ प्रस्ताव सूचनाहरू पठाउन प्रस्तावहरूको लेखकहरूको लागि न्यूनतम अन्तराल (दिनहरूमा)" + proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "प्रयोगकर्ताले आफ्नो प्रस्तावको सबै अनुयायीहरूको लागि सूचना पठाउन सक्ने दिनहरूको संख्या" + direct_message_max_per_day: "प्रत्यक्ष सन्देश अधिकतम संख्या प्रति दिन" + direct_message_max_per_day_description: "एक प्रयोगकर्ताले प्रति दिन पठाउन सक्ने प्रत्यक्ष सन्देशहरूको अधिकतम संख्या" + feature: + twitter_login: "ट्विटर लगइन" + twitter_login_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको ट्विटर खातामा साइन अप गर्न अनुमति दिनुहोस्" + facebook_login: "फेसबुक लगइन" + facebook_login_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको फेसबुक खातामा साइन अप गर्न अनुमति दिनुहोस्" + google_login: "गुगल लगइन" + google_login_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको Google खातामा साइन अप गर्न अनुमति दिनुहोस्" + wordpress_login: "Wordpress लगइन" + wordpress_login_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई उनीहरूको Wordpress खातामा साइन अप गर्न अनुमति दिनुहोस्" + featured_proposals: "विशेष प्रस्तावहरू" + featured_proposals_description: "अनुक्रमणिका प्रस्ताव पृष्ठमा विशेष प्रस्तावहरू देखाउँछ" + signature_sheets: "हस्ताक्षर पानाहरू" + signature_sheets_description: "यसले सहभागी बजेटको प्रस्ताव र लगानी परियोजनाहरूमा साइटमा सङ्कलन गरिएको प्रशासन प्यानल हस्ताक्षरहरू थप्न अनुमति दिन्छ।" + user: + recommendations: "सिफारिसहरू" + recommendations_description: "निम्न वस्तुहरूको ट्यागहरूमा आधारित होमपेजमा प्रयोगकर्ता सिफारिसहरू देखाउँछ" + skip_verification: "प्रयोगकर्ता प्रमाणीकरण छोड्नुहोस्" + skip_verification_description: "यसले प्रयोगकर्ता प्रमाणीकरण असक्षम पार्नेछ र सबै दर्ता भएका प्रयोगकर्ताहरूले सबै प्रक्रियाहरूमा भाग लिन सक्षम हुनेछन्" + recommendations_on_debates: "बहसहरूमा सिफारिसहरू" + recommendations_on_debates_description: "पछ्याइएको वस्तुहरूको ट्यागहरूमा आधारित बहस पृष्ठमा प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रयोगकर्ताहरूलाई सिफारिसहरू देखाउँदछ" + recommendations_on_proposals: "बहसहरूमा सिफारिसहरू" + recommendations_on_proposals_description: "पछ्याइएको वस्तुहरूको ट्यागहरूमा आधारित प्रस्ताव पृष्ठमा प्रयोगकर्ताहरूलाई सिफारिसहरू प्रदर्शन गर्दछ" + community: "प्रस्ताव र लगानी मा समुदाय" + community_description: "सहभागी बजेटको प्रस्ताव र लगानी परियोजनाहरूमा सामुदायिक खण्डलाई सक्षम बनाउँछ" + machine_learning: "एआई / मेसिन लर्निङ" + machine_learning_description: "पाइथन स्क्रिप्टहरू चलाउन र सामग्री स्वतः समृद्ध बनाउन AI / मेसिन लर्निङ खण्ड सक्षम गर्नुहोस्।" + map: "रस्ताव र बजेट लगानी भौगोलिक स्थान" + map_description: "प्रस्ताव र लगानी परियोजनाहरूको भौगोलिक स्थान सक्षम गर्दछ" + allow_images: "छविहरू अपलोड र देखाउन अनुमति दिनुहोस्" + allow_images_description: "सहभागी बजेटबाट प्रस्तावहरू र लगानी परियोजनाहरू सिर्जना गर्दा प्रयोगकर्ताहरूलाई छविहरू अपलोड गर्न अनुमति दिन्छ" + allow_attached_documents: "संलग्न कागजातहरू अपलोड र देखाउन अनुमति दिनुहोस्" + allow_attached_documents_description: "सहभागी बजेटबाट प्रस्तावहरू र लगानी परियोजनाहरू सिर्जना गर्दा प्रयोगकर्ताहरूलाई कागजातहरू अपलोड गर्न अनुमति दिन्छ" + guides: "प्रस्ताव वा लगानी परियोजनाहरू सिर्जना गर्न गाइडहरू" + guides_description: "यदि सक्रिय सहभागितामूलक बजेट छ भने प्रस्तावहरू र लगानी परियोजनाहरू बीचको भिन्नताहरूको लागि गाइड प्रदर्शन गर्दछ" + public_stats: "सार्वजनिक तथ्याङ्क" + public_stats_description: "प्रशासन प्यानलमा सार्वजनिक तथ्याङ्कहरू प्रदर्शन गर्नुहोस्" + help_page: "सहायता पृष्ठ" + help_page_description: 'प्रत्येक सक्षम सुविधाको बारेमा जानकारी खण्ड भएको पृष्ठ समावेश गर्ने मद्दत मेनु देखाउँछ। साथै अनुकूलन पृष्ठहरू र मेनुहरू "कस्टम पृष्ठहरू" र "अनुकूल सामग्री ब्लकहरू" खण्डहरूमा सिर्जना गर्न सकिन्छ।' + remote_translations: "रिमोट अनुवाद" + remote_translations_description: "एक बटन प्रदर्शन गर्दछ जसले प्रयोगकर्ताहरूलाई तिनीहरूको भाषामा सामग्री नभएको बेला अनुवाद अनुरोध गर्न अनुमति दिन्छ।" + translation_interface: "अनुवाद इन्टरफेस" + translation_interface_description: "म्यानुअल अनुवाद इन्टरफेस प्रदर्शन गर्दछ जसले प्रयोगकर्ताहरूलाई सबै अनुप्रयोग उपलब्ध भाषाहरूमा उनीहरूको सामग्री प्रविष्ट गर्न अनुमति दिन्छ। यो विकल्पले प्रयोगकर्ताको आवेदन फारमहरूलाई मात्र प्रभाव पार्छ र स्वतन्त्र रूपमा सधैं प्रशासन प्यानलमा सक्रिय हुनेछ।" + remote_census: "रिमोट सेन्सस (SOAP) मा जडान कन्फिगर गर्नुहोस्" + remote_census_description: "प्रत्येक संस्थाको टाढाको जनगणना जडान कन्फिगर गर्न अनुमति दिन्छ" + valuation_comment_notification: "मूल्याङ्कन टिप्पणी सूचना" + valuation_comment_notification_description: "नयाँ मूल्याङ्कन टिप्पणी सिर्जना हुँदा बजेट लगानीमा मूल्याङ्कन टिप्पणीकर्ता बाहेक सबै सम्बन्धित प्रयोगकर्ताहरूलाई इमेल पठाउनुहोस्।" + graphql_api: "GraphQL API" + dashboard: + notification_emails: "ड्यासबोर्ड सूचना इमेलहरू" + notification_emails_description: "प्रस्तावका लेखकहरूलाई ड्यासबोर्ड सूचना इमेलहरू पठाउन सक्षम गर्नुहोस्" + remove_investments_supports: "बजेट लगानीहरूमा समर्थनहरू हटाउन अनुमति दिनुहोस्" + remove_investments_supports_description: "प्रयोगकर्ताहरूलाई परियोजनाहरू चयन गर्ने चरणमा सहभागी बजेट लगानीहरूमा समर्थनहरू हटाउन अनुमति दिनुहोस्।" + sdg: एस डि जि + sdg_description: प्रशासन मेनु र ग्लोबल सेटिङहरूमा दिगो विकास लक्ष्यहरू खण्डहरू सक्षम गर्नुहोस्। + remote_census: + general: + endpoint: "अन्तिमबिन्दु" + endpoint_description: "जनगणना सेवा उपलब्ध भएको होस्टको नाम (wsdl)" + request: + method_name: "विधिको नाम अनुरोध गर्नुहोस्" + method_name_description: "अनुरोध विधि नाम शहर जनगणना वेब सेवा द्वारा स्वीकृत।" + structure: "अनुरोध संरचना" + structure_description: 'नगर परिषद्को जनगणना वेबसेवामा पठाउन अनुरोधको संरचना। यो अनुरोधको "स्थिर" मानहरू भर्नुपर्छ। कागजातको प्रकार, कागजात नम्बर, जन्म मिति र हुलाक कोडसँग सम्बन्धित मानहरू शून्य हुनुपर्छ। मान्य ढाँचाको उदाहरण: { "request": { "codigo_institucion": 1, "codigo_portal": 1, "codigo_usuario": 1, "documento": null, "tipo_documento": null, "codigo_idioma": 102, "nivel": 3 } }' + document_type: "कागजात प्रकारको लागि मार्ग" + document_type_description: "अनुरोध संरचनामा पथ जसले कागजात प्रकार पठाउँछ। यदि WebService लाई प्रयोगकर्ता प्रमाणित गर्न कागजात प्रकार आवश्यक पर्दैन भने भर्नुहोस्।" + document_number: "कागजात नम्बरको लागि मार्ग" + document_number_description: "अनुरोध संरचनामा पथ जसले कागजात नम्बर पठाउँछ। यदि वेबसेवालाई प्रयोगकर्ता प्रमाणित गर्न कागजात नम्बर आवश्यक पर्दैन भने भर्नुहोस्।" + date_of_birth: "जन्म मितिको लागि मार्ग" + date_of_birth_description: "अनुरोध संरचनामा मार्ग जसले जन्म मिति पठाउँछ। यदि WebService लाई प्रयोगकर्ता प्रमाणित गर्नको लागि जन्म मिति आवश्यक पर्दैन भने भर्नुहोस्।" + postal_code: "हुलाक कोडको लागि मार्ग" + postal_code_description: "हुलाक कोड पठाउने अनुरोध संरचनामा पथ। यदि वेबसेवालाई प्रयोगकर्ता प्रमाणित गर्न हुलाक कोड आवश्यक पर्दैन भने भर्नुहोस्।" + response: + date_of_birth: "जन्म मितिको लागि मार्ग" + date_of_birth_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको जन्म मिति छ?" + postal_code: "हुलाक कोडको लागि मार्ग" + postal_code_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको हुलाक कोड छ?" + district: "जिल्लाको लागि बाटो" + district_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको जिल्ला छ?" + gender: "लिङ्गको लागि मार्ग" + gender_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको लिङ्ग छ?" + name: "नामको लागि मार्ग" + name_description: "प्रतिक्रियाको कुन मार्गमा प्रयोगकर्ताको नाम छ?" + surname: "अन्तिम नामको लागि मार्ग" + surname_description: "प्रतिक्रियाको कुन बाटोमा प्रयोगकर्ताको अन्तिम नाम छ?" + valid: "वैध प्रतिक्रिया पत्ता लगाउने अवस्था" + valid_description: "कुन प्रतिक्रिया मार्गलाई वैध प्रतिक्रिया र प्रयोगकर्ता प्रमाणिकरण मान्नको लागि सूचित गर्नुपर्छ" + map: + latitude: "अक्षांश" + latitude_description: "नक्सा स्थिति देखाउन अक्षांश" + longitude: "देशान्तर" + longitude_description: "नक्साको स्थिति देखाउन देशान्तर" + zoom: "जुम" + zoom_description: "नक्सा स्थिति देखाउन जुम गर्नुहोस्" + process: + debates: "बहसहरू" + debates_description: "नागरिक बहस गर्ने ठाउँको उद्देश्य जो कोहीलाई पनि हो जसले उनीहरूलाई सरोकार राख्ने मुद्दाहरू प्रस्तुत गर्न सक्छ र जसको बारेमा उनीहरू अरूसँग आफ्नो विचार साझा गर्न चाहन्छन्।" + proposals: "प्रस्तावहरू" + proposals_description: "नागरिकका प्रस्तावहरू छिमेकीहरू र सामूहिकहरूको लागि पर्याप्त समर्थन प्राप्त गरेपछि र नागरिकहरूको भोटमा पेश गरेपछि उनीहरूले आफ्नो समाज कस्तो बनाउन चाहन्छन् भन्ने प्रत्यक्ष निर्णय गर्ने अवसर हो।" + polls: "मतदानहरू" + polls_description: "नागरिक निर्वाचन एक सहभागितामूलक संयन्त्र हो जसद्वारा मतदान अधिकार भएका नागरिकहरूले प्रत्यक्ष निर्णय लिन सक्छन्।" + budgets: "सहभागितामूलक बजेट" + budgets_description: "सहभागितामूलक बजेटको साथ, नागरिकहरूले निर्णय गर्छन् कि आफ्ना छिमेकीहरूले प्रस्तुत गरेका परियोजनाहरूले बजेटको अंश पाउनेछन्" + legislation: "सहयोगात्मक कानून" + legislation_description: "सहभागितामूलक प्रक्रियाहरूमा, नागरिकहरूलाई समाजलाई असर गर्ने नियमहरूको मस्यौदा र परिमार्जनमा भाग लिने र योजनाबद्ध गरिएका केही कार्यहरूमा आफ्नो राय दिने अवसर प्रदान गरिन्छ।" + html: + per_page_code_head: "प्रत्येक पृष्ठमा समावेश गर्नुपर्ने कोड (<head>)" + per_page_code_head_description: "यो कोड <head> लेबल भित्र देखा पर्नेछ। अनुकूलन लिपिहरू, विश्लेषणहरू प्रविष्ट गर्नका लागि उपयोगी..." + per_page_code_body: "प्रत्येक पृष्ठमा समावेश गरिनुपर्ने कोड (<body>)" + per_page_code_body_description: "यो कोड <body> लेबल भित्र देखा पर्नेछ। अनुकूलन लिपिहरू, विश्लेषणहरू प्रविष्ट गर्नका लागि उपयोगी..." + uploads: + images: + min_width: "छविको न्यूनतम चौडाइ" + min_width_description: "अपलोड गरिएको छविको लागि अनुमति दिइएको न्यूनतम चौडाइ (पिक्सेलमा)" + min_height: "छविको न्यूनतम उचाइ" + min_height_description: "अपलोड गरिएको छविको लागि अनुमति दिइएको न्यूनतम उचाइ (पिक्सेलमा)" + max_size: "छवि अधिकतम आकार" + max_size_description: "अपलोड गरिएको छविको लागि अनुमति दिइएको अधिकतम आकार (मेगाबाइट्स/एमबीमा)" + content_types: "छविहरूको लागि स्वीकार्य सामग्री प्रकारहरू" + content_types_description: "अपलोड गरिएका छविहरूको लागि अनुमति दिइएको सबै सामग्री प्रकारहरू चयन गर्नुहोस्" + title: + min_length: "छवि शीर्षक न्यूनतम लम्बाइ" + min_length_description: "छवि अपलोड गर्दा प्रयोगकर्ताद्वारा प्रदान गरिएको शीर्षक (alt HTML विशेषताको रूपमा प्रयोग गरिएको)" + max_length: "छवि शीर्षक अधिकतम लम्बाइ" + max_length_description: "छवि अपलोड गर्दा प्रयोगकर्ताद्वारा प्रदान गरिएको शीर्षक (alt HTML विशेषताको रूपमा प्रयोग गरिएको)" + documents: + max_amount: "कागजातहरूको अधिकतम संख्या" + max_amount_description: "प्रस्तावमा संलग्न गर्न सकिने कागजातहरूको अधिकतम संख्या, लगानी..." + max_size: "कागजात अधिकतम आकार" + max_size_description: "अपलोड गरिएको कागजातको लागि अनुमति दिइएको अधिकतम आकार (मेगाबाइट्स/एमबीमा)" + content_types: "कागजातहरूको लागि स्वीकृत सामग्री प्रकारहरू" + content_types_description: "अपलोड गरिएका कागजातहरूको लागि अनुमति दिइएको सबै सामग्री प्रकारहरू चयन गर्नुहोस्" + sdg: + process: + debates: बहसहरूमा सम्बन्धित एसडिजी + debates_description: बहसहरूलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस् + proposals: प्रस्तावहरूमा सम्बन्धित एसडिजी + proposals_description: प्रस्तावहरूलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस् + polls: मतदानमा सम्बन्धित एसडिजी + polls_description: निर्वाचनलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस् + budgets: सहभागितामूलक बजेटमा सम्बन्धित एसडिजी + budgets_description: सहभागितामूलक बजेटहरूलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस् + legislation: सहयोगी कानूनमा सम्बन्धित एसडिजी + legislation_description: सहयोगी कानूनलाई दिगो विकास लक्ष्यहरूसँग जोड्न अनुमति दिनुहोस् diff --git a/config/locales/ne-NP/social_share_button.yml b/config/locales/ne-NP/social_share_button.yml new file mode 100644 index 000000000..2046f897e --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/social_share_button.yml @@ -0,0 +1,20 @@ +ne: + social_share_button: + share_to: "%{name} लाई साझेदारी गर्नुहोस्" + weibo: "सिना वेइबो" + twitter: "ट्विटर" + facebook: "फेसबुक" + douban: "दोबान" + qq: "क्युजोन" + tqq: "Tqq" + delicious: "स्वादिष्ट" + baidu: "Baidu.com" + kaixin001: "Kaixin001.com" + renren: "Renren.com" + google_bookmark: "गुगल बुकमार्क" + tumblr: "टम्बलर" + plurk: "प्लर्क" + pinterest: "Pinterest" + email: "इमेल" + telegram: "टेलिग्राम" + whatsapp_app: "व्हाट्सएप" diff --git a/config/locales/ne-NP/stats.yml b/config/locales/ne-NP/stats.yml new file mode 100644 index 000000000..78d83783d --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/stats.yml @@ -0,0 +1,42 @@ +ne: + stats: + title: "सहभागिता डाटा" + advanced: "उन्नत तथ्याङ्क" + total_participants: "सहभागीहरू" + by_gender: "लिङ्ग अनुसार सहभागीहरू" + by_age: "उमेर अनुसार सहभागीहरू" + by_geozone: "जिल्ला अनुसार सहभागीहरु" + men_percentage: "%{percentage} पुरुष" + women_percentage: "%{percentage} महिला" + age: "उमेर" + age_more_than: "%{start} वर्ष र पुरानो" + age_range: "%{start} - %{finish} वर्ष पुरानो" + total: "कुल" + geozone: "जिल्ला" + no_demographic_data: + one: "* १ सहभागीको लागि कुनै जनसांख्यिकीय डेटा छैन।" + other: "* %{count} सहभागीहरूको लागि कुनै जनसांख्यिकीय डेटा छैनन्।" + budgets: + link: "तथ्याङ्क" + page_title: "%{budget} - सहभागिता तथ्याङ्क" + total_investments: "कुल लगानी परियोजनाहरू" + total_selected_investments: "अन्तिम मतदान चरणमा परियोजनाहरू" + total_unfeasible_investments: "असम्भव परियोजनाहरू" + by_phase: "चरणका आधारमा सहभागीहरू" + by_heading: "चरण र शीर्षक अनुसार सहभागीहरू" + total: "कुल" + heading: "शीर्षक" + investments_sent: "लगानी प्रस्ताव पठाइएको छ" + participants_support_phase: "सहभागीहरू समर्थन चरण" + participants_vote_phase: "सहभागीहरूको मतदान चरण" + participants_every_phase: "कुल सहभागीहरू" + percent_total_participants: "% कुल सहभागीहरू" + percent_heading_census: "% शीर्षक जनगणना" + participatory_disclaimer: "** कुल सहभागीहरूको संख्याले लगानी प्रस्तावहरू सिर्जना, समर्थन वा मतदान गर्ने व्यक्तिहरूलाई जनाउँछ।" + heading_disclaimer: "*** हेडिङको बारेमा डेटाले प्रत्येक प्रयोगकर्ताले मतदान गरेको शीर्षकलाई जनाउँछ, त्यो व्यक्ति दर्ता भएको हुनुपर्छ भन्ने होइन।" + polls: + by_channel: "च्यानलका आधारमा सहभागीहरू" + vote_by_channel: "च्यानल अनुसार मत प्रकार" + web_percentage: "%{percentage} वेभ" + booth_percentage: "%{percentage} बुथहरू" + letter_percentage: "%{percentage} पत्र" diff --git a/config/locales/ne-NP/valuation.yml b/config/locales/ne-NP/valuation.yml new file mode 100644 index 000000000..e808c1346 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/valuation.yml @@ -0,0 +1,68 @@ +ne: + valuation: + header: + title: मूल्याङ्कन + menu: + title: मूल्याङ्कन + budgets: सहभागितामूलक बजेटहरू + budgets: + index: + title: सहभागितामूलक बजेटहरू + filters: + current: खोल्नुहोस् + finished: समाप्त भयो + table_name: नाम + table_phase: चरण + table_assigned_investments_valuation_open: खुला मूल्याङ्कनका साथ तोकिएका लगानी परियोजनाहरू + table_actions: कार्यहरू + evaluate: मूल्याङ्कन गर्नुहोस् + no_budgets: "बजेटहरू छैनन्" + budget_investments: + index: + headings_filter_all: सबै शीर्षकहरू + filters: + valuation_open: खोल्नुहोस् + valuating: अबमुल्यांन + valuation_finished: मूल्याङ्कन सकियो + assigned_to: "%{valuator} लाई तोकियो" + title: लगानी परियोजनाहरू + edit: दस्तावेजहरू सम्पादन गर्नुहोस् + table_id: आईडी + table_title: टाइटल + table_heading_name: शीर्षककाे नाम + table_actions: कार्यहरू + no_investments: "लगानीका आयोजना छैनन् ।" + show: + back: फिर्ता + title: लगानी परियोजना + info: लेखक जानकारी + by: द्वारा पठाइयो + sent: मा पठाइयो + heading: शीर्षक + dossier: दस्तावेजहरू + edit_dossier: दस्तावेजहरू सम्पादन गर्नुहोस् + price: मूल्य + price_first_year: पहिलो वर्षको अवधिमा लागत + currency: "ने. रू" + feasibility: सम्भाव्यता + feasible: सम्भाव्य + unfeasible: असम्भाव्य + undefined: अपरिभाषित + valuation_finished: मूल्याङ्कन सकियो + duration: समय दायरा + responsibles: जिम्मेवारहरू + assigned_admin: नियुक्त व्यवस्थापक + assigned_valuators: नियुक्त मूल्याङ्कनकर्ताहरू + preview: लगानी पूर्वावलोकन + edit: + dossier: दस्तावेजहरू + price: "मूल्य (%{currency})" + price_first_year: "पहिलो वर्षको लागत (%{currency}) <small>(वैकल्पिक, डाटा सार्वजनिक छैन)</small>" + feasibility: सम्भाव्यता + valuation_finished_alert: "के तपाइँ यो रिपोर्टलाई पूरा भएको भनी चिन्ह लगाउन निश्चित हुनुहुन्छ? यदि तपाईंले यो गर्नुभयो भने, यो अब परिमार्जन गर्न सकिँदैन।" + not_feasible_alert: "एउटा इमेल तुरुन्तै परियोजनाको लेखकलाई अयोग्यताको रिपोर्टको साथ पठाइनेछ।" + save: परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्नुहोस + notice: + valuate: "कागजात अद्यावधिक गरियो" + valuation_comments: मूल्याङ्कन टिप्पणीहरू + not_in_valuating_phase: बजेट मूल्याङ्कन गर्ने चरणमा हुँदा मात्र लगानीको मूल्याङ्कन गर्न सकिन्छ diff --git a/config/locales/ne-NP/verification.yml b/config/locales/ne-NP/verification.yml new file mode 100644 index 000000000..a12b80a32 --- /dev/null +++ b/config/locales/ne-NP/verification.yml @@ -0,0 +1,104 @@ +ne: + verification: + alert: + lock: 'तपाईंले अधिकतम संख्यामा प्रयासहरू गर्नु भएको छ। कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्.' + back: मेरो खातामा फर्कनुहोस् + email: + create: + alert: + failure: तपाईंको खातामा इमेल पठाउनमा समस्या थियो + flash: + success: "हामीले तपाईंको खातामा पुष्टिकरण इमेल पठाएका छौं: %{email}" + show: + alert: + failure: प्रमाणीकरण कोड गलत छ + flash: + success: तपाईं एक प्रमाणित प्रयोगकर्ता हुनुहुन्छ + letter: + alert: + unconfirmed_code: तपाईंले अझै पुष्टि कोड प्रविष्ट गर्नुभएको छैन + create: + flash: + success: तपाईंको <b>अधिकतम सुरक्षा कोड (अन्तिम मतका लागि मात्र आवश्यक)</b> अनुरोध गर्नुभएकोमा धन्यवाद। केही दिनमा हामी यसलाई फाइलमा रहेको डाटामा रहेको ठेगानामा पठाउने छौँ। कृपया याद गर्नुहोस्, यदि तपाइँ चाहनुहुन्छ भने, तपाइँ कुनै पनि वडा कार्यालयबाट आफ्नो कोड सङ्कलन गर्न सक्नुहुन्छ। + edit: + see_all: प्रस्तावहरू हेर्नुहोस् + title: पत्र माग गरिएकाे + errors: + incorrect_code: प्रमाणीकरण कोड गलत छ + new: + explanation: "बजेट परियोजनाहरूको लागि मतदान गर्नको लागि तपाईंले निम्न गर्न सक्नुहुन्छ:" + go_to_index: प्रस्तावहरू हेर्नुहोस् + office: कुनै पनि नागरिक सहायता कार्यालयहरूमा प्रमाणित गर्नुहोस् + send_letter: मलाई कोड सहितको पत्र पठाउनुहोस् + title: बधाई छ! + user_permission_info: तपाइँको आफ्नो खाताले तपाइँ यी कुराहरू गर्न सक्नुहुन्छ ... + update: + flash: + success: कोड सहि छ। तपाईंको खाता अब प्रमाणित गरिएको छ + redirect_notices: + already_verified: तपाईं प्रयोगकर्ता खाता पहिले नै प्रमाणित छ। + email_already_sent: 'हामीले पहिले नै पुष्टिकरण लिङ्कको साथ ईमेल पठाएका छौं। यदि तपाइँ इमेल पत्ता लगाउन सक्नुहुन्न भने, तपाइँ यहाँ पुन: जारी गर्न अनुरोध गर्न सक्नुहुन्छ' + residence: + alert: + unconfirmed_residency: तपाईंले अहिलेसम्म आफ्नो निवास पुष्टि गर्नुभएको छैन + create: + flash: + success: निवास प्रमाणित + new: + accept_terms_text: म जनगणनाको %{terms_url} स्वीकार गर्छु + accept_terms_text_title: म जनगणनाको पहुँचका सर्तहरू स्वीकार गर्दछु + document_number: कागजात नम्बर + document_number_help_title: मद्दत + document_number_help_text: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>पासपोर्ट</strong>: AAA000001<br> <strong>निवास कार्ड</strong>: X1234567P" + document_type: + passport: राहदानी + residence_card: निवास कार्ड + spanish_id: डीएनआई + error_not_allowed_age: तपाईंसँग भाग लिनको लागि आवश्यक उमेर छैन + error_not_allowed_postal_code: यस हुलाक कोडबाट नागरिकहरूले भाग लिन सक्दैनन् + error_verifying_census: जनगणनाले तपाईंको जानकारी प्रमाणित गर्न सकेन। कृपया सिटी काउन्सिलमा कल गरेर तपाईंको जनगणना विवरणहरू सही छन् भनी पुष्टि गर्नुहोस् वा एउटा नागरिक सहायता कार्यालयमा जानुहोस्। + form_errors: तपाईंको निवासको प्रमाणीकरण रोकियो + postal_code_note: तपाइँको खाता प्रमाणित गर्न तपाइँ दर्ता हुनु पर्छ + terms: पहुँचका सर्तहरू र सर्तहरू + title: निवास प्रमाणित गर्नुहोस् + verify_residence: निवास प्रमाणित गर्नुहोस् + sms: + create: + flash: + success: पाठ सन्देश द्वारा पठाइएको पुष्टि कोड प्रविष्ट गर्नुहोस् + edit: + resend_sms_link: यसलाई फेरि पठाउन यहाँ क्लिक गर्नुहोस् + resend_sms_text: तपाईको पुष्टि कोडको साथ पाठ प्राप्त गर्नुभएन? + submit_button: पठाउनुहोस् + title: सुरक्षा कोड पुष्टिकरण + new: + phone: कोड प्राप्त गर्न आफ्नो मोबाइल फोन नम्बर प्रविष्ट गर्नुहोस् + phone_format: "<strong><em>(उदाहरण: ६१२३४५६७८ वा +३४६१२३४५६७८)</em></strong>" + phone_note: हामी तपाईँलाई कोड पठाउनको लागि मात्र तपाईँको फोन प्रयोग गर्छौँ, तपाईँलाई सम्पर्क गर्न कहिल्यै। + submit_button: पठाउनुहोस् + title: कन्फर्मेसन कोड पठाउनुहाेस् + update: + error: गलत कन्फर्मेसन कोड + flash: + level_three: + success: कोड सहि छ। तपाईंको खाता अब प्रमाणित गरिएको छ + level_two: + success: सही कोड + step_1: निवास + step_2: कन्फर्मेसन कोड + step_3: अन्तिम प्रमाणिकरण + user_permission_debates: बहसहरूमा भाग लिनुहोस् + user_permission_info: तपाइँको जानकारी प्रमाणीकरण गर्दै तपाइँ सक्षम हुनुहुनेछ... + user_permission_proposal: नयाँ प्रस्ताव सिर्जनाहरू गर्नुहोस् + user_permission_support_proposal: प्रस्ताव समर्थन गर्नुहोस् + user_permission_votes: बजेट परियोजनाहरूको लागि मतदान गर्नुहोस् + verification_needed: थप प्रमाणीकरण आवश्यक छ + verified_user: + form: + submit_button: कोड पठाउनुहोस् + show: + email_title: इमेलहरू + explanation: हामीले हाल दर्तामा निम्न विवरणहरू राखेका छौं; तपाईंको पुष्टिकरण कोड पठाउनको लागि एक विधि चयन गर्नुहोस्। + phone_title: फोन नम्बरहरू + title: उपलब्ध जानकारी + use_another_phone: अर्को फोन प्रयोग गर्नुहोस् diff --git a/config/locales/nl/activemodel.yml b/config/locales/nl/activemodel.yml index e8dcce15a..b625b5ebb 100644 --- a/config/locales/nl/activemodel.yml +++ b/config/locales/nl/activemodel.yml @@ -4,6 +4,9 @@ nl: verification: residence: "Adres" sms: "SMS" + local_census_records/import: + one: Lokaal volkstellingsregister importeren + other: Lokale volkstellingsregisters importeren attributes: verification: residence: @@ -41,4 +44,4 @@ nl: attributes: file: extension: "Het opgegeven bestandsformaat is onjuist. Toegestane bestandsformaat: %{valid_extensions}." - headers: "De opgegeven headers van het bestand zijn fout. De volgende namen zijn toegestaan voor de bestanden: %{required_headers}." + headers: "De opgegeven headers van het bestand zijn fout. De bestandsheaders moeten de volgende namen bevatten: %{required_headers}." diff --git a/config/locales/nl/activerecord.yml b/config/locales/nl/activerecord.yml index 3f125fe0d..8a3f49faf 100644 --- a/config/locales/nl/activerecord.yml +++ b/config/locales/nl/activerecord.yml @@ -14,8 +14,8 @@ nl: one: "activiteit" other: "activiteiten" budget: - one: "Budget" - other: "Budgetten" + one: "Burgerbegroting" + other: "Burgerbegrotingen" budget/investment: one: "Investering" other: "Investeringen" @@ -35,8 +35,8 @@ nl: one: "Discussie" other: "Discussies" tag: - one: "Term" - other: "Termen" + one: "Label" + other: "Labels" user: one: "Gebruiker" other: "Gebruikers" @@ -107,14 +107,14 @@ nl: one: "Voorstel" other: "Voorstellen" legislation/draft_versions: - one: "Concept" - other: "Conceptem" + one: "Conceptversie" + other: "Conceptversies" legislation/questions: one: "Vraag" other: "Vragen" legislation/question_options: one: "Vraag optie" - other: "Vraag keuzen" + other: "Vraag opties" legislation/answers: one: "Antwoord" other: "Antwoorden" @@ -155,9 +155,12 @@ nl: description_balloting: "Omschrijving in de stemfase" description_reviewing_ballots: "Omschrijving gedurende de evaluatie van stemmen" description_finished: "Omschrijving wanneer het budget is afgerond" - phase: "Fase" + phase: "Huidige fase" currency_symbol: "Valuta" + voting_style: "Definitieve stemwijze" + voting_style_knapsack: "Knapzak" voting_style_approval: "Goedkeuring" + hide_money: "Verberg geldbedrag voor dit budget" budget/translation: main_link_text: "Linktekst" main_link_url: "De link verwijst naar (voeg een link toe)" @@ -211,6 +214,8 @@ nl: progress_bar/kind: primary: "Primair" secondary: "Secundair" + budget/group: + max_votable_headings: "Maximum aantal rubrieken waarin een gebruiker projecten kan selecteren" budget/group/translation: name: "Groepsnaam" budget/heading: @@ -289,7 +294,7 @@ nl: responsible_name: "Verantwoordelijke" poll: name: "Naam" - title: "Name" + title: "Naam" starts_at: "Begindatum" ends_at: "Einddatum" geozone_restricted: "Beperkt tot gebied" @@ -298,7 +303,7 @@ nl: active_poll/translation: description: "Beschrijving" poll/booth: - name: "Name" + name: "Naam" location: "Location" poll/translation: name: "Naam" @@ -338,7 +343,7 @@ nl: title: "Title" description: "Beschrijving" sdg/phase/kind: - sensitization: "Bewustmaking" + sensitization: "Bewustwording" planning: "Planning" monitoring: "Controle" sdg/target: @@ -369,7 +374,12 @@ nl: locale: taal body: Platte tekst tag: - name: "Type the naam van het onderwerp" + name: "Type de naam van het onderwerp" + tenant: + domain: "Domein" + schema: "Domein / Subdomein" + subdomain: "Subdomein" + url: "URL" topic: title: "Title" description: "Tekst" @@ -437,10 +447,10 @@ nl: text: Reactie document: title: Titel - attachment: "Bijlage" + attachment: "Document kiezen" image: title: Titel - attachment: "Bijlage" + attachment: "Afbeelding kiezen" poll/question/answer: title: Antwoord description: Omschrijving @@ -482,22 +492,39 @@ nl: short_description: Korte beschrijving description: Beschrijving link: Externe link + request_to_administrators: Voeg in de bron een knop toe om de bron op te vragen bij de beheerders + day_offset: Hoeveel dagen na het aanmaken van het voorstel wil je dat het wordt geactiveerd? + required_supports: Hoeveel stemmen moet het voorstel krijgen om geactiveerd te worden? + order: Je kan de plek waar deze actie aan de gebruiker wordt getoond instellen in de lijst met acties active: Actief action_type: Type + action_type_proposed_action: "Voorgestelde actie" + action_type_resource: "Bron" + published_proposal: "Voor gepubliceerde voorstellen?" dashboard/administrator_task: source: Bron + user: Uitgevoerd door link: label: Titel url: Link valuator: description: Beschrijving valuator_group_id: Beoordelaarsgroep + can_comment: Kan reacties plaatsen + can_edit_dossier: Kan dossiers bewerken valuator_group: name: "Groepsnaam" local_census_record: document_type: Documentsoort document_number: Document nummer date_of_birth: Date of birth + postal_code: Postcode + votation_type: + max_votes: Maximumaantal stemmen + vote_type: Stemvorm + votation_type/vote_type: + unique: Uniek antwoord + multiple: Meerdere antwoorden errors: models: user: @@ -571,8 +598,17 @@ nl: attributes: valuation: cannot_comment_valuation: "Je kunt niet reageren op een beoordeling" + remote_translation: + attributes: + locale: + already_translated: Reeds vertaalde bron + sdg/local_target: + attributes: + code: + invalid: "moet starten met dezelfde code als het doel gevolgd met een put en eindigen op een nummer" messages: record_invalid: "Validatie mislukt: %{errors}" + another_poll_active: Er is een andere verkiezing actief in de gekozen periode restrict_dependent_destroy: has_one: "Kan onderdeel niet verwijderen omdat een afhankelijk %{record} bestaat" has_many: "Kan onderdeel niet verwijderen omdat een afhankelijk %{record} bestaat" diff --git a/config/locales/nl/admin.yml b/config/locales/nl/admin.yml index ca8aab4b4..685223f69 100644 --- a/config/locales/nl/admin.yml +++ b/config/locales/nl/admin.yml @@ -1,12 +1,16 @@ nl: admin: header: - title: Administration + title: Beheer actions: actions: Actions + block_author: "Auteur blokkeren" + confirm_action: "Weet je het zeker? %{action} \"%{name}\"" + confirm_delete: "Weet je het zeker? Deze handeling verwijderd \"%{name}\" en kan niet ongedaan gemaakt worden." confirm_hide: Bevestig delete: "Delete" hide: Hide + label: "%{action} %{name}" restore: Restore mark_featured: Featured unmark_featured: Unmark featured @@ -31,12 +35,19 @@ nl: proposals: Voorstellen budgets: Burgerbegrotingen help_page: Help-pagina + sdg: SDG + create: + notice: "Banner succesvol aangemaakt" + destroy: + notice: "Banner succesvol verwijderd" edit: editing: Bewerk banier form: submit_button: Bewaar wijzigingen new: creating: Maak banier + update: + notice: "Banner succesvol bijgewerkt" activity: show: action: Action @@ -59,10 +70,18 @@ nl: no_activity: Er is geen moderator activiteit. budgets: actions: + ballots: "Stemhokjes aanmaken" + confirm: + ballots: "Weet je het zeker? Deze actie is allen nodig als er tijdens de laatste stemronde fysieke stemhokjes gebruikt worden. Burgers kunnen nog steeds stemmen via internet met of zonder fysieke stemhokjes." + destroy: "Weet je het zeker? Hiermee worden het budget en alle bijbehorende groepen en rubrieken verwijderd. Deze handeling kan niet ongedaan gemaakt worden." + descriptions: + calculate_winners: 'Na het berekenen van de resultaten kunnen alleen administratoren deze inzien. Ze worden openbaar als het project de "%{phase}" fase bereikt <strong>als de optie "Toon resultaten" is ingeschakeld</strong> wanneer het budget bewerkt wordt.' + destroy: "Hiermee worden het budget en alle bijbehorende groepen en rubrieken verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden." edit: "Edit budget" preview: "Preview" + preview_results: "Toon resultaten" index: - title: Participatory budgets + title: Burgerbegrotingen new_link: Create new budget filter: Filter filters: @@ -71,28 +90,59 @@ nl: finished: Finished budget_investments: Zie begrotingsvoorstellen table_budget_type: "Type" + table_completed: Voltooid table_draft: "Concept" + table_duration: "Duur" table_name: Name table_phase: Phase + table_phase_progress: "(%{current_phase_number}/%{total_phases})" + type_multiple: "Meerdere rubrieken" + type_pending: "In afwachting: Nog geen rubrieken" + type_single: "Enkele rubriek" admin_ballots: Stembiljetten no_budgets: "Er zijn geen budgetten." create: - notice: New participatory budget created successfully! + notice: Nieuwe burgerbegroting aangemaakt! update: - notice: Participatory budget updated successfully + notice: Participatief budgetvoorstel bewerkt + publish: + notice: "Participatief budget succesvol gepubliceerd" edit: - title: Edit Participatory budget + title: Bewerk Burgerbegroting + publish: "Budget publiceren" delete: Verwijder begroting phase: Phase + phases_caption: "Fasen" + phases_table_help_text: "De configuratie van deze fasen wordt alleen voor informatieve doeleinden gebruikt. Ze wordt gebruikt om de weergave van fase-informatie op de openbare pagina van het participatief budget in te stellen." + duration: "Duur" enabled: Actief actions: Activiteiten + enable_phase: "Fase %{phase} activeren" active: Actieve blank_dates: Datums zijn leeg + administrators: + zero: "Selecteer beheerders" + one: "1 administrator geselecteerd" + other: "%{count} administratoren geselecteerd" + valuators: + zero: "Selecteer beoordelaars" + one: "1 beoordelaar geselecteerd" + other: "%{count} beoordelaars geselecteerd" + empty_administrators: "Er zijn geen beheerders" + empty_valuators: "Er zijn geen beoordelaars" + hide_money: "Bedragen verbergen" destroy: success_notice: Begroting verwijderd unable_notice: U kunt een begroting met voorstellen niet verwijderen + unable_notice_polls: Je kunt geen budget verwijderen waaraan een peiling is gekoppeld + new: + title_multiple: Nieuw budget met meerdere rubrieken + title_single: Nieuw budget met één rubriek show: + add_group: "Groep toevoegen" add_heading: "Voeg kop toe" + groups_and_headings: "Rubriekgroepen" + headings_caption: "Rubrieken in %{group}" winners: calculate: Bereken gewonnen bestemmingen calculated: Bestemmingen worden berekend, kan even duren. @@ -135,12 +185,18 @@ nl: submit: "Bewaar kop" index: back: "Terug naar groepen" + new_button: "Nieuwe rubriek toevoegen" + title: "%{budget} / %{group} rubrieken" budget_phases: edit: title: "Bewerk fase" + dates_help_text: "Alleen ter informatie" description_help_text: Deze tekst verschijnt in de kop wanneer de fase actief is + duration: "Duur van de fase" enabled_help_text: Deze fase is openbaar in de tijdlijn van de budgetfasen, maar ook actief voor andere doeleinden save_changes: Bewaar wijzigingen + index: + title: "%{budget} fasen" budget_investments: index: heading_filter_all: Alle koppen @@ -169,6 +225,7 @@ nl: download_current_selection: "Download huidige selectie" no_budget_investments: "Er zijn geen investeringsprojecten." title: Investment projects + columns: Kolommen assigned_admin: Assigned administrator no_admin_assigned: No admin assigned no_valuators_assigned: No valuators assigned @@ -195,6 +252,7 @@ nl: price: Bedrag author: Author see_results: "Bekijk resultaten" + milestone_tags_filter_all: "Alle mijlpaaltags" show: assigned_admin: Toegewezen beheerder assigned_valuators: Assigned valuators @@ -237,6 +295,18 @@ nl: budget: Budget groups: Groepen headings: Rubrieken + phases: Fasen + budgets: + continue: "Doorgaan naar groepen" + groups: + back: "Ga terug naar budget bewerken" + continue: "Ga door naar rubrieken" + headings: + continue: "Ga door naar fasen" + single: + back: "Ga terug naar groep bewerken" + phases: + continue: "Afronden" milestones: index: table_id: "ID" @@ -252,7 +322,7 @@ nl: milestone: Mijlpaal new_milestone: Nieuwe mijlpaal form: - admin_statuses: Beheerderstatussen + admin_statuses: Statussen beheren no_statuses_defined: Er zijn nog geen gedefinieerde investeringsstatussen new: creating: Nieuwe mijlpaal @@ -326,8 +396,8 @@ nl: dashboard: index: back: Terug naar %{org} - title: Administration - description: Welkom op de %{org} beheers pagina. + title: Beheer + description: Welkom op de %{org} beheerpagina. actions: index: active: 'Ja' @@ -339,14 +409,28 @@ nl: default: email: E-mail polls: Polls + poster: Poster + new: + back: Terug naar lijst + create: + notice: Actie succesvol aangemaakt + edit: + editing: Actie voor het voorsteldashboard bewerken + back: Terug naar lijst + delete: + success: Actie succesvol verwijderd form: submit_button: Save + help_text: Voer 0 in zodat met deze waarde geen rekening wordt gehouden + published_proposal_help_text: Vink dit hokje aan om de actie alleen voor gepubliceerde voorstellen aan te maken administrator_tasks: index: + solve: Los op source: Bron filter: Filter filters: pending: In afwachting + done: Opgelost form: proposal: Proposal debates: @@ -462,7 +546,7 @@ nl: title: Configureer de proces-pagina proposals: index: - title: Title + title: Voorstellen back: Terug id: Id supports: Steunt @@ -565,7 +649,7 @@ nl: banner: Manage banners proposals: Voorstellen proposals_topics: Voorstelonderwerpen - budgets: Participatory budgets + budgets: Burgerbegrotingen geozones: Manage geozones hidden_comments: Verborgen commentaar hidden_debates: Verborgen debatten @@ -575,13 +659,14 @@ nl: hidden_users: Hidden users administrators: Admins managers: Beheerders + sdg_managers: SDG-Managers moderators: Moderators messaging_users: Berichten naar gebruikers newsletters: Nieuwsbrieven admin_notifications: Notificaties system_emails: Systeemberichten emails_download: E-mails download - valuators: beoordelaars + valuators: Beoordelaars poll_officers: Poll officers polls: Polls poll_booths: Booths location @@ -621,6 +706,7 @@ nl: users: Deelnemer debates: "Discussie" comments: "Comments" + multitenancy: Multitenancy administrators: index: title: Admins @@ -768,13 +854,13 @@ nl: no_replies: "Er zijn nog geen antwoorden. Er kan geen voorbeeld email worden getoond." emails_download: index: - title: E-mails download - download_segment: Download email adressen - download_segment_help_text: Download als CSV file + title: E-mails downloaden + download_segment: Download e-mailadressen + download_segment_help_text: Download als CSV-bestand download_emails_button: Download lijst e-mails valuators: index: - title: beoordelaars + title: Beoordelaars name: Name email: E-mail description: Beschrijving @@ -783,6 +869,7 @@ nl: valuator_groups: "Beoordelingsgroepen" group: "Groep" no_group: "Geen groep" + can_comment: "Kan reageren" valuator: add: Add to valuators search: @@ -898,7 +985,7 @@ nl: help_text: "Deze tekst wordt weergegeven in de kop van de peilingen-pagina. Deze tekst kan worden gebruikt om context te plaatsen bij een open peiling." polls: index: - title: "List of polls" + title: "Lijst van peilingen" no_polls: "Er zijn geen peilingen." create: "Create poll" name: "Name" @@ -923,6 +1010,13 @@ nl: table_title: "Title" edit_answers: Antwoorden bewerken see_proposal: "(Bekijk voorstel)" + destroy: + alert: "Deze actie verwijdert de peiling en alle bijbehorende vragen." + success_notice: "Peiling verwijderd" + unable_notice: "Je kunt een peiling met stemmen niet verwijderen" + votation_type: + title: "Stemvorm" + unique_description: "Je kunt de vraag maar één keer beantwoorden." questions: index: title: "Vragen" @@ -939,6 +1033,8 @@ nl: poll_not_assigned: "Peiling niet toegewezen" edit: title: "Edit Question" + form: + poll_help: "Je kunt alleen peilingen selecteren die nog niet begonnen zijn" new: title: "Stel een vraag voor de peiling op %{poll}" title_proposal: "Stel een vraag" @@ -970,6 +1066,9 @@ nl: title: Nieuw antwoord edit: title: Bewerk antwoord + images: + index: + title: Afbeelding videos: index: title: Videos @@ -1122,17 +1221,26 @@ nl: form: submit: Update how_to_enable: 'Om de kaart te tonen aan gebruikers moet "Voorstellen en begroting investeringen geolocation" zijn ingeschakeld op tabblad "Voorzieningen".' + remote_census_general_name: Algemene Informatie setting: Functie setting_name: Instelling setting_value: Waarde no_description: "Geen beschrijving" shared: search: + advanced_filters: + sdg_goals: + all: "Alle doelen" + label: "Op doel" + sdg_targets: + all: "Alle doelen" + label: "Op doel" label: booths: "Search booth by name" organizations: "Name, email or phone number" poll_officers: "Search poll officers" poll_questions: "Search poll questions" + polls: "Zoek peilingen op naam of beschrijving" proposals: "Zoek voorstellen op titel, code, omschrijving of vraag" users: "Search user by name or email'" search: "Search" @@ -1160,7 +1268,7 @@ nl: external_code: External code census_code: Census code code_help: Responscode voor het gebied van de census API - coordinates: Coordinates + coordinates: Coördinaten beschikbaar coordinates_help: Coördinaten die een klikbaar gebied op een HTML-afbeelding met hyperlinks genereert edit: form: @@ -1185,6 +1293,8 @@ nl: title: Niewe handtekeninglijst document_numbers_note: "Voeg nummers toe, gescheiden door komma's (,)" submit: Create signature sheet + text_help: + example_text: "Voorbeeld: " show: created_at: Aangemaakt author: Author @@ -1218,11 +1328,12 @@ nl: visits: Visits votes: Total votes budgets_title: Burgerbegrotingen - participatory_budgets: Participatieve budgetten + participatory_budgets: Burgerbegrotingen direct_messages: Direct messages proposal_notifications: Proposal notifications incomplete_verifications: Incomplete verifications polls: Polls + sdg: SDG graph: debate_created: Discussie visit: Visits @@ -1280,6 +1391,7 @@ nl: filter: Filter filters: active: Actieve + erased: Verwijderd search: placeholder: Zoek deelnemer per e-mail, naam of documentnummer verifications: @@ -1367,6 +1479,9 @@ nl: notice: "Tegel bijgewerkt" destroy: notice: "Tegel verwijderd" + tenants: + index: + enabled: Ingeschakeld homepage: title: Homepage description: De actieve modules worden weergegeven op de homepage in dezelfde volgorde als hier. @@ -1392,13 +1507,27 @@ nl: submit_card: Kaart opslaan audits: id: "ID" + field: "Veld" + new_value: "Nieuwe Waarde" + old_value: "Oude Waarde" + edited_at: "Bewerkt op" + edited_by: "Bewerkt door" actions: "Activiteiten" local_census_records: index: document_type: Documentsoort document_number: Document nummer date_of_birth: Date of birth + postal_code: Postcode + import: Importeer CSV + imports: + show: + import: Opnieuw importeren + errored: Rijen met fouten machine_learning: + error: "Fout:" + executed_by: "Uitgevoerd door:" related_content: "Gerelateerde inhoud" + started_at: "Gestart op:" tab_help: "Help" tags: "Tags" diff --git a/config/locales/nl/budgets.yml b/config/locales/nl/budgets.yml index d13468b85..fe56053e6 100644 --- a/config/locales/nl/budgets.yml +++ b/config/locales/nl/budgets.yml @@ -23,6 +23,7 @@ nl: other: "Je kan op maximaal <span>%{count}</span> projecten stemmen" no_balloted_group_yet: "U hebt nog niet gestemd op deze groep, stem nu!" remove: Verwijder keuze + remove_label: "Je stem voor %{investment} intrekken" voted: one: "U heeft op <span>één</span> voorstel gestemd." other: "U heeft op <span>%{count}</span> voorstellen gestemd." @@ -40,7 +41,7 @@ nl: casted_offline: Je hebt al offline deelgenomen groups: show: - title: Kies een mogelijkheid + title: Selecteer een optie phase: drafting: Concept (niet publiekelijk zichtbaar) informing: Informatie @@ -53,17 +54,17 @@ nl: reviewing_ballots: Evaluatie van stemmen finished: Afronden budgetvoorstel index: - title: Participatory budgets + title: Burgerbegrotingen empty_budgets: Er zijn geen budgetten. section_header: icon_alt: Budgetafbeelding - title: Participatory budgets + title: Burgerbegrotingen help: Hulp bij burgerbegrotingen all_phases: Investeringsfases next_phase: Volgende fase prev_phase: Vorige fase current_phase: Huidige fase - map: Investeringen geografisch weergegeven + map: Investeringen op de kaart finished_budgets: Afgeronde burgerbegrotingen see_results: Bekijk resultaten section_footer: @@ -73,14 +74,14 @@ nl: investments: form: title: "Nieuw begrotingsvoorstel maken" - subtitle: "%{heading}(%{price})" - tag_category_label: "Categorieen" + subtitle: "%{heading} (%{price})" + subtitle_without_price: "%{heading}" + tag_category_label: "Categorieën" tags_instructions: "Voeg termen toe aan dit voorstel. Je kunt kiezen uit voorgestelde termen of je eigen term kiezen" - tags_label: Tags - tags_placeholder: "Voer de termen in die je wilt gebruiken, gescheiden door komma's (',')" + tags_label: Labels + tags_placeholder: "Voer de labels in die je wilt gebruiken, gescheiden door kommas (',')" map_location: "Locatie" map_location_instructions: "Beweeg de kaart en wijs de locatie aan" - map_remove_marker: "Locatie verwijderen" index: title: Burgerbegrotingen unfeasible: Unfeasible investment projects @@ -89,7 +90,7 @@ nl: search_form: button: Search placeholder: Zoek begrotingsvoorstellen... - title: Search + title: Zoek sidebar: my_ballot: Mijn stemmen voted_info: @@ -105,7 +106,7 @@ nl: change_vote_link: "je stem wijzigen" different_heading_assigned: "Je steunt al in een ander onderdeel van het voorstel: %{heading_link}" change_ballot: "Als u zich bedenkt kunt uw uw stemmen in %{check_ballot} verwijderen opnieuw beginnen." - check_ballot_link: "check mijn stemming" + check_ballot_link: "verstuur mijn stemmen" zero: U hebt op geen enkel begrotingsvoorstel gestemd. verified_only: "%{verify} je account om een nieuw begrotingsvoorstel te doen." create: "Nieuw begrotingsvoorstel maken" @@ -131,13 +132,13 @@ nl: location: "Locatie: <strong>%{location}</strong>" organization_name: "Voorgesteld namens: <strong>%{name}</strong>" share: Deel - title: Investment project + title: Begrotingsvoorstel supports: Steunt - votes: Votes + votes: Stemmen price: Prijs - comments_tab: Comments + comments_tab: Reacties milestones_tab: Mijlpalen - author: Author + author: Auteur project_unfeasible: "Dit investeringsproject <strong> is gemarkeerd als niet haalbaar </strong> en gaat niet naar de beslissingsfase." project_selected: "Dit investeringsproject <strong> is geselecteerd </strong> voor beslissingsfase." project_winner: "Winnend investeringsproject" @@ -146,6 +147,7 @@ nl: wrong_price_format: Alleen hele cijfers investment: add: Voeg toe + add_label: "Stem voor %{investment}" already_added: U heeft dit voorstel al toegevoegd support_title: Steun dit voorstel supports: @@ -155,7 +157,7 @@ nl: header: check_ballot: "Check mijn stemmen" different_heading_assigned: "Je steunt al in een ander onderdeel van het voorstel: %{heading_link}" - change_ballot: "ALs je je bedenkt kun je je stemmen in %{check_ballot} verwijderen en opnieuw beginnen." + change_ballot: "Als je je bedenkt kan je je stemmen in %{check_ballot} verwijderen en opnieuw beginnen." check_ballot_link: "bekijk mijn stemmen" price: "Deze rubriek heeft een budget van" votes: @@ -165,7 +167,7 @@ nl: other: "Je kunt maar in %{count} wijk voorstellen steunen. Als je verder gaat is dat definitief. Weet je het zeker?" remove_support: "Steun intrekken" remove_support_label: "Steun voor %{investment} intrekken" - support: "Support" + support: "Steun" support_label: "Steun %{investment}" investments_list: investment: @@ -173,7 +175,7 @@ nl: read_more: "Lees meer" supports: "Steunt" see_all: "Alle investeringen bekijken" - title: "Lijst van investeringen" + title: "Investeringen" show: see_results: Bekijk resultaten supports_info: diff --git a/config/locales/nl/community.yml b/config/locales/nl/community.yml index f0b6cb98d..76d85a42d 100644 --- a/config/locales/nl/community.yml +++ b/config/locales/nl/community.yml @@ -25,14 +25,14 @@ nl: topic: edit: Pas onderwerp aan destroy: Verwijder Onderwerp - author: Author + author: Auteur back: Terug naar %{community} %{proposal} topic: create: Creeer onderwerp edit: Pas onderwerp aan form: new: - submit_button: Creeer onderwerp + submit_button: Creëer onderwerp edit: submit_button: Pas onderwerp aan create: diff --git a/config/locales/nl/devise.yml b/config/locales/nl/devise.yml index 034ba7e8c..ca5b0c736 100644 --- a/config/locales/nl/devise.yml +++ b/config/locales/nl/devise.yml @@ -55,12 +55,12 @@ nl: unlocked: "uw account is ontgrendeld. U kunt nu weer inloggen." errors: messages: - already_confirmed: "is reeds bevestigd" + already_confirmed: "Je bent al geverifieerd; log alsjeblieft in." confirmation_period_expired: "moet worden bevestigd binnen %{period}, probeer het a.u.b. nog een keer" expired: "is verlopen, vraag een nieuwe aan\"" - not_found: "niet gevonden" - not_locked: "is niet gesloten" + not_found: "niet gevonden." + not_locked: "was niet geblokkeerd." not_saved: one: "1 error voorkwam dat dit %{resource} werd opgeslagen. Check alsjeblieft de gemarkeerde velden om ze te corrigeren." other: "%{count} errors voorkwamen dat deze %{resource} werden opgeslagen. Check alsjeblieft de gemarkeerde velden om ze te corrigeren:" - equal_to_current_password: "moet anders zijn dan het vorige wachtwoord" + equal_to_current_password: "moet anders dan het huidige wachtwoord zijn." diff --git a/config/locales/nl/devise_views.yml b/config/locales/nl/devise_views.yml index c6d01fc60..1095b967d 100644 --- a/config/locales/nl/devise_views.yml +++ b/config/locales/nl/devise_views.yml @@ -9,7 +9,7 @@ nl: new_password_confirmation_label: Herhaal wachtwoord new_password_label: Nieuw wachtwoord please_set_password: Kies een nieuw wachtwoord (voor login met email hierboven) - submit: Confirm + submit: Bevestig title: Bevestig mijn account mailer: confirmation_instructions: @@ -87,16 +87,16 @@ nl: title: Verwijder account edit: current_password_label: Huidig wachtwoord - edit: Edit + edit: Bewerk email_label: E-mail leave_blank: Laat leeg als u het niet wilt aanpassen need_current: Uw huidige wachtwoord ter bevestiging van de veranderingen password_confirmation_label: Bevestig nieuw wachtwoord password_label: Nieuw wachtwoord - update_submit: Update + update_submit: Bijwerken waiting_for: "In afwachting van bevestiging:" new: - cancel: Annuleren inloggen + cancel: Inloggen annuleren organization_signup: Vertegenwoordigd u een organisatie of collectief? %{signup_link} organization_signup_link: Hier aanmelden password_confirmation_label: Bevestig wachtwoord @@ -113,4 +113,4 @@ nl: instructions_1: <b>Check uw email</b> - we hebben u een <b>link ter bevestiging</b> gestuurd. instructions_2: Na bevestiging kunt u deelnemen. thank_you: Dank voor uw aanmelding. Uw email moet nu worden <b>bevestigd</b>. - title: Pas email adres aan + title: Pas emailadres aan diff --git a/config/locales/nl/documents.yml b/config/locales/nl/documents.yml index 7406604f5..51f23a7b6 100644 --- a/config/locales/nl/documents.yml +++ b/config/locales/nl/documents.yml @@ -8,7 +8,7 @@ nl: title_placeholder: Voeg een omschrijving toe voor het bestand delete_button: Verwijder bestand cancel_button: Cancel - note: "Je kunt tot een maximum van %{max_documents_allowed} bestanden of andere typen inhoud uploaden: %{accepted_content_types}, tot maximum van %{max_file_size} MB per bestand." + note: "Je kunt maximaal %{max_documents_allowed} bestanden uploaden met de volgende typen: %{accepted_content_types}, tot maximum van %{max_file_size} MB per bestand." add_new_document: Nieuw bestand toevoegen actions: destroy: diff --git a/config/locales/nl/general.yml b/config/locales/nl/general.yml index 42349a195..486f263a0 100644 --- a/config/locales/nl/general.yml +++ b/config/locales/nl/general.yml @@ -8,10 +8,10 @@ nl: personal: Persoonlijke gegevens public_interests_my_title_list: Labels van zaken die je volgt public_interests_user_title_list: Termen die deze persoon volgt - save_changes_submit: Save changes + save_changes_submit: Bewaar wijzigingen recommendations: Aanbevelingen - title: My account - user_permission_info: With your account you can... + title: Mijn account + user_permission_info: Met je account kun je... user_permission_title: Participatie user_permission_verify: Verifieer uw account om alles te kunnen. verified_account: Account geverifiëerd @@ -20,11 +20,13 @@ nl: close: Afsluiten menu: Menu comments: - comments_closed: Reacties zijn niet langer mogelijk + actions: + delete: "Reactie verwijderen" + comments_closed: Reageren is niet langer mogelijk verified_only: ' %{verify_account} om deel te nemen' comment: admin: Beheerder - author: Author + author: Auteur deleted: Deze reactie is verwijderd moderator: Moderator responses: @@ -33,9 +35,13 @@ nl: other: "%{count} reacties" responses_show: zero: Geen reacties + one: "1 reactie (toon)" + other: "%{count} reacties (toon)" responses_collapse: zero: Geen reacties - user_deleted: Deelnemer verwijdert + one: "1 reactie (verberg)" + other: "%{count} reacties (verberg)" + user_deleted: Deelnemer verwijderd votes: zero: Geen stemmen one: 1 stem @@ -53,8 +59,8 @@ nl: return_to_commentable: "Ga terug naar " comments_helper: comment_button: Publiceer reactie - comment_link: Commentaar - comments_title: Comments + comment_link: Reactie + comments_title: Reacties reply_button: Publiceer antwoord reply_link: Reageer debates: @@ -72,28 +78,28 @@ nl: submit_button: Bewaar wijzigingen show_link: Debat bekijken form: - tags_instructions: Voeg termen toe. + tags_instructions: Voeg labels toe. tags_placeholder: "Voeg de gewenste labels toe, gescheiden door een komma (',')" index: - featured_debates: Featured + featured_debates: Uitgelicht orders: - confidence_score: best gescored + confidence_score: best beoordeeld created_at: nieuwste - hot_score: meest aktief + hot_score: meest actieve most_commented: meeste reacties relevance: relevantie - recommendations: Aanbevelingen + recommendations: aanbevolen recommendations: without_results: Er zijn geen debatten gevonden without_interests: Volg voorstellen zodat we aanbevelingen kunnen doen disable: "Aanbevelingen voor debatten worden verborgen als je dit aangeeft. Je kunt ze weer inschakelen op de pagina 'Mijn account'" actions: - success: "Aanbevelingen voor debatten zijn nu uitgeschakeld voor dit account" - error: "Er is een fout opgetreden. Ga naar de pagina 'Uw account' om aanbevelingen voor debatten handmatig uit te schakelen" + success: "Suggesties voor debatten zijn nu uitgeschakeld voor dit account" + error: "Er is een fout opgetreden. Ga naar de pagina 'Uw account' om suggesties voor debatten handmatig uit te schakelen" search_form: - button: Search + button: Zoek placeholder: Debatten zoeken... - title: Search + title: Zoek start_debate: Debat starten title: Debatten section_header: @@ -108,26 +114,26 @@ nl: new: form: submit_button: Debat starten - more_info: Meer informatie + more_info: Hoe werken debatten? recommendation_four: Geniet van deze ruimte, en van de stemmen die 'm vullen. recommendation_one: Gebruik geen hoofdletters voor de titel, of voor hele zinnen. Dit is equivalent aan schreeuwen op het internet, en niemand houdt ervan toegeschreeuwd te worden. recommendation_three: Stevige kritiek is welkom, dit is de plek daarvoor. Maar we raden je wel aan beleefd en intelligent te handelen, dan blijft deze ruimte leefbaar. - recommendation_two: Ieder debat of reactie waarin een illegale activiteit wordt aanmoedigt zal worden verwijderd, en ook die welke het debat saboteren. Verder is alles toegestaan. + recommendation_two: Ieder debat of reactie waarin een illegale activiteit wordt aanmoedigt zal worden verwijderd, en ook die die het debat saboteren. Verder is alles toegestaan. recommendations_title: Advies bij het starten van een debat start_new: Debat starten show: author_deleted: Gebruiker verwijderd - comments_title: Comments - edit_debate_link: Edit + comments_title: Reacties + edit_debate_link: Wijzig flag: Verschillende mensen vinden de inhoud ongepast. share: Deel - author: Author + author: Auteur update: form: submit_button: Bewaar wijzigingen errors: messages: - user_not_found: User not found + user_not_found: Gebruiker niet gevonden invalid_date_range: "Ongeldige periode" form: accept_terms: Ik accepteer het %{policy} en de %{conditions} @@ -138,7 +144,7 @@ nl: error: fout errors: fouten not_saved: "voorkwam dat %{resource} werd opgeslagen.<br>Controleer alsjeblieft de gemarkeerde velden om ze aan te passen:" - policy: Privacy Verklaring + policy: Privacybeleid banner: banner proposal: Voorstel proposal_notification: "Melding" @@ -181,29 +187,29 @@ nl: consul: Consul consul_url: https://github.com/consul/consul copyright: Consul, %{year} - description: Deze site gebruikt %{consul}; een %{open_source} toepassing. + description: Deze site gebruikt %{consul}, wat %{open_source} is. open_source: open-source software open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html - participation_text: Beslis mee over de vormgeving en beleid in uw gemeente. + participation_text: Beslis mee over de vormgeving van beleid in uw gemeente. participation_title: Participatie privacy: Privacy Verklaring header: administration_menu: Beheerder - administration: Administration + administration: Beheer collaborative_legislation: Wetgevingsproces debates: Debatten locale: "Taal:" management: Beheer - moderation: Moderation - valuation: Valuation + moderation: Moderatie + valuation: Beoordeling officing: Stembureau help: Help - my_account_link: My account + my_account_link: Mijn account my_activity_link: Mijn bijdragen open_gov: Open bestuur proposals: Voorstellen poll_questions: Stemmen - budgets: Participatory budgeting + budgets: Burgerbegrotingen notification_item: new_notifications: zero: "U heeft geen nieuwe meldingen" @@ -295,9 +301,9 @@ nl: map_location_instructions: "Beweeg de kaart en wijs de locatie aan." map_remove_marker: "Locatie verwijderen" index: - featured_proposals: Featured + featured_proposals: Uitgelicht orders: - confidence_score: best gescored + confidence_score: Best beoordeeld created_at: nieuwste hot_score: actieve most_commented: meeste reacties @@ -313,6 +319,10 @@ nl: error: "Er is een fout opgetreden. Ga naar de pagina 'Uw account' om aanbevelingen voor voorstellen handmatig uit te schakelen" retired_proposals: Teruggetrokken voorstellen retired_proposals_link: "Teruggetrokken voorstellen" + selected_proposals: Geselecteerde voorstellen + selected_proposals_link: Bekijk geselecteerde voorstellen + archived_proposals: Gearchiveerde voorstellen + proposals_lists: Lijsten met voorstellen retired_links: all: All duplicated: Dubbele @@ -337,7 +347,7 @@ nl: help: Hulp over voorstellen section_footer: title: Hulp over voorstellen - description: Voorstellen van de burgers zijn een kans voor buren en collectieven om direct te beslissen hoe ze hun stad willen, na het ontvangen van voldoende steun en het voorleggen aan een burger stemming. + description: Burgervoorstellen zijn een kans voor buren en gemeenschappen om rechtstreeks te beslissen hoe ze hun stad willen hebben, nadat ze voldoende steun hebben gekregen en erover gestemd is. new: form: submit_button: Maak voorstel @@ -370,6 +380,7 @@ nl: total_percent: 100% archived: "Dit voorstel is gearchiveerd en kan niet worden gesteund." successful: "Dit voorstel heeft de vereiste ondersteuning bereikt." + selected: "Geselecteerd voorstel" show: author_deleted: Gebruiker verwijderd code: "Voorstel code:" @@ -402,14 +413,21 @@ nl: group_by_month: Maandelijks group_by_week: Wekelijks supports: Steunt + new_action: Nieuw index: + title: Editie edit_proposal_link: Wijzig voorstel + publish: Voorstel publiceren retire: Trek voorstel terug new_request: links: Links + resource: + required_days: "%{days} dagen nodig" recommended_actions: pending_title: In afwachting done_title: Is al gereed + next_goal: + title: Doel goal: days: one: "%{count} dag" @@ -434,10 +452,11 @@ nl: responses: one: "%{count} reactie" other: "%{count} reacties" + view_results: Bekijk resultaten unable_notice: Je kan een vragenlijst met antwoorden niet verwijderen form: name: Vragenlijsttitel - add_question: titel + add_question: Vraag toevoegen question_fields: remove_question: Vraag verwijderen add_answer: Voeg antwoord toe @@ -493,7 +512,7 @@ nl: help: Hulp bij stemmen section_footer: title: Hulp bij peilingen - description: Burger opiniepeilingen zijn een participatieve mechanisme waarmee burgers met stemrecht direct beslissingen kunnen nemen + description: Burgerpeilingen zijn een participatief mechanisme waarmee burgers met stemrecht directe beslissingen kunnen nemen no_polls: "Er zijn geen openstaande stemmingen." show: already_voted_in_booth: "Je hebt al gestemd op een stemlocatie. Je mag niet nog een keer stemmen." @@ -531,6 +550,7 @@ nl: show: vote_answer: "Stem %{answer}" voted: "U heeft %{answer} gestemd" + read_more_about: "Lees meer over:" proposal_notifications: new: title: "Stuur bericht" @@ -541,7 +561,7 @@ nl: shared: edit: "Edit" filter: "Filter" - save: "Save" + save: "Sla op" delete: "Delete" "yes": "Ja" "no": "Nee" @@ -557,13 +577,16 @@ nl: date_5: "Aangepast" from: "Van" general: "Met tekst:" + goal: "Op SDG" + goal_blank: "Kies een doel" search: "Filter" + target: "Op doel" title: "Geavanceerd zoeken" to: "Aan" author_info: author_deleted: Gebruiker verwijderd email_deleted: E-mail verwijderd - back: Go back + back: Ga terug check: Select check_all: All check_none: Geen @@ -613,7 +636,7 @@ nl: next_slide: Volgende Slide documentation: Aanvullende informatie view_mode: - title: Weergavemodus + title: Indeling cards: Kaarten list: Lijst recommended_index: @@ -621,8 +644,15 @@ nl: see_more: Meer aanbevelingen bekijken hide: Verborgen aanbevelingen translations: + select_language_prompt: Kies taal remove_language: Verwijder taal add_language: Taal toevoegen + languages_in_use: + zero: "0 talen in gebruik" + one: "1 taal in gebruik" + other: "%{count} talen in gebruik" + optional: "Optionele velden" + required: "Verplichte velden" social: facebook: "%{org} Facebook" twitter: "%{org} Twitter" @@ -718,10 +748,12 @@ nl: debates: Alle debatten proposals: Alle voorstellen processes: Alle plannen + no_items: + processes: Er zijn op dit moment geen open processen process_label: Proces see_process: Zie proces cards: - title: Featured + title: Uitgelicht recommended: title: Aanbevelingen die je wellicht interessant vindt help: "Deze aanbevelingen worden gegenereerd door de codes van de debatten en voorstellen die u volgen." @@ -739,7 +771,7 @@ nl: start_using_consul: Ga naar indexpagina title: Deelnemen user_permission_info: Met je account kun je... - user_permission_verify: "Verifi" + user_permission_verify: "Om alle acties te kunnen uitvoeren, verifieer je account." user_permission_verify_my_account: Verifieer mijn account invisible_captcha: sentence_for_humans: "Negeer dit veld als u mens bent" @@ -775,6 +807,7 @@ nl: cancel_button: Cancel nested_links: title: Links + note: Voeg relevante links toe communities: subnav: surveys: Enquetes diff --git a/config/locales/nl/kaminari.yml b/config/locales/nl/kaminari.yml index 423116aa2..f55b3cad3 100644 --- a/config/locales/nl/kaminari.yml +++ b/config/locales/nl/kaminari.yml @@ -6,15 +6,15 @@ nl: one: Bijdrage other: Bijdragen more_pages: - display_entries: <b>%{first} - %{last}</b> van <b>%{total}</b> %{entry_name} getoond + display_entries: <strong>%{first} - %{last}</strong> van <strong>%{total} %{entry_name}</strong> getoond one_page: display_entries: zero: "%{entry_name} niet gevonden" - one: Er is <b>1</b> %{entry_name} - other: Er zijn <b> %{count}</b> %{entry_name} + one: Er is <strong>1 %{entry_name}</strong> + other: Er zijn <strong>%{count} %{entry_name}</strong> views: pagination: - current: U bent op pagina + current: Je bent op pagina first: Eerste last: Laatste next: Volgende diff --git a/config/locales/nl/legislation.yml b/config/locales/nl/legislation.yml index dbf7db4ec..ced20342c 100644 --- a/config/locales/nl/legislation.yml +++ b/config/locales/nl/legislation.yml @@ -12,11 +12,11 @@ nl: form: phase_not_open: Deze fase is nog niet gestart index: - title: Comments + title: Reacties comments_about: Reacties over see_in_context: Bekijk in de context show: - title: Commentaar + title: Reactie version_chooser: seeing_version: Reacties voor versie see_text: Bekijk concept tekst @@ -27,7 +27,7 @@ nl: see_text: Bekijk concept tekst show: loading_comments: Reacties worden geladen - seeing_version: Je bekijkt nu de concept versie + seeing_version: Je bekijkt nu de conceptversie select_draft_version: Selecteer concept select_version_submit: bekijk updated_at: bijgewerkt op %{date} @@ -52,7 +52,7 @@ nl: filter: Filter filters: open: Open plannen - past: Verleden + past: Oud no_open_processes: Er zijn geen actieve plannen no_past_processes: Er zijn geen afgesloten plannen section_header: @@ -73,9 +73,9 @@ nl: key_dates: Data homepage: Homepage debate_dates: Debat - draft_publication_date: Concept publicatie - allegations_dates: Comments - result_publication_date: Eindversie publicatie + draft_publication_date: Publicatie concept + allegations_dates: Reacties + result_publication_date: Publicatie eindversie milestones_date: Volgend proposals_dates: Voorstellen questions: @@ -104,15 +104,31 @@ nl: share_comment: Geef een reactie op %{version_name} van het concept proces %{process_name} proposals: form: - tags_label: "Categorieen" + tags_label: "Categorieën" not_verified: "Om op voorstellen te stemmen %{verify_account}." process_title: Samenwerken in plannen summary: title: "Samenvatting" votes: zero: "%{count} stemmen" + one: "%{count} stem" + other: "%{count} stemmen" debate_phase: "Debatfase" proposals_phase: "Voorstelfase" allegations_phase: "Opmerkingenfase" + debates: + zero: "Geen debatten" + one: "%{count} debat" + other: "%{count} debatten" + proposals: + zero: "Geen voorstellen" + one: "%{count} voorstel" + other: "%{count} voorstellen" + download: "Download samenvatting" top_comments: zero: "Geen reacties" + one: "%{count} reactie" + other: "Beste reacties" + most_voted_comments: "Reacties met de meeste stemmen" + no_allegation: "Er zijn geen reacties" + process_empty: "Dit proces had geen participatiefasen" diff --git a/config/locales/nl/mailers.yml b/config/locales/nl/mailers.yml index f612a87b5..374c78552 100644 --- a/config/locales/nl/mailers.yml +++ b/config/locales/nl/mailers.yml @@ -1,75 +1,85 @@ nl: mailers: title: "Open overheid" - no_reply: "This message was sent from an email address that does not accept replies." + no_reply: "Dit bericht is verzonden vanaf een e-mailadres dat geen reacties accepteert." + already_confirmed: + info: "We hebben een verzoek voor instructies om je account te bevestigen ontvangen. Je account is alleen al bevestigd, dus dit hoef je niet meer te doen." + new_password: "Als je je wachtwoord vergeten bent, kan je het opnieuw instellen met de volgende link:" + subject: Je account is al bevestigd comment: - hi: Hi + hi: Hoi new_comment_by: There is a new comment from <strong>%{commenter}</strong> - subject: Someone has commented on your %{commentable} - title: New comment + subject: Iemand heeft een reactie achtergelaten op %{commentable} + title: Nieuwe reactie config: notifications_link: Notificaties unsubscribe_text: 'Bezoek %{notifications} en vink "%{notification}" af om je af te melden voor deze e-mails.' email_verification: - click_here_to_verify: this link + click_here_to_verify: deze link instructions_2: Deze e-mail verifieert uw account met %{document_type} %{document_number}. Als deze email niet voor u bestemd is, klik dan niet op de link en negeer deze e-mail. instructions: Om de verificatie van uw account te voltooien klikt u %{verification_link}. - subject: Confirm your email - thanks: Thank you very much. - title: "Confirm your account using the following link" + subject: Bevestig je emailadres + thanks: Heel erg bedankt. + title: "Bevestig je emailadres" + text: "Bevestig je account met de volgende link." reply: hi: Hoi new_reply_by: There is a new response from <strong>%{commenter}</strong> to your comment on - subject: Someone has responded to your comment - title: New response to your comment + subject: Iemand heeft gereageerd op je reactie + title: Nieuwe reactie op je reactie proposal_notification_digest: info: "Dit zijn nieuwe notificaties gerelateerd aan voorstellen die je hebt gesteund in %{org_name}." - title: "Notifications in %{org_name}" + title: "Voorstelmeldingen in %{org_name}" share: Voorstel delen comment: Reageren op het voorstel + unsubscribe_text: "Als je geen notificaties van voorstellen wilt ontvangen, ga je naar %{notifications} en verwijder je het vinkje bij 'Een samenvatting van notificaties ontvangen'." unfollow: "Ga naar dit voorstel en stop met volgen om geen meldingen meer te ontvangen." direct_message_for_receiver: - subject: "You have received a new private message" - reply: Reply to %{sender} + subject: "U hebt een nieuw prive-bericht ontvangen" + reply: Antwoord op %{sender} + unsubscribe_text: "Als je geen directe berichten wil ontvangen, ga dan naar %{notifications} en haal het vinkje weg bij 'Email ontvangen wanneer er privéberichten zijn'." direct_message_for_sender: subject: "U heeft een nieuw prive bericht verstuurd" title: "U heeft een nieuw prive bericht verstuurd" text: "Je hebt een nieuw privébericht gestuurd naar <strong>%{receiver}</strong> met de inhoud:" user_invite: - ignore: "If you have not requested this invitation don't worry, you can ignore this email." + ignore: "Als je deze uitnodiging niet hebt aangevraagd hoef je je geen zorgen te maken en kan je deze e-mail negeren." text: "Dank u voor uw interesse om toe te treden tot %{org}! In een paar seconden kunt u deelnemen, vul het onderstaande formulier in:" thanks: "Heel erg bedankt." - title: "Welcome to %{org}" - button: Complete registration - subject: "Invitation to %{org_name}" + title: "Welkom bij %{org}" + button: Inschrijving voltooien + subject: "Uitnodiging voor %{org_name}" budget_investment_created: - subject: "Thank you for creating an investment!" + subject: "Dank u voor het maken van een investering!" title: "Dank u voor het maken van een investering!" intro: "Hallo <strong>%{author}</strong>," text: "Dank u voor het maken van uw investering <strong>%{investment}</strong> voor participatieve budgetten <strong>%{budget}</strong>." follow: "Wij zullen u informeren over hoe het proces vordert, dit kun je ook volgen op <strong>%{link}<div class=\"notranslate\"> 2 volgen kun</div>." - follow_link: "Participatory Budgets" - sincerely: "Sincerely," - share: "Comparte tu proyecto" + follow_link: "Burgerbegrotingen" + sincerely: "Met vriendelijke groet," + share: "Deel uw project" budget_investment_unfeasible: + title: "Je investeringsproject is als onhaalbaar gemarkeerd" hi: "Beste deelnemer," new: "Voor al deze vragen nodigen we u uit een <strong>nieuw voorstel</ strong> uit te werken dat zich aanpast aan de voorwaarden van dit proces. U kunt dit doen door deze link te volgen: %{url}." new_href: "nieuw investeringsproject" - sincerely: "Oprecht" - sorry: "Sorry for the inconvenience and we again thank you for your invaluable participation." + sincerely: "Met vriendelijke groet" + sorry: "Sorry voor het ongemak en nogmaals hartelijk dank voor uw waardevolle deelname." subject: "Uw investeringsproject '%{code}' is als onhaalbaar gemarkeerd" budget_investment_selected: subject: "Uw budget voorstel '%{code}' is geselecteerd" + title: "Je investeringsproject is geselecteerd" hi: "Beste deelnemer," share: "Begin met het verwerven van stemmen; deel uw project op sociale netwerken, bijvoorbeeld. Delen en communicatie is essentieel om het verder te brengen." share_button: "Deel uw project" - thanks: "Thank you again for participating." - sincerely: "Sincererly" + thanks: "Nogmaals dank voor uw deelname." + sincerely: "Met vriendelijke groet" budget_investment_unselected: subject: "Uw project '%{code}' is niet geselecteerd" + title: "Je investeringsproject is niet geselecteerd" hi: "Beste deelnemer," thanks: "Dank u nogmaals voor uw deelname." - sincerely: "Hoogachtend" + sincerely: "Met vriendelijke groet" evaluation_comment: subject: "Nieuw evaluatiecommentaar" title: Nieuw evaluatiecommentaar voor %{investment} @@ -86,3 +96,12 @@ nl: subject: "Machine Learning - Content werd succesvol gegenereerd" text: "Content werd succesvol gegenereerd." title: "Machine Learning script" + new_actions_notification_on_create: + subject: "Je conceptvoorstel is aangemaakt" + hi: "Hoi %{name}!" + introduction: "Je %{title} voorstel is succesvol aangemaakt." + text_1: "Doe er je voordeel mee dat je voorstel nog niet openbaar is en maak je klaar om een hoop mensen te benaderen." + text_2: "Als je klaar bent publiceer je je voorstel via <a href='%{link}'>deze link</a>." + new_actions_notification_on_published: + text_1: "En nu, ga voor je eerste 100 ondersteuningen!" + text_2: "Waarom 100?" diff --git a/config/locales/nl/milestones.yml b/config/locales/nl/milestones.yml index ce6a58156..1467f21c0 100644 --- a/config/locales/nl/milestones.yml +++ b/config/locales/nl/milestones.yml @@ -4,5 +4,5 @@ nl: no_milestones: Geen mijlpalen gedefiniëerd progress: Voortgang show: - publication_date: "Gepubliceerd %{publication_date}" + publication_date: "Gepubliceerd op %{publication_date}" status_changed: Investeringsstatus gewijzigd in diff --git a/config/locales/nl/moderation.yml b/config/locales/nl/moderation.yml index a0db6e984..bc7b6fe53 100644 --- a/config/locales/nl/moderation.yml +++ b/config/locales/nl/moderation.yml @@ -4,30 +4,30 @@ nl: confirm_action: "Weet je het zeker?%{action}" comments: index: - block_authors: Block authors + block_authors: Blokkeer auteurs filter: Filter filters: - all: All + all: Alle pending_flag_review: In afwachting - with_ignored_flag: Marked as viewed + with_ignored_flag: Markeer als gelezen headers: comment: Commentaar - moderate: Moderate - hide: Hide comments - ignore_flags: Mark as viewed + moderate: Modereer + hide: Verberg reacties + ignore_flags: Markeer als gelezen orders: - flags: Most flagged - newest: Newest - title: Comments + flags: Meest gemarkeerd + newest: Nieuwste + title: Reacties dashboard: index: - title: Moderation + title: Moderatie debates: index: block_authors: Blokkeer auteurs filter: Filter filters: - all: All + all: Alle pending_flag_review: In afwachting with_ignored_flag: Markeer als gelezen headers: @@ -40,21 +40,21 @@ nl: flags: Meest gemarkeerd title: Debatten header: - title: Moderation + title: Moderatie menu: - flagged_comments: Comments + flagged_comments: Reacties flagged_debates: Debatten flagged_investments: Begrotingsvoorstellen proposals: Voorstellen proposal_notifications: Notificaties - users: Block users + users: Blokkeer deelnemers proposals: index: block_authors: Auteurs blokkeren filter: Filter filters: - all: All - pending_flag_review: Pending review + all: Alle + pending_flag_review: In afwachting van beoordeling with_ignored_flag: Markeer als gelezen headers: moderate: Modereer @@ -62,7 +62,7 @@ nl: hide: Voorstellen verbergen ignore_flags: Markeer als gelezen orders: - created_at: Most recent + created_at: Meest recent flags: Meest gemarkeerd title: Voorstellen budget_investments: @@ -70,7 +70,7 @@ nl: block_authors: Blokkeer auteurs filter: Filter filters: - all: All + all: Alles pending_flag_review: In afwachting with_ignored_flag: Markeer als gelezen headers: @@ -87,7 +87,7 @@ nl: block_authors: Blokkeer auteurs filter: Filter filters: - all: All + all: Alles pending_review: In afwachting van evaluatie ignored: Markeer als gelezen headers: @@ -104,8 +104,8 @@ nl: block: Blokkeer confirm_block: "Weet je het zeker? Hierdoor is gebruiker \"%{name}\" en al hun inhoud niet meer zichtbaar." confirm_hide: "Weet je het zeker? Hierdoor wordt gebruiker \"%{name}\" niet meer zichtbaar, maar de inhoud wel." - hide: Block - search_placeholder: email or name of user + hide: Blokkeer + search_placeholder: email of naam van gebruiker title: Blokkeer deelnemers notice_block: De gebruiker is geblokkeerd. Alle inhoud die door deze gebruiker is gemaakt, is niet meer zichtbaar. notice_hide: De gebruiker is geblokkeerd. Debatten en reacties van deze gebruiker zijn verborgen. diff --git a/config/locales/nl/officing.yml b/config/locales/nl/officing.yml index 4b83f62a9..c2eab5bee 100644 --- a/config/locales/nl/officing.yml +++ b/config/locales/nl/officing.yml @@ -1,10 +1,10 @@ nl: officing: header: - title: Polling + title: Peilingen dashboard: index: - title: Poll officing + title: Beheer peilingen info: Hier kun je documenten van gebruikers valideren en stemresultaten opslaan no_shifts: Je hebt geen beheerdienst vandaag. menu: @@ -12,10 +12,10 @@ nl: total_recounts: Totaal aantal hertellingen en resultaten polls: final: - title: Polls ready for final recounting - no_polls: You are not officing final recounts in any active poll - select_poll: Select poll - add_results: Add results + title: Peilingen gereed voor laatste hertelling + no_polls: Je beheert geen laatste hertellingen in een actieve peiling + select_poll: Selecteer peiling + add_results: Voeg resultaten toe poll_budgets: see_ballot_sheets: Stembiljettenoverzicht index: @@ -29,7 +29,7 @@ nl: title: "%{poll_budget} - Nieuw stembiljet" booth: Stemlocatie select_booth: Selecteer stemlocatie - csv_data: CSV data + csv_data: CSV-data submit: Opslaan show: created_at: Aanmaakdatum @@ -40,23 +40,23 @@ nl: title: "Kies de stemlocatie" results: flash: - create: "Results saved" - error_create: "Results NOT saved. Error in data." - error_wrong_booth: "Wrong booth. Results NOT saved." + create: "Resultaten opgeslagen" + error_create: "Resultaten NIET opgeslagen. Foutmelding in data" + error_wrong_booth: "Verkeerd stemhokje. Resultaten NIET opgeslagen." new: - title: "%{poll} - Add results" + title: "%{poll} - Voeg resultaten toe" not_allowed: "Voor deze peiling kun je resultaten toevoegen" booth: "Stemhokje" date: "Datum" - select_booth: "Select booth" + select_booth: "Selecteer stemhokje" ballots_white: "Blanco stemmen" - ballots_null: "Invalid ballots" + ballots_null: "Ongeldige stemmen" ballots_total: "Totaal stemmen" - submit: "Save" + submit: "Opslaan" results_list: "Your results" see_results: "Bekijk resultaten" index: - no_results: "No results" + no_results: "Geen resultaten" results: Resultaten table_answer: Antwoord table_votes: Votes @@ -81,6 +81,7 @@ nl: not_to_vote: De persoon heeft besloten niet te stemmen op dit moment show: can_vote: Can vote + cannot_vote: De persoon kan niet stemmen omdat hij/zij niet geregistreerd staat in de wijk(en) waar de stemming plaatsvindt. error_already_voted: Has already participated in this poll submit: Confirm vote success: "Vote introduced!" diff --git a/config/locales/nl/pages.yml b/config/locales/nl/pages.yml index 2a990571a..ab548f4d6 100644 --- a/config/locales/nl/pages.yml +++ b/config/locales/nl/pages.yml @@ -1,5 +1,8 @@ nl: pages: + census_terms: + title: "Algemene voorwaarden voor toegang tot de telling" + description: "Informatiepagina over de algemene voorwaarden voor toegang tot de telling." conditions: title: Gebruiksvoorwaarden subtitle: JURIDISCHE KENNISGEVING OP DE GEBRUIKSVOORWAARDEN, PRIVACY EN BESCHERMING VAN GEGEVENS VAN DE OPEN OVERHEID PORTAL @@ -10,7 +13,7 @@ nl: menu: debates: "Debatten" proposals: "Voorstellen" - budgets: "Participatory budgets" + budgets: "Burgerbegrotingen" polls: "Polls" other: "Verdere informatie" processes: "Proces" @@ -35,13 +38,13 @@ nl: image_alt: "Verschillende fasen in de burgerbegroting" figcaption: '"Steun" fase en "Stem" fase in de burgerbegroting.' polls: - title: "Polls" + title: "Peilingen" description: "Het %{link} onderdeel wordt geactiveerd elke keer wanneer een voorstel 1% steun krijgt en tot stemming over gaat, of als de gemeente een vraagstuk en besluit aan de inwoners wil voorleggen." link: "peilingen" feature_1: "Om te participeren bij de peilingen moet je %{link} en je account verifiëren." feature_1_link: "registreren in %{org_name}" processes: - title: "Proces" + title: "Plannen" description: "In het %{link} onderdeel kun je deelnemen in het opstellen en aanpassen van formele stukken. Je kunt hier ook je mening geven over beleid en plannen ontstaan uit eerdere debatten." link: "plannen" feature: "Om te participeren bij de processen moet je %{link} en je account verifiëren." @@ -56,7 +59,7 @@ nl: other: title: "Verdere informatie" how_to_use: "Gebruik %{org_name} in uw gemeente" - sdg: "hulp bij Sustainable Development Goals" + sdg: "Hulp bij Sustainable Development Goals" how_to_use: text: |- Gebruik het in je gemeente of help ons het te verbeteren, het is open source software. @@ -67,7 +70,7 @@ nl: titles: how_to_use: Gebruik het in uw gemeente privacy: - title: Privacy Verklaring + title: Privacyverklaring subtitle: "INFORMATIE OVER GEGEVENSBESCHERMING" accessibility: title: Toegankelijkheid @@ -102,7 +105,7 @@ nl: page_column: Votes - key_column: 4 - page_column: Participatory budgets + page_column: Burgerbegrotingen - key_column: 5 page_column: Plannen @@ -157,7 +160,7 @@ nl: description_column: Vergroot de tekstgrootte - shortcut_column: CTRL en - (CMD en - bij MAC) - description_column: Vermindert de tekstgrootte + description_column: Tekst verkleinen compatibility: title: Compatibiliteit met standaarden en visuele vormgeving description: 'Alle pagina''s van deze website voldoen aan <strong> Toegankelijkheidsrichtlijnen </strong> of generieke principes van toegankelijk ontwerp zoals opgesteld door de werkgroep <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI </ abbr> behorend bij W3C.' @@ -165,6 +168,6 @@ nl: help: "Wat is %{org}? - Burgerparticipatie" verify: info: "Geef hier je contactgegevens op om je account te verifieren:" - info_code: "en de code die u heeft ontvangen:" + info_code: "Geef hier de code in die je hebt ontvangen:" submit: Verifieer mijn account title: Verifieer uw account diff --git a/config/locales/nl/responders.yml b/config/locales/nl/responders.yml index 445b3074c..32f612f72 100644 --- a/config/locales/nl/responders.yml +++ b/config/locales/nl/responders.yml @@ -25,12 +25,12 @@ nl: poll_booth: "Booth is bijgewerkt." active_poll: "De omschrijving van de peiling is bijgewerkt." proposal: "Voorstel is bijgewerkt." - budget_investment: "Budget investering is bijgewerkt." + budget_investment: "Budgetinvestering is bijgewerkt." topic: "Onderwerp is bijgewerkt." valuator_group: "Beoordelingsgroep is bijgewerkt" translation: "Vertaling is succesvol bijgewerkt" destroy: - budget_investment: "Budget investering is verwijderd." + budget_investment: "Budgetinvestering is verwijderd." topic: "Onderwerp is verwijderd." poll_question_answer_video: "Reactie video is verwijderd." valuator_group: "Beoordelingsgroep is verwijderd" diff --git a/config/locales/nl/sdg.yml b/config/locales/nl/sdg.yml index 77ff9d768..a959e6876 100644 --- a/config/locales/nl/sdg.yml +++ b/config/locales/nl/sdg.yml @@ -1,4 +1,110 @@ nl: sdg: + goals: + goal_1: + title: "Geen Armoede" + title_in_two_lines: "Geen\nArmoede" + description: "Beëindig armoede overal en in al haar vormen." + targets: + target_1_1: + short_title: "Extreme Armoede Uitbannen" + target_1_2: + short_title: "Verminder Armoede met Minimaal 50%" + target_1_3: + long_title: "Nationaal toepasbare sociale beschermingssystemen en maatregelen implementeren voor iedereen, met inbegrip van sociale beschermingsvloeren, en tegen 2030 een aanzienlijke dekkingsgraad realiseren van de armen en de kwetsbaren" + short_title: "Implementeer Sociale Beschermingssystemen" + target_1_4: + long_title: "Er tegen 2030 voor zorgen dat alle mannen en vrouwen, in het bijzonder de armen en de kwetsbaren, gelijke rechten hebben op economische middelen, alsook toegang tot basisdiensten, eigenaarschap en controle over land en andere vormen van eigendom, nalatenschap, natuurlijke hulpbronnen, gepaste nieuwe technologie en financiële diensten, met inbegrip van microfinanciering" + target_1_5: + long_title: "Tegen 2030 de weerbaarheid opbouwen van de armen en van hen die zich in kwetsbare situaties bevinden en hun blootstelling aan en kwetsbaarheid voor met klimaatgerelateerde extreme gebeurtenissen en andere economische, sociale en ecologische schokken en rampen beperken" + target_1_A: + long_title: "Zorgen voor een aanzienlijke mobilisatie van middelen afkomstig uit verschillende bronnen, ook via versterkte ontwikkelingssamenwerking, om adequate en voorspelbare middelen te voorzien voor ontwikkelingslanden, in het bijzonder de minst ontwikkelde landen, om programma’s en beleidslijnen te implementeren die een einde moeten maken aan armoede in al haar vormen" + target_1_B: + long_title: "Solide beleidskaders creëren op nationaal, regionaal en internationaal niveau, die zijn gebaseerd op ontwikkelingsstrategieën voor de armen en het genderbeleid, om de versnelde investering te ondersteunen in acties die gericht zijn op het uitroeien van de armoede" + goal_2: + title: "Geen honger" + title_in_two_lines: "Geen\nHonger" + description: "Geen Honger." + targets: + target_2_1: + long_title: "Tegen 2030 een einde maken aan honger en voor iedereen, in het bijzonder de armen en de mensen die leven in kwetsbare situaties, met inbegrip van kinderen, toegang garanderen tot veilig, voedzaam en voldoende voedsel en dit het hele jaar lang." + short_title: "Universele Toegang tot Veilig en Voedzaam Eten" + target_2_2: + long_title: "Tegen 2030 een einde maken aan alle vormen van malnutritie, waarbij ook tegen 2025 voldaan moet kunnen worden aan de internationaal overeengekomen doelstellingen met betrekking tot groeiachterstand en ondergewicht bij kinderen onder de 5 jaar; en eveneens tegemoetkomen aan de voedingsbehoeften van adolescente meisjes, zwangere vrouwen, vrouwen die borstvoeding geven en oudere personen." + short_title: "Een Einde Maken aan Alle Vormen van Ondervoeding" + target_2_3: + long_title: "Tegen 2030 de landbouwproductiviteit en de inkomens verdubbelen voor kleinschalige voedselproducenten, in het bijzonder vrouwen, inheemse bevolkingen, familieboeren, veefokkers en vissers, onder meer door een veilige en gelijke toegang tot land, andere productieve hulpbronnen en inputs, kennis, financiële diensten, markten en opportuniteiten die toegevoegde waarde bieden en ook buiten de landbouw tewerkstelling genereren." + short_title: "Verdubbel de Productiviteit en het Inkomen van Kleinschalige Voedselproducenten" + target_2_4: + long_title: "Tegen 2030 duurzame voedselproductiesystemen garanderen en veerkrachtige landbouwpraktijken implementeren die de productiviteit en de productie kunnen verhogen, die helpen bij het in stand houden van ecosystemen, die de aanpassingscapaciteit verhogen in de strijd tegen klimaatverandering, extreme weersomstandigheden, droogte, overstromingen en andere rampen en die op een progressieve manier de kwaliteit van het land en de bodem verbeteren." + target_2_5: + long_title: "Tegen 2020 de genetische diversiteit in stand houden van zaden, cultuurgewassen en gefokte en gedomesticeerde dieren en hun in het wild levende verwanten, ook aan de hand van zaad- en plantenbanken die op een degelijke manier beheerd en gediversifieerd worden op nationaal, regionaal en internationaal niveau; en de toegang bevorderen tot het eerlijk en billijk delen van voordelen afkomstig van het gebruik van genetische hulpbronnen en daaraan gekoppelde traditionele kennis, zoals internationaal overeengekomen." + short_title: "Behoud de Genetische Diversiteit in Voedselproductie" + target_2_A: + long_title: "Verhogen van de investeringen, door versterkte internationale samenwerking, in landelijke infrastructuur, landbouwkundig onderzoek en uitgebreide diensten, technologische ontwikkeling en genetische databanken voor planten en vee om de landbouwkundige productiecapaciteit in ontwikkelingslanden, in het bijzonder in de minst ontwikkelde landen, te versterken." + short_title: "Investeer landelijke infrastructuur, landbouwkundig onderzoek, technologische ontwikkeling en genetische databanken" + target_2_B: + long_title: "Corrigeren en voorkomen van handelsbeperkingen en scheefgegroeide situaties op de wereldlandbouwmarkten, door onder andere tegelijk alle vormen van landbouwexportsubsidies en alle exportmaatregelen met een gelijkaardig effect af te schaffen, in overeenstemming met het mandaat van de Ontwikkelingsronde in Doha." + target_2_C: + long_title: "Maatregelen aannemen die de correcte werking moeten garanderen van de voedselgrondstoffenmarkten en hun afgeleiden en een snelle toegang tot marktinformatie bevorderen, met inbegrip van informatie over voedselreserves, om de extreme volatiliteit van de voedselprijzen te helpen beperken." + goal_3: + title: "Goede Gezondheid en Welzijn" + title_in_two_lines: "Goede Gezondheid \nen Welzijn" + goal_4: + title: "Kwaliteitsonderwijs" + title_in_two_lines: "Kwaliteits-\nonderwijs" + description: "Kwaliteitsonderwijs." + targets: + target_4_2: + short_title: "Gelijke Toegang tot Kwaliteitsvol Voorschools Onderwijs" + goal_5: + title: "Gendergelijkheid" + title_in_two_lines: "Gender-\ngelijkheid" + goal_6: + title: "Schoon Water en Sanitair" + title_in_two_lines: "Schoon Water\nen Sanitair" + goal_7: + title: "Betaalbare en Duurzame Energie" + title_in_two_lines: "Betaalbare en\nDuurzame Energie" + goal_8: + title: "Eerlijk Werk en Economische Groei" + title_in_two_lines: "Eerlijk Werk en\nEconomische Groei" + goal_9: + title: "Industrie, Innovatie en Infrastructuur" + title_in_two_lines: "Industrie, Innovatie\nen Infrastructuur" + goal_10: + title: "Ongelijkheid Verminderen" + title_in_two_lines: "Ongelijkheid\nVerminderen" + goal_11: + title: "Duurzame Steden en Gemeenschappen" + title_in_two_lines: "Duurzame Steden\nen Gemeenschappen" + goal_12: + title: "Verantwoordelijke Consumptie en Productie" + title_in_two_lines: "Verantwoordelijke Consumptie \nen Productie" + goal_13: + title: "Klimaatactie" + title_in_two_lines: "Klimaat-\nactie" + goal_14: + title: "Leven in het Water" + title_in_two_lines: "Leven in\nhet water" + goal_15: + title: "Leven op het Land" + title_in_two_lines: "Leven op\nhet Land" + goal_16: + title: "Vrede, Justitie en Sterke Publieke Diensten" + title_in_two_lines: "Vrede, Justitie en\nSterke Publieke Diensten" + goal_17: + title: "Partnerschap om Doelstellingen te Bereiken" + title_in_two_lines: "Partnerschap om \nDoelstellingen te Bereiken" + title: "Duurzame Ontwikkelingsdoelen" + filter: + heading: "Filteren op SDG" related_list_selector: + goal_identifier: "SDG%{code}" + goal_list: "Je kan één of meerdere SDG's kiezen die aansluiten bij je %{record}" + help: + title: "Welke SDG's en doelen sluiten aan bij mijn %{record}?" + text: "SDG hulppagina" + hint: Je kan de code van een specifiek doel invoeren of zoeken om er één te vinden. Bekijk voor meer informatie de %{link}. remove_tag: "Remove" + title: "Duurzame Ontwikkelingsdoelen" diff --git a/config/locales/nl/sdg_management.yml b/config/locales/nl/sdg_management.yml index 72c057000..db458a74a 100644 --- a/config/locales/nl/sdg_management.yml +++ b/config/locales/nl/sdg_management.yml @@ -5,7 +5,7 @@ nl: create: "Koptekst maken" title: "Koptekst" menu: - budget_investments: "Participatory budgets" + budget_investments: "Burgerbegrotingen" debates: "Discussie" legislation_processes: "Plannen" polls: "Polls" diff --git a/config/locales/nl/seeds.yml b/config/locales/nl/seeds.yml index 3b9d8eb1c..518e77c53 100644 --- a/config/locales/nl/seeds.yml +++ b/config/locales/nl/seeds.yml @@ -14,6 +14,19 @@ nl: organizations: human_rights: Mensenrechten neighborhood_association: Buurtvereniging + cards: + budget: + link_text: "Meer over burgerbegrotingen" + debate: + link_text: "Meer over debatten" + label: "Debatten" + header: + title: "CONSUL" + description: "Gratis software voor burgerparticipatie." + link_text: "Meer informatie" + label: "Welkom in" + proposal: + link_text: "Meer over voorstellen" categories: associations: Verenigingen culture: Cultuur diff --git a/config/locales/nl/settings.yml b/config/locales/nl/settings.yml index 51943ee9e..5fa0e2c8d 100644 --- a/config/locales/nl/settings.yml +++ b/config/locales/nl/settings.yml @@ -58,10 +58,22 @@ nl: meta_keywords_description: 'Sleutelwoorden <meta name = "keywords">, gebruikt om SEO te verbeteren' min_age_to_participate: Minimum age needed to participate min_age_to_participate_description: "Gebruikers van deze leeftijd kunnen deelnemen aan alle processen" + postal_codes: "Postcodes" proposals: + successful_proposal_id: Aangenomen voorstel poll_short_title: Polls poll_description: Omschrijving van de peiling + poll_description_description: Uitgebreide beschrijving van de enquêtefunctie + poll_link: Link naar aanvullende informatie + poll_link_description: Voegt een extra informatielink toe aan de enquêtefunctie email_short_title: E-mail + email_short_title_description: 'Korte beschrijving van de emailfunctie. Hiermee kunnen gebruikers een mail sturen om hun voorstel te promoten. Alle inhoud van deze mail vind je in ''"/app/views/dashboard/mailer/forward.html.erb"' + email_description: Email beschrijving + email_description_description: Uitgebreide beschrijving van de emailfunctie + poster_short_title: Poster + poster_short_title_description: 'Korte beschrijving van de posterfunctie. Hiermee kunnen gebruikers een poster in PDF-formaat downloaden om hun voorstel te promoten. Alle inhoud van deze poster vind je in ''"/app/views/dashboard/poster/index.pdf.erb"' + poster_description: Posterbeschrijving + poster_description_description: Uitgebreide beschrijving van de posterfunctie analytics_url: "Analytics-URL" proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Het minimum aantal dagen dat dient te worden gewacht voordat notificaties van voorstellen kunnen worden verstuurd" proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Het minimum aantal dagen dat dient te worden gewacht voordat notificaties van voorstellen kunnen worden verstuurd" @@ -74,6 +86,8 @@ nl: facebook_login_description: "Sta gebruikers to om aan te melden met hun Facebook account" google_login: "Google login" google_login_description: "Sta gebruikers to om aan te melden met hun Google account" + wordpress_login: "Wordpress login" + wordpress_login_description: "Sta gebruikers to om aan te melden met hun Wordpress account" featured_proposals: "Uitgelichte voorstellen" featured_proposals_description: "Toon de uitgelichte voorstellen op de voorstellen-pagina" signature_sheets: "Handtekeninglijsten" @@ -89,6 +103,7 @@ nl: recommendations_on_proposals_description: "Toont aanbevelingen aan gebruikers op de pagina van de debatten op basis van de codes van de items die zijn gevolgd" community: "Community van voorstellen en investeringen" community_description: "De sectie van de gemeenschap in de voorstellen en de investeringsprojecten die de participatieve budgetten in staat stelt" + machine_learning: "AI / Machine learning" map: "Voorstellen en inversteringen geolocatie" map_description: "Maakt geolocatie van voorstellen en investeringsprojecten mogelijk" allow_images: "Sta uploads en tonen van afbeeldingen toe" @@ -101,6 +116,13 @@ nl: public_stats_description: "De openbare statistieken weergeven in het beheerderspaneel" help_page: "Help-pagina" help_page_description: 'Toont informatie over alle beschikbare functionaliteit' + translation_interface: "Vertaalinterface" + remote_census: "Stel de verbinding naar de telling op afstand in (SOAP)" + sdg: SDG + remote_census: + request: + method_name: "Naam van de aanvraagmethode" + structure: "Aanvraagstructuur" map: latitude: "Breedte" latitude_description: "Breedtegraad om de kaartpositie te tonen" diff --git a/config/locales/nl/valuation.yml b/config/locales/nl/valuation.yml index 3cb3d728f..6316ee291 100644 --- a/config/locales/nl/valuation.yml +++ b/config/locales/nl/valuation.yml @@ -4,61 +4,61 @@ nl: title: Evaluatie menu: title: Evaluatie - budgets: Participatory budgets + budgets: Burgerbegrotingen budgets: index: - title: Participatory budgets + title: Burgerbegrotingen filters: current: Open finished: Afgelopen table_name: Name table_phase: Phase - table_assigned_investments_valuation_open: Investment projects assigned with valuation open + table_assigned_investments_valuation_open: Investeringsprojecten zonder evaluatie table_actions: Activiteiten - evaluate: Evaluate + evaluate: Evalueer no_budgets: "Er zijn geen budgetten" budget_investments: index: headings_filter_all: Alle koppen filters: valuation_open: Open - valuating: Under valuation + valuating: In evaluatie valuation_finished: Beoordeling voltooid - assigned_to: "Assigned to %{valuator}" + assigned_to: "Toegewezen aan %{valuator}" title: Budget bestemmingen edit: Bewerk dossier table_id: ID - table_title: Title + table_title: Titel table_heading_name: Kop naam table_actions: Activiteiten no_investments: "Er zijn geen begrotingsvoorstellen." show: back: Terug - title: Investment project - info: Author info - by: Sent by - sent: Sent at - heading: Partida + title: Investeringsproject + info: Over de auteur + by: Verzonden door + sent: Verzonden naar + heading: Kop dossier: Dossier edit_dossier: Bewerk dossier price: Prijs - price_first_year: Cost during the first year + price_first_year: Kosten tijdens het eerste jaar currency: "€" - feasibility: Feasibility - feasible: Feasible - unfeasible: Unfeasible - undefined: Niet gedefinieerd + feasibility: Haalbaarheid + feasible: Haalbaar + unfeasible: Niet haalbaar + undefined: Ongedefinieerd valuation_finished: Beoordeling voltooid - duration: Time scope - responsibles: Responsibles - assigned_admin: Assigned admin + duration: Tijdsspanne + responsibles: Verantwoordelijken + assigned_admin: Toegewezen beheerder assigned_valuators: Toegewezen beoordelaars preview: Investeringsoverzicht edit: dossier: Dossier price: "Prijs (%{currency})" price_first_year: "Kosten tijdens het eerste jaar (%{currency}) <small>(optioneel, gegevens niet openbaar)</small>" - feasibility: Feasibility + feasibility: Haalbaarheid valuation_finished_alert: "Dit rapport als voltooid markeren? Daarna kan het niet meer worden gewijzigd." not_feasible_alert: "Een email met de beoordeling van de haalbaarheid wordt verstuurd aan de auteur van het project." save: Bewaar wijzigingen diff --git a/config/locales/nl/verification.yml b/config/locales/nl/verification.yml index 73c6b787a..e610199ba 100644 --- a/config/locales/nl/verification.yml +++ b/config/locales/nl/verification.yml @@ -1,103 +1,104 @@ nl: verification: alert: - lock: You have reached the maximum number of attempts. Please try again later. - back: Return to my account + lock: Je hebt het maximale aantal inlogpogingen bereikt. Probeer het later opnieuw. + back: Ga terug naar mijn account email: create: alert: - failure: There was a problem with sending an email to your account + failure: Er was een probleem met het verzenden van een e-mail naar je account flash: - success: "We have sent a confirmation email to your account: %{email}" + success: "We hebben een bevestigingsmail naar je account gestuurd: %{email}" show: alert: - failure: Verification code incorrect + failure: De verificatiecode is onjuist flash: - success: You are a verified user + success: Je bent een geverifieerde gebruiker letter: alert: - unconfirmed_code: You have not yet entered the confirmation code + unconfirmed_code: Je hebt de bevestigingscode nog niet ingevuld create: flash: success: Bedankt voor het aanvragen van je <b>veiligheidscode (deze is alleen nodig voor de definitieve stemming)</b>. Binnen een paar dagen sturen we deze code naar het adres wat bij ons bekend is. Onthoud, indien gewenst, kan de code ook afgehaald worden op een van de locaties opgehaald worden. edit: see_all: Voorstellen bekijken - title: Letter requested + title: Brief aangevraagd errors: incorrect_code: De verificatiecode is onjuist new: - explanation: "For participate on final voting you can:" + explanation: "Om te stemmen voor begrotingsprojecten kan je:" go_to_index: Voorstellen bekijken office: Verifiëren in een Citizen Support Offices - send_letter: Send me a letter with the code - title: Congratulations! + send_letter: Stuur mij een brief met de code + title: Gefeliciteerd! user_permission_info: Met je account kun je... update: flash: - success: Code correct. Your account is now verified + success: Juiste code. Je account is nu geverifieerd redirect_notices: - already_verified: Your account is already verified - email_already_sent: We have already sent an email with a confirmation link. If you cannot locate the email, you can request a reissue here + already_verified: Je account is al geverifieerd + email_already_sent: We hebben al een e-mail gestuurd met een bevestigingslink. Als je de e-mail niet kunt vinden, dan kun je hier een nieuwe e-mail aanvragen residence: alert: - unconfirmed_residency: You have not yet confirmed your residency + unconfirmed_residency: Je hebt je woonplaats nog niet bevestigd create: flash: - success: Residence verified + success: Je woonplaats is bevestigd new: - accept_terms_text: I accept %{terms_url} of the Census - accept_terms_text_title: I accept the terms and conditions of access of the Census - document_number: Document nummer + accept_terms_text: Ik accepteer %{terms_url} van de telling + accept_terms_text_title: Ik accepteer de algemene voorwaarden voor toegang tot de telling + document_number: Documentnummer document_number_help_title: Help document_number_help_text: "<strong>DNI</strong>: 12345678A<br> <strong>Paspoort</strong>: AAA000001<br> <strong>Verblijfsvergunning</strong>: X1234567P" document_type: - passport: Passport - residence_card: Residence card + passport: Paspoort + residence_card: Verblijfsvergunning spanish_id: DNI - error_not_allowed_age: You don't have the required age to participate + error_not_allowed_age: Je bent nog niet oud genoeg om mee te doen error_not_allowed_postal_code: Inwoners met deze postcode kunnen niet participeren error_verifying_census: De telling was niet in staat om uw informatie te verifiëren. Gelieve te bevestigen dat uw volkstellingsgegevens correct zijn door te bellen naar de gemeenteraad of een bezoek te brengen aan een ondersteuningsbureau voor burgers. - form_errors: prevented the verification of your residence - postal_code_note: To verify your account you must be registered - terms: the terms and conditions of access - title: Verify residence - verify_residence: Verify residence + form_errors: de verificatie van je adres is voorkomen + postal_code_note: Om je account te verifiëren moet je geregistreerd zijn + terms: de gebruiksvoorwaarden voor toegang + title: Controleer je woonplaats + verify_residence: Controleer je woonplaats sms: create: flash: - success: Enter the confirmation code sent to you by text message + success: Voer de bevestigingscode in. Deze heb je via sms ontvangen edit: - resend_sms_link: Click here to send it again - resend_sms_text: Didn't get a text with your confirmation code? - submit_button: Send - title: Security code confirmation + resend_sms_link: Klik hier om het opnieuw te versturen + resend_sms_text: Heeft u geen SMS ontvangen met de bevestigingscode? + submit_button: Verzenden + title: Beveiligingscode bevestigd new: - phone: Enter your mobile phone number to receive the code + phone: Voer uw mobiele telefoonnummer in om de code te ontvangen phone_format: "<strong><em>(Voorbeeld: 612345678 or +34612345678)</em></strong>" phone_note: We gebruiken uw mobiele telefoonnummer alleen om u een code toe te sturen, nooit om u te contacten. submit_button: Verzenden - title: Send confirmation code + title: Bevestigingscode verzenden update: - error: Incorrect confirmation code + error: Onjuiste bevestigingscode flash: level_three: - success: Code correct. Je account is nu geverifieerd + success: Juiste code. Je account is nu geverifieerd level_two: success: Code correct - step_1: Residence - step_2: Confirmation code - step_3: Final verification - user_permission_debates: Neem deel aan debatten + step_1: Woonplaats + step_2: Bevestigingscode + step_3: Laatste verificatie + user_permission_debates: Deelnemen aan debatten user_permission_info: Als u uw gegevens verifieert, kunt u... user_permission_proposal: Nieuwe voorstellen maken - user_permission_support_proposal: Voorstellen steunen* - user_permission_votes: Participate on final voting* + user_permission_support_proposal: Voorstellen steunen + user_permission_votes: Stemmen op begrotingsprojecten + verification_needed: Aanvullende verificatie nodig verified_user: form: - submit_button: Send code + submit_button: Verzend code show: email_title: Emails - explanation: We currently hold the following details on the Register; please select a method for your confirmation code to be sent. - phone_title: Phone numbers - title: Available information - use_another_phone: Use other phone + explanation: Wij houden momenteel de volgende gegevens over het register bij; Selecteer een methode voor uw bevestigingscode te ontvangen. + phone_title: Telefoonnummers + title: Beschikbare informatie + use_another_phone: Andere telefoon gebruiken diff --git a/config/locales/nn/budgets.yml b/config/locales/nn/budgets.yml index eec5feac1..405026dab 100644 --- a/config/locales/nn/budgets.yml +++ b/config/locales/nn/budgets.yml @@ -19,7 +19,6 @@ nn: tags_placeholder: "Skriv tag'ene du vil bruke, avgrenset med komma (',')" map_location: "Kartposisjon" map_location_instructions: "Naviger til plassen på kartet og plasser markøren." - map_remove_marker: "Fjern kartmarkøren" index: title: Deltakende budsjettering search_form: diff --git a/config/locales/oc-FR/budgets.yml b/config/locales/oc-FR/budgets.yml index 3934f80b9..bdf8ebbfc 100644 --- a/config/locales/oc-FR/budgets.yml +++ b/config/locales/oc-FR/budgets.yml @@ -57,7 +57,6 @@ oc: tags_placeholder: "Escriu las etiquetas que desiras separadas per coma (',')" map_location: "Ubicacion de la mapa" map_location_instructions: "Desplaçatz-vos a la mapa fins a l'ubicacion e metètz-i lo mercado." - map_remove_marker: "Elimina lo mercador de mapa" index: title: de Budgèts ciutadans unfeasible: de Proposicions d'inversion pas viabla diff --git a/config/locales/pl-PL/activemodel.yml b/config/locales/pl-PL/activemodel.yml index e65bf7719..410556ac1 100644 --- a/config/locales/pl-PL/activemodel.yml +++ b/config/locales/pl-PL/activemodel.yml @@ -22,7 +22,7 @@ pl: verification_code: "Kod otrzymany listem" verification/management/document: document_type: "Rodzaj dokumentu:" - document_number: "Numer dokumentu:" + document_number: "Numer dokumentu" verification/residence: date_of_birth: "Data urodzenia" document_type: "Rodzaj dokumentu" diff --git a/config/locales/pl-PL/admin.yml b/config/locales/pl-PL/admin.yml index f32e4b877..b87ef24bc 100644 --- a/config/locales/pl-PL/admin.yml +++ b/config/locales/pl-PL/admin.yml @@ -4,6 +4,7 @@ pl: title: Administracja actions: actions: Akcje + block_author: "Blokuj autora" confirm_hide: Potwierdź moderację delete: "Usuń" hide: Ukryj @@ -138,7 +139,7 @@ pl: edit: title: "Edytuj etap" description_help_text: Ten tekst pojawi się w nagłówku, gdy faza jest aktywna - enabled_help_text: Faza ta będzie publiczna na osi czasu fazy budżetowej, a także będzie aktywna do jakichkolwiek innych celów + enabled_help_text: Faza ta będzie publiczna na osi czasu fazy budżetowej, a także będzie aktywna do jakichkolwiek innych celów. save_changes: Zapisz zmiany budget_investments: index: diff --git a/config/locales/pl-PL/budgets.yml b/config/locales/pl-PL/budgets.yml index 517c79f75..fd91d82e4 100644 --- a/config/locales/pl-PL/budgets.yml +++ b/config/locales/pl-PL/budgets.yml @@ -41,6 +41,9 @@ pl: title: Budżety partycypacyjne help: Pomoc z budżetem partycypacyjnym all_phases: Fazy inwestycji budżetowych + next_phase: Następny etap + prev_phase: Poprzedni etap + current_phase: Aktualny etap map: Propozycje inwestycji budżetowych zlokalizowane geograficznie finished_budgets: Ukończone budżety partycypacyjne see_results: Zobacz wyniki @@ -57,7 +60,6 @@ pl: tags_placeholder: "Wprowadź oznaczenia, których chciałbyś użyć, rozdzielone przecinkami (',')" map_location: "Lokalizacja na mapie" map_location_instructions: "Przejdź na mapie do lokalizacji i umieść znacznik." - map_remove_marker: "Usuń znacznik mapy" index: title: Budżetowanie partycypacyjne unfeasible: Niewykonalne projekty inwestycyjne @@ -83,7 +85,9 @@ pl: verified_only: "By stworzyć nową inwestycję budżetową %{verify}." create: "Utwórz inwestycję budżetową" not_logged_in: "By stworzyć nową inwestycję budżetową musisz %{sign_in} lub %{sign_up}." + filter: "Filtrowanie projektów po" filters: + not_unfeasible: "Aktywny" selected: "Wybrany" unfeasible: "Niewykonalne" winners: "Zwycięzcy" @@ -141,6 +145,7 @@ pl: investments_list: investment: price: "Koszt" + read_more: "Czytaj więcej" supports: "Wsparcie" show: see_results: Zobacz wyniki @@ -157,6 +162,7 @@ pl: accepted: "Przyjęty wniosek wydatków: " discarded: "Odrzucony wniosek wydatków: " incompatibles: Niekompatybilne + investment_title: Tytuł projektu investment_proyects: Lista wszystkich projektów inwestycyjnych unfeasible_investment_proyects: Lista wszystkich niewykonalnych projektów inwestycyjnych not_selected_investment_proyects: Lista wszystkich projektów inwestycyjnych nie wybranych do głosowania diff --git a/config/locales/pl-PL/devise_views.yml b/config/locales/pl-PL/devise_views.yml index 9746f5b63..a664073cf 100644 --- a/config/locales/pl-PL/devise_views.yml +++ b/config/locales/pl-PL/devise_views.yml @@ -44,10 +44,10 @@ pl: title: Zarejestruj się jako organizacja lub kolektyw success: back_to_index: Rozumiem, zabierz mnie do strony głównej - instructions_1: "<b>Wkrótce skontaktujemy się z Tobą</b>, aby zweryfikować, czy rzeczywiście reprezentujesz ten kolektyw." - instructions_2: Podczas gdy Twój <b>e-mail jest przeglądany</b>, wysłaliśmy Ci <b>link do potwierdzenia Twojego konta</b>. + instructions_1: "<strong>Wkrótce skontaktujemy się z Tobą</strong>, aby zweryfikować, czy rzeczywiście reprezentujesz ten kolektyw." + instructions_2: Podczas gdy Twój <strong>e-mail jest przeglądany</strong>, wysłaliśmy Ci <strong>link do potwierdzenia Twojego konta</strong>. instructions_3: Po potwierdzeniu możesz zacząć uczestniczyć jako niezweryfikowany kolektyw. - thank_you: Dziękujemy za zarejestrowanie Twojego kolektywu na stronie. W tym momencie <b>oczekuje weryfikacji</b>. + thank_you: Dziękujemy za zarejestrowanie Twojego kolektywu na stronie. W tym momencie <strong>oczekuje weryfikacji</strong>. title: Rejestracja organizacji / kolektywu passwords: edit: diff --git a/config/locales/pl-PL/moderation.yml b/config/locales/pl-PL/moderation.yml index c76c1f241..39f49de3b 100644 --- a/config/locales/pl-PL/moderation.yml +++ b/config/locales/pl-PL/moderation.yml @@ -99,7 +99,9 @@ pl: title: Powiadomienie o wnioskach users: index: + block: Blokuj hide: Blokuj search_placeholder: e-mail lub nazwa użytkownika title: Blokuj użytkowników + notice_block: Użytkownik został zablokowany. Wszystkie treści, których autorem jest ten użytkownik, została ukryta. notice_hide: Użytkownik jest zablokowany. Wszystkie dyskusje i komentarze tego użytkownika zostały ukryte. diff --git a/config/locales/pl-PL/pages.yml b/config/locales/pl-PL/pages.yml index 00414850d..ca774c024 100644 --- a/config/locales/pl-PL/pages.yml +++ b/config/locales/pl-PL/pages.yml @@ -156,7 +156,7 @@ pl: description_column: Zmniejsza rozmiar tekstu compatibility: title: Zgodność z normami i projektowaniem wizualnym - description: 'Wszystkie strony witryny są zgodne z <strong> Wskazówki dotyczące dostępności </strong> lub ogólne zasady projektowania ustanowione przez Grupę Roboczą <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en"> WAI </ abbr> należącą do W3C.' + description: 'Wszystkie strony witryny są zgodne z <strong>Wskazówki dotyczące dostępności</strong> lub ogólne zasady projektowania ustanowione przez Grupę Roboczą <abbr title = "Web Accessibility Initiative" lang = "en">WAI</abbr> należącą do W3C.' titles: help: "Czym jest %{org}? - Uczestnictwem obywatelskim" verify: diff --git a/config/locales/pl-PL/verification.yml b/config/locales/pl-PL/verification.yml index b57c1bcb7..f62b76fbb 100644 --- a/config/locales/pl-PL/verification.yml +++ b/config/locales/pl-PL/verification.yml @@ -51,7 +51,7 @@ pl: residence_card: Karta pobytu spanish_id: DNI error_not_allowed_age: Nie masz wymaganego wieku, aby wziąć udział - error_not_allowed_postal_code: Aby zostać zweryfikowanym, użytkownik musi być zarejestrowany. + error_not_allowed_postal_code: Aby zostać zweryfikowanym, użytkownik musi być zarejestrowany form_errors: uniemożliwił weryfikację twojego miejsca zamieszkania postal_code_note: Aby zweryfikować swoje konto, musisz być zarejestrowany terms: regulamin dostępu @@ -82,11 +82,11 @@ pl: step_1: Adres step_2: Kod weryfikacyjny step_3: Ostateczna weryfikacja - user_permission_debates: ' ' + user_permission_debates: Uczestnicz w debatach user_permission_info: Weryfikując swoje dane, będziesz w stanie... user_permission_proposal: Twórz i dołączaj do pomysłów user_permission_support_proposal: Popieraj propozycje* - user_permission_votes: ' ' + user_permission_votes: Uczestniczyć w głosowaniu końcowym* verified_user: form: submit_button: Wyślij kod diff --git a/config/locales/pt-BR/budgets.yml b/config/locales/pt-BR/budgets.yml index 7a2aaebf2..b913ddb84 100644 --- a/config/locales/pt-BR/budgets.yml +++ b/config/locales/pt-BR/budgets.yml @@ -75,7 +75,6 @@ pt-BR: tags_placeholder: "Entre com as marcações que você deseja usar, separadas por vírgulas ('s\")" map_location: "Localização no mapa" map_location_instructions: "Navegue no mapa até o local e fixe o marcador." - map_remove_marker: "Remover o marcador do mapa" index: title: Orçamento participativo unfeasible: Projetos de investimento inviáveis diff --git a/config/locales/ro-RO/budgets.yml b/config/locales/ro-RO/budgets.yml index 86a83c552..211acda27 100644 --- a/config/locales/ro-RO/budgets.yml +++ b/config/locales/ro-RO/budgets.yml @@ -84,7 +84,6 @@ ro: tags_placeholder: "Introduceți etichetele pe care doriți să le utilizați, separate prin virgule (',')" map_location: "Localizare pe hartă" map_location_instructions: "Navigați pe hartă până la locație și plasați marcatorul." - map_remove_marker: "Eliminați marcatorul de hartă" index: title: Bugetare participativă unfeasible: Proiecte de investiții imposibile diff --git a/config/locales/ru/budgets.yml b/config/locales/ru/budgets.yml index 074c612d7..e460cf1c0 100644 --- a/config/locales/ru/budgets.yml +++ b/config/locales/ru/budgets.yml @@ -58,7 +58,6 @@ ru: tags_placeholder: "Введите метки, которые вы хотели бы использовать, разделенные запятыми (',')" map_location: "Местоположение на карте" map_location_instructions: "Перейдите на карте к местоположению и поместите маркер." - map_remove_marker: "Удалить маркер карты" index: title: Совместное финансирование unfeasible: Неосуществимые инвестиционные проекты diff --git a/config/locales/sk-SK/activemodel.yml b/config/locales/sk-SK/activemodel.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/activemodel.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/activerecord.yml b/config/locales/sk-SK/activerecord.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/activerecord.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/admin.yml b/config/locales/sk-SK/admin.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/admin.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/budgets.yml b/config/locales/sk-SK/budgets.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/budgets.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/community.yml b/config/locales/sk-SK/community.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/community.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/devise.yml b/config/locales/sk-SK/devise.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/devise.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/devise_views.yml b/config/locales/sk-SK/devise_views.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/devise_views.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/documents.yml b/config/locales/sk-SK/documents.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/documents.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/general.yml b/config/locales/sk-SK/general.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/general.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/i18n.yml b/config/locales/sk-SK/i18n.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/i18n.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/images.yml b/config/locales/sk-SK/images.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/images.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/kaminari.yml b/config/locales/sk-SK/kaminari.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/kaminari.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/legislation.yml b/config/locales/sk-SK/legislation.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/legislation.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/mailers.yml b/config/locales/sk-SK/mailers.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/mailers.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/management.yml b/config/locales/sk-SK/management.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/management.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/milestones.yml b/config/locales/sk-SK/milestones.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/milestones.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/moderation.yml b/config/locales/sk-SK/moderation.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/moderation.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/officing.yml b/config/locales/sk-SK/officing.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/officing.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/pages.yml b/config/locales/sk-SK/pages.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/pages.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/rails.yml b/config/locales/sk-SK/rails.yml new file mode 100644 index 000000000..bc70dda49 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/rails.yml @@ -0,0 +1,35 @@ +sk: + date: + abbr_month_names: + - + - Jan + - Feb + - Mar + - Apr + - May + - Jun + - Jul + - Aug + - Sep + - Oct + - Nov + - Dec + month_names: + - + - January + - February + - March + - April + - May + - June + - July + - August + - September + - October + - November + - December + number: + human: + format: + significant: true + strip_insignificant_zeros: true diff --git a/config/locales/sk-SK/responders.yml b/config/locales/sk-SK/responders.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/responders.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/sdg.yml b/config/locales/sk-SK/sdg.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/sdg.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/sdg_management.yml b/config/locales/sk-SK/sdg_management.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/sdg_management.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/seeds.yml b/config/locales/sk-SK/seeds.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/seeds.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/settings.yml b/config/locales/sk-SK/settings.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/settings.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/social_share_button.yml b/config/locales/sk-SK/social_share_button.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/social_share_button.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/stats.yml b/config/locales/sk-SK/stats.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/stats.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/valuation.yml b/config/locales/sk-SK/valuation.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/valuation.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sk-SK/verification.yml b/config/locales/sk-SK/verification.yml new file mode 100644 index 000000000..f634a0282 --- /dev/null +++ b/config/locales/sk-SK/verification.yml @@ -0,0 +1 @@ +sk: diff --git a/config/locales/sl-SI/budgets.yml b/config/locales/sl-SI/budgets.yml index f94b1a504..a582b941c 100644 --- a/config/locales/sl-SI/budgets.yml +++ b/config/locales/sl-SI/budgets.yml @@ -51,7 +51,6 @@ sl: tags_placeholder: "Vnesi oznake, ki jih želiš uporabiti in jih loči z vejico (',')" map_location: "Lokacija na zemljevidu" map_location_instructions: "Na zemljevidu poišči lokacijo in jo označi." - map_remove_marker: "Odstrani označeno lokacijo" index: title: Participatorni proračun unfeasible: Neizvedljivi naložbeni projekti diff --git a/config/locales/so-SO/budgets.yml b/config/locales/so-SO/budgets.yml index 9c27e1367..6358d8a47 100644 --- a/config/locales/so-SO/budgets.yml +++ b/config/locales/so-SO/budgets.yml @@ -54,7 +54,6 @@ so: tags_placeholder: "Geli taagyada ad jeceshahay inaad isticmasho, kana kaxay qooyska(', ')" map_location: "Goobta Khariirada" map_location_instructions: "Ku dhaji khariidada meesha ay ku taallan tahay kuna calaamadee sumadeeyaha." - map_remove_marker: "Ka saar sumadaha khariidada" index: title: Misaaniyada kaqayb qadashada unfeasible: Mashaariicda maalgashiga aan macquulka ahayn diff --git a/config/locales/sq-AL/budgets.yml b/config/locales/sq-AL/budgets.yml index 1144e1b7c..ac46a9909 100644 --- a/config/locales/sq-AL/budgets.yml +++ b/config/locales/sq-AL/budgets.yml @@ -54,7 +54,6 @@ sq: tags_placeholder: "Futni etiketimet që dëshironi të përdorni, të ndara me presje (',')" map_location: "Vendndodhja në hartë" map_location_instructions: "Lundroni në hartë në vendndodhje dhe vendosni shënuesin." - map_remove_marker: "Hiq shënuesin e hartës" index: title: Buxhetet pjesëmarrës unfeasible: Investimet e papranueshme diff --git a/config/locales/sr/budgets.yml b/config/locales/sr/budgets.yml index c6d506b9d..64bb0c4b0 100644 --- a/config/locales/sr/budgets.yml +++ b/config/locales/sr/budgets.yml @@ -79,7 +79,6 @@ sr: tags_placeholder: "Унесите обележја која бисте желели да користите, одвојене зарезима (',')" map_location: "Мапирајте локацију" map_location_instructions: "Навигујте мапу до локације и поставите маркер." - map_remove_marker: "Уклоните маркер са мапе" index: title: Партиципаторно буџетирање unfeasible: Неспроводиви инвестициони пројекти diff --git a/config/locales/sv-SE/activerecord.yml b/config/locales/sv-SE/activerecord.yml index 2b2f9c87e..2fb85fcfc 100644 --- a/config/locales/sv-SE/activerecord.yml +++ b/config/locales/sv-SE/activerecord.yml @@ -201,7 +201,9 @@ sv: geozone: name: Namn external_code: "Extern kod (valfri)" + color: "Färg (valfritt)" census_code: "Adressregisterkod (valfri)" + geojson: "GeoJSON-data (valfritt)" html_map_coordinates: "HTML-<map>koordinater (valfritt)" milestone: status_id: "Nuvarande status (valfritt)" @@ -382,7 +384,10 @@ sv: tag: name: "Skriv namnet på ämnet" tenant: + domain: "Domän" schema: "Underdomän" + subdomain: "Underdomän" + url: "URL" topic: title: "Titel" description: "Inledande text" @@ -459,7 +464,7 @@ sv: description: Beskrivning poll/question/answer/translation: title: Svar - description: "Beskrivning" + description: "Beskrivning (valfritt)" poll/question/answer/video: title: Titel url: Extern video @@ -542,6 +547,10 @@ sv: attributes: max_per_day: invalid: "Du har skickat det högsta antalet tillåtna privata meddelanden per dag" + geozone: + attributes: + geojson: + invalid: "Angiven GeoJSON följer inte korrekt format. Den måste följa ett format av typen \"Polygon\" eller \"MultiPolygon\"." image: attributes: attachment: diff --git a/config/locales/sv-SE/admin.yml b/config/locales/sv-SE/admin.yml index b362f494a..6c1c386a4 100644 --- a/config/locales/sv-SE/admin.yml +++ b/config/locales/sv-SE/admin.yml @@ -166,6 +166,8 @@ sv: calculate: Beräkna vinnande budgetförslag calculated: Vinnare beräknas, det kan ta en stund. recalculate: Räkna om vinnande budgetförslag + ballots: + feature_disabled: 'Funktionen <strong>Omröstningar</strong> måste ha aktiverats för att kunna skapa röstbås. Du kan aktivera den från sidan <a href="%{link}">Inställningskonfigurering</a>.' budget_groups: name: "Namn" headings_name: "Områden" @@ -198,6 +200,7 @@ sv: success_notice: "Området har raderats" unable_notice: "Du kan inte radera ett område som har kopplade investeringar" form: + geozone_info: "När ett område är förknippat med en geozon visas geozonen på den här budgetens karta om geozonen omfattar GeoJSON-data." max_ballot_lines_info: 'Maximalt antal projekt som en användare kan rösta om i det här området under fasen "Omröstning". Bara för budgetar som använder omröstning med godkännande.' population_info: "Fältet för folkmängd inom ett budgetområde används för att i slutet av budgeten föra statistik för varje område över hur stor del av befolkningen där som deltagit i omröstningen. Fältet är valfritt, så du kan lämna det tomt om det inte är tillämpligt." coordinates_info: "Om latitud och longitud anges kommer budgetsidan för detta område att innehålla en karta. Kartan centreras kring dessa koordinater." @@ -219,8 +222,8 @@ sv: dates_help_text: "Endast i informationssyfte" description_help_text: Den här texten visas i sidhuvudet när fasen är aktiv duration: "Fasens varaktighet" - duration_description: "Den tidsperiod som den här fasen blir aktiv." - enabled_help_text: Den här fasen kommer att visas offentligt i budgetens tidslinje och vara aktiv för andra ändamål + duration_description: "Dessa fält används endast i informationssyfte och <strong>utlöser inte en automatisk uppdatering av den aktiva fasen.</strong> Uppdatera den genom att redigera budgeten och välja den aktiva fasen." + enabled_help_text: Den här fasen kommer att visas offentligt i budgetens tidslinje och vara aktiv för andra ändamål. image_description: "Om det laddas upp en bild visas den bredvid beskrivningen av fasen." main_call_to_action: "Huvudsaklig uppmaning (valfritt)" main_call_to_action_description: "Länken kommer att visas på huvudbannern för den här medborgarbudgeten när denna fas aktiveras och uppmuntrar din användare att utföra en specifik åtgärd som t.ex. att skapa ett nytt förslag, rösta på befintliga eller lära sig mer om processen." @@ -761,6 +764,8 @@ sv: community: "Gemenskap" proposals: "Förslag" polls: "Omröstningar" + legislation: "Medborgardialoger" + budgets: "Budgetar" layouts: "Layouter" machine_learning: "AI/maskininlärning" mailers: "E-postadresser" @@ -1391,8 +1396,13 @@ sv: external_code: Extern kod census_code: Adressregisterkod code_help: Svarskod för denna geozon i adressregister-API:t + color_help: "Zonens färg i en budgets karta. %{format_help}" coordinates: Koordinater coordinates_help: Koordinater som skapar ett klickbart område på en HTML-bildkarta + geojson: GeoJSON tillgänglig + geojson_help: "Måste följa format av typen \"Polygon\" eller \"MultiPolygon\". På en budgets karta visas det en polygon baserad på denna data när ett område är förknippat med denna geozon" + create: + notice: "Geozon har skapats" edit: form: submit_button: Spara ändringar @@ -1404,6 +1414,8 @@ sv: delete: success: Det geografiska området har tagits bort error: Det här geografiska området kan inte raderas eftersom det finns förslag kopplade till det + update: + notice: "Geozon har uppdaterats" signature_sheets: author: Skribent created_at: Datum för skapande @@ -1533,6 +1545,10 @@ sv: document_number: Identitetshandlingens nummer roles: Roller verification_level: Rättighetsnivå + activation_status: Aktivationsstatus + account: + active_status: Konto aktiverat + inactive_status: Konto ej aktiverat index: title: Användare no_users: Det finns inga användare. @@ -1631,10 +1647,20 @@ sv: tenants: create: notice: Hyresgäst har skapats + form: + use_subdomain: "Använd en underdomän i domänen %{domain} för att gå till den här hyresgästen" + use_domain: "Använd en annan domän för att gå till den här hyresgästen" + hide: + notice: Hyresgäst har inaktiverats index: create: Skapa hyresgäst + enable: "Aktivera hyresgäst %{tenant}" + enabled: Aktiverad new: + admin_information: "När du skapar en hyresgäst kommer din nuvarande användare <strong>\"%{username}\"</strong> med e-postadressen <strong>\"%{email}\"</strong> och ditt lösenord att kopieras till databasen och automatiskt tilldelas administrationsbehörighet. Notera att dessa användarkonton lagras i helt separata databaser, så om du byter din användares lösenord i en hyresgäst förblir dina konton i andra hyresgäster intakta." title: Ny hyresgäst + restore: + notice: Hyresgäst har aktiverats update: notice: Hyresgäst har uppdaterats homepage: diff --git a/config/locales/sv-SE/budgets.yml b/config/locales/sv-SE/budgets.yml index ff8672f66..e66d8cad6 100644 --- a/config/locales/sv-SE/budgets.yml +++ b/config/locales/sv-SE/budgets.yml @@ -82,7 +82,6 @@ sv: tags_placeholder: "Skriv taggarna du vill använda, avgränsade med komma (',')" map_location: "Kartposition" map_location_instructions: "Navigera till platsen på kartan och placera markören." - map_remove_marker: "Ta bort kartmarkör" index: title: Medborgarbudgetar unfeasible: Ej genomförbara budgetförslag diff --git a/config/locales/sv-SE/general.yml b/config/locales/sv-SE/general.yml index adfdeb5f4..c65f5178f 100644 --- a/config/locales/sv-SE/general.yml +++ b/config/locales/sv-SE/general.yml @@ -832,7 +832,7 @@ sv: published: Publicerat see: "Visa förslag" actions: Åtgärder - retired_help_text: Dashboard är inte tillgängligt för tillbakadragna förslag + retired_help_text: Dashboard är inte tillgänglig för tillbakadragna förslag votes: agree: Jag håller med agree_label: "Jag säger ja till %{title}" diff --git a/config/locales/sv-SE/verification.yml b/config/locales/sv-SE/verification.yml index 477b31c06..323f9c889 100644 --- a/config/locales/sv-SE/verification.yml +++ b/config/locales/sv-SE/verification.yml @@ -55,7 +55,7 @@ sv: residence_card: Uppehållstillstånd spanish_id: Nationellt id-kort error_not_allowed_age: Du är för ung för att delta - error_not_allowed_postal_code: Du måste vara registrerad för att kunna verifieras. + error_not_allowed_postal_code: Du måste vara registrerad för att kunna verifieras error_verifying_census: Den adress du angett stämmer inte överens med adressregistret. Var vänlig kontrollera dina adressuppgifter genom att ringa kommunen eller besöka ett medborgarkontor. form_errors: gjorde att din adress inte kunde bekräftas postal_code_note: För att verifiera ditt konto måste du vara registrerad diff --git a/config/locales/tr-TR/activemodel.yml b/config/locales/tr-TR/activemodel.yml index edcb17a90..c6c354f63 100644 --- a/config/locales/tr-TR/activemodel.yml +++ b/config/locales/tr-TR/activemodel.yml @@ -5,13 +5,13 @@ tr: residence: "İkamet" sms: "SMS" local_census_records/import: - one: Yerel nüfus sayım kaydını içe aktarma - other: Yerel nüfus sayım kayıtlarını içe aktarma + one: Yerel nüfus sayımı kaydını içe aktarma + other: Yerel nüfus sayımı kayıtlarını içe aktarma attributes: verification: residence: - document_type: "Belge Türü" - document_number: "Belge numarası (harfler de dahil)" + document_type: "Belge türü" + document_number: "Belge numarası (harfler ile birlikte)" date_of_birth: "Doğum tarihi" postal_code: "Posta kodu" sms: @@ -21,8 +21,8 @@ tr: recipient: "E-posta" verification/letter: email: "E-posta" - password: "Şifre" - verification_code: "Mektupta aldığınız kod" + password: "Parola" + verification_code: "Mektup ile aldığınız kod" verification/management/document: document_type: "Belge türü:" document_number: "Belge numarası" @@ -31,10 +31,10 @@ tr: document_type: "Belge türü" postal_code: "Posta kodu" verification/sms: - confirmation_code: "Cep telefonunuza gelen kodu girin" + confirmation_code: "Cep telefonunuza gelen kodu yazın" officing/residence: - document_type: "Belge Türü" - document_number: "Belge numarası (harfler de dahil)" + document_type: "Belge türü" + document_number: "Belge numarası (harfler ile birlikte)" year_of_birth: "Doğum yılı" local_census_records/import: file: Dosya @@ -43,5 +43,5 @@ tr: local_census_records/import: attributes: file: - extension: "Verilen dosya biçimi yanlış. İzin verilen dosya biçimi:%{valid_extensions}." - headers: "Verilen dosya başlıkları yanlış. Dosya başlıkları aşağıdaki adlara sahip olmalıdır:%{required_headers}." + extension: "Verilen dosyanın biçimi yanlış. Kullanılabilecek dosya biçimi:%{valid_extensions}." + headers: "Verilen dosyanın başlıkları yanlış. Dosya başlığında şu adlar bulunmalıdır:%{required_headers}." diff --git a/config/locales/tr-TR/activerecord.yml b/config/locales/tr-TR/activerecord.yml index b201b0bef..297ce1078 100644 --- a/config/locales/tr-TR/activerecord.yml +++ b/config/locales/tr-TR/activerecord.yml @@ -5,14 +5,14 @@ tr: stats_enabled: "İstatistikleri göster" advanced_stats_enabled: "Gelişmiş istatistikleri göster" name: Ad - email: E posta + email: E-posta description: Açıklama - related_sdg_list: Amaçlar ve Hedefler + related_sdg_list: Amaçlar ve hedefler activerecord: models: activity: - one: "etkinlik" - other: "faaliyet" + one: "işlem" + other: "işlemler" budget: one: "Bütçe" other: "Bütçeler" @@ -20,11 +20,11 @@ tr: one: "Yatırım" other: "Yatırımlar" milestone: - one: "kilometre taşı" - other: "kilometre taşları" + one: "aşama" + other: "aşama" milestone/status: - one: "Kilometre Taşı Durumu" - other: "Kilometre Taşı Durumları" + one: "Aşama durumu" + other: "Aşama durumları" progress_bar: one: "İlerleme çubuğu" other: "İlerleme çubukları" @@ -41,8 +41,8 @@ tr: one: "Kullanıcı" other: "Kullanıcılar" moderator: - one: "Moderatör" - other: "Moderatörler" + one: "Sorumlu" + other: "Sorumlular" administrator: one: "Yönetici" other: "Yöneticiler" @@ -53,8 +53,8 @@ tr: one: "Bilirkişi grubu" other: "Bilirkişi grupları" manager: - one: "Yönetici" - other: "Yöneticiler" + one: "Müdür" + other: "Müdürler" newsletter: one: "Bülten" other: "Bültenler" @@ -62,38 +62,38 @@ tr: one: "Oy" other: "Oylar" organization: - one: "Kurum" - other: "Organizasyonlar" + one: "Kuruluş" + other: "Kuruluşlar" poll/booth: one: "kabin" - other: "kabinler" + other: "kabin" poll/officer: - one: "görevli" - other: "görevliler" + one: "memur" + other: "memur" poll/ballot_sheet: one: Oy verme formu other: Oy verme formları proposal: - one: "Vatandaş önerisi" - other: "Vatandaş önerileri" + one: "Yurttaş önerisi" + other: "Yurttaş önerileri" sdg/goal: one: "amaç" - other: "amaçlar" + other: "amaç" sdg/local_target: one: "yerel hedef" - other: "yerel hedefler" + other: "yerel hedef" sdg/manager: - one: "SKH yöneticisi" - other: "SKH yöneticileri" + one: "SGH yöneticisi" + other: "SGH yöneticileri" sdg/target: one: "hedef" - other: "hedefler" + other: "hedef" site_customization/page: - one: Kişisel sayfa - other: Kişisel sayfalar + one: Özel sayfa + other: Özel sayfalar site_customization/image: - one: Kişisel görsel - other: Kişisel görseller + one: Özel görsel + other: Özel görseller site_customization/content_block: one: Özel içerik bloğu other: Özel içerik blokları @@ -101,14 +101,14 @@ tr: one: Belge other: Belgeler legislation/process: - one: "Süreç" - other: "Süreçler" + one: "İşlem" + other: "İşlemler" legislation/proposal: one: "Öneri" other: "Öneriler" legislation/draft_versions: - one: "Taslak versiyon" - other: "Taslak versiyonlar" + one: "Taslak sürüm" + other: "Taslak sürümler" legislation/questions: one: "Soru" other: "Sorular" @@ -116,14 +116,14 @@ tr: one: "Soru seçeneği" other: "Soru seçenekleri" legislation/answers: - one: "Cevap" - other: "Cevaplar" + one: "Yanıt" + other: "Yanıtlar" documents: one: "Belge" other: "Belgeler" images: one: "Görsel" - other: "Resimler" + other: "Görseller" tenant: one: "kiracı" other: "kiracı" @@ -137,8 +137,8 @@ tr: one: "Öneri bildirimi" other: "Öneri bildirimleri" dashboard/action: - one: Öneri panosu - Yapılması gerekenler - other: Öneri panosu - Yapılması gerekenler + one: Öneri panosu - Yapılması gereken + other: Öneri panosu işlemleri dashboard/administrator_task: one: Görev other: Görevler @@ -153,45 +153,45 @@ tr: other: Oylama türleri attributes: budget: - name: "İsim" - description_accepting: "Kabul aşaması sırasında tanımlama" - description_reviewing: "Gözden Geçirme aşaması sırasında tanımlama" - description_selecting: "Seçim aşaması sırasında tanımlama" - description_valuating: "Değerlendirme aşaması sırasında tanımlama" - description_balloting: "Oylama aşamasında tanımlama" - description_reviewing_ballots: "Oyları Gözden Geçirme aşamasında tanımlama" - description_finished: "Bütçe tamamlandığı zaman belirtilen tanım" - phase: "Aşama" - currency_symbol: "Para Birimi" + name: "Ad" + description_accepting: "Onay aşamasındaki açıklama" + description_reviewing: "Onaylama aşamasındaki açıklama" + description_selecting: "Seçilme aşamasındaki açıklama" + description_valuating: "Değerlendirme aşamasındaki açıklama" + description_balloting: "Oylama aşamasındaki açıklama" + description_reviewing_ballots: "Oyların gözden geçirilme aşamasındaki açıklama" + description_finished: "Bütçe tamamlandığındaki açıklama" + phase: "Bulunulan aşama" + currency_symbol: "Para birimi" voting_style: "Son oylama şekli" voting_style_knapsack: "Sırt çantası" voting_style_approval: "Onay" - hide_money: "Bu bütçe için tutarı gizle" + hide_money: "Bu bütçenin tutarı gizlensin" budget/translation: main_link_text: "Bağlantıdaki metin" - main_link_url: "Bağlantı sizi şuraya götürür: (link ekle)" - name: "İsim" + main_link_url: "Bağlantı sizi şuraya götürür (bağlantı ekle)" + name: "Ad" budget/investment: - heading_id: "Başlık" - title: "İsim" - description: "Tanımlama" - external_url: "Ek belgelere bağlantı" + heading_id: "Ana başlık" + title: "Başlık" + description: "Açıklama" + external_url: "Ek belgeler bağlantısı" administrator_id: "Yönetici" - location: "Konum (isteğe bağlı)" - organization_name: "Eğer bir topluluk/kurum adına veya birden fazla kişi adına öneride bulunuyorsanız, ismini yazın" - image: "Öneriyi temsil eden görsel" - image_title: "Görsel ismi" - duration: "Zaman Aralığı" - feasibility_feasible: "Yapılabilir" - feasibility_undecided: "Tanımsız" - feasibility_unfeasible: "Yapılamaz" + location: "Ek konum bilgileri" + organization_name: "Bir topluluk ya da kuruluş adına veya birden fazla kişi adına öneride bulunuyorsanız, adınızı yazın" + image: "Önerinin açıklayıcı görseli" + image_title: "Görsel adı" + duration: "Zaman aralığı" + feasibility_feasible: "Uygulanabilir bulunmuş" + feasibility_undecided: "Tanımlanmamış" + feasibility_unfeasible: "Uygulanabilir bulunmamış" incompatible: "Uyumsuz olarak işaretle" milestone_tag_list: "Aşama etiketleri" price_explanation: "Fiyat açıklaması" selected: "Seçilmiş olarak işaretle" selected_true: "Seçilmiş" selected_false: "Seçilmemiş" - unfeasibility_explanation: "Fizibilite açıklaması" + unfeasibility_explanation: "Uygunlanabilir bulunma açıklaması" valuation_finished: "Değerlendirme tamamlandı" valuator_ids: "Gruplar" valuation_tag_list: "Etiketler" @@ -199,113 +199,115 @@ tr: title: "Başlık" description: "Açıklama" geozone: - name: İsim - external_code: "Harici kod (isteğe bağlı)" - census_code: "Census kodu (isteğe bağlı)" - html_map_coordinates: "HTML <map> Koordinatlar (isteğe bağlı)" + name: Ad + external_code: "Dış kod (isteğe bağlı)" + color: "Renk (isteğe bağlı)" + census_code: "Nüfus sayımı kodu (isteğe bağlı)" + geojson: "GeoJSON verileri (isteğe bağlı)" + html_map_coordinates: "HTML <map> koordinatları (isteğe bağlı)" milestone: - status_id: "Mevcut durum (isteğe bağlı)" - title: "İsim" - description: "Açıklama (isteğe bağlı, eğer bir görev belirtilmiş ise)" + status_id: "Güncel durum (isteğe bağlı)" + title: "Başlık" + description: "Açıklama (isteğe bağlı, bir durum belirtilmiş ise)" publication_date: "Yayın tarihi" milestone/translation: description: "Açıklama" milestone/status: - name: "İsim" - description: "Tanımlama (isteğe bağlı)" + name: "Ad" + description: "Açıklama (isteğe bağlı)" progress_bar: kind: "Tür" - title: "İsim" - percentage: "Mevcut ilerleme" + title: "Başlık" + percentage: "Geçerli ilerleme" progress_bar/kind: primary: "Birincil" secondary: "İkincil" budget/group: - max_votable_headings: "Bir kullanıcının projeleri seçebileceği maksimum başlık sayısı" + max_votable_headings: "Bir kullanıcının projeleri seçebileceği en fazla ana başlık sayısı" budget/group/translation: - name: "Grup ismi" + name: "Grup adı" budget/heading: - allow_custom_content: "İçerik engellemeye izin ver" - latitude: "Enlem(isteğe bağlı)" - longitude: "Boylam(isteğe bağlı)" + allow_custom_content: "İçerik bloğu kullanılabilsin" + latitude: "Enlem (isteğe bağlı)" + longitude: "Boylam (isteğe bağlı)" name: "Başlık adı" - price: "Fiyat" - population: "Nüfus" - max_ballot_lines: "Oylara izin verildi" + price: "Bütçe" + population: "Nüfus (isteğe bağlı)" + max_ballot_lines: "İzin verilen oy sayısı" budget/heading/translation: - name: "Başlık adı" + name: "Ana başlık adı" budget/phase: enabled: "Aşama etkinleştirildi" ends_at: "Bitiş tarihi" starts_at: "Başlangıç tarihi" budget/phase/translation: - name: "İsim" + name: "Ad" description: "Açıklama" summary: "Özet" main_link_text: "Bağlantıdaki metin" - main_link_url: "Bağlantı sizi şuraya götürür: (link ekle)" + main_link_url: "Bağlantı sizi şuraya götürür (bağlantı ekle)" comment: body: "Yorum" user: "Kullanıcı" debate: - author: "Yazar" - description: "Fikir" + author: "Sahip" + description: "Görüş" tag_list: "Konular" terms_of_service: "Hizmet şartları" - title: "İsim" + title: "Başlık" debate/translation: title: "Tartışma başlığı" description: "İlk tartışma metni" proposal: author: "Yazar" - title: "İsim" + title: "Başlık" question: "Soru" - description: "Tanımlama" - responsible_name: "Tasarıyı sunan kişinin tam adı" - retired_reason: "Tasarıyı geri çekme sebebi" + description: "Açıklama" + responsible_name: "Öneriyi sunan kişinin tam adı" + retired_reason: "Önerinin geri çekilme nedeni" selected: "Seçilmiş olarak işaretle" - terms_of_service: "Kullanım şartları" - video_url: "Harici Video URL'si" + terms_of_service: "Hizmet şartları" + video_url: "Dış görüntü adresi" proposal/translation: title: "Öneri başlığı" description: "Öneri metni" summary: "Öneri özeti" retired_explanation: "Açıklama" user: - login: "E-posta veya kullanıcı adı" + login: "E-posta ya da kullanıcı adı" email: "E-posta" username: "Kullanıcı adı" - password_confirmation: "Şifre onayı" - password: "Şifre" - current_password: "Mevcut şifre" - email_digest: "Öneri bildirimlerini özet olarak al" - email_on_comment: "Biri tasarılarıma veya tartışmalarıma yorum yaptığı zaman bana e-posta ile bildir" - email_on_comment_reply: "Biri yorumlarıma cevap verdiğinde bana e-posta ile bildir" - email_on_direct_message: "Direkt mesajlarla ilgili e-posta al" - newsletter: "Web sitesi ile ilgili bilgileri Email ile Al" + password_confirmation: "Parola onayı" + password: "Parola" + current_password: "Geçerli parola" + email_digest: "Öneri bildirimlerinin özeti bana e-posta ile bildirilsin" + email_on_comment: "Önerilerime ya da tartışmalarıma yapılan yorumlar bana e-posta ile bildirilsin" + email_on_comment_reply: "Yorumlarıma verilen yanıtlar bana e-posta ile bildirilsin" + email_on_direct_message: "Doğrudan iletiler bana e-posta ile bildirilsin" + newsletter: "İlgili bilgiler bana e-posta ile bildirilsin" official_position: "Resmi görev" - official_position_badge: "Resmi yetkili ünvanını göster" + official_position_badge: "Resmi görev unvanı görüntülensin" official_level: "Resmi düzey" phone_number: "Telefon numarası" - public_activity: "Etkinlikler listemi herkese açık tut" - public_interests: "Takip ettiğim unsurların etiketlerini herkese açık tut" - recommended_debates: "Tartışma önerilerini göster" - recommended_proposals: "Teklif önerilerini göster" - redeemable_code: "Doğrulama kodu e-posta yoluyla alındı" + public_activity: "İşlem listem herkese açık olsun" + public_interests: "İzlediğim bileşenler herkese açık olsun" + recommended_debates: "Bana tartışmalar sunulsun" + recommended_proposals: "Bana öneriler sunulsun" + redeemable_code: "Doğrulama kodu e-posta ile alındı" direct_message: title: "Başlık" - body: "Mesaj" + body: "İleti" organization: - name: "Organizasyon adı" + name: "Kuruluş adı" responsible_name: "Gruptan sorumlu kişi" poll: name: "Ad" title: "Ad" - starts_at: "Başlangıç Tarihi" - ends_at: "Kapanış Tarihi" - geozone_restricted: "Geozone tarafından kısıtlandırılmış" + starts_at: "Başlangıç tarihi" + ends_at: "Kapanış tarihi" + geozone_restricted: "Geozone tarafından kısıtlanmış" summary: "Özet" - description: "Tanımlama" + description: "Açıklama" active_poll/translation: description: "Açıklama" poll/booth: @@ -314,31 +316,31 @@ tr: poll/translation: name: "Ad" summary: "Özet" - description: "Tanımlama" + description: "Açıklama" poll/question: - poll_id: "Anket" + poll_id: "Oylama" title: "Soru" summary: "Özet" - description: "Tanımlama" - external_url: "Ek belgelere bağlantı" + description: "Açıklama" + external_url: "Ek belgeler bağlantısı" poll/question/translation: title: "Soru" poll/ballot_sheet: - data: CSV verisi - poll_id: Anket - officer_assignment_id: Memur ataması + data: CSV verileri + poll_id: Oylama + officer_assignment_id: Görevli ataması poll/shift: task: "Görev" proposal_notification: - body: "Mesaj" + body: "İleti" title: "Başlık" signature_sheet: title: "Başlık" - signable_type: "İmzalanır tür" - signable_id: "İmzalanır KİMLİK" + signable_type: "İmzalanabilen tür" + signable_id: "İmzalanabilen kimlik" document_numbers: "Belgelerin numaraları" sdg/goal: - code: "Şifre" + code: "Kod" title: "Başlık" description: "Açıklama" sdg/local_target: @@ -357,78 +359,81 @@ tr: title: "Başlık" site_customization/page: content: İçerik - created_at: Oluşturuldu - subtitle: Altyazı - slug: Parça + created_at: Oluşturulma + subtitle: Alt yazı + slug: Kısaltma status: Durum status_draft: "Taslak" status_published: "Yayınlanmış" - title: İsim - updated_at: Güncellenmiş - more_info_flag: Yardım sayfasında göster - print_content_flag: İçerik yazdır düğmesi + title: Başlık + updated_at: Güncellenme + more_info_flag: Yardım sayfasında görüntülensin + print_content_flag: İçeriği yazdır düğmesi locale: Dil site_customization/page/translation: - title: İsim - subtitle: Altyazı + title: Başlık + subtitle: Alt yazı content: İçerik site_customization/image: name: Ad - image: Fotoğraf + image: Görsel site_customization/content_block: name: Ad - locale: yer - body: Gövde + locale: dil + body: İçerik tag: name: "Konunun adını yazın" tenant: - schema: "Alt etki alanı" + domain: "Etki alanı" + schema: "Etki alanı / alt etki alanı" + subdomain: "Alt etki alanı" + url: "Adres" topic: title: "Başlık" description: "İlk metin" banner: background_color: Arka plan rengi - font_color: Yazı tipi rengi - post_ended_at: "Yayın bitti" - post_started_at: "Yayın başladı" - target_url: "Link" + font_color: Yazı rengi + post_ended_at: "İleti bitişi" + post_started_at: "İleti başlangıcı" + target_url: "Bağlantı" banner/translation: title: "Başlık" description: "Açıklama" legislation/process: - title: İşlem Adı + title: Süreç başlığı summary: Özet description: Açıklama - additional_info: Ek bilgi - start_date: Başlangıç tarihi - end_date: Bitiş tarihi - debate_start_date: Tartışma başlangıç tarihi - debate_end_date: Tartışma bitiş tarihi - draft_start_date: Taslak başlangıç tarihi - draft_end_date: Taslak bitiş tarihi - draft_publication_date: Taslak yayın tarihi - allegations_start_date: İddialar başlangıç tarihi - allegations_end_date: İddialar bitiş tarihi + additional_info: Ek bilgiler + start_date: Başlangıç + end_date: Bitiş + debate_start_date: Başlangıç + debate_end_date: Bitiş + draft_start_date: Başlangıç + draft_end_date: Bitiş + draft_publication_date: Taslak yayınlanma tarihi + allegations_start_date: Başlangıç + allegations_end_date: Bitiş proposals_phase_start_date: Başlangıç proposals_phase_end_date: Bitiş - result_publication_date: Son sonuç yayın tarihi + result_publication_date: Son sonucun yayınlanma tarihi background_color: Arka plan rengi - font_color: Yazı tipi rengi - homepage_enabled: "Ana sayfa etkin" + font_color: Yazı rengi + homepage_enabled: "Giriş etkinleştirildi" legislation/process/translation: - title: İşlem Adı + title: Süreç başlığı summary: Özet description: Açıklama - additional_info: Ek bilgi + additional_info: Ek bilgiler homepage: "Açıklama" milestones_summary: Özet legislation/proposal: - description: "Teklif metni" - summary: "Teklif özeti" - title: "Teklif başlığı" - video_url: "Harici videoya bağlantı" + description: "Öneri metni" + summary: "Öneri özeti" + title: "Öneri başlığı" + video_url: "Dış görüntü bağlantısı" legislation/draft_version: - title: Sürüm adı + title: Sürüm başlığı body: Metin changelog: Değişiklikler status: Durum @@ -436,11 +441,11 @@ tr: status_published: "Yayınlanmış" final_version: Son sürüm legislation/draft_version/translation: - title: Sürüm adı + title: Sürüm başlığı body: Metin changelog: Değişiklikler legislation/question: - title: İsim + title: Başlık question_options: Seçenekler legislation/question/translation: title: Soru @@ -449,76 +454,76 @@ tr: legislation/annotation: text: Yorum document: - title: İsim - attachment: "Ek dosya" + title: Başlık + attachment: "Belge seçin" image: - title: İsim - attachment: "Ek dosya" + title: Başlık + attachment: "Görsel seçin" poll/question/answer: - title: Cevap - description: Tanımlama + title: Yanıt + description: Açıklama poll/question/answer/translation: - title: Cevap - description: "Tanımlama" + title: Yanıt + description: "Açıklama (isteğe bağlı)" poll/question/answer/video: - title: İsim - url: Harici video + title: Başlık + url: Dış görüntü newsletter: segment_recipient: Alıcılar subject: Konu - from: "Başlangıç tarihi" + from: "Bültenin göndericisi olarak görüntülenecek e-posta adresi" body: E-posta içeriği admin_notification: segment_recipient: Alıcılar - title: İsim + title: Başlık link: Bağlantı body: Metin admin_notification/translation: - title: İsim + title: Başlık body: Metin widget/card: label: Etiket (isteğe bağlı) - title: İsim - description: Tanımlama + title: Başlık + description: Açıklama link_text: Bağlantı metni - link_url: Bağlantı Adresi - columns: Sütunların sayısı + link_url: Bağlantı adresi + columns: Sütun sayısı widget/card/translation: label: Etiket (isteğe bağlı) - title: İsim - description: Tanımlama + title: Başlık + description: Açıklama link_text: Bağlantı metni widget/feed: - limit: Öğelerin sayısı + limit: Öge sayısı dashboard/action: title: Başlık - short_description: Kısa tanımlama - description: Tanımlama + short_description: Kısa açıklama + description: Açıklama link: Dış bağlantı - request_to_administrators: Yöneticilerden kaynak isteme butonu - day_offset: Önerinin oluşturulmasından kaç gün sonra etkinleştirilmesini istiyorsunuz? - required_supports: Önerinin aktif hale getirilmesi için ne kadar destek alması gerekiyor? - order: Bu eylemin kullanıcıya gösterileceği konumu eylemler listesine girebilirsiniz + request_to_administrators: Kaynağa, yöneticilerden kaynak isteme düğmesi ekleyin + day_offset: Önerinin oluşturulmasından kaç gün sonra etkinleştirilmesini istersiniz? + required_supports: Önerinin etkinleştirilmesi için ne kadar destek alması gerekir? + order: Bu işlemin kullanıcıya işlemler listesinde görüntüleneceği konumu yazabilirsiniz active: Aktif action_type: Tür - action_type_proposed_action: "Önerilen eylem" + action_type_proposed_action: "Önerilen işlem" action_type_resource: "Kaynak" - published_proposal: "Yayınlanmış teklifler için mi?" + published_proposal: "Yayınlanmış öneriler için mi?" dashboard/administrator_task: source: Kaynak - user: Tarafından yürütülen + user: Yürüten link: label: Başlık - url: Bağlantı + url: Adres valuator: - description: Tanımlama + description: Açıklama valuator_group_id: Bilirkişi grubu can_comment: Yorumlar oluşturabilir can_edit_dossier: Dosyaları düzenleyebilir valuator_group: name: "Grup adı" local_census_record: - document_type: Belge Türü + document_type: Belge türü document_number: Belge numarası date_of_birth: Doğum tarihi postal_code: Posta kodu @@ -526,63 +531,67 @@ tr: max_votes: En fazla oy sayısı vote_type: Oylama türü votation_type/vote_type: - unique: Tekil yanıt + unique: Eşsiz yanıt multiple: Birden çok yanıt errors: models: user: attributes: email: - password_already_set: "Bu kullanıcının bir şifresi var" + password_already_set: "Bu kullanıcının zaten bir parolası var" debate: attributes: tag_list: - less_than_or_equal_to: "etiketler %{count} 'tan küçük veya ona eşit olmalıdır" + less_than_or_equal_to: "etiketler %{count} taneden küçük veya eşit olmalı" direct_message: attributes: max_per_day: - invalid: "Günlük maksimum özel mesaj sayısına ulaştınız" + invalid: "Günlük gönderilebilecek en fazla özel ileti sayısı sınırına ulaştınız" + geozone: + attributes: + geojson: + invalid: "Belirtilen GeoJSON verilerinin biçimi doğru değil. \"Polygon\" ya da \"MultiPolygon\" tür biçimini izlemeli." image: attributes: attachment: - min_image_width: "Görüntü Genişliği en az %{required_min_width}px olmalıdır" - min_image_height: "Görüntü Yüksekliği en az %{required_min_height}px olmalıdır" + min_image_width: "Görsel genişliği en az %{required_min_width} piksel olmalıdır" + min_image_height: "Görsel yüksekliği en az %{required_min_height} piksel olmalıdır" newsletter: attributes: segment_recipient: - invalid: "Kullanıcı alıcıları bölümü geçersizdir" + invalid: "Kullanıcı alıcıları bölümü geçersiz" admin_notification: attributes: segment_recipient: - invalid: "Kullanıcı alıcıları bölümü geçersizdir" + invalid: "Kullanıcı alıcıları bölümü geçersiz" poll/voter: attributes: document_number: - not_in_census: "Belge sayımda değil" + not_in_census: "Belge Census üzerinde yok" user_id: has_voted: "Kullanıcı zaten oy kullanmış" legislation/process: attributes: end_date: - invalid_date_range: başlangıç tarihi sonrasında veya sırasında olmalıdır + invalid_date_range: başlangıç tarihinde veya sonrasında olmalı debate_end_date: - invalid_date_range: tartışma başlangıç tarihinde veya sonrasında olmalıdır + invalid_date_range: tartışma başlangıç tarihinde veya sonrasında olmalı draft_end_date: - invalid_date_range: taslak başlangıç tarihinde veya sonrasında olmalıdır + invalid_date_range: taslak başlangıç tarihinde veya sonrasında olmalı allegations_end_date: - invalid_date_range: iddiaların başlama tarihinden sonra veya sırasında olmalıdır + invalid_date_range: yorumların başlama tarihinde veya sonrasında olmalı local_census_record: attributes: document_type: - inclusion: listede yer almamaktadır, izin verilen değerler Kimlik Kartı için 1, pasaport için 2 ve ikamet belgesi için 3'tür. + inclusion: listede yok. İzin verilen değerler, kimlik kartı için 1, pasaport için 2, ikamet belgesi için 3. proposal: attributes: tag_list: - less_than_or_equal_to: "etiketiler %{count} 'tan daha az veya eşit sayıda olmalıdır" + less_than_or_equal_to: "etiketler %{count} taneden az veya eşit olmalı" budget/investment: attributes: tag_list: - less_than_or_equal_to: "etiketiler %{count} 'tan daha az veya eşit sayıda olmalıdır" + less_than_or_equal_to: "etiketler %{count} taneden az veya eşit olmalı" proposal_notification: attributes: minimum_interval: @@ -590,12 +599,12 @@ tr: signature: attributes: document_number: - not_in_census: "Pusula tarafından doğrulanmadı" - already_voted: "Bu öneriye daha önce oy verdiniz" + not_in_census: "Census tarafından doğrulanmadı" + already_voted: "Bu öneriye zaten oy verilmiş" site_customization/page: attributes: slug: - slug_format: "harfler, sayılar, _ ve - olmalıdır" + slug_format: "harfler, rakamlar, _ ve - karakterleri olmalı" site_customization/image: attributes: image: @@ -608,15 +617,15 @@ tr: remote_translation: attributes: locale: - already_translated: Tercüme edilmiş kaynak + already_translated: Kaynağın çevirisi zaten yapılmış sdg/local_target: attributes: code: - invalid: "hedefi bir nokta ile devam edip numara ile bittiğinden aynı kod ile başlamalı" + invalid: "hedefindeki kod ile başlamalı, bir nokta ile ilerlemeli ve bir numara ile bitmeli" messages: - translations_too_short: En az bir çeviri sağlamak zorunludur - record_invalid: "Onaylama başarısız: %{errors}" - another_poll_active: Belirtilen sürede aktif olan başka bir anket daha var + translations_too_short: En az bir çeviri sağlanması zorunludur + record_invalid: "Doğrulanamadı: %{errors}" + another_poll_active: Belirtilen aralıkta etkin olan başka bir oylama var restrict_dependent_destroy: - has_one: "Bir bağlı %{record} bulunduğundan kayıt silinemiyor" - has_many: "Bağlı %{record} bulunduğundan kayıt silinemiyor" + has_one: "%{record} bağlı kayıt bulunduğundan kayıt silinemez" + has_many: "%{record} bağlı kayıt bulunduğundan kayıt silinemez" diff --git a/config/locales/tr-TR/admin.yml b/config/locales/tr-TR/admin.yml index 36d00f652..58a0a241c 100644 --- a/config/locales/tr-TR/admin.yml +++ b/config/locales/tr-TR/admin.yml @@ -3,97 +3,97 @@ tr: header: title: Yönetim actions: - actions: Eylemler + actions: İşlemler block_author: "Yazarı engelle" confirm_action: "Emin misiniz? %{action} \"%{name}\"" - confirm_delete: "Emin misiniz? Bu işlem \"%{name}\" silecek ve geri alınamaz." - confirm_hide: Moderasyonu onayla + confirm_delete: "Emin misiniz? Bu işlem \"%{name}\" ögesini siler ve geri alınamaz." + confirm_hide: Değerlendirmeyi onayla delete: "Sil" hide: Gizle label: "%{action} %{name}" - restore: Geri getir - mark_featured: Öne Çıkan - unmark_featured: Öne çıkan işaretini kaldır + restore: Geri yükle + mark_featured: Öne çıkarılmış + unmark_featured: Öne çıkarılmış işaretini kaldır edit: Düzenle - configure: Ayarla + configure: Yapılandır officing_booth: - title: "Siz %{booth}'ta bulunan kabini görüyorsunuz. Eğer bu doğru değilse, devam etmeyin ve yardım telefon numarasını aramayın. Teşekkürler." + title: "%{booth} konumundaki kabinde görevlisiniz. Bu bilgi doğru değilse ilerlemeyin ve yardım telefon numarasını arayın. Teşekkürler." banners: index: - title: Bannerlar - create: Banner oluştur + title: Afişler + create: Afiş oluştur filters: - all: Tüm + all: Tümü with_active: Aktif with_inactive: Pasif - preview: Önizleme + preview: Ön izleme banner: sections_label: Görüneceği bölümler sections: - homepage: Ana sayfa + homepage: Giriş debates: Tartışmalar proposals: Öneriler budgets: Katılımcı bütçeleme help_page: Yardım sayfası - sdg: SKH + sdg: SGA create: - notice: "Başlık başarıyla oluşturuldu" + notice: "Afiş oluşturuldu" destroy: notice: "Afiş silindi" edit: - editing: Banner düzenleme + editing: Afişi düzenle form: submit_button: Değişiklikleri kaydet new: - creating: Banner oluştur + creating: Afiş oluştur update: - notice: "Başlık başarıyla güncellendi" + notice: "Afiş güncellendi" activity: show: - action: Eylem + action: İşlem actions: block: Engellendi - hide: Gizlendi - restore: Onarıldı - by: Tarafından denetlendi + hide: Gizli + restore: Geri yüklendi + by: Denetleyen content: İçerik filter: Göster filters: - all: Tüm + all: Tümü on_comments: Yorumlar on_debates: Tartışmalar on_proposals: Öneriler on_users: Kullanıcılar on_system_emails: Sistem e-postaları - title: Moderatör faaliyeti + title: Sorumlu işlemi type: Tür - no_activity: Hiç moderatör faaliyeti yok. + no_activity: Herhangi bir sorumlu işlemi yok. budgets: actions: ballots: "Kabinler oluştur" confirm: - ballots: "Emin misiniz? Bu işlem yalnızca son oylama aşamasında fiziksel kabinleri kullanacaksanız gereklidir. Vatandaşlar, fiziksel kabinlerden ya da web üzerinden oy kullanabilecek." + ballots: "Emin misiniz? Bu işlem yalnızca son oylama aşamasında fiziksel kabinleri kullanacaksanız gereklidir. Vatandaşlar, fiziksel kabinlerden ya da internet üzerinden oy kullanabilecek." destroy: "Emin misiniz? Bu işlem, bütçeyi ve onunla ilişkili tüm grupları ve başlıkları silecek. Bu işlem geri alınamaz." descriptions: ballots: "Bu seçenek, fiziksel oy pusulalarını yönetmenizi sağlar. Bu seçeneği yalnızca son oylama aşamasında oy pusulalarını toplamak için fiziksel kabinler kullanacaksanız kullanın." calculate_winners: 'Sonuçlar hesaplandıktan sonra yalnızca yöneticiler bunlara erişebilir. Bütçe düzenlenirken <strong>"Sonuçları göster" seçeneği etkinleştirilmişse</strong> proje "%{phase}" aşamasına ulaştığında sonuçlar herkese açık olur.' destroy: "Bu işlem, bütçeyi ve onunla ilişkili tüm grupları ve başlıkları silecek. Bu işlem geri alınamaz." - edit: "Bütçe düzenleme" - preview: "Bütçeyi Görüntüle" - preview_results: "Sonuçları ön izlemesi" + edit: "Bütçeyi düzenle" + preview: "Bütçeyi görüntüle" + preview_results: "Sonuçları ön izle" index: - title: Katılımcı bütçe + title: Katılımcı bütçeler new_link: Yeni bütçe oluştur - filter: Filtre + filter: Süz filters: all: Tümü open: Açık - finished: Bitmiş - budget_investments: Projeleri yönetme + finished: Tamamlanmış + budget_investments: Yatırım projeleri table_budget_type: "Tür" table_completed: Tamamlandı table_draft: "Taslak" - table_duration: "Süreç" + table_duration: "Süre" table_name: Ad table_phase: Aşama table_phase_progress: "(%{current_phase_number}/%{total_phases})" @@ -135,7 +135,7 @@ tr: name_description: "Bu, etkin olduğu zaman başlıkta ve kartlarda kullanılan katılımcı bütçenin adıdır" image_description: "Bir görsel yüklenirse bu katılımcı bütçenin üstünde afiş olarak kullanılır. Yüklenmezse bütçelerin varsayılan rengi kullanılır." main_call_to_action: "Eylem için ana mesaj (isteğe bağlı)" - main_call_to_action_description: "Bu bağlantı, katılımcı bütçenin ana afişinde görüntülenir ve kullanıcılarınızı bir öneri oluşturma, var olan önerileri oylama veya süreç hakkında ayrıntılı bilgi edinme gibi belirli bir eylemi gerçekleştirmeye teşvik eder." + main_call_to_action_description: "Bu bağlantı, katılımcı bütçenin ana afişinde görüntülenir ve kullanıcılarınızı bir öneri oluşturma, var olan önerileri oylama veya süreç hakkında ayrıntılı bilgi edinme gibi belirli bir işlemi yapmaya teşvik eder." info: budget_settings: "Genel katılımcı bütçe ayarları" staff_settings: "Bütçeye atanan yönetici ve bilirkişiler" @@ -149,7 +149,7 @@ tr: title_multiple: Çoklu yeni başlık bütçesi title_single: Tekli yeni başlık bütçesi help: - budgets: "Katılımcı bütçeler, vatandaşların teklif vermesine ve bütçenin bir kısmının nasıl harcanacağına doğrudan karar vermesine olanak tanımakla beraber, tekliflerin kurum tarafından izlenmesine ve titiz bir şekilde değerlendirilmesine de olanak tanır." + budgets: "Katılımcı bütçeler, vatandaşların öneride bulunmasına ve bütçenin bir kısmının nasıl harcanacağına doğrudan karar vermesine olanak tanımakla beraber, önerilerin kuruluş tarafından izlenmesini ve titiz bir şekilde değerlendirilmesini de sağlar." groups: multiple: "Grupların başlıkları düzenlemesi hedeflenmiştir. Grup ve içerikleri oluşturulduktan sonra, bir kullanıcının grup başına kaç başlıkta oy verebileceğini belirlemek mümkündür." single: "Gruplar başlıkları düzenlemek içindir. Bu bütçede yalnızca bir başlık bulunacağından ve hiçbir yerde görünmeyeceğinden aynı ad kullanılabilir. Bir sonraki adıma geçebilirsiniz." @@ -166,6 +166,8 @@ tr: calculate: Kazanan Yatırımları Hesapla calculated: Kazananlar hesaplanıyor, bu bir dakika sürebilir. recalculate: Kazanan Yatırımları Yeniden Hesapla + ballots: + feature_disabled: 'Kabinler oluşturmak için <strong>oylama</strong> özelliği etkinleştirilmiş olmalıdır. <a href="%{link}">Yapılandırma</a> bölümünden etkinleştirebilirsiniz.' budget_groups: name: "Ad" headings_name: "Başlıklar" @@ -173,7 +175,7 @@ tr: no_groups: "Hiç grup yok." amount: one: "1 grup var" - other: "%{count} gruplar var" + other: "%{count} grup var" create: notice: "Grup başarıyla oluşturuldu!" update: @@ -198,6 +200,7 @@ tr: success_notice: "Başlık başarıyla silindi" unable_notice: "Yatırımlarla ilişkili olan bir Başlığı yok edemezsiniz" form: + geozone_info: "Bir başlık bir coğrafi bölge ile ilişkilendirildiğinde, coğrafi bölge için GeoJSON verileri belirtilmişse coğrafi bölge bu bütçenin haritasında görüntülenir." max_ballot_lines_info: 'Bir kullanıcının "Proje Oylama" aşamasında bu başlık için oylayabileceği maksimum proje sayısı. Yalnızca onay oylaması yapılan bütçeler için.' population_info: "Bütçe Başlığı nüfus alanı, Bütçe sonunda, nüfusun yüzde kaçının oy kullandığı bir alanı temsil eden her Başlık için gösterilmek üzere İstatistiksel amaçlar için kullanıldı. Alan isteğe bağlıdır, eğer kullanılmazsa boş bırakabilirsiniz." coordinates_info: "Eğer enlem ve boylam sağlanmışsa, bu başlık için yatırımlar sayfası bir harita içerecektir. Bu harita bu koordinatlar kullanılarak ortalanacaktır." @@ -219,8 +222,8 @@ tr: dates_help_text: "Yalnızca bilgi amaçlıdır" description_help_text: Aşama etkinken bu metin başlıkta görünecektir duration: "Aşama süresi" - duration_description: "Bu aşamanın aktif olacağı süre." - enabled_help_text: Bu aşama, bütçe'nin aşamaları zaman çizelgesinde herkese açık olacak, başka herhangi bir amaç için aktif olduğu kadar aktif olacak + duration_description: "Bu alanlar yalnızca bilgi amaçlıdır ve <strong>etkin aşamanın otomatik olarak güncellenmesini tetiklemez.</strong> Güncellemek için bütçeyi düzenleyin ve etkin aşamayı seçin." + enabled_help_text: Bu aşama, bütçenin aşamaları zaman çizelgesinde herkese açık olacak. image_description: "Bir görsel yüklenirse, bu aşamanın açıklamasının yanında görüntülenir." main_call_to_action: "Eylem için ana mesaj (isteğe bağlı)" main_call_to_action_description: "Bu bağlantı, bu aşama etkinleştirildiğinde katılımcı bütçenin ana afişinde görüntülenir ve kullanıcılarınızı bir öneri oluşturma, var olan önerileri oylama veya süreç hakkında ayrıntılı bilgi edinme gibi belirli bir eylemi gerçekleştirmeye teşvik eder." @@ -238,14 +241,14 @@ tr: placeholder: Arama projeleri filters: all: Tüm - without_admin: Atanmış yönetici olmadan + without_admin: Atanmış yöneticisi olmayan without_valuator: Atanmış bilirkişi olmadan under_valuation: Değerlendirme altında valuation_finished: Değerlendirme bitti - feasible: Uygulanabilir + feasible: Uygulanabilir bulunmuş selected: Seçilmiş undecided: Kararsız - unfeasible: Uygulanamaz + unfeasible: Uygulanabilir bulunmamış min_total_supports: Minimum destek max_total_supports: Minimum destek winners: Kazananlar @@ -253,7 +256,7 @@ tr: two_filters: "Uygulanan mevcut filtreler: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>" buttons: filter: Filtre - download_current_selection: "Mevcut seçimi indir" + download_current_selection: "Geçerli seçimi indir" no_budget_investments: "Hiç yatırım projesi yok." title: Yatırım projeleri columns: Sütunlar @@ -261,8 +264,8 @@ tr: no_admin_assigned: Hiç yönetici atanmamış no_valuators_assigned: Hiç bilirkişi atanmamış feasibility: - feasible: "Uygulanabilir" - unfeasible: "Uygulanamaz" + feasible: "Uygulanabilir bulunmuş" + unfeasible: "Uygulanabilir bulunmamış" undecided: "Kararsız" selected: "Seçilmiş" select: "Seç" @@ -274,17 +277,17 @@ tr: valuator: Bilirkişi valuation_group: Değerlendirme Grubu geozone: İşlem kapsamı - feasibility: Fizibilite + feasibility: Uygulanabilirlik valuation_finished: Değ. Bit. selected: Seçilmiş visible_to_valuators: Bilirkişileri göster - author_username: Yazar kullanıcı adı + author_username: Sahibin kullanıcı adı incompatible: Uyumsuz price: Fiyat - author: Yazar + author: Sahip cannot_calculate_winners: Kazanan projelerin hesaplanması için bütçe "%{phase}" aşamasında kalmalıdır see_results: "Sonuçları gör" - milestone_tags_filter_all: "Tüm kilometre taşı etiketleri" + milestone_tags_filter_all: "Tüm aşama etiketleri" show: assigned_admin: Atanmış yönetici assigned_valuators: Atanmış bilirkişiler @@ -321,8 +324,8 @@ tr: submit_button: Güncelleme user_tags: Kullanıcı etiketler atanmış tags_placeholder: "Virgülle ayırmak istediğiniz etiketleri yazın (,)" - undefined: Tanımsız - search_unfeasible: Arama uygulanamaz + undefined: Tanımlanmamış + search_unfeasible: Uygulanabilir bulunmayanları ara budgets_wizard: creation_timeline: budget: Bütçe @@ -362,44 +365,44 @@ tr: table_publication_date: "Yayın tarihi" table_status: Durum table_actions: "Aksiyon" - no_milestones: "Tanımlanmış kilometre taşları yok" + no_milestones: "Tanımlanmış bir aşama yok" image: "Fotoğraf" show_image: "Resmi göster" documents: "Belgeler" - milestone: Kilometre taşı - new_milestone: Yeni kilometre taşı oluştur - milestone_tags: Kilometre Taşı Etiketleri + milestone: Aşama + new_milestone: Yeni aşama oluştur + milestone_tags: Aşama etiketleri form: admin_statuses: Durumları yönet - no_statuses_defined: Henüz tanımlanmış durumlar bulunmamaktadır + no_statuses_defined: Henüz herhangi bir durum tanımlanmamış new: - creating: Kilometre taşı oluştur + creating: Aşama oluştur edit: - title: Kilometre taşı düzenle + title: Aşama düzenle create: - notice: Yeni kilometre taşı başarıyla oluşturuldu! + notice: Yeni aşama oluşturuldu! update: - notice: Kilometre taşı başarıyla güncellendi + notice: Aşama güncellendi delete: - notice: Kilometre taşı başarıyla silindi + notice: Aşama silindi statuses: index: - title: Kilometre taşı durumları - empty_statuses: Hiç kilometre taşı durumları oluşturulmamış - new_status: Yeni kilometre taşı durumu oluştur + title: Aşama durumları + empty_statuses: Henüz herhangi bir aşama durumu oluşturulmamış + new_status: Yeni aşama durumu oluştur table_name: İsim table_description: Tanımlama table_actions: Aksiyon edit: - title: Kilometre taşı durumu düzenle + title: Aşama durumunu düzenle update: - notice: Kilometre taşı durumu başarıyla güncellendi + notice: Aşama durumu güncellendi new: - title: Kilometre taşı durumu oluştur + title: Aşama durumu oluştur create: - notice: Kilometre taşı durumu başarıyla oluşturuldu + notice: Aşama durumu oluşturuldu delete: - notice: Kilometre taşı durumu başarıyla silindi + notice: Aşama durumu silindi progress_bars: manage: "İşlem çubuklarını yönet" index: @@ -427,9 +430,9 @@ tr: index: id: "Kimlik" content: "İçerik" - author: "Yazar" + author: "Sahip" commentable_type: "Tür" - title: Yorumlar + title: Gizli yorumlar no_comments: Hiç yorum yok. table_link: "Bağlantı" hidden_comments: @@ -450,7 +453,7 @@ tr: description: '%{org} yönetici paneline hoş geldiniz.' actions: index: - description: "Kullanıcılar öneriler oluşturduklarında, fikirlerine destek almak için kaynakları ve tavsiyeleri önerebileceğiniz, tekliflerinin bir gösterge panosuna erişebilirler." + description: "Kullanıcılar öneriler oluşturduktan sonra öneri panosundan, fikirlerine destek olacak kaynakları ve önerileri öğrenebilir." create: Kaynak veya eylem oluştur active: 'Evet' inactive: 'Hayır' @@ -461,7 +464,7 @@ tr: day_offset: Gereken günler action_active: Aktif order: Düzen - published_proposal: Yayınlanan öneri + published_proposal: Yayınlanmış öneri default: email: E-posta polls: Anketler @@ -504,8 +507,8 @@ tr: debates: index: id: Kimlik - author: Yazar - title: Tartışmalar + author: Sahip + title: Gizli tartışmalar no_debates: Hiç tartışma yok. hidden_debates: index: @@ -546,7 +549,7 @@ tr: email: "E-posta:" hidden_at: "Gizlenmiş:" registered_at: "Kayıtlı:" - title: Kullanıcının etkinliği (%{user}) + title: Kullanıcı işlemi (%{user}) hidden_budget_investments: index: filter: Filtre @@ -559,41 +562,41 @@ tr: legislation: processes: create: - notice: 'İşlem başarıyla oluşturuldu. <a href="%{link}">Ziyaret etmek için tıklayın</a>' - error: İşlem oluşturulamadı + notice: 'Süreç oluşturuldu. <a href="%{link}">Ziyaret etmek için tıklayın</a>' + error: Süreç oluşturulamadı update: - notice: 'İşlem başarıyla güncellendi. <a href="%{link}">Ziyaret etmek için tıklayın</a>' - error: İşlem güncellenemedi + notice: 'Süreç güncellendi. <a href="%{link}">Ziyaret etmek için tıklayın</a>' + error: Süreç güncellenemedi destroy: - notice: İşlem başarıyla silindi + notice: Süreç silindi edit: back: Geri submit_button: Değişiklikleri kaydet form: - enabled: Etkinleştirildi - process: İşlem + enabled: Etkin + process: Süreç debate_phase: Tartışma aşaması draft_phase: Taslak aşaması - draft_phase_description: Eğer bu aşama aktif ise işlem, işlemler dizininde listelenmez. Başlamadan önce işlem önizlemeye ve içerik oluşturmaya izin verin. + draft_phase_description: Bu aşama aktif ise süreç, süreçler dizininde görüntülenmez. Başlamadan önce süreç ön izleme ve içerik oluşturma izinlerini verin. allegations_phase: Yorumlar aşaması proposals_phase: Öneriler aşaması use_markdown: Metni biçimlendirmek için Markdown'ı kullanın homepage_description: Burada işlemin içeriğini açıklayabilirsiniz banner_title: Başlık renkleri index: - create: Yeni işlem - title: Mevzuat işlemleri + create: Yeni süreç + title: Katılımcı mevzuat filters: active: Aktif - all: Tüm + all: Tümü new: back: Geri - title: Yeni katılımcı mevzuat süreci oluşturun - submit_button: İşlem oluşturma + title: Yeni katılımcı mevzuat süreci oluştur + submit_button: Süreç oluştur proposals: orders: - id: "Kimlik" - title: "İsim" + id: "Kimliğe göre sırala" + title: "Başlığa göre sırala" supports: "Tam destek" process: title: İşlem @@ -616,7 +619,7 @@ tr: title: İşlem ana sayfanızı yapılandırın proposals: index: - title: İsim + title: Öneriler back: Geri id: Kimlik supports: Tam destek @@ -691,15 +694,15 @@ tr: title: Yeni soru oluştur submit_button: Soru oluştur table: - title: İsim + title: Başlık question_options: Soru seçenekleri - answers_count: Cevapların sayısı - comments_count: Yorumların sayısı + answers_count: Yanıt sayısı + comments_count: Yorum sayısı question_option_fields: remove_option: Seçeneği kaldır milestones: index: - title: Takip + title: Takip ediliyor managers: index: title: Yöneticiler @@ -715,9 +718,9 @@ tr: sdg/manager: add: Ekle menu: - activity: Moderatör faaliyeti + activity: Sorumlu işlemi admin: Yönetici menüsü - banner: Bannerları yönet + banner: Afiş yönetimi proposals: Öneriler proposals_topics: Öneri konuları budgets: Katılımcı bütçeler @@ -730,15 +733,15 @@ tr: hidden_users: Gizli kullanıcılar administrators: Yöneticiler managers: Yöneticiler - sdg_managers: SKH Yöneticileri - moderators: Moderatörler + sdg_managers: SGH yöneticileri + moderators: Sorumlular messaging_users: Kullanıcılara mesajlar newsletters: Bültenler admin_notifications: Bildirimler system_emails: Sistem E-postaları emails_download: E-postaları indirme valuators: Bilirkişiler - poll_officers: Anket memurları + poll_officers: Seçim görevlileri polls: Anketler poll_booths: Kabinler konumu poll_booth_assignments: Kabin Atamaları @@ -761,6 +764,8 @@ tr: community: "Topluluk" proposals: "Öneriler" polls: "Anketler" + legislation: "Katılımcı mevzuat" + budgets: "Bütçeler" layouts: "Düzenler" machine_learning: "Yapay Zeka / Makine Öğrenmesi" mailers: "E-postalar" @@ -775,7 +780,7 @@ tr: title_settings: Ayarlar title_site_customization: Site içeriği title_booths: Oylama kabinleri - legislation: Katılımcı Mevzuat + legislation: Katılımcı mevzuat users: Kullanıcılar dashboard: Öneriler gösterge tablosu administrator_tasks: İstenilen kaynaklar @@ -788,7 +793,7 @@ tr: administrators: index: title: Yöneticiler - id: Yönetici KİMLİĞİ + id: Yönetici kimliği no_administrators: Hiç yönetici yok. administrator: add: Ekle @@ -800,21 +805,21 @@ tr: updated: "Yönetici başarıyla güncellendi" moderators: index: - title: Moderatörler - no_moderators: Hiç moderatör yok. + title: Sorumlular + no_moderators: Henüz bir sorumlu yok. moderator: add: Ekle search: - title: "Moderatörler: Kullanıcı arama" + title: "Sorumlular: Kullanıcı arama" segment_recipient: all_users: Tüm kullanıcılar administrators: Yöneticiler - all_proposal_authors: Öneri yazarları (arşivlenmiş ve geri çekilmiş dahil) - proposal_authors: Öneri yazarları - investment_authors: Cari bütçede yatırım yazarları - feasible_and_undecided_investment_authors: "Cari bütçeye uymayan bazı yatırımların yazarları: [değerleme imkansız sonuçlandı]" - selected_investment_authors: Cari bütçedeki seçilen yatırımların yazarları - winner_investment_authors: Cari bütçede kazanan yatırımların yazarları + all_proposal_authors: Öneri sahipleri (arşivlenmiş ve geri çekilmişlerle birlikte) + proposal_authors: Öneri sahipleri + investment_authors: Geçerli bütçedeki yatırım sahipleri + feasible_and_undecided_investment_authors: "Güncel bütçedeki bazı yatırımların sahipleri şunlarla uyumlu değil: [valuation finished unfesasible]" + selected_investment_authors: Geçerli bütçedeki seçilmiş yatırımların sahipleri + winner_investment_authors: Geçerli bütçedeki kazanan yatırımların sahipleri not_supported_on_current_budget: Cari bütçeye yapılan yatırımları desteklemeyen kullanıcılar invalid_recipients_segment: "Kullanıcı segmenti alıcıları geçersiz" newsletters: @@ -834,7 +839,7 @@ tr: empty_newsletters: Hiç gösterilecek bülten yok new: title: Yeni bülten - header_footer_help_text: "Tüm e-postalar için başlık ve alt bilgi aynıdır, <code>uygulama/görünümler/düzenlemeler/postacı_üstbilgi</code> ve <code>uygulama/görünümler/düzenlemeler/postacı_altbilgi</code> üzerinde düzenleyebilirsiniz.<br> Başlık resmini %{link} aracılığıyla değiştirebilirsiniz." + header_footer_help_text: "Tüm e-postaların üst ve alt bilgileri aynıdır, <code>app/views/layouts/mailer_header</code> ve <code>app/views/layouts/mailer_footer</code> bölümünden düzenleyebilirsiniz.<br> Üst bilgi görselini %{link} ile değiştirebilirsiniz." image_link: "özel görüntüler" edit: title: Bülteni düzenle @@ -844,7 +849,7 @@ tr: affected_users: (%{n} etkilenen kullanıcılar) sent_emails: one: 1 e-posta gönderildi - other: "%{count} e-postalar gönderildi" + other: "%{count} e-posta gönderildi" sent_at: Gönderilen subject: Konu segment_recipient: Alıcılar @@ -904,19 +909,19 @@ tr: description: "Bir kullanıcı bir bütçe yatırımı oluşturduğunda gönder." budget_investment_selected: title: "Bütçe yatırımı seçildi" - description: "Bütçe yatırımı seçildiğinde yazara gönder." + description: "Bütçe yatırımının seçildiği sahibine bildirilsin." budget_investment_unfeasible: - title: "Bütçe yatırımı uygulanamaz" - description: "Bütçe yatırımı uygulanamaz olarak işaretlendiğinde yazara gönder." + title: "Bütçe yatırımı uygulanabilir bulunmayan" + description: "Uygulanabilir bulunmamış olarak işaretlenen bütçe yatırımları sahiplerine bildirilsin." budget_investment_unselected: title: "Bütçe yatırımı seçilmedi" - description: "Bütçe yatırımı oylama aşaması için seçilmediğinde yazara gönder." + description: "Bütçe yatırımının oylama aşamasına seçilmediği sahibine bildirilsin." comment: title: "Yorum" - description: "Bir yorum aldığında yazara gönder." + description: "Bir yorum yapıldığı sahibine bildirilsin." reply: title: "Yanıt" - description: "Bir cevap aldığında yorum yazarına gönder." + description: "Bir yanıt yazıldığı yorum sahibine bildirilsin." direct_message_for_receiver: title: "Özel mesaj alıcısı" description: "Özel mesaj alıcısına gönder." @@ -990,28 +995,28 @@ tr: edit: "Bilirkişiler grubunu kaydet" poll_officers: index: - title: Anket memurları + title: Seçim görevlileri officer: add: Ekle - delete: Pozisyonu sil - name: İsim + delete: Konumu sil + name: Ad email: E-posta - entry_name: memur + entry_name: görevli search: email_placeholder: E-posta ile kullanıcı ara user_not_found: Kullanıcı bulunamadı - help: "Anket memurlarını eklemek veya kaldırmak için aşağıdaki arama formunu kullanın." + help: "Seçim görevlilerini eklemek ya da kaldırmak için aşağıdaki arama formunu kullanın." poll_officer_assignments: index: - officers_title: "Memurların listesi" - no_officers: "Bu ankete atanmış hiç memur yok." - table_name: "İsim" + officers_title: "Görevlilerin listesi" + no_officers: "Bu seçime atanmış herhangi bir görevli yok." + table_name: "Ad" table_email: "E-posta" by_officer: date: "Tarih" booth: "Kabin" - assignments: "Bu ankette ofis vardiyaları" - no_assignments: "Bu ankette bu kullanıcının ofis vardiyasi yok." + assignments: "Bu oylamanın görev vardiyaları" + no_assignments: "Bu kullanıcının bu oylamada görev vardiyası yok." poll_shifts: new: add_shift: "Vardiya ekle" @@ -1021,11 +1026,11 @@ tr: edit_shifts: Vardiyaları düzenle new_shift: "Yeni vardiya" no_shifts: "Bu kabinin vardiyası yok" - officer: "Memur" + officer: "Görevli" remove_shift: "Kaldır" search_officer_button: Ara - search_officer_placeholder: Memur ara - search_officer_text: Yeni bir vardiyaya atamak için bir memur arayın + search_officer_placeholder: Görevli ara + search_officer_text: Yeni bir vardiyaya atanacak bir görevli arayın select_date: "Gün seç" no_voting_days: "Oylama günleri sona erdi" select_task: "Görev seç" @@ -1055,14 +1060,14 @@ tr: shifts: "Bu kabinle ilişkili vardiyalar var. Kabin atamayı kaldırırsanız, aynı zamanda vardiyalar silinecektir. Devam edilsin mi?" show: location: "Konum" - officers: "Memurlar" - officers_list: "Bu kabin için memur listesi" - no_officers: "Bu kabin için hiçbir memur yok" + officers: "Görevliler" + officers_list: "Bu kabinin görevli listesi" + no_officers: "Bu kabinin herhangi bir görevlisi yok" recounts: "Yeniden Sayımlar" recounts_list: "Bu kabin için yeniden sayım listesi" results: "Sonuçlar" date: "Tarih" - count_final: "Son yeniden sayım (memur tarafından)" + count_final: "Son yeniden sayım (görevli tarafından)" count_by_system: "Oylar (otomatik)" total_system: Toplam oylar (otomatik) index: @@ -1072,10 +1077,10 @@ tr: table_location: "Konum" active_polls: edit: - title: "Anketlerin tanımlaması" + title: "Oylamalar açıklaması" form: description: - help_text: "Bu metin anket sayfasının başlığında görünecektir. Açık anketlere bir içerik eklemek için kullanılabilir." + help_text: "Oylamalar sayfasının başlığında görüntülenecek metin. Açık oylamalara içerik eklemek için kullanılabilir." polls: index: title: "Anketlerin listesi" @@ -1095,7 +1100,7 @@ tr: show: questions_tab: Sorular booths_tab: Kabinler - officers_tab: Memurlar + officers_tab: Görevliler recounts_tab: Yeniden Sayımlar results_tab: Sonuçlar no_questions: "Bu ankete atanmış hiç soru yok." @@ -1139,8 +1144,8 @@ tr: add_image: "Görüntü ekle" save_image: "Görüntüyü kaydet" show: - proposal: Orjinal teklif - author: Yazar + proposal: Özgün öneri + author: Sahip question: Soru edit_question: Soru düzenle valid_answers: Geçerli cevaplar @@ -1186,7 +1191,7 @@ tr: total_final: "Son sayılar" total_system: "Oylar (otomatik)" table_booth_name: "Kabin" - table_total_recount: "Toplam yeniden sayım (memur tarafından)" + table_total_recount: "Toplam yeniden sayım (görevli tarafından)" table_system_count: "Oylar (otomatik)" results: index: @@ -1205,8 +1210,8 @@ tr: title: "Kabine göre sonuçlar" booths: index: - title: "Aktif kabinlerin listesi" - no_booths: "Yaklaşan herhangi bir anket için aktif kabin yok." + title: "Etkin kabinlerin listesi" + no_booths: "Yaklaşan herhangi bir oylama için etkin bir kabin yok." add_booth: "Kabin ekle" name: "İsim" location: "Konum" @@ -1233,7 +1238,7 @@ tr: help: Yetkililer olarak işaretlenen kullanıcı hesapları, vurgulanan platformda müdahalelerini gerçekleştirir. Bu hesapların kullanıcı adlarının yanında görünen etiketi en önemliden (seviye 1) en az seviyeye (seviye 5) tanımlayabilirsiniz. no_officials: Hiç yetkili yok. name: İsim - official_position: Resmi pozisyon + official_position: Resmi görev official_level: Seviye level_0: Yetkili değil level_1: Seviye 1 @@ -1275,33 +1280,33 @@ tr: index: title: Öneriler id: KİMLİK - author: Yazar + author: Sahip select: Seç selected: Seçildi - milestones: Kilometre taşı - no_proposals: Hiç öneri yok. + milestones: Aşamalar + no_proposals: Herhangi bir öneri yapılmamış. show: create_question: Bu öneriyi oylanacak bir ankete ekleyin form: - update: Önerileri güncelle + update: Öneriyi güncelle update: - notice: Öneri başarıyla güncellendi + notice: Öneri güncellendi hidden_proposals: index: - filter: Filtre + filter: Süz filters: - all: Tüm + all: Tümü with_confirmed_hide: Onaylanmış - without_confirmed_hide: Beklemede + without_confirmed_hide: Bekliyor title: Gizli öneriler - no_hidden_proposals: Hiç gizli öneriler yok. + no_hidden_proposals: Herhangi bir gizli öneri yok. hidden_proposal_notifications: index: - filter: Filtrele + filter: Süz filters: - all: Hepsi + all: Tümü with_confirmed_hide: Onaylanmış - without_confirmed_hide: Beklemede + without_confirmed_hide: Bekliyor title: Gizlenmiş bildirimler no_hidden_proposals: Burada gizlenmiş bildirim yok. settings: @@ -1330,8 +1335,8 @@ tr: title: Uzaktan nüfus sayımı yapılandırması how_to_enable: 'Uzaktan sayımı(SOAP) yapılandırmak için "Özellikler" sekmesinden "Uzaktan sayıma(SOAP) bağlantıyı yapılandır" seçeneğini etkinleştirmelisiniz.' sdg: - title: SKH yapılandırması - how_to_enable: 'SKH ile ilgili yapılandırma seçeneklerini görüntülemek için, "Özellikler" sekmesinden "SKH" özelliğini etkinleştirmelisiniz.' + title: SGH yapılandırması + how_to_enable: 'SGA ile ilgili yapılandırma seçeneklerini görüntülemek için, "Özellikler" sekmesinden "SGA" özelliğini etkinleştirmelisiniz.' remote_census_general_name: Genel Bilgi remote_census_request_name: Veri Talebi remote_census_response_name: Yanıt Verisi @@ -1357,7 +1362,7 @@ tr: legislation_proposals: "Önerilerde başlık ve açıklamalara göre arama" local_census_records: "Belge Numarası ile Ara" organizations: "İsim, e-posta veya telefon numarası" - poll_officers: "Anket memurlarını ara" + poll_officers: "Seçim görevlilerini ara" poll_questions: "Anket sorularını ara" polls: "Anketleri ad veya açıklamaya göre arayın" proposals: "Başlığa, koda, tanımlamaya veya soruya göre önerileri ara" @@ -1371,10 +1376,10 @@ tr: description: Tanımlama image: Fotoğraf show_image: Resmi göster - moderated_content: "Moderatörler tarafından denetlenen içeriği kontrol edin ve denetlemenin doğru yapıldığını onaylayın." + moderated_content: "Sorumluların denetlediği içeriği değerlendirin ve denetlemenin doğru yapıldığını onaylayın." view: Görünüm proposal: Öneri - author: Yazar + author: Sahip content: İçerik created_at: Oluşturuldu color_help: Onaltılık format @@ -1391,8 +1396,13 @@ tr: external_code: Harici kod census_code: Census kodu code_help: Census API'sındaki bu coğrafi bölge için yanıt kodu + color_help: "Bölgenin bir bütçe haritasındaki rengi. %{format_help}" coordinates: Koordinatlar coordinates_help: Bir HTML resim haritasında tıklanabilir bir alan oluşturacak koordinatlar + geojson: GeoJSON kullanılabilir + geojson_help: "\"Polygon\" ya da \"MultiPolygon\" türündeki biçimlere uymalıdır. Bir bütçenin haritasında, bu coğrafi bölgeyle bir başlık ilişkilendirildiğinde, bu verilere dayalı bir çokgen görüntülenir" + create: + notice: "Coğrafi bölge eklendi" edit: form: submit_button: Değişiklikleri kaydet @@ -1404,8 +1414,10 @@ tr: delete: success: Coğrafi bölge (Geozone) başarıyla silindi error: Bu coğrafi bölge (geozone) kendisine eklenmiş öğeler olduğundan silinemez + update: + notice: "Coğrafi bölge güncellendi" signature_sheets: - author: Yazar + author: Sahip created_at: Oluşturma tarihi name: İsim no_signature_sheets: "İmza_sayfaları yok" @@ -1424,7 +1436,7 @@ tr: example_text: "Örnek: " show: created_at: Oluşturuldu - author: Yazar + author: Sahip users: Kullanıcılar signature_count: "İmza sayısı:" verified: @@ -1456,7 +1468,7 @@ tr: user_level_two: İkinci seviye kullanıcılar users: Toplam kullanıcılar verified_users: Doğrulanan kullanıcılar - verified_users_who_didnt_vote_proposals: Teklifleri oylamayan doğrulanan kullanıcılar + verified_users_who_didnt_vote_proposals: Önerileri oylamamış doğrulanmış kullanıcılar visits: Ziyaretler votes: Toplam oylar budgets_title: Katılımcı bütçeleme @@ -1465,7 +1477,7 @@ tr: proposal_notifications: Öneri bildirimleri incomplete_verifications: Tamamlanmamış doğrulamalar polls: Anketler - sdg: SKH + sdg: SGA graph: debate_created: Tartışmalar visit: Ziyaretler @@ -1510,13 +1522,13 @@ tr: origin_total: Toplam katılımcılar sdg: budget_investments: - amount: "Onaylanan miktar" + amount: "Onaylanan tutar" winners: "Kazanan yatırım projeleri" sent: "Yatırım projeleri gönderildi" debates: "Tartışmalar" polls: "Anketler" - proposals: "Teklifler" - title: "Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri - İstatistikler" + proposals: "Öneriler" + title: "Sürdürülebilir gelişim hedefleri - İstatistikler" tags: create: Konu oluştur index: @@ -1533,6 +1545,10 @@ tr: document_number: Belge numarası roles: Roller verification_level: Doğrulama seviyesi + activation_status: Etkinleştirme durumu + account: + active_status: Hesap etkinleştirildi + inactive_status: Hesap etkinleştirilmedi index: title: Kullanıcı no_users: Kullanıcı yok. @@ -1611,11 +1627,11 @@ tr: title: Yeni kişisel sayfa oluştur slug_help: "URL'de bu sayfayı tanımlayan metin, örneğin <code>https://consulproject.org/page-slug</code>" page: - created_at: Oluşturuldu + created_at: Oluşturulma status: Durum updated_at: Güncellendi title: Başlık - slug: Parça + slug: Kısaltma see_cards: Kartları Gör cards: cards_title: kartlar @@ -1631,15 +1647,25 @@ tr: tenants: create: notice: Kiracı eklendi + form: + use_subdomain: "Bu kiracıya erişmek için %{domain} içindeki bir alt etki alanı kullanılsın" + use_domain: "Bu kiracıya erişmek için farklı bir etki alanı kullanılsın" + hide: + notice: Kiracı devre dışı bırakıldı index: create: Kiracı ekle + enable: "%{tenant} kiracısını etkinleştir" + enabled: Etkinleştirildi new: + admin_information: "Bir kiracı eklediğinizde, e-posta adresi <strong>\"%{email}\"</strong> olan geçerli <strong>\"%{username}\"</strong> kullanıcınız ve parolanız yeni kiracının veri tabanına kopyalanarak otomatik olarak yönetici yetkileri verilir. Bu kullanıcı hesaplarının tamamen ayrı veri tabanlarında tutulduğunu unutmayın. Kullanıcınızın bir kiracıdaki parolasını değiştirirseniz, diğer kiracılardaki hesaplarınız değiştirilmeden kalır." title: Yeni kiracı + restore: + notice: Kiracı etkinleştirildi update: notice: Kiracı güncellendi homepage: title: Ana sayfa - description: Aktif modüller ana sayfada, buradakiyle aynı sırada görünür. + description: Etkin modüller giriş sayfasında buradakiyle aynı sırada görüntülenir. header_title: Üstbilgi no_header: Üstbilgi yok. create_header: Üstbilgi oluştur diff --git a/config/locales/tr-TR/budgets.yml b/config/locales/tr-TR/budgets.yml index 01a3307f5..0594486e4 100644 --- a/config/locales/tr-TR/budgets.yml +++ b/config/locales/tr-TR/budgets.yml @@ -3,13 +3,13 @@ tr: ballots: show: title: Oyunuz - amount_progress: "%{amount_spent}%{amount_limit}\nharcanan tutar / tutar limiti" + amount_progress: "%{amount_spent} / %{amount_limit}" amount_available: - knapsack: "Şu an itibariyle yatırım yapabileceğiniz miktar <span>%{count}</span>" + knapsack: "Kullanabileceğiniz miktar <span>%{count}</span>" approval: - zero: "Şu an itibariyle <span>%{count}</span> oy hakkınız bulunmaktadır." - one: "Şu an itibariyle <span>%{count}</span> oy hakkınız bulunmaktadır." - other: "Şu an itibariyle <span>%{count}</span> oy hakkınız bulunmaktadır." + zero: "<span>%{count}</span> oy hakkınız var." + one: "<span>%{count}</span> oy hakkınız var." + other: "<span>%{count}</span> oy hakkınız var." amount_spent: knapsack: "Harcanan miktar <span>%{count}</span>" approval: @@ -23,28 +23,28 @@ tr: other: "En fazla <span>%{count}</span> projeye oy verebilirsiniz" no_balloted_group_yet: "Henüz bu gruba oy vermediniz, oy verin!" remove: Oyu geri çek - remove_label: "%{investment} yatırımından desteğini çek" + remove_label: "%{investment} yatırımındaki oyunuzu geri çekin" voted: - one: "<span> bir </span> yatırımına oy verdiniz." - other: "<span>%{count}</span> yatırımına oy verdiniz." + one: "<span>Bir</span> yatırıma oy verdiniz." + other: "<span>%{count}</span> yatırıma oy verdiniz." voted_info: "Oyunuz onaylandı!" voted_info_2: "Ancak bu aşama tamamlanana kadar oyunuzu istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz." zero: Herhangi bir yatırım projesine oy vermediniz. reasons_for_not_balloting: - not_verified: Yalnızca doğrulanan kullanıcılar yatırımlara oy verebilir; %{verify_account}. - not_selected: Seçilmeyen yatırım projeleri desteklenemez - not_enough_money: "Mevcut bütçeyi zaten atadınız. <br> <small> İstediğiniz zaman%{change_ballot} yapabileceğinizi unutmayın </small>" - no_ballots_allowed: Seçim aşaması tamamlanmıştır - different_heading_assigned: "Zaten farklı bir başlık seçtiniz:%{heading_link}" - not_enough_available_votes: "Kullanabileceğiniz maksimum oy sayısına ulaştınız" - change_ballot: oylarınızı değiştirin - casted_offline: Daha önce çevrimdışı olarak katıldınız + not_verified: Yalnızca doğrulanmış kullanıcılar yatırımlara oy verebilir; %{verify_account}. + not_selected: Seçilmemiş yatırım projeleri desteklenemez + not_enough_money: "Kullanılabilecek bütçeyi zaten atamışsınız. <br> <small>İstediğiniz zaman %{change_ballot} yapabileceğinizi unutmayın</small>" + no_ballots_allowed: Seçim aşaması tamamlandı + different_heading_assigned: "Başka bir başlığa zaten oy vermişsiniz:%{heading_link}" + not_enough_available_votes: "Kullanabileceğiniz en fazla oy sayısına ulaştınız" + change_ballot: oy değişikliği + casted_offline: Zaten çevrim dışı olarak katılmışsınız groups: show: - title: Bir seçenek belirleyin + title: Bir başlık seçin phase: - drafting: Taslak (diğer kişiler tarafından görülemez) - informing: Bilgi + drafting: Taslak (halka açık değil) + informing: Bilgiler accepting: Projeler kabul ediliyor reviewing: Projeler inceleniyor selecting: Projeler seçiliyor @@ -55,38 +55,37 @@ tr: finished: Bütçe tamamlandı index: title: Katılımcı bütçeler - empty_budgets: Herhangi bir bütçe bulunmamaktadır. + empty_budgets: Harhangi bir bütçe yok. section_header: icon_alt: Katılımcı bütçeler simgesi title: Katılımcı bütçeler - help: Katılımcı bütçelere yardım edin - all_phases: Bütçe yatırım aşamaları + help: Katılımcı bütçelerle destek olun + all_phases: Katılımcı bütçe aşamaları next_phase: Sonraki aşama prev_phase: Önceki aşama - current_phase: Mevcut aşama - map: Bölgelere göre bütçe yatırım önerileri + current_phase: Geçerli aşama + map: Coğrafi konuma göre yatırım bütçesi önerileri finished_budgets: Tamamlanmış katılımcı bütçeler see_results: Sonuçları göster section_footer: - title: Katılımcı bütçelere yardım edin - description: Katılımcı bütçeler sayesinde vatandaşlar bütçeye hangi projelerin dahil edileceğine karar verir. - milestones: Kilometre taşları + title: Katılımcı bütçelerle destek olun + description: Katılımcı bütçelerde yurttaşlar hangi projelerin bütçenin bir parçası olacağına karar verir. + milestones: Aşamalar investments: form: title: "Bütçe yatırımı oluştur" subtitle: "%{heading} (%{price})" subtitle_without_price: "%{heading}" tag_category_label: "Kategoriler" - tags_instructions: "Bu öneriyi etiketle. Önerilen kategoriler arasından seçim yapabilir veya kendini önerinizi ekleyebilirsiniz" + tags_instructions: "Bu öneriyi etiketleyin. Öneri kategorileri arasından seçim yapabilir veya yeni bir kategori ekleyebilirsiniz" tags_label: Etiketler - tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak yazın (',')" + tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgül (',') ile ayırarak yazın" map_location: "Harita konumu" - map_location_instructions: "Harita ile konuma gidin ve işaretçiyi yerleştirin." - map_remove_marker: "Harita işaretçisini kaldır" + map_location_instructions: "Harita ile konuma gidin ve işareti yerleştirin." index: title: Katılımcı bütçeleme - unfeasible: Uygulanabilir olmayan yatırım projeleri - unfeasible_text: "Yatırımların, geçerli olarak kabul edilerek nihai oylama aşamasına ulaşmaları için birtakım kriterlere (yasallık, somutluk, bütçenin sınırı) uygun olmaları karşılamalıdır. Bu kriterlere uymayan tüm yatırımlar uygulanamaz olarak işaretlenir ve uygunsuzluğunu belirten raporu takip eden listede yayınlanır." + unfeasible: Uygulanabilir bulunmayan yatırım projeleri + unfeasible_text: "Yatırımlar, geçerli olarak duyurulup son oylama aşamasına ulaşmak için bir dizi ölçütü (yasallık, somutluk, bütçe sınırını aşmamak gibi) karşılamalıdır. Bu ölçütlere uymayan tüm yatırımlar uygulanabilir bulunmamış olarak işaretlenir ve uygulanabilir bulunmama raporu ile birlikte aşağıdaki listede yayınlanır." by_heading: "Kapsamlı yatırım projeleri: %{heading}" search_form: button: Ara @@ -96,89 +95,89 @@ tr: my_ballot: Oyum voted_info: knapsack: - one: "<strong>%{amount_spent} değerindeki bir tasarı için oy kullandınız</strong>" - other: "<strong>%{amount_spent} değerindeki %{count} tasarıya oy verdiniz</strong>" + one: "<strong>%{amount_spent} maliyetli bir öneri için oy kullandınız</strong>" + other: "<strong>%{amount_spent} maliyetli %{count} öneri için oy kullandınız</strong>" approval: - one: "<strong>Bir tasarı için oy kullandınız</strong>" - other: "<strong>%{count} tasarı için oy kullandınız</strong>" + one: "<strong>Bir öneri için oy kullandınız</strong>" + other: "<strong>%{count} öneri için oy kullandınız</strong>" change_vote_info: - knapsack: "%{phase_end_date} tarihine kadar istediğiniz zaman %{link} yapabilirsiniz. Mevcut tüm parayı harcamanız gerekmemektedir." + knapsack: "%{phase_end_date} tarihine kadar istediğiniz zaman %{link} yapabilirsiniz. Kullanılabilecek tüm parayı harcamanız gerekmez." approval: "%{phase_end_date} tarihine kadar istediğiniz zaman %{link} yapabilirsiniz." - change_vote_link: "oyunuzu değiştirin" - different_heading_assigned: "Başka bir tasarı için aktif oylarınız bulunmaktadır: %{heading_link}" - change_ballot: "Eğer fikrinizi değiştirirseniz, oyunuzu %{check_ballot}'dan geri çekebilirsiniz ve tekrar oy verebilirsiniz." - check_ballot_link: "oyumu kontrol et" - zero: Bu kategoride herhangi bir yatırım projesine oy vermediniz. + change_vote_link: "oy değişikliği" + different_heading_assigned: "Başka bir başlıkta aktif oylarınız var: %{heading_link}" + change_ballot: "Fikrinizi değiştirirseniz %{check_ballot} oyunuzu kaldırıp baştan başlayabilirsiniz." + check_ballot_link: "oyumu gönder" + zero: Bu gruptaki herhangi bir yatırım projesine oy vermediniz. verified_only: "Yeni bir bütçe yatırımı oluşturmak için %{verify}." - create: "Bütçe yatırımı oluşturun" - not_logged_in: "Yeni bir bütçe yatırımı oluşturmak istiyorsanız %{sign_in} ya da %{sign_up}." - filter: "Projelere göre filtreleme" + create: "Bir yatırım bütçesi oluştur" + not_logged_in: "Yeni bir bütçe yatırımı oluşturmak istiyorsanız %{sign_in}ın ya da %{sign_up}ın." + filter: "Projelere göre süzme" filters: - not_unfeasible: "Uygulanabilir" - selected: "Seçilmiş" - unfeasible: "Uygulanamaz" - unselected: "Seçilemez" + not_unfeasible: "Aktif" + selected: "Aktif" + unfeasible: "Uygulanabilir bulunmamış" + unselected: "Son oylama için seçilmemiş" winners: "Kazananlar" orders: - random: gelişi güzel + random: rasgele confidence_score: en yüksek puanlı price: maliyete göre share: - message: "Ben %{title} konusunda %{handle} yatırım projesi oluşturdum. Siz de bir yatırım projesi oluşturun!" + message: "%{title} konulu %{handle} yatırım projesini oluşturdum. Siz de bir yatırım projesi oluşturun!" show: author_deleted: Kullanıcı silindi price_explanation: Maliyet açıklaması - unfeasibility_explanation: Uygulanabilirlik açıklaması + unfeasibility_explanation: Uygulanabilir bulunmama açıklaması code: "Yatırım projesi kodu: <strong>%{code}</strong>" location: "Konum: <strong>%{location}</strong>" - organization_name: "Tasarıyı sunan: <strong>%{name}</strong>" + organization_name: "Adına öneri sunulan: <strong>%{name}</strong>" share: Paylaş title: Yatırım projesi supports: Destekler votes: Oylar price: Maliyet comments_tab: Yorumlar - milestones_tab: Kilometre taşları - author: Fikir sahibi - project_unfeasible: "Bu yatırım projesinin <strong> uygulanabilir olmadığı belirlendi </strong> ve oy kullanma aşamasına geçmesi mümkün olmayacak." - project_selected: "Bu yatırım projesi oylama aşaması için <strong>seçildi</strong>." + milestones_tab: Aşamalar + author: Sahip + project_unfeasible: "Bu yatırım projesi <strong>uygulanabilir bulunmamış olarak işaretlenmiş</strong> ve oylama aşamasına geçemeyecek." + project_selected: "Bu yatırım projesi oylama aşaması için <strong>seçilmiş</strong>." project_winner: "Kazanan yatırım projesi" - project_not_selected: "Bu yatırım projesi oylama aşaması için <strong>seçilmedi</strong>." - see_price_explanation: Maliyet açıklamasını gör - wrong_price_format: Sadece tam sayılar + project_not_selected: "Bu yatırım projesi oylama aşaması için <strong>seçilmemiş</strong>." + see_price_explanation: Maliyet açıklamasını görüntüle + wrong_price_format: Yalnızca tam sayılar investment: - add: Oy - add_label: "%{investment} yatırımını destekle" - already_added: Bu yatırım projesini daha önce eklediniz + add: Oy ver + add_label: "%{investment} yatırımına oy ver" + already_added: Bu yatırım projesini zaten eklediniz support_title: Bu projeyi destekleyin supports: zero: Destek yok one: 1 destek - other: "%{count} destekler" + other: "%{count} destek" header: - check_ballot: "Oyumu kontrol et" - different_heading_assigned: "Başka bir konuda aktif oylarınız bulunmakta: %{heading_link}" - change_ballot: "Eğer fikrinizi değiştirirseniz oyunuzu %{check_ballot} 'dan geri çekebilirsiniz ve başka bir fikre oy verebilirsiniz." - check_ballot_link: "oyumu kontrol et" - price: "Bu konunun bir bütçesi var" + check_ballot: "Oyumu gönder" + different_heading_assigned: "Başka bir başlıkta aktif oylarınız var: %{heading_link}" + change_ballot: "Fikrinizi değiştirirseniz %{check_ballot} oyunuzu kaldırıp baştan başlayabilirsiniz." + check_ballot_link: "oyumu gönder" + price: "Toplam bütçe" votes: - already_supported: "Bu yatırım projesini daha önce desteklediniz. Paylaşın!" + already_supported: "Bu yatırım projesini zaten desteklediniz. Paylaşın!" confirm_group: - one: "Yalnızca %{count} bölgesindeki yatırımları destekleyebilirsiniz. Devam ederseniz, bölgenizdeki seçimi değiştiremezsiniz. Emin misiniz?" - other: "Yalnızca %{count} bölgesindeki yatırımları destekleyebilirsiniz. Devam ederseniz, bölgenizdeki seçimi değiştiremezsiniz. Emin misiniz?" - remove_support: "Desteğini kaldır" - remove_support_label: "Desteğini kaldır %{investment}" - support: "Destek" - support_label: "Destekle %{investment}" + one: "Yalnızca %{count} bölgedeki yatırımları destekleyebilirsiniz. İlerlerseniz bölgenizdeki seçimi değiştiremezsiniz. Emin misiniz?" + other: "Yalnızca %{count} bölgedeki yatırımları destekleyebilirsiniz. İlerlerseniz bölgenizdeki seçimi değiştiremezsiniz. Emin misiniz?" + remove_support: "Desteğinizi geri çekin" + remove_support_label: "%{investment} desteğinizi geri çekin" + support: "Destekleyin" + support_label: "%{investment} yatırımını destekleyin" investments_list: investment: - price: "Ücret" - read_more: "Daha fazla oku" - supports: "Yardımlar" - see_all: "Tüm yatırımları gör" + price: "Maliyet" + read_more: "Devamını oku" + supports: "Destekler" + see_all: "Tüm yatırımları göster" title: "Yatırımların listesi" show: - see_results: Sonuçları gör + see_results: Sonuçları göster supports_info: different: "İstediğiniz kadar sayıda farklı projeyi destekleyebilirsiniz." next: "Bir sonraki aşamaya geçmesini istediğiniz projeleri destekleyin." @@ -196,32 +195,32 @@ tr: heading: "Katılımcı bütçe sonuçları" heading_selection_title: "Bölgeye göre" ballot_lines_count: Oylar - hide_discarded_link: Geri çekilen fikirleri gizle + hide_discarded_link: Geri çekilmişleri gizle show_all_link: Tümünü göster price: Maliyet - amount_available: Mevcut bütçe + amount_available: Geçerli bütçe accepted: "Kabul edilen yatırım: " - discarded: "Kabul edilmeyen yatırım: " - incompatibles: Uygun olmayan yatırımlar + discarded: "Reddedilen yatırım: " + incompatibles: Uygun olmayanlar investment_title: Proje başlığı - investment_proyects: Yatırım projelerinin tam listesi - unfeasible_investment_proyects: Uygulanabilir olmayan yatırım projelerinin tam listesi - not_selected_investment_proyects: Oylama için seçilmeyen yatırım projelerinin tam listesi + investment_proyects: Tüm yatırım projelerinin listesi + unfeasible_investment_proyects: Uygulanabilir bulunmamış tüm yatırım projelerinin listesi + not_selected_investment_proyects: Oylama için seçilmemiş tüm yatırım projelerinin listesi executions: - link: "Kilometre taşları" - page_title: "%{budget} - Kilometre taşları" - heading: "Katılımcı bütçe Kilometre taşları" + link: "Aşamalar" + page_title: "%{budget} - Aşamalar" + heading: "Katılımcı bütçe aşamaları" heading_selection_title: "Bölgeye göre" - no_winner_investments: "Bu mevkide kazanan yatırım yok" + no_winner_investments: "Bu durumda bir kazanan yatırım yok" filters: status: - label: "Projenin şimdiki durumu" - all: "Tüm (%{count})" + label: "Projenin güncel durumu" + all: "Tümü (%{count})" milestone_tag: - label: "Kilometre taşı etiketi" - all: "Tüm (%{count})" + label: "Aşama etiketi" + all: "Tümü (%{count})" phases: errors: - dates_range_invalid: "Başlangıç tarihi Bitiş tarihine eşit veya ondan sonra olamaz" - prev_phase_dates_invalid: "Başlangıç tarihi, etkin olan bir önceki aşamanın başlangıç tarihinden sonra olmalıdır (%{phase_name})" - next_phase_dates_invalid: "Bitiş tarihi, bir sonraki etkinleştirilmiş aşamanın bitiş tarihinden önce olmalıdır (%{phase_name})" + dates_range_invalid: "Başlangıç tarihi bitiş tarihiyle aynı ya da sonra olamaz" + prev_phase_dates_invalid: "Başlangıç tarihi, önceki etkin aşamanın (%{phase_name}) başlangıç tarihinden sonra olmalıdır" + next_phase_dates_invalid: "Bitiş tarihi, sonraki etkin aşamanın (%{phase_name}) bitiş tarihinden önce olmalıdır" diff --git a/config/locales/tr-TR/community.yml b/config/locales/tr-TR/community.yml index 808de36fd..7d050158b 100644 --- a/config/locales/tr-TR/community.yml +++ b/config/locales/tr-TR/community.yml @@ -3,20 +3,20 @@ tr: sidebar: title: Topluluk description: - proposal: Bu öneriyle iligli kullanıcı topluluğuna katıl. - investment: Bu yatırımla ilgili kullanıcı topluluğuna katıl. + proposal: Bu önerinin kullanıcı topluluğuna katıl. + investment: Bu yatırımın kullanıcı topluluğuna katıl. button_to_access: Topluluğa erişim show: title: proposal: Öneri topluluğu - investment: Bütçe Yatırımı topluluğu + investment: Yatırım bütçesi topluluğu description: - proposal: Bu öneriyle ilgili topluluğa katıl. Etkin bir topluluk, önerinin içeriğini geliştirmeye ve daha fazla destek almak için yayılmasını artırmaya yardımcı olabilir. - investment: Bu bütçe yatırımının topluluğuna katıl. Etkin bir topluluk, bütçe yatırımının içeriğini geliştirmeye ve daha fazla destek almak için yayılmasını artırmaya yardımcı olabilir. + proposal: Bu önerinin topluluğuna katılın. Etkin bir topluluk, önerinin içeriğini geliştirmeye ve daha fazla destek alması için duyulmasına yardımcı olabilir. + investment: Bu bütçe yatırımının topluluğuna katılın. Etkin bir topluluk, bütçe yatırımının içeriğini geliştirmeye ve daha fazla destek alması için duyulmasına yardımcı olabilir. create_first_community_topic: - first_theme_not_logged_in: Herhangi bir konu bulunamadı, başlangıç konusuna karar vermek için katıl. + first_theme_not_logged_in: Herhangi bir konu yok. İlk konuyu oluşturmaya katılın. first_theme: İlk topluluk konusunu oluştur - sub_first_theme: "Bir tema oluşturmak için %{sign_in} veya %{sign_up} yapmalısın." + sub_first_theme: "Bir tema oluşturmak için %{sign_in}ın ya da %{sign_up}ın." tab: participants: Katılımcılar sidebar: @@ -25,11 +25,11 @@ tr: topic: edit: Konuyu düzenle destroy: Konuyu sil - author: Fikir sahibi - back: '%{community} %{proposal} ''a geri dön' + author: Sahip + back: '%{community} %{proposal} önerisine dön' topic: create: Bir konu oluştur - edit: Konuyu Düzenle + edit: Konuyu düzenle form: new: submit_button: Konu oluştur @@ -44,6 +44,6 @@ tr: comments_tab: Yorumlar sidebar: recommendations_title: Bir konu oluşturmak için öneriler - recommendation_one: Konu başlığını veya tüm cümleleri büyük harflerle yazmayın. Bu internette bağırmak olarak kabul edilir. Ve kimse bağırılmaktan hoşlanmaz. - recommendation_two: Yasadışı bir eylemi ifade eden herhangi bir konu veya yorum, aynı zamanda konunun alanlarını sabote etmek isteyenler engellenecektir, bunun dışında her şeye izin verilir. - recommendation_three: Bu alanın ve onu dolduran seslerin tadını çıkarın. O size de ait. + recommendation_one: Konu başlığını veya tüm cümleleri büyük harflerle yazmayın. İnternet üzerinde bu yazım şekli bağırmak olarak algılanır ve kimse bağrılmasından hoşlanmaz. + recommendation_two: Yasadışı bir eylemi ifade eden konular veya yorumlar ile konu alanlarını sabote etmek isteyenler atılır. Bunun dışında her şey serbesttir. + recommendation_three: Bu alanın tadını çıkarın. Burayı dolduran sesler arasında sizinki de var. diff --git a/config/locales/tr-TR/devise.yml b/config/locales/tr-TR/devise.yml index ad0726bfa..c596f65b3 100644 --- a/config/locales/tr-TR/devise.yml +++ b/config/locales/tr-TR/devise.yml @@ -13,36 +13,36 @@ tr: send_paranoid_instructions: "E-posta adresiniz veritabanımızda bulunuyorsa, birkaç dakika içinde şifrenizi nasıl sıfırlayacağınıza dair talimatları içeren bir e-posta alacaksınız." failure: already_authenticated: "Zaten oturum açtınız." - inactive: "Hesabınız henüz aktif değil." + inactive: "Hesabınız henüz etkinleştirilmemiş." invalid: "Geçersiz %{authentication_keys} veya şifre." locked: "Hesabınız kilitlenmiştir." - last_attempt: "Hesabınız engellenmeden önce bir kez daha deneyebilirsiniz." + last_attempt: "Hesabınız engellenmeden önce bir denemeniz daha var." not_found_in_database: "Geçersiz %{authentication_keys} veya şifre." timeout: "Oturumunuzun süresi doldu. Devam etmek için lütfen tekrar oturum açın." unauthenticated: "Devam etmek için oturum açmanız veya kaydolmanız gerekir." - unconfirmed: "Devam etmek için, lütfen size e-posta yoluyla gönderdiğimiz onay bağlantısına tıklayın" + unconfirmed: "Devam etmek için, lütfen size e-posta ile gönderdiğimiz onay bağlantısını tıklayın" mailer: confirmation_instructions: - subject: "Hesabınızın onaylanmasıyla ilgili bilgiler" + subject: "Onay talimatları" reset_password_instructions: - subject: "Şifrenizi değiştirmeniz için gerekli bilgiler" + subject: "Hesabınızı sıfırlamanız için talimatlar" unlock_instructions: - subject: "Hesap kilidinizin açılması için gerekli bilgiler" + subject: "Kilit açma talimatları" omniauth_callbacks: - failure: "\"%{reason}\" sebebilyle sizi %{kind} olarak yetkilendirmemiz mümkün olmadı." + failure: "Sizi %{kind} olarak yetkilendirmek \"%{reason}\" dan dolayı mümkün olmadı." success: "Başarılı şekilde %{kind} olarak tanımlandı." passwords: no_token: "Bu sayfaya ancak şifre değiştirme bağlantısını kullanarak erişebilirsiniz. Şifre değiştirme bağlantısını kullanarak eriştiyseniz, lütfen URL’nin tam olup olmadığını kontrol edin." send_instructions: "Birkaç dakika içinde şifrenizi tekrar oluşturmanız için gerekli olan açıklamaları içeren bir e-posta alacaksınız." - send_paranoid_instructions: "E-posta adresiniz sistemimizde bulunuyorsa, birkaç dakika içinde şifrenizi tekrar oluşturmanız için bir bağlantı göndereceğiz." + send_paranoid_instructions: "E-posta adresiniz veritabanımızda bulunuyorsa, birkaç dakika içinde şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı alacaksınız." updated: "Şifreniz başarıyla değiştirilmiştir. Kimlik doğrulama başarılı." - updated_not_active: "Şifreniz başarıyla değiştirilmiştir." + updated_not_active: "Parolanız değiştirildi." registrations: destroyed: "Güle güle! Hesabınız iptal edildi. Seni en yakın zamanda tekrar görmeyi umarız." - signed_up: "Hoş geldiniz! Kimliğiniz doğrulandı." - signed_up_but_inactive: "Kaydınız başarılı oldu, ancak hesabınız aktif olmadığı için oturum açamadınız." + signed_up: "Hoş geldin! Kimliğiniz doğrulandı." + signed_up_but_inactive: "Hesabınız açıldı, ancak etkin olmadığından oturum açamadınız." signed_up_but_locked: "Kaydınız başarılı oldu, ancak hesabınız kilitli olduğundan oturum açamadınız." - signed_up_but_unconfirmed: "Size doğrulama bağlantısı içeren bir mesaj gönderdik. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen bu bağlantıya tıklayın." + signed_up_but_unconfirmed: "İçinde doğrulama bağlantısı bulunan bir ileti gönderildi. Hesabınızı etkinleştirmek için lütfen bu bağlantıya tıklayın." update_needs_confirmation: "Hesabınız başarıyla güncellendi; ancak yeni e-posta adresinizi doğrulamamız gerekiyor. Lütfen yeni e-posta adresinizin onayını tamamlamak için e-postanızı kontrol edin ve bağlantıya tıklayın." updated: "Hesabınız başarıyla güncellenmiştir." sessions: @@ -51,16 +51,16 @@ tr: already_signed_out: "Başarılı şekilde çıkış yaptınız." unlocks: send_instructions: "Birkaç dakika içinde, hesabınızın kilidinin açılmasıyla ilgili talimatları içeren bir e-posta alacaksınız." - send_paranoid_instructions: "Mevcut hesabınız varsa, birkaç dakika içinde hesap kilidinizi açmanız için gerekli olan açıklamaları e-posta adresinize göndereceğiz." + send_paranoid_instructions: "Bir hesabınız varsa, birkaç dakika içinde hesabınızın kilidini açma talimatlarını içeren bir e-posta alacaksınız." unlocked: "Hesabınızın kilidi açıldı. Devam etmek için lütfen giriş yapın." errors: messages: - already_confirmed: "Hesabınız daha önce doğrulandı; lütfen giriş yapmayı deneyin." - confirmation_period_expired: "Hesabınızın %{period} doğrulanmış olması gerekiyor; lütfen tekrar talep edin." - expired: "süresi doldu; lütfen tekrar talep edin." + already_confirmed: "Zaten doğruladınız; lütfen giriş yapmayı deneyin." + confirmation_period_expired: "Sizin %{period} içinde doğrulanmış olmanız gerekiyor; lütfen tekrar bir talepte bulunun." + expired: "süresi doldu; lütfen tekrar bir talepte bulunun." not_found: "bulunamadı." not_locked: "kilitlenmedi." not_saved: - one: "1 hata nedeniyle, bu %{resource} kaydedilemedi. Lütfen nasıl düzeltileceğini öğrenmek için işaretli alanları kontrol edin:" + one: "1 hata, bu %{resource} 'un kaydedilmesini engelledi. Lütfen nasıl düzeltileceğini öğrenmek için işaretli alanları kontrol edin:" other: "%{count} hatalar, bu %{resource} 'un kaydedilmesini engelledi. Lütfen nasıl düzeltileceğini öğrenmek için işaretli alanları kontrol edin:" - equal_to_current_password: "mevcut şifreden farklı olmalı." + equal_to_current_password: "mevcut şifreden farklı olmalıdır." diff --git a/config/locales/tr-TR/devise_views.yml b/config/locales/tr-TR/devise_views.yml index 326256c3d..c729c2758 100644 --- a/config/locales/tr-TR/devise_views.yml +++ b/config/locales/tr-TR/devise_views.yml @@ -2,8 +2,8 @@ tr: devise_views: confirmations: new: - submit: Açıklamaları tekrar gönder - title: Onay açıklamalarını tekrar gönder + submit: Tekrar-gönder talimatları + title: Tekrar-gönder onay talimatları show: instructions: '%{email} adresli hesap doğrulanıyor' new_password_confirmation_label: Erişim şifresini tekrarla @@ -20,10 +20,10 @@ tr: reset_password_instructions: change_link: Şifremi değiştir hello: Merhaba - ignore_text: Eğer şifre değişikliği istemediyseniz, bu e-postayı dikkate almayın. - info_text: Şifrenizi değiştirmeniz için gönderilen bağlantıyı (link'i) kullanarak yeniden düzenlemeniz gerekiyor. - text: "Şifre değişim talebinizi aldık. Bunu aşağıdaki bağlantıdan yapabilirsiniz:" - title: Şifreni değiştir + ignore_text: Eğer bir şifre değişikliği istemediyseniz, bu e-postayı dikkate almayın. + info_text: Bağlantıya erişir ve düzenlemezseniz şifreniz değişmez. + text: "Şifrenizi değiştirmeniz için bir talep aldık. Bunu aşağıdaki bağlantıdan yapabilirsiniz:" + title: Şifrenizi değiştirin unlock_instructions: hello: Merhaba info_text: Fazla sayıda başarısız oturum açma denemesi nedeniyle hesabınız engellendi. @@ -34,21 +34,21 @@ tr: login_items: login: Oturum aç logout: Oturumu kapat - signup: Kaydol + signup: Kayıt ol organizations: registrations: new: password_confirmation_label: Şifreyi onayla - responsible_name_note: Bu, önerileri sunan dernek/topluluğu temsil eden kişi olacaktır - submit: Kaydol + responsible_name_note: Adına öneri sunduğu dernek ya da topluluğu temsil eden kişi + submit: Kayıt Ol title: Bir kurum veya topluluk olarak kaydol success: back_to_index: Anladım; ana sayfaya geri dön instructions_1: "Bu topluluğu temsil ettiğinizi doğrulamak için <strong>Yakında sizinle iletişime geçeceğiz</strong>." - instructions_2: <strong>E-postanız incelenirken</strong>,<strong>hesabınızı doğrulamanız için size bir bağlantı</strong> gönderdik. + instructions_2: <strong>E-postanız incelenirken</strong>, <strong>hesabınızı doğrulamanız için size bir bağlantı</strong> gönderdik. instructions_3: Onaylandıktan sonra, doğrulanmamış grup olarak katılım sağlayabilirsiniz. thank_you: Topluluğunuzu web sitesine kaydettiğiniz için teşekkür ederiz. <strong>Doğrulama bekleniyor</strong>. - title: Kurumun / topluluğun kaydı + title: Organizasyonun / topluluğun kaydı passwords: edit: change_submit: Şifremi değiştir @@ -56,7 +56,7 @@ tr: password_label: Yeni şifre title: Şifrenizi değiştirin new: - send_submit: Açıklamaları gönder + send_submit: Talimatları gönder title: Şifrenizi mi unuttunuz? sessions: new: @@ -66,25 +66,25 @@ tr: shared: links: login: Giriş - new_confirmation: Hesabınızı etkinleştirmek için açıklamaları almadınız mı? + new_confirmation: Hesabınızı etkinleştirme yönergelerini almadınız mı? new_password: Şifrenizi mi unuttunuz? - new_unlock: Kilidinizi kaldırmanız için gönderilen açıklamaları almadınız mı? + new_unlock: Kilit kaldırma talimatlarını almadınız mı? signin_with_provider: '%{provider} ile oturum aç' signup: Bir hesabınız yok mu? %{signup_link} signup_link: Kaydol unlocks: new: email_label: E-posta - submit: Kilit açma açıklamalarını tekrar gönder - title: Kilit açma açıklamaları tekrar gönderildi + submit: Kilit açma talimatlarını tekrar gönder + title: Kilit açma talimatları tekrar gönderildi users: registrations: delete_form: erase_reason_label: Sebep - info: Bu işlem geri alınamaz. Lütfen bu işlemi yapmak istediğinizden emin olun. - info_reason: Eğer isterseniz, bizimle nedenini paylaşabilirsiniz (tercihe bağlı) + info: Bu eylem geri alınamaz. Lütfen istediğin şeyin bu olduğundan emin ol. + info_reason: Eğer isterseniz, bize bir neden söyleyin (isteğe bağlı) submit: Hesabımı sil - title: Hesabı sil + title: Hesap silme edit: current_password_label: Mevcut şifre edit: Düzenle @@ -93,19 +93,19 @@ tr: need_current: Değişiklikleri onaylamak için mevcut şifrenize ihtiyacımız var password_confirmation_label: Yeni şifreyi onayla password_label: Yeni şifre - update_submit: Güncelle - waiting_for: "Onayı bekleniyor:" + update_submit: Güncelleme + waiting_for: "Şunun onayı bekleniyor:" new: - cancel: Girişi iptal et - organization_signup: Bir kurumu veya topluluğu mu temsil ediyorsunuz? %{signup_link} + cancel: Giriş iptali + organization_signup: Bir organizasyonu ya da topluluğu mu temsil ediyorsunuz? %{signup_link} organization_signup_link: Buradan kaydolun password_confirmation_label: Şifreyi onayla - submit: Kaydol + submit: Kayıt Ol terms: Kayıt yaparak %{terms} kabul etmiş sayılırsınız terms_link: şartlar ve kullanım koşulları - terms_title: Kayıt yaparak kullanım şart ve koşullarını kabul etmiş sayılırsınız - title: Kaydol - username_is_available: Kullanıcı adı müsait + terms_title: Kayıt yaparak şartları ve kullanım koşullarını kabul etmiş sayılırsınız + title: Kayıt Ol + username_is_available: Kullanıcı adı kullanılabilir username_is_not_available: Kullanıcı adı zaten kullanılıyor username_note: Gönderilerinizin yanında görünen isim success: @@ -113,4 +113,4 @@ tr: instructions_1: Lütfen <b>e-posta adresinizi kontrol edin</b> - <b>hesabınızı doğrulamak için bir bağlantı</b> gönderdik. instructions_2: Onaylandıktan sonra, katılım sağlayabilirsiniz. thank_you: Web sitesine kayıt olduğunuz için teşekkür ederiz. Şimdi <b>e-posta adresinizi doğrulamalısınız</b>. - title: E-posta adresini onayla + title: E-posta adresinizi onaylayın diff --git a/config/locales/tr-TR/documents.yml b/config/locales/tr-TR/documents.yml index 28f4a410a..0043c309b 100644 --- a/config/locales/tr-TR/documents.yml +++ b/config/locales/tr-TR/documents.yml @@ -1,24 +1,24 @@ tr: documents: title: Belgeler - max_documents_allowed_reached: İzin verilen maksimum belge sayısına ulaştınız! <strong> Başka bir yükleme yapabilmek için önce mevcut bir belgeyi silmelisiniz. </strong> - additional: Ek belge + max_documents_allowed_reached: İzin verilen en fazla belge sayısına ulaştınız! <strong>Başka bir yükleme yapabilmek için önce var olan bir belgeyi silmelisiniz.</strong> + additional: Ek belgeler form: title: Belgeler title_placeholder: Belge için açıklayıcı bir başlık ekleyin delete_button: Belgeyi kaldır cancel_button: İptal - note: "Aşağıdaki içerik türlerinden %{accepted_content_types}, her dosya en fazla %{max_file_size} MB olmak kaydıyla en fazla %{max_documents_allowed} sayıda belge yükleyebilirsiniz." + note: "Şu içerik türlerinden en fazla %{max_documents_allowed} belge yükleyebilirsiniz: %{accepted_content_types}, her dosya en fazla %{max_file_size} MB boyutunda olabilir." add_new_document: Yeni belge ekle actions: destroy: - notice: Belge başarıyla silindi. + notice: Belge silindi. alert: Belge silinemedi. - confirm: Belgeyi silmek istediğnizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz! + confirm: Belgeyi silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz! buttons: - download_document: Dosyayı kaydet + download_document: Dosyayı indir destroy_document: Belgeyi sil errors: messages: - in_between: '%{min} ve %{max} arasında olmalı' - wrong_content_type: içerik türü %{content_type} kabul edilen içerik türlerinin %{accepted_content_types} hiçbiriyle eşleşmedi + in_between: '%{min} ile %{max} arasında olmalıdır' + wrong_content_type: '%{content_type} içerik türü %{accepted_content_types} gibi kabul edilen içerik türleriyle eşleşmiyor' diff --git a/config/locales/tr-TR/general.yml b/config/locales/tr-TR/general.yml index 13baa335f..fea38eb75 100644 --- a/config/locales/tr-TR/general.yml +++ b/config/locales/tr-TR/general.yml @@ -1,35 +1,35 @@ tr: account: show: - change_credentials_link: Kimlik bilgilerimi değiştir + change_credentials_link: Oturum açma bilgilerimi değiştir erase_account_link: Hesabımı sil finish_verification: Doğrulamayı tamamla notifications: Bildirimler personal: Kişisel bilgiler - public_interests_my_title_list: Takip ettiğiniz öğelerin etiketleri - public_interests_user_title_list: Bu kullanıcının takip ettiği öğelerin etiketleri + public_interests_my_title_list: Takip ettiğiniz bileşenlerin etiketleri + public_interests_user_title_list: Bu kullanıcının takip ettiği bileşenlerin etiketleri save_changes_submit: Değişiklikleri kaydet - recommendations: Tavsiyeler + recommendations: Öneriler title: Hesabım user_permission_info: Hesabınızla şunları yapabilirsiniz... user_permission_title: Katılım - user_permission_verify: Tüm eylemleri gerçekleştirmek için hesabınızı doğrulayın. + user_permission_verify: Tüm işlemleri yapabilmek için hesabınızı doğrulayın. verified_account: Hesap doğrulandı verify_my_account: Hesabımı doğrula application: - close: Kapalı + close: Kapat menu: Menü comments: actions: confirm_delete: "Emin misiniz? Bu eylem yorumu silecektir ve geri alınamaz." delete: "Yorumu sil" - comments_closed: Yorumlar kapalı + comments_closed: Yorumlar kapalıdır verified_only: Katılmak için %{verify_account} comment: admin: Yönetici - author: Fikir sahibi + author: Sahip deleted: Bu yorum silindi - moderator: Moderatör + moderator: Sorumlu responses: zero: Hiç yanıt yok one: 1 yanıt @@ -46,18 +46,18 @@ tr: votes: zero: Hiç oy yok one: 1 oy - other: "%{count} oy" + other: "%{count} oylar" form: comment_as_admin: Yönetici olarak yorum yap - comment_as_moderator: Moderatör olarak yorum yap - leave_comment: Yorum paylaş + comment_as_moderator: Sorumlu olarak yorum yap + leave_comment: Yorumunuzu bırakın orders: most_voted: En çok oylanan newest: Önce en yeniler oldest: Önce en eskiler most_commented: En çok yorumlanan show: - return_to_commentable: "Geri dön " + return_to_commentable: "Şuna geri dön " comments_helper: comment_button: Yorumu yayınla comment_link: Yorum @@ -80,23 +80,23 @@ tr: show_link: Tartışmayı göster form: tags_instructions: Bu tartışmayı etiketle. - tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak yazın (',')" + tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak girin (',')" index: featured_debates: Öne Çıkan orders: confidence_score: en yüksek puanlı created_at: en yeni - hot_score: en aktif + hot_score: en etkin most_commented: en çok yorumlanan relevance: alakalı recommendations: tavsiyeler recommendations: - without_results: İlgi alanlarınıza göre tartışma bulunamadı - without_interests: Önerileri takip ederseniz, size uygun tavsiyeler verebiliriz + without_results: İlgilendikleriniz ile alakalı tartışmalar yok + without_interests: Önerileri takip edin böylece size tavsiyeler verebiliriz disable: "Tartışma tavsiyeleri, görmezden gelirseniz gösterilmez. Onları 'Hesabım' sayfasında tekrar etkinleştirebilirsiniz" actions: - success: "Tartışma önerileri bu hesap için etkisizleştirilmiştir" - error: "Bir hata oluştu. Lütfen tartışma tavsiyelerini manuel olarak etkisizleştirmek için 'Hesabım' sayfasına gidin" + success: "Bu hesap için tartışma önerileri artık devre dışı bırakıldı" + error: "Bir hata oluştu. Lütfen tartışma tavsiyelerini manuel olarak devre dışı bırakmak için 'Hesabım' sayfasına gidin" search_form: button: Ara placeholder: Tartışmalarda ara... @@ -109,17 +109,17 @@ tr: help: Tartışmalar hakkında yardım section_footer: title: Tartışmalar hakkında yardım - description: İlgi duyduğunuz konular hakkında görüşlerinizi başkalarıyla paylaşmak için bir tartışma başlatın. - help_text_1: "Vatandaş tartışmaları bölümü, görüşlerini ve endişelerini diğer kullanıcılarla paylaşabileceğiniz güvenli bir alandır." - help_text_2: 'Bir tartışma açmak için %{org} ''da kaydolmanız gerekir. Kullanıcılar ayrıca açık tartışmalar hakkında yorum yapabilir ve her birinde bulunan "katılıyorum" veya "katılmıyorum" butonlarını kullanarak değerlendirebilirler.' + description: Endişelendiğiniz konular hakkında görüşlerinizi başkalarıyla paylaşmak için bir tartışma başlatın. + help_text_1: "Vatandaş tartışmaları alanı, endişelerini herkese gösterebilecek ve görüşlerini diğer insanlarla paylaşmak isteyenleri hedef alır." + help_text_2: 'Bir tartışma açmak için %{org} ''da kaydolmanız gerekir. Kullanıcılar ayrıca açık tartışmalar hakkında yorum yapabilir ve her birinde bulunan "katılıyorum" veya "katılmıyorum" düğmeleriyle değerlendirebilirler.' new: form: submit_button: Bir tartışma başlat more_info: Daha fazla bilgi - recommendation_four: Bu alanı ve burada paylaşılan farklı seslerin tadını çıkarın. Bu alan size de ait. - recommendation_one: Tartışma konusu veya cümlelerin tümü için büyük harfler kullanmayın. İnternet üzerinde, bu bağırmak olarak algılanmaktadır. Ve kimse bağrılmaktan hoşlanmaz. - recommendation_three: Acımasız eleştirilere açığız. Burası düşüncelerin paylaşıldığı bir alandır. Fakat inceliğe ve anlayışa sadık kalmanızı öneriyoruz. Dünya bu erdemler sayesinde daha iyi bir yer olmaktadır. - recommendation_two: Yasadışı eylem öneren herhangi bir öneri veya yorum silinecektir, bunun yanı sıra tartışma alanlarını sabote etmek isteyenler de silinecektir. Bunların dışında her şeye izin verilir. + recommendation_four: Bu alanın ve onu dolduran seslerin tadını çıkarın. O size de ait. + recommendation_one: Tartışma başlığını veya tüm cümleleri büyük harflerle yazmayın. İnternet üzerinde bu yazım şekli bağırmak olarak algılanır ve kimse bağrılmasından hoşlanmaz. + recommendation_three: Acımasız eleştiri hoş karşılanır. Bu kusur bulma için bir alandır. Fakat inceliğe ve anlayışa sadık kalmanızı öneriyoruz. Dünya bu erdemlerle daha iyi bir yerdir. + recommendation_two: Yasadışı eylemi öneren herhangi bir tartışma veya yorum silinecektir, bunun yanı sıra tartışma alanlarını sabote etmek isteyenler de silinecek. Bunların dışında her şeye izin verilir. recommendations_title: Bir tartışma oluşturmak için öneriler start_new: Bir tartışma başlat show: @@ -128,7 +128,7 @@ tr: edit_debate_link: Düzenle flag: Bu tartışma birkaç kullanıcı tarafından uygunsuz olarak işaretlendi. share: Paylaş - author: Fikir yaratıcısı + author: Sahip update: form: submit_button: Değişiklikleri kaydet @@ -161,7 +161,7 @@ tr: legislation/draft_version: taslak legislation/process: süreç legislation/question: soru - poll/shift: Değiştir + poll/shift: Vardiya poll/question/answer: Cevap user: Hesap verification/sms: telefon @@ -186,31 +186,31 @@ tr: proposal_header: published: Yayınlandı draft: Taslak - retired: Geri çekildi + retired: Geri çekilmiş proposal_totals: active_resources: Aktif kaynaklar - community: Toplumunuzdaki katılımcılar + community: Topluluğunuzdaki katılımcılar show_proposal: Öneriyi göster - preview_proposal: Öneri önizlemesi - current_goal: Mevcut hedef + preview_proposal: Öneri ön izlemesi + current_goal: Geçerli hedef supports: - zero: Destek yok - one: 1 Destek - other: "Destek" + zero: Destek almamış + one: 1 destek + other: "destek" footer: accessibility: Erişilebilirlik conditions: Kullanım şartları ve koşulları consul: CONSUL uygulaması consul_url: https://github.com/consul/consul copyright: CONSUL, %{year} - description: Bu portal %{open_source} olan %{consul}u kullanmaktadır. - open_source: açık kaynak yazılım + description: Bu site %{open_source} olan %{consul} ile sunuluyor. + open_source: açık kaynaklı yazılım open_source_url: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html participation_text: Yaşamak istediğiniz şehri nasıl şekillendireceğinize karar verin. participation_title: Katılım privacy: Gizlilik Politikası header: - administration_menu: Menü + administration_menu: Yönetici administration: Yönetim collaborative_legislation: Katılımcı mevzuat debates: Tartışmalar @@ -218,11 +218,11 @@ tr: management: Yönetim moderation: Moderasyon valuation: Değerlendirme - officing: Seçim memurları + officing: Seçim görevlilileri help: Yardım my_account_link: Hesabım - my_activity_link: Faaliyetim - open_gov: Açık yönetim + my_activity_link: İçeriklerim + open_gov: Açık hükümet proposals: Öneriler poll_questions: Oylama budgets: Katılımcı bütçeleme @@ -232,19 +232,19 @@ tr: one: Bir yeni bildiriminiz var other: '%{count} yeni bildirimleriniz var' notifications: Bildirimler - sdg: "Sürdürülebilir Gelişim Hedefleri" + sdg: "SGH" notifications: index: empty_notifications: Yeni bildiriminiz yok. mark_all_as_read: Tümünü okundu olarak işaretle - read: Okunmuş + read: Oku title: Bildirimler unread: Okunmamış notification: action: comments_on: one: Biri şuna yorum yaptı - other: '%{count} hakkında yeni yorumlar paylaşıldı' + other: '%{count} şuna yorumlar yaptı' proposal_notification: one: Şunda bir yeni bildirim var other: Şunda %{count} bildirimler var @@ -265,14 +265,14 @@ tr: name: Facebook finish_signup: title: "Ek detaylar" - username_warning: "Sosyal ağlarla etkileşim biçimimizdeki bir değişiklik nedeniyle, kullanıcı adınızın şimdi 'zaten kullanımda' olarak görünmesi mümkündür. Böyle bir durumdaysanız, lütfen farklı bir kullanıcı adı seçin." + username_warning: "Sosyal ağlarla etkileşim biçimimizdeki bir değişiklik nedeniyle, kullanıcı adınızın şimdi 'zaten kullanımda' olarak görünmesi mümkündür. Bu durumdaysanız, lütfen farklı bir kullanıcı adı seçin." google_oauth2: sign_in: Google ile oturum aç sign_up: Google ile kaydol name: Google wordpress_oauth2: sign_in: Wordpress ile oturum aç - sign_up: Wordpress ile kayıt ol + sign_up: Wordpress ile hesap aç name: Wordpress twitter: sign_in: Twitter ile oturum aç @@ -280,7 +280,7 @@ tr: name: Twitter info: sign_in: "Bununla oturum aç:" - sign_up: "Bununla kaydol:" + sign_up: "Şununla hesap aç:" or_fill: "Veya aşağıdaki formu doldur:" proposals: create: @@ -288,40 +288,40 @@ tr: submit_button: Öneri oluştur created: title: Tebrikler! İlk adımı attınız. - motivation: "Önerinizin başarılı olması için iletişim stratejinizi hazırlamak önemlidir. İlk birkaç gün son derece belirleyicidir." - motivation_2: "<strong>Yayınlamak istediğiniz içerikle ilgili önerileri almak istiyorsanız, teklifinizi taslak olarak kaydedin, size yardımcı olalım.</strong>" + motivation: "Önerinizin başarılı olması için bir başlatma kampanyası hazırlamak önemlidir. İlk birkaç gün belirleyicidir." + motivation_2: "<strong>Yayınlamak istediğiniz içerikle ilgili öneriler almak istiyorsanız, önerinizi taslak olarak kaydedin ve size yardımcı olalım.</strong>" publish: Hayır, öneriyi yayınlamak istiyorum - dashboard: Evet, yardım istiyorum ve önerimi daha sonra yayınlayacağım - preview_title: Önerinizi yayınladığınız zaman bu şekilde görünecektir + dashboard: Evet, yardım istiyorum ve daha sonra yayınlayacağım + preview_title: Öneriniz yayınlandığında bu şekilde görünecek share: - improve_it: Stratejinizi geliştirin ve daha fazla destek alın. + improve_it: Kampanyanızı geliştirin ve daha fazla destek alın. dashboard: Daha fazla bilgi görüntüle - message: "Ben %{handle} konusundaki %{title} başlıklı öneriyi destekledim. Eğer ilgileniyorsanız, siz de destekleyin!" + message: "Ben %{handle} içindeki %{title} önerisini destekledim. İlgileniyorsanız, siz de destekleyin!" edit: editing: Öneriyi düzenle form: submit_button: Değişiklikleri kaydet show_link: Öneriyi göster retire_form: - title: Öneriyi çek - warning: "Öneriyi çekseniz bile yine de destekleri kabul eder ancak ana listeden kaldırılır ve yazarın önerinin artık desteklenmemesi gerektiğini düşündüğünü belirten bir mesaj tüm kullanıcılar tarafından görülebilir" + title: Öneriyi geri çek + warning: "Öneriyi geri çeksenizde desteklerin alınması sürdürülür. Ancak ana listeden kaldırılır ve tüm kullanıcılara yazarın önerinin artık desteklenmemesi gerektiğini düşündüğünü belirten iletisi görüntülenir" retired_reason_blank: Bir seçenek seçin - retired_explanation_placeholder: Bu önerinin neden daha fazla desteklenmemesi gerektiğini kısaca açıklayın - submit_button: Öneriyi çek + retired_explanation_placeholder: Neden artık bu önerinin desteklenmemesi gerektiğini düşündüğünüzü kısaca açıklayın + submit_button: Öneriyi geri çek retire_options: - duplicated: Kopyalanmış + duplicated: Çoğaltılmış started: Zaten yapım aşamasında - unfeasible: Uygulanamaz + unfeasible: Uygulanabilir bulunmamış done: Tamam other: Diğer form: - proposal_responsible_name_note: "(bireysel olarak veya bir topluluğun temsilcisi olarak; diğer kullanıcılara gösterilmeyecek)" - proposal_summary_note: "(en fazla 200 karakter)" + proposal_responsible_name_note: "(bireysel olarak veya bir topluluğun temsilcisi olarak; genel olarak gösterilmeyecek)" + proposal_summary_note: "(maksimum 200 karakter)" proposal_video_url_note: YouTube veya Vimeo'ya bir bağlantı ekleyebilirsiniz tag_category_label: "Kategoriler" - tags_instructions: "Bu öneriyi etiketle. Önerilen kategoriler arasından seçim yapabilir veya kendinizinkini ekleyebilirsiniz" + tags_instructions: "Bu öneriyi etiketleyin. Öneri kategorileri arasından seçim yapabilir veya yeni bir kategori ekleyebilirsiniz" tags_label: Etiketler - tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak yazın (',')" + tags_placeholder: "Kullanmak istediğiniz etiketleri virgülle ayırarak girin (',')" map_location: "Harita konumu" map_location_instructions: "Harita ile konuma gidin ve işaretçiyi yerleştirin." map_remove_marker: "Harita işaretçisini kaldır" @@ -330,29 +330,29 @@ tr: orders: confidence_score: en yüksek puanlı created_at: en yeni - hot_score: en aktif + hot_score: en etkin most_commented: en çok yorumlanan relevance: alakalı archival_date: arşivlendi recommendations: tavsiyeler recommendations: - without_results: İlgi alanlarınızla alakalı öneri bulunamadı - without_interests: Önerileri takip edin böylece size tavsiyeler verebiliriz - disable: "Öneri tavsiyeleri, görmezden gelirseniz gösterilmez. Onları 'Hesabım' sayfasında tekrar etkinleştirebilirsiniz" + without_results: İlgi alanlarınız ile ilgili bir öneri yok + without_interests: Önerileri izleyin. Böylece size öneriler sunabiliriz + disable: "Öneri sunumlarını yok saydığınızda bunlar artık görüntülenmez. Bunları 'Hesabım' bölümünden yeniden etkinleştirebilirsiniz" actions: - success: "Önerlerle ilgili tavsiyeler bu hesap için engellenmiştir" - error: "Bir hata oluştu. Lütfen önerilerle ilgili tavsiyeleri manuel olarak devre dışı bırakmak için 'Hesabım' sayfasına gidin" - retired_proposals: Çekilen öneriler - retired_proposals_link: "Yazar tarafından çekilen öneriler" - selected_proposals: Seçilen öneriler - selected_proposals_link: Seçilen önerileri görüntüle + success: "Bu hesap için artık öneriler sunulmayacak" + error: "Bir sorun çıktı. Lütfen sunulacak önerileri el ile devre dışı bırakmak için 'Hesabım' bölümüne gidin" + retired_proposals: Geri çekilmiş öneriler + retired_proposals_link: "Yazar tarafından geri çekilmiş öneriler" + selected_proposals: Seçilmiş öneriler + selected_proposals_link: Seçilmiş önerileri görüntüle archived_proposals: Arşivlenmiş öneriler proposals_lists: Öneri listeleri retired_links: all: Tüm - duplicated: Kopyalanmış + duplicated: Çoğaltılmış started: Yapım aşamasında - unfeasible: Uygulanamaz + unfeasible: Uygulanabilir bulunmamış done: Tamam other: Diğer search_form: @@ -369,29 +369,29 @@ tr: section_header: icon_alt: Öneriler simgesi title: Öneriler - help: Öneriler hakkında yardım + help: Öneriler ile ilgili yardım section_footer: - title: Öneriler hakkında yardım - description: Vatandaş önerileri, oylamasına sunularak yeterli destek aldıktan sonra, bireylerin ve toplulukların yaşadıkları yerin nasıl olmasını istediklerine doğrudan karar vermeleri için bir fırsattır. + title: Öneriler ile ilgili yardım + description: Yurttaş önerileri, yeterli desteği almış ve yurttaşların oylamasından geçmiş öneriler yoluyla, komşuların ve toplulukların bölgelerinin nasıl olmasını istediklerine doğrudan karar vermelerini sağlar. new: form: submit_button: Öneri oluştur - more_info: Vatandaş önerileri nasıl gerçeğe dönüşür? - recommendation_one: Öneri başlığı veya tüm cümleler için büyük harfler kullanmayın. İnternette, bu bağırmak sayılır. Ve kimse bağrılmaktan hoşlanmaz. + more_info: Yurttaş önerilerinin işleyişi nasıldır? + recommendation_one: Öneri başlığını veya tüm cümleleri büyük harflerle yazmayın. İnternet üzerinde bu yazım şekli bağırmak olarak algılanır ve kimse bağrılmasından hoşlanmaz. recommendation_three: Bu alanın ve onu dolduran seslerin tadını çıkarın. O size de ait. - recommendation_two: Yasadışı eylem öneren herhangi bir öneri veya yorum silinecektir, bunun yanı sıra tartışma alanlarını sabote etmek isteyenler de silinecektir. Bunların dışında her şeye izin verilir. - recommendations_title: Öneri oluşturmakla ilgili tavsiyeler + recommendation_two: Yasadışı eylemi öneren herhangi bir öneri veya yorum silinecektir, bunun yanı sıra tartışma alanlarını sabote etmek isteyenler de silinecek. Bunların dışında her şeye izin verilir. + recommendations_title: Nasıl bir öneri oluşturabilirsiniz start_new: Yeni öneri oluştur notice: - retired: Öneri çekildi + retired: Öneri geri çekildi published: Öneri yayınlandı proposal: created: "Bir öneri oluşturdunuz!" share: - guide: "Destek almaya başlamak için önerinizi şimdi paylaşabilirsiniz." + guide: "Şimdi bunu paylaşabilirsiniz, böylece insanlar desteklemeye başlayabilir." edit: "Paylaşılmadan önce, metni istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz." view_proposal: Şimdi değil, önerime git - already_supported: Bu öneriyi zaten daha önce desteklediniz. Paylaşın! + already_supported: Bu öneriyi zaten desteklemişsiniz. Paylaşın! support: Destek support_label: "%{proposal} destekle" support_title: Bu öneriyi destekle @@ -405,9 +405,9 @@ tr: other: "%{count} oylar" supports_necessary: "%{number} destek gerekli" total_percent: '%100' - archived: "Bu öneri arşivlendi ve destek alamaz." - successful: "Bu öneri gereken desteğe ulaştı." - selected: "Seçilen öneri" + archived: "Bu öneri arşivlenmiş olduğundan destek alamaz." + successful: "Bu öneri gerekli desteği aldı." + selected: "Seçilmiş öneri" show: author_deleted: Kullanıcı silindi code: "Öneri kodu:" @@ -415,16 +415,16 @@ tr: dashboard_proposal_link: Gösterge paneli flag: Bu öneri birkaç kullanıcı tarafından uygunsuz olarak işaretlendi. notifications_tab: Bildirimler - milestones_tab: Kilometre taşları - retired_warning: "Fikir yaratıcısı bu önerinin daha fazla destek almaması gerektiğini düşünmektedir." - retired_warning_link_to_explanation: Bu öneri için oy vermeden önce açıklamayı okuyun. - retired: Öneri yazar tarafından çekildi + milestones_tab: Aşamalar + retired_warning: "Sahibi bu önerinin daha fazla desteklenmemesi gerektiğini düşünüyor." + retired_warning_link_to_explanation: Bunun için oy vermeden önce açıklamayı okuyun. + retired: Öneri sahibi tarafından geri çekildi share: Paylaş - no_notifications: "Bu öneriyle ilgili herhangi bir bildirim bulunmamaktadır." + no_notifications: "Bu öneride bildirim yok." embed_video_title: "%{proposal} ile ilgili video" - title_video_url: "Harici video" - author: Fikir sahibi - draft: Öneri taslak aşamasında. Henüz destek alamıyor, teklif listesinde de görünmüyor. + title_video_url: "Dış görüntü" + author: Sahip + draft: Öneri taslak aşamasında. Henüz destek alamıyor ve öneri listesinde görüntülenmiyor. update: form: submit_button: Değişiklikleri kaydet @@ -433,18 +433,18 @@ tr: my_proposal: Önerimi düzenle progress: İlerleme resources: Kaynaklar - community: Toplum + community: Topluluk polls: Anketler mailing: E-posta poster: Görsel recommended_actions: Önerilen eylemler - messages: Kullanıcılara mesajlar + messages: Kullanıcılara mesaj related_content: İlgili içerik form: request: Talep create_request: success: İstek başarıyla gönderildi. Size bilgi vermek için en kısa sürede sizinle iletişim kuracağız. - archived: Bu teklif arşivlendi ve kaynak talep edemiyor. + archived: Bu öneri arşivlenmiş olduğundan kaynak isteğinde bulunamaz. progress: title: Grafik group_by_month: Aylık @@ -467,18 +467,18 @@ tr: required_days: "%{days} gün gerekli" required_supports: "%{supports} destek gerekli" and: ve - view_resource: Kaynak görüntüle + view_resource: Kaynağa bak resource_requested: Kaynak zaten talep edildi request_resource: Kaynak talep et - resource_locked: Kaynak bağlandı + resource_locked: Kaynak kilitli recommended_actions: title: Önerilen eylemler - goto_proposed_actions: Önerilen eylemlere git - see_proposed_actions: Önerilen eylemleri gözden geçir - hide_proposed_actions: Önerilen eylemleri gizle + goto_proposed_actions: Önerilen işlemlere git + see_proposed_actions: Önerilen işlemleri gözden geçir + hide_proposed_actions: Önerilen işlemleri gizle pending_title: Beklemede show_description: Açıklamayı göster - without_pending_actions: Herhangi bir önerilen eylem beklemede değil + without_pending_actions: Beklemede tavsiye edilen eylem yok done_title: Tamam without_done_actions: Herhangi bir önerilen eylem gerçekleşmedi next_goal: @@ -488,29 +488,29 @@ tr: goal: target_supports: one: Öneriniz için %{count} destek alın - other: Öneriniz için %{count} destek alın + other: Öneriniz için %{count} destekler alın days: one: "%{count} gün" - other: "%{count} gün" - locked_resource: Kaynak bağlandı + other: "%{count} günler" + locked_resource: Kaynak kilitli ideal_time: İdeal zaman community: - access_community: Topluma erişim - latest_activity: "Toplum tarafından yapılan son etkinlik: %{at}" + access_community: Topluluğa erişim + latest_activity: "Son topluluk işlemi: %{at}" participants: Katılımcılar debates: Tartışmalar comments: Yorumlar - latest_comments: En son gönderilen mesajlar + latest_comments: Son mesajlar messages: - send_notification: Öneriyi destekleyenlere mesaj gönder - previous_notifications: Önceki bildirimleri görüntüle + send_notification: Öneri destekçilerine mesaj gönder + previous_notifications: Önceki bildirimlere bak polls: index: title: Anketler create: Anket oluştur count: one: '%{count} anket oluşturdunuz.' - other: '%{count} anket oluşturdunuz.' + other: '%{count} anketler oluşturdunuz.' links: Bağlantılar additiontal_information: Ek bilgi new: @@ -521,7 +521,7 @@ tr: poll: responses: one: "%{count} yanıt" - other: "%{count} yanıt" + other: "%{count} yanıtlar" view_results: Sonuçları görüntüle edit_poll: Anketi düzenle show_results_help: Bu kutuyu işaretlerseniz sonuçlar herkese açık olacak ve tüm kullanıcılar bunları görebilecek @@ -539,26 +539,26 @@ tr: remove_answer: Cevabı kaldır poster: index: - title: Görsel önizlemesi + title: Görsel ön izlemesi poster_title: "Bakmaya devam etmeyiniz," poster_subtitle: "bana destek verin! ;)" intro_text: "<strong>Kendi vatandaşlık önerim ile%{org}</strong> 'a katılıyorum ve sadece sizin desteğinizle hayalini kurduğumuz şehri inşa edebiliriz" proposal_code: "Öneri kodu: %{code}" - support: Önerimi destekle + support: Benim önerimi destekle footer: "<strong>%{link} bağlantısını ziyaret edip bu öneriyi destekleyin</strong> Desteğinle çoğalacağız. Üzerimize düşeni yapalım. Teşekkürler!" new: title: Önerinizin görseli options: - preview: Önizleme + preview: Ön izleme download: İndir mailing: index: - title: E-posta önizleme + title: E-posta ön izleme new: title: Paylaşılacak e-posta örneği mailing_options: - send: '%{address} adresine gönder' - preview: Önizleme + send: '%{address}''e gönder' + preview: Ön izleme create: sent: E-posta gönderildi mailer: @@ -567,12 +567,12 @@ tr: support_button: Bu öneriyi destekle share_in: Paylaş hi: "Merhaba!" - introduction: Nasıl bir şehirde yaşamak istediğimize karar verebileceğimiz bir platform olan %{org} 'a katıldığımı size bildirmek için yazıyorum. Bunun için kendi vatandaş önerimi oluşturdum ve şimdi de desteğinize ihtiyacım var! Ama endişelenmeyin çünkü bu çok basit. - support: "'Bu öneriyi destekle' seçeneğinin altında göreceğiniz butonu tıklamanız yeterlidir ve bunu yapmadan önce öneriyle ilgili bilgi edinebilirsiniz. Yalnızca, en fazla desteği alan öneri uygulanacak ve bunu başarmama yardım edeceğinizden eminim!" - share: "Ve eğer bana iyilik yaparak teklifimi arkadaşlarınla, ailenle ve yakınlarınla paylaşırsan, mükemmel olacak!" + introduction: Nasıl bir şehirde yaşamak istediğimize karar verebileceğimiz %{org} platformuna katıldığımı bildirmek için yazıyorum. Kendi yurttaş önerimi oluşturdum ve şimdi desteğiniz gerekiyor! Endişelenmeyin destek olmak çok kolay. + support: "'Bu öneriyi destekle' seçeneğinin altında göreceğiniz düğmeyi tıklamanız yeterli. Öneri hakkında bilgi sahibi olduktan sonra duyurmaya da yardımcı olabilirsiniz. Yönetim yalnızca en çok desteklenen önerileri gerçekleştirecek ve bunu başarmamıza yardım edeceğinden eminim!" + share: "Bana bir iyilik yaparak önerimi arkadaşlarınla, ailenle ve yakınlarınla paylaşırsan, mükemmel olacak!" polls: all: "Tüm" - no_dates: "tarih belirtilmemiş" + no_dates: "tarih atanmamış" dates: "%{open_at} 'ten %{closed_at} 'e" final_date: "Son yeniden sayımlar/Sonuçlar" index: @@ -585,28 +585,28 @@ tr: no_geozone_restricted: "Tüm şehir" geozone_restricted: "İlçeler" geozone_info: "Census'taki kişiler katılabilir: " - already_answer: "Siz zaten bu ankete daha önce katıldınız" + already_answer: "Siz zaten bu ankete zaten katıldınız" not_logged_in: "Katılmak için giriş yapmalı veya kayıt olmalısınız" - unverified: "Katılmak için hesabınızı doğrulamanız gerekiyor" - cant_answer: "Bu anket sizin bulunduğunuz bölgede uygulanabilir değil" + unverified: "Katılmak için hesabınızı doğrulamanız gerekir" + cant_answer: "Bu anket sizin coğrafi bölgenizde(geozone) mevcut değil" section_header: icon_alt: Oylama simgesi title: Oylama help: Oylama ile ilgili yardım section_footer: title: Oylama ile ilgili yardım - description: Vatandaş anketleri oy kullanma hakkı olan vatandaşların doğrudan karar verebilecekleri katılımcı bir mekanizmadır - no_polls: "Hiç açık oylama bulunmamaktadır." + description: Vatandaş' anketleri oy kullanma hakkı olan vatandaşların doğrudan karar verebilecekleri katılımcı bir mekanizmadır + no_polls: "Hiç açık oy yok." show: - already_voted_in_booth: "Siz zaten kabin oylamasına katıldınız. Tekrar katılamazsınız." - already_voted_in_web: "Siz zaten bu ankete katıldınız. Tekrar oy vermeniz halinde, yalnızca son verilen oy geçerli sayılacaktır." + already_voted_in_booth: "Siz zaten fiziksel bir kabine katıldınız. Tekrar katılamazsınız." + already_voted_in_web: "Siz zaten bu ankete katıldınız. Yine oy verirseniz, üzerine yazılacaktır." back: Oylamaya geri dön cant_answer_not_logged_in: "Katılmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız." comments_tab: Yorumlar cant_answer_verify: "Yanıtlamak için %{verify_link} gerekmektedir." verify_link: "hesabınızı doğrulayın" - cant_answer_expired: "Bu anket tamamlandı." - cant_answer_wrong_geozone: "Bu soru sizin bulunduğunuz bölgede uygulanabilir değil." + cant_answer_expired: "Bu anket bitti." + cant_answer_wrong_geozone: "Bu soru sizin coğrafi bölgenizde(geozone) mevcut değil." more_info_title: "Daha fazla bilgi" documents: Belgeler zoom_plus: Resmi genişlet @@ -614,17 +614,17 @@ tr: read_less: "%{answer} ile ilgili daha azını oku" videos: "Harici video" info_menu: "Bilgi" - stats_menu: "Katılımla ilgili istatistikler" + stats_menu: "Katılma istatistikleri" results_menu: "Anket sonuçları" stats: - total_votes: "Toplam oy sayısı" + total_votes: "Verilen oyların toplam miktarı" votes: "OYLAR" web: "WEB" mail: "POSTA" booth: "KABİN" total: "TOPLAM" valid: "Geçerli" - white: "Boş" + white: "Beyaz oylar" null_votes: "Geçersiz" results: title: "Sorular" @@ -643,10 +643,10 @@ tr: new: title: "Mesaj gönder" submit_button: "Mesaj gönder" - info_about_receivers: "Bu mesaj <strong>%{count} kişiye</strong> gönderilecek ve %{proposal_page} üzerinde görülecek. <br> Mesajlar anlık olarak gönderilmez, kullanıcılar belirli aralıklarla tüm teklif bildirimlerini içeren bir e-posta alır." - proposal_page: "öneriler sayfası" + info_about_receivers: "Bu ileti <strong>%{count} kişiye</strong> gönderilecek ve %{proposal_page} üzerinde görülecek.<br>İletiler anlık olarak gönderilmez. Kullanıcılara belirli aralıklarla tüm öneri bildirimlerinin olduğu bir e-posta gönderilir." + proposal_page: "öneri'ler sayfası" show: - back: "Faaliyetlerime geri dön" + back: "Faaliyetime geri dön" shared: edit: "Düzenle" filter: "Filtre" @@ -663,10 +663,10 @@ tr: date_2: "Geçen hafta" date_3: "Geçen ay" date_4: "Geçen yıl" - date_5: "Uyarlanmış" + date_5: "Özelleştirilmiş" from: "Kaynak" general: "Metin ile" - goal: "SKH'ye göre" + goal: "SGH'ne göre" goal_blank: "Hedef seç" search: "Filtre" target: "Hedefe göre" @@ -680,7 +680,7 @@ tr: check: Seç check_all: Tüm check_none: Yok - collective: Kolektif + collective: Topluluk flag: Uygunsuz olarak işaretle follow: "Takip et" following: "Takip ediliyor" @@ -752,7 +752,7 @@ tr: zero: "0 dil kullanımda" one: "1 dil kullanımda" other: "%{count} dil kullanımda" - optional: "Opsiyonel" + optional: "İsteğe bağlı alanlar" required: "Gerekli" comments: zero: "Yorum yok" @@ -779,12 +779,12 @@ tr: unauthorized: default: Bu sayfaya erişim izniniz yok. manage: - all: "%{subject} 'de %{action} eylemini gerçekleştirme izniniz yok." + all: "%{subject} üzerinde %{action} işlemini yapma izniniz yok." users: - login_to_comment: "Yorum yapmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız." - login_to_continue: "Devam etmek için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız." + login_to_comment: "Yorum yapmak için %{signin}malı ya da %{signup}malısınız." + login_to_continue: "Devam etmek için %{signin}malı ya da %{signup}malısınız." signin: "oturum aç" - signup: "kayıt ol" + signup: "hesap aç" verify_account: "hesabınızı doğrulayın" direct_messages: new: @@ -821,30 +821,30 @@ tr: follows: one: 1 Takip Etme other: "%{count} Takip Etme" - no_activity: Kullanıcının genel etkinliği yok + no_activity: Kullanıcının herkese açık bir işlemi yok no_private_messages: "Bu kullanıcı özel mesajları kabul etmiyor." - private_activity: Bu kullanıcı etkinlik listesini gizli tutmaya karar verdi. + private_activity: Bu kullanıcı işlem listesini gizli tutmaya karar vermiş. send_private_message: "Özel mesaj gönder" delete_alert: "Yatırım projenizi silmek istediğinize emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz" proposals: retired: "Çekilen öneri" draft: Taslak - published: Yayınlandı + published: Yayınlanmış see: "Öneriyi gör" - actions: Eylemler + actions: İşlemler retired_help_text: Geri çekilen öneriler için gösterge panosu mevcut değil votes: - agree: Katılıyorum + agree: Kabul ediyorum agree_label: "%{title} için düşüncem olumlu" anonymous: Oy kullanmak için çok fazla isimsiz oy kullanıldı %{verify_account}. - disagree: Katılmıyorum + disagree: Kabul etmiyorum disagree_label: "%{title} için düşüncem olumsuz" organizations: Organizasyonların oy kullanmalarına izin verilmez supports: Destekler verified_only: Yalnızca doğrulanan kullanıcılar önerilere oy verebilir; %{verify_account}. budget_investments: not_verified: Yalnızca doğrulanan kullanıcılar yatırım projelerine oy verebilir; %{verify_account}. - unfeasible: Uygulanamaz yatırım projeleri desteklenemez + unfeasible: Uygulanabilir bulunmamış yatırım projeleri desteklenemez not_voting_allowed: Oy kullanma aşaması kapanmıştır different_heading_assigned: one: "Yatırım projelerini yalnızca %{count} bölgesinde destekleyebilirsiniz. Siz zaten %{supported_headings} 'teki yatırımları desteklediniz." @@ -852,9 +852,9 @@ tr: welcome: feed: most_active: - debates: "En aktif tartışmalar" - proposals: "En aktif öneriler" - processes: "Açık işlemler" + debates: "En etkin tartışmalar" + proposals: "En etkin öneriler" + processes: "Açık süreçler" see_all: debates: Tüm tartışmaları göster proposals: Tüm önerileri göster diff --git a/config/locales/tr-TR/images.yml b/config/locales/tr-TR/images.yml index 92213a803..6612e0d33 100644 --- a/config/locales/tr-TR/images.yml +++ b/config/locales/tr-TR/images.yml @@ -3,15 +3,15 @@ tr: remove_image: Görseli kaldır form: title: Açıklayıcı görsel - title_placeholder: Görsel için açıklama ekle + title_placeholder: Görsel için açıklayıcı bir başlık ekleyin delete_button: Görseli kaldır - note: "Burada belirtilen kriterlere uygun bir görsel yükleyebilirsiniz: %{accepted_content_types}, %{max_file_size} MB'ye kadar." + note: "Şu içerik türlerindeki bir görseli yükleyebilirsiniz: %{accepted_content_types}, en fazla %{max_file_size} MB boyutuna kadar." add_new_image: Görsel ekle actions: destroy: - notice: Görsel başarıyla silindi. + notice: Görsel silindi. alert: Görsel silinemedi. errors: messages: - in_between: '%{min} ve %{max} arasında olmalı' - wrong_content_type: içerik türü %{content_type} kabul edilen içerik türleriyle uyumlu değil %{accepted_content_types} + in_between: '%{min} ile %{max} arasında olmalıdır' + wrong_content_type: '%{content_type} içerik türü, kabul edilen içerik türlerinden değil %{accepted_content_types}' diff --git a/config/locales/tr-TR/kaminari.yml b/config/locales/tr-TR/kaminari.yml index 6dad99e53..c84a0c29d 100644 --- a/config/locales/tr-TR/kaminari.yml +++ b/config/locales/tr-TR/kaminari.yml @@ -2,19 +2,19 @@ tr: helpers: page_entries_info: entry: - zero: Paylaşımlar - one: Girdi - other: Girdiler + zero: Kayıtlar + one: Kayıt + other: Kayıtlar more_pages: - display_entries: <strong>%{total}%{entry_name}</strong> 'in <strong>%{first}  %{last}</strong> 'i gösteriliyor + display_entries: <strong>%{first} - %{last}</strong> / <strong>%{total}%{entry_name}</strong> görüntüleniyor one_page: display_entries: - zero: "%{entry_name} bulunamıyor" - one: Şurada <strong>1 %{entry_name}</strong> var - other: Şurada <strong>%{count} %{entry_name}</strong> var + zero: "%{entry_name} bulunamadı" + one: <strong>1 %{entry_name}</strong> var + other: <strong>%{count} %{entry_name}</strong> var views: pagination: - current: Sayfadasınız + current: Şu sayfadasınız first: İlk last: Son next: Sonraki diff --git a/config/locales/tr-TR/legislation.yml b/config/locales/tr-TR/legislation.yml index d461b32d4..94ad8cfdc 100644 --- a/config/locales/tr-TR/legislation.yml +++ b/config/locales/tr-TR/legislation.yml @@ -2,29 +2,29 @@ tr: legislation: annotations: comments: - see_all: Hepsini gör - see_complete: Tamamını gör + see_all: Tümünü görüntüle + see_complete: Tamamını görüntüle replies_count: one: "%{count} yanıt" - other: "%{count} yanıtlar" + other: "%{count} yanıt" cancel: İptal - publish_comment: Yorumu Yayınla + publish_comment: Yorumu yayınla form: - phase_not_open: Bu aşama şu anda etkin değil + phase_not_open: Bu aşama açık değil index: title: Yorumlar comments_about: Hakkında yorumlar - see_in_context: Mevcut bağlam içinde gör + see_in_context: Bağlamında görüntüle show: title: Yorum version_chooser: - seeing_version: Değişiklikle ilgili yorumlar - see_text: Metin taslağını gör + seeing_version: Sürüm için yorumlar + see_text: Metin taslağını görüntüle draft_versions: changes: title: Değişiklikler seeing_changelog_version: Değişikliklerin özetini gör - see_text: Taslak metni gör + see_text: Metin taslağını görüntüle show: loading_comments: Yorumlar yükleniyor seeing_version: Taslak düzenlemeyi görüyorsunuz @@ -38,45 +38,45 @@ tr: text_comments: Yorumlar processes: header: - additional_info: Ek bilgi - description: Tanımlama + additional_info: Ek bilgiler + description: Açıklama more_info: Daha fazla bilgi ve içerik proposals: - empty_proposals: Herhangi bir öneri bulunmamaktadır + empty_proposals: Hiç öneri yok filters: - random: Gelişigüzel + random: Rastgele winners: Seçilmiş debate: - empty_questions: Herhangi bir soru bulunmamaktadır + empty_questions: Hiç soru yok index: - filter: Filtre + filter: Süz filters: - open: Katılımcı süreçler + open: Açık süreçler past: Geçmiş - no_open_processes: Şu anda katılabileceğiniz herhangi bir süreç bulunmamaktadır - no_past_processes: Daha önce tamamlanan bir süreç bulunmamaktadır + no_open_processes: Herhangi bir açık süreç yok + no_past_processes: Herhangi bir geçmiş süreç yok section_header: icon_alt: Katılımcı mevzuat simgesi title: Katılımcı mevzuat help: Katılımcı mevzuat hakkında yardım section_footer: title: Katılımcı mevzuat hakkında yardım - description: Yeni yönetmeliklerin veya stratejilerin onaylanmasından önce tartışmalara ve işlemlere katılın. Fikirlerinizi bizimle paylaşın. + description: Yeni yönetmeliklerin veya stratejilerin onaylanmasından önce tartışmalara ve işlemlere katılın. Fikriniz dikkate alınacaktır. phase_not_open: - not_open: Bu aşama henüz etkin değil + not_open: Bu aşama henüz açılmamış phase_empty: - empty: Henüz birşey yayınlanmadı + empty: Henüz bir şey yayınlanmamış process: - see_latest_comments: Son yorumları gör - see_latest_comments_title: Bu süreçle ilgili yorumlar + see_latest_comments: Son yorumları görüntüle + see_latest_comments_title: Bu süreçle ilgili yorum yapın shared: key_dates: Katılım aşamaları - homepage: Ana sayfa + homepage: Giriş debate_dates: Tartışma draft_publication_date: Taslak yayın allegations_dates: Yorumlar - result_publication_date: Sonuçlarla ilgili yayın - milestones_date: Takip ediliyor + result_publication_date: Son sonuç yayını + milestones_date: İzleniyor proposals_dates: Öneriler questions: comments: @@ -95,7 +95,7 @@ tr: title: Katılımcı mevzuat süreci participation: phase_not_open: Bu aşama açık değil - organizations: Kurumların tartışmaya katılmasına izin verilmemektedir + organizations: Organizasyonların tartışmaya katılmasına izin verilmemektedir unauthenticated: Katılmak için %{signin} veya %{signup} yapmalısınız. verified_only: Yalnızca doğrulanan kullanıcılar katılabilir, %{verify_account}. debate_phase_not_open: Tartışma süreci tamamlandığı için daha fazla cevap kabul edilmiyor @@ -121,14 +121,14 @@ tr: one: "%{count} tartışma" other: "%{count} tartışma" proposals: - zero: "Öneri yok" + zero: "Herhangi bir öneri yok" one: "%{count} öneri" other: "%{count} öneri" - download: "Özeti İndir" + download: "Özeti indir" top_comments: - zero: "Yorum yok" + zero: "Herhangi bir yorum yok" one: "%{count} yorum" other: "Öne çıkan yorumlar" - most_voted_comments: "En çok oylanan yorumlar" - no_allegation: "Hiç yorum yok" - process_empty: "Bu sürecin bir katılım fazı yoktu" + most_voted_comments: "En çok oy alan yorumlar" + no_allegation: "Herhangi bir yorum yok" + process_empty: "Bu sürecin bir katılım aşaması yoktu" diff --git a/config/locales/tr-TR/mailers.yml b/config/locales/tr-TR/mailers.yml index eb1fbea10..d05cfc36c 100644 --- a/config/locales/tr-TR/mailers.yml +++ b/config/locales/tr-TR/mailers.yml @@ -5,15 +5,15 @@ tr: already_confirmed: info: "Hesabınızı onaylamak için size talimatlar göndermemiz doğrultusunda bir istek aldık. Ancak, hesabınız zaten onaylanmıştır, dolayısıyla tekrar onaylanmasına gerek bulunmamaktadır." new_password: "Parolanızı unuttuysanız, aşağıdaki bağlantıdan sıfırlayabilirsiniz:" - subject: Hesabınız onaylıdır + subject: Hesabınız zaten onaylanmış comment: hi: Merhaba new_comment_by: <strong>%{commenter}</strong> adlı kullanıcıdan yeni yorum - subject: Birisi sizin %{commentable} paylaşımınız hakkında yorum yaptı + subject: Birisi sizin %{commentable} hakkında yorum yaptı title: Yeni yorum config: notifications_link: Bildirimler - unsubscribe_text: 'E-posta aboneliğinden ayrılmak için %{notification}''a gidin ve "%{notifications}%" seçeneğindeki onayı kaldırın.' + unsubscribe_text: 'E-posta aboneliğinden ayrılmak için %{notification} bölümüne gidin ve "%{notifications}%" seçeneğindeki işareti kaldırın.' email_verification: click_here_to_verify: bu bağlantı instructions_2: Bu e-posta ile hesabınız <b>%{document_type} %{document_number}</b> kullanılarak doğrulanacaktır. Bu bilgiler size ait değilse, lütfen linke tıklamadan bu mesajı göz ardı edin. @@ -21,33 +21,33 @@ tr: subject: E-postanızı onaylayın thanks: Çok teşekkür ederiz. title: "Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak hesabınızı onaylayın" - text: "Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak hesabınızı onaylayınız." + text: "Aşağıdaki bağlantıyı kullanarak hesabınızı onaylayın." reply: hi: Merhaba new_reply_by: Yorumunuza <strong>%{commenter}</strong> kullanıcısı tarafından yeni bir yanıt verildi subject: Birisi sizin yorumunuza cevap verdi - title: Yorumunuza yeni bir cevap geldi + title: Sizin yorumunuza yeni cevap proposal_notification_digest: - info: "%{org_name}'de desteklediğin önerilerin yazarları tarafından paylaşılan yeni bildirimleri burada." - title: "%{org_name}'daki öneri bildirimleri" + info: "Burada %{org_name} üzerinde desteklediğin önerilerin yazarları tarafından yayınlanan yeni bildirimleri görebilirsiniz." + title: "%{org_name} üzerindeki öneri bildirimleri" share: Öneriyi paylaş comment: Öneriye yorum yap - unsubscribe_text: "Öneri bildirimi almak istemiyorsanız %{notifications}'a gidin ve \"Öneri bildirimlerinin özetini al\" seçeneğindeki onayı kaldırın." - unfollow: "Bildirim almaya son vermek için öneri sayfasını ziyaret edip takipten çıkarın." + unsubscribe_text: "Öneri bildirimlerini almak istemiyorsanız %{notifications} bölümüne giderek ve \"Öneri bildirimlerinin özetini al\" seçeneğindeki işareti kaldırın." + unfollow: "Bildirimlerin gönderilmesini durdurmak için öneri sayfasına giderek izlemeyi bırakın." direct_message_for_receiver: subject: "Yeni bir özel mesaj aldınız" - reply: '%{sender}''a yanıt ver' - unsubscribe_text: "Doğrudan mesaj almak istemiyorsanız %{notifications}'a gidin ve \"Doğrudan mesajlarla ilgili e-posta al\" seçeneğindeki onayı kaldırın." + reply: '%{sender}''a yanıt' + unsubscribe_text: "Doğrudan iletileri almak istemiyorsanız %{notifications} bölümüne gidin ve \"Doğrudan iletilerle ilgili e-posta al\" seçeneğindeki işareti kaldırın." direct_message_for_sender: subject: "Yeni bir özel mesaj gönderdiniz" title: "Yeni bir özel mesaj gönderdiniz" - text: "Bu içerikle <strong>%{receiver}</strong> 'a bir yeni mesaj gönderdiniz:" + text: "<strong>%{receiver}</strong> alıcısına şu içerikle yeni bir özel ileti gönderdiniz:" user_invite: - ignore: "Eğer bu daveti talep etmemişseniz endişelenmeyin, bu e-postayı görmezden gelebilirsiniz." + ignore: "Eğer bu daveti istemediyseniz endişelenmeyin, bu e-postayı görmezden gelebilirsiniz." text: "%{org}'a katılım başvurunuz için teşekkür ederiz! Saniyeler içinde katılmaya başlayabilirsiniz, aşağıdaki formu doldurmanız yeterlidir:" thanks: "Çok teşekkür ederiz." - title: "%{org}'ya hoş geldiniz" - button: Kaydı tamamla + title: "%{org}'a hoş geldiniz" + button: Tam kayıt subject: "%{org_name}'e davet" budget_investment_created: subject: "Bir yatırım oluşturduğunuz için teşekkür ederiz!" @@ -59,18 +59,18 @@ tr: sincerely: "İçtenlikle," share: "Projenizi paylaşın" budget_investment_unfeasible: - title: "Yatırım projeniz uygulanamaz olarak işaretlenmiştir" + title: "Yatırım projeniz uygulanabilir bulunmamış olarak işaretlenmiş" hi: "Değerli kullanıcı," - new: "Tüm bunlar için, sizi bu sürecin koşullarına uygun olan <strong>yeni bir yatırım</strong> hazırlamaya davet ediyoruz. Bunun için bağlantıyı takip ediniz: %{url}." + new: "Tüm bunlar için, sizi bu sürecin koşullarına uygun <strong>yeni bir yatırım</strong> hazırlamaya çağırıyoruz. Bunun için şu bağlantıyı izleyebilirsiniz: %{url}." new_href: "yeni yatırım projesi" - sincerely: "İçtenlikle" - sorry: "Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz ve değerli katılımınız için tekrar teşekkür ederiz." - subject: "Sizin yatırım projeniz '%{code}' uygulanamaz olarak işaretlendi" + sincerely: "Saygılarımızla" + sorry: "Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz ve değerli katılımınız için yeniden teşekkür ederiz." + subject: "'%{code}' yatırım projeniz uygulanabilir bulunmamış olarak işaretlendi" budget_investment_selected: - subject: "Yatırım projeniz '%{code}' seçildi" + subject: "Sizin yatırım projeniz '%{code}' seçildi" title: "Yatırım projeniz seçilmiştir" - hi: "Değerli kullanıcı," - share: "Yatırım projenizi sosyal paylaşım sitelerinde paylaşarak, oyları almaya başlayın. Fikirlerinizi gerçeğe dönüştürmek için paylaşım çok önemli." + hi: "Sevgili kullanıcı," + share: "Oy almaya başlayın, yatırım projenizi sosyal ağlarda paylaşın. Bunu bir gerçeğe dönüştürmek için paylaşım şarttır." share_button: "Yatırım projenizi paylaşın" thanks: "Katıldığınız için tekrar teşekkür ederiz." sincerely: "İçtenlikle" @@ -97,33 +97,33 @@ tr: text: "İçerik oluşturuldu." title: "Makine Öğrenmesi betiği" new_actions_notification_on_create: - subject: "Taslak vatandaş öneriniz oluşturuldu" + subject: "Yurttaş önerisi taslağınız oluşturuldu" hi: "Merhaba %{name}!" - introduction: "%{title} başlıklı öneriniz başarıyla oluşturuldu." - text_1: "Teklifinizin henüz halka açık olmadığından yararlanın ve birçok kişiyle iletişim kurmaya hazır olun." - text_2: "Hazır olduğunuz zaman, bu linke tıklayarak <a href='%{link}'>link</a> vatandaş önerinizi yayınlayın." + introduction: "%{title} başlıklı öneriniz oluşturuldu." + text_1: "Önerinizin henüz herkese açık olmamasından yararlanarak birçok kişiyle görüşmeye hazırlanın." + text_2: "Hazır olduğunuzda yurttaş önerinizi <a href='%{link}'>bu bağlantıyla</a> yayınlayın." text_3: "Alışılmışın dışında bir öneri oluşturmanın ve gerekli desteği almanın ilk bakışta başarması zor gibi göründüğünü biliyoruz. Ama endişelenmeyin, çünkü sana yardım edeceğiz!" text_4: "Size yardımcı olacak bir aracınız var: Vatandaş Önerileri paneli." - list_1: "Sizinle paylaşacağımız ipuçlarını ve kaynakları kullanmak için teklif panelini her gün ziyaret edin." + list_1: "Sizinle paylaşacağımız ip uçlarını ve kaynakları kullanmak için her gün önerinizin panosunu ziyaret edin." list_2: "Bu ipuçları, eylem önerileri ve kaynaklar size daha fazla destek almak ve daha geniş bir topluluğa ulaşmak için fikirler ve pratik çözümler sunacaktır. Onları unutmayın!" - list_3: "Daha fazla destek kazandıkça, yeni ve daha iyi kaynaklara ulaşabileceksiniz. Şu anda, tüm kişisel bağlantılarınıza toplu olarak gönderebileceğiniz bir e-posta taslağınız, çıktısını alabileceğiniz bir poster, keşfedeceğiniz diğer özellikler ve ödüller var. Destek aramaya devam ettiğiniz sürece, ödüllerimiz ve yardımlarımız devam edecektir!" - list_4: "Önerinizi yayınladığınız tarihten itirbaren %{max_votes} desteği almak içindan %{max_month} ayınız var. Bu süreç sonunda öneriniz gerçeğe dönüşebilir. Ancak başlangıç dönemi son derece önemli. Bu bir meydan okuma. Hazır olun!" - text_5: "Ve güçlü bir motivasyonla başlamanız için," - text_6: "burada, vatandaşların desteğini almak için yapmanız gerekenlerle ilgili düzenli olarak güncellenen birçok kaynağa ve önerilere ulaşabilirsiniz!" + list_3: "Daha fazla destek kazandıkça, yeni ve daha iyi kaynaklara ulaşabileceksiniz. Şu anda, tüm kişisel bağlantılarınıza toplu olarak gönderebileceğiniz bir e-posta taslağınız, çıktısını alabileceğiniz bir görsel, keşfedeceğiniz diğer özellikler ve ödüller var. Destek aramaya devam ettiğiniz sürece, ödüllerimiz ve yardımlarımız devam edecektir!" + list_4: "%{max_votes} desteği almak için önerinizi yayınladığınızdan itibaren %{max_month} ayınız var ve öneriniz gerçeğe dönüşebilir. Ancak ilk günler en önemlileridir. Bu bir meydan okuma. Hazır olun!" + text_5: "Ve tüm motivasyonunuzla başlamanız için," + text_6: "burada, yayın hazırlamak için her gün size gelecek olan birkaç kaynağa ve ipuçlarına sahip olacaksınız!" dashboard_button: "Devam edin, onları keşfedin!" new_actions_notification_on_published: subject: "Vatandaş önerin daha önce yayınlandı. Paylaşmaya devam et! " hi: "Tebrikler %{name}! %{title} başlıklı öneriniz başarıyla oluşturuldu." text_1: "Ve şimdi, ilk 100 desteğiniz için ilerleyin!" text_2: "Neden 100?" - text_3: "Deneyimlerimiz bize ilk günün son derece önemli olduğunu gösteriyor. Çünkü yeni bir şey başlatmak için enerjiye sahip olmanın yanı sıra, öne çıkan yeni öneriler arasında olmanın sağlayacağı önemli görünürlüğüne sahip olacaksınız." - text_4: "İlk gün 100 destek alın ve sizi destekleyen kamuoyunu oluşturmaya başlayın." + text_3: "Tecrübelerimiz bize ilk günün birinci derece önemli olduğunu söylüyor. Çünkü yeni bir şey başlatmak için enerjiye sahip olmanın yanı sıra, öne çıkan yeni öneriler arasında olmanın sağlayacağı önemli görünürlüğe sahip olacaksınız." + text_4: "İlk gün 100 destek alın ve sizi destekleyen ilk topluluğunuz olacak." text_5: "Bu yüzden sizi bir mücadeleye davet ediyoruz, fakat mutlaka yardım edeceğiz!" - text_6: "Öneri Panelinizde yeni kaynaklara ve önerinin yayılmasıyla ilgili tavsiyelere ulaşabileceğinizi unutmayın." - list_1: "İlerlemenizi görmek için düzenli olarak Platformu ziyaret edebilir, sizinle paylaşacağımız ipuçlarını ve kaynakları kullanabilirsiniz. İhtiyacınız olan fikir ve pratik çözümleri Öneri Panelinizde görebilirsiniz." + text_6: "Öneri Paneli'nizde yeni kaynaklara ve yayma eylemleriyle ilgili tavsiyelere sahip olduğunuzu unutmayın." + list_1: "İlerlemenizi görmek için her gün gelin ve sizinle paylaşacağımız ipuçlarını ve kaynakları kullanın. İhtiyacınız olan desteği almak için fikir ve pratik çözümler." list_2: "Daha fazla destek kazandıkça, yeni ve daha iyi kaynaklara ulaşabileceksiniz. Destek çağrısı yapmaya devam edin, biz de size yardımcı olmaya devam edeceğiz!" text_7: "Ve tam hızla başlamanız için..." - text_8: "İşte size harika bir kaynak!" - text_9: "Ayni zamanda önerinizin yayılmasıyla ilgili yeni bir tavsiyemiz var..." - text_10: "Kullanacak çok kaynağınız var!" - dashboard_button: "Devam edin, kaynaklarınızı keşfedin!" + text_8: "İşte kullanımınızda harika bir kaynak!" + text_9: "Ayrıca bu yeni önerilen yaygınlaştırma eylemini de bulacaksınız..." + text_10: "Kullanacak daha çok kaynağınız var!" + dashboard_button: "Devam edin, onları keşfedin!" diff --git a/config/locales/tr-TR/management.yml b/config/locales/tr-TR/management.yml index 4064f401f..857ce02fa 100644 --- a/config/locales/tr-TR/management.yml +++ b/config/locales/tr-TR/management.yml @@ -3,19 +3,19 @@ tr: account: menu: reset_password_email: Şifreyi e-posta ile yeniden oluştur - reset_password_manually: Şifreyi kendiniz yeniden oluşturun + reset_password_manually: Şifreyi elle sıfırla alert: - unverified_user: Doğrulanmış kullanıcı henüz giriş yapmadı + unverified_user: Henüz doğrulanmış kullanıcı giriş yapmadı show: title: Kullanıcı hesabı edit: - title: "Kullanıcı hesabını düzenle: Şifreyi yeniden oluştur" + title: "Kullanıcı hesabını düzenle: Şifreyi sıfırla" back: Geri password: password: Şifre - send_email: Şifreyi yeniden oluşturmak için e-posta gönder + send_email: Parola sıfırlama e-postası gönder reset_email_send: E-posta doğru gönderildi. - reseted: Şifre başarıyla yeniden oluşturuldu + reseted: Şifre başarıyla sıfırlandı random: Rastgele şifre oluştur save: Şifreyi kaydet print: Şifreyi yazdır @@ -31,15 +31,15 @@ tr: dashboard: index: title: Yönetim - info: Burada, kullanıcıları sol menüde listelenen tüm eylemlere göre yönetebilirsiniz. + info: Burada, kullanıcıları sol menüde listelenen tüm eylemlerle yönetebilirsiniz. document_verifications: already_verified: Bu kullanıcı hesabı zaten doğrulandı. has_no_account: Hesap oluşturmak için, %{link}'a gidin ve ekranın sol üstünde yer alan <b> "Kaydol"</b> seçeneğine tıklayın. link: CONSUL - in_census_has_following_permissions: "Bu kullanıcı aşağıda belirtilen koşullarda Pusula'ya katılabilir:" + in_census_has_following_permissions: "Bu kullanıcı aşağıdaki izinlerle web sitesiye katılabilir:" not_in_census: Bu belge kayıtlı değil. - not_in_census_info: "Kaydolmayan vatandaşlar aşağıdaki koşullarda Pusula'ya katılabilir:" - please_check_account_data: Lütfen yukarda belirtilen hesap bilgilerinizin doğruluğunu kontrol edin. + not_in_census_info: "Census'ta bulunmayan vatandaşlar web sitesiye aşağıdaki izinlerle katılabilir:" + please_check_account_data: Lütfen yukarıdaki hesap verilerinin doğruluğunu kontrol edin. title: Kullanıcı yönetimi under_age: "Hesabınızı doğrulamak için gereken yaşta değilsiniz." verify: Doğrula @@ -47,12 +47,12 @@ tr: email_verifications: already_verified: Bu kullanıcı hesabı zaten doğrulandı. choose_options: "Lütfen aşağıdaki seçeneklerden birini seçin:" - document_found_in_census: Bu belge sayımda bulundu, ancak bununla iligli bir kullanıcı hesabı bulunamadı. + document_found_in_census: Bu belge sayımda bulundu, ancak bunla alakalı bir kullanıcı hesabı yok. document_mismatch: "Bu e-posta adresiyle ilişklilendirilmiş bir kullanıcı hesabı mevcuttur: %{document_number}(%{document_type})" email_sent_instructions: Bu kullanıcıyı tamamen doğrulamak için, kullanıcının yukarıdaki e-posta adresine gönderdiğimiz bir bağlantıyı tıklaması gerekir. Bu adım adresin kendisine ait olduğunu doğrulamak için gereklidir. - if_existing_account: Kişinin Pusula'da oluşturulmuş bir kullanıcı hesabı varsa, - if_no_existing_account: Eğer bu kişi henüz bir hesap oluşturmamışsa - introduce_email: "Lütfen hesabınızda belirttiğiniz e-posta adresini yazın:" + if_existing_account: Kişinin web sitesinde zaten oluşturulmuş bir kullanıcı hesabı varsa, + if_no_existing_account: Eğer bu kişi henüz bir hesap oluşturmadıysa + introduce_email: "Lütfen hesapta kullanılan e-postayı tanıtın:" send_email: Doğrulama e-postası gönder menu: create_proposal: Öneri oluştur @@ -62,7 +62,7 @@ tr: print_budget_investments: Bütçe yatırımlarını yazdır support_budget_investments: Bütçe yatırımlarını destekle users: Kullanıcıların yönetimi - user_invites: Davetiyeleri gönder + user_invites: Davetleri gönder select_user: Kullanıcı seç print: proposals_info: http://url.consul'da önerinizi oluşturun @@ -84,15 +84,15 @@ tr: table_name: İsim table_phase: Aşama table_actions: Eylemler - no_budgets: Aktif katılımcı bütçe bulunmamaktadır. + no_budgets: Aktif bir katılımcı bütçeler yok. budget_investments: alert: unverified_user: Kullanıcı doğrulanmadı - create: Bütçe yatırımı oluştur + create: Bir bütçe yatırımı oluştur edit: Bütçe yatırımını düzenle filters: heading: Konsept - unfeasible: Uygulanamaz yatırım + unfeasible: Uygulanabilir bulunmayan yatırım print: print_button: Yazdır search_results: diff --git a/config/locales/tr-TR/milestones.yml b/config/locales/tr-TR/milestones.yml index 040ca14be..a0c2fa0c3 100644 --- a/config/locales/tr-TR/milestones.yml +++ b/config/locales/tr-TR/milestones.yml @@ -1,8 +1,8 @@ tr: milestones: index: - no_milestones: Tanımlanmış kilometre taşı bulunmamaktadır + no_milestones: Henüz herhangi bir aşama tanımlanmamış progress: İlerleme show: publication_date: "%{publication_date} tarihinde yayınlandı" - status_changed: Durum şöyle değiştirildi + status_changed: Durum şuna değiştirildi diff --git a/config/locales/tr-TR/moderation.yml b/config/locales/tr-TR/moderation.yml index e42984fb5..72650da35 100644 --- a/config/locales/tr-TR/moderation.yml +++ b/config/locales/tr-TR/moderation.yml @@ -4,7 +4,7 @@ tr: confirm_action: "\"%{action}\" yapmak istediğinizden emin misiniz" comments: index: - block_authors: Yazarları engelle + block_authors: Sahipleri engelle filter: Filtre filters: all: Tüm @@ -24,11 +24,11 @@ tr: title: Moderasyon debates: index: - block_authors: Yazarları engelle + block_authors: Sahipleri engelle filter: Filtre filters: - all: Tüm - pending_flag_review: Beklemede + all: Tümü + pending_flag_review: Bekliyor with_ignored_flag: Görüldü olarak işaretlendi headers: debate: Tartışma @@ -50,11 +50,11 @@ tr: users: Kullanıcıları engelle proposals: index: - block_authors: Yazarları engelle - filter: Filtre + block_authors: Sahipleri engelle + filter: Süz filters: - all: Tüm - pending_flag_review: Bekleyen inceleme + all: Tümü + pending_flag_review: Değerlendirilmeyi bekliyor with_ignored_flag: Görüldü olarak işaretle headers: moderate: Yönet @@ -67,10 +67,10 @@ tr: title: Öneriler budget_investments: index: - block_authors: Yazarları engelle + block_authors: Sahipleri engelle filter: Filtre filters: - all: Tüm + all: Tümü pending_flag_review: Beklemede with_ignored_flag: Görüldü olarak işaretlendi headers: @@ -84,11 +84,11 @@ tr: title: Bütçe yatırımları proposal_notifications: index: - block_authors: Yazarları engelle - filter: Filtre + block_authors: Sahipleri engelle + filter: Süz filters: - all: Tüm - pending_review: Bekleyen yeniden inceleme + all: Tümü + pending_review: Değerlendirilmeyi bekliyor ignored: Görüldü olarak işaretle headers: moderate: Yönet @@ -107,5 +107,5 @@ tr: hide: Engelle search_placeholder: e-posta veya kullanıcının adı title: Kullanıcıları engelle - notice_block: Kullanıcı engellenmiştir. Bu kullanıcı tarafından yazılan tüm içerikler gizlenmiştir. - notice_hide: Kullanıcı engellendi. Bu kullanıcının tüm tartışmaları ve yorumları gizlendi. + notice_block: Kullanıcı engellendi. Bu kullanıcının tüm içerikleri gizlendi. + notice_hide: Kullanıcı gizlendi. Bu kullanıcının tüm içerikleri hala görülebilir. diff --git a/config/locales/tr-TR/officing.yml b/config/locales/tr-TR/officing.yml index 36615aed4..f5fe1da3a 100644 --- a/config/locales/tr-TR/officing.yml +++ b/config/locales/tr-TR/officing.yml @@ -1,7 +1,7 @@ tr: officing: header: - title: Anket + title: Seçim dashboard: index: title: Anket memuru @@ -12,8 +12,8 @@ tr: total_recounts: Toplam yeniden sayımlar ve sonuçlar polls: final: - title: Anketler son kez yapılacak tekrar sayımına hazır - no_polls: Herhangi bir aktif ankette yapılacak olan son sayımda görev almıyorsunuz + title: Anketler son yeniden sayıma hazır + no_polls: Herhangi bir aktif ankette son sayımlarda memurluk yapmıyorsunuz select_poll: Anket seç add_results: Sonuçları ekle poll_budgets: @@ -22,7 +22,7 @@ tr: title: "%{poll_budget} - Oy pusulası listesi" ballot_sheet: "Oy pusulası %{id}" ballot_sheet_name: İsim - ballot_sheet_author: Yazar + ballot_sheet_author: Sahip ballot_sheet_creation_date: Oluşturma tarihi empty_results: Bu anket için henüz bir oy pusulası bulunmamaktadır new: @@ -33,7 +33,7 @@ tr: submit: Kaydet show: created_at: Oluşturma tarihi - author: Yazar + author: Sahip data: CSV verisi booth: new: @@ -78,7 +78,7 @@ tr: table_poll: Anket table_status: Anket durumu table_actions: Eylemler - not_to_vote: Kişi bu kez oy kullanmamaya karar verdi + not_to_vote: Kişi şu anda oy kullanmamaya karar verdi show: can_vote: Oy verebilir cannot_vote: Kişi oylamanın yapılacağı bölge(lerde)de kayıtlı olmadığı için oy kullanamaz. diff --git a/config/locales/tr-TR/pages.yml b/config/locales/tr-TR/pages.yml index 9afc67fb2..9b348c488 100644 --- a/config/locales/tr-TR/pages.yml +++ b/config/locales/tr-TR/pages.yml @@ -1,10 +1,10 @@ tr: pages: census_terms: - title: "Census'un erişim şartları ve koşulları" - description: "Census'un erişim şartları ve koşullarına ilişkin bilgi sayfası." + title: "Census'un erişim hüküm ve koşulları" + description: "Census'un erişim hüküm ve koşullarının bulunduğu bilgi sayfası." conditions: - title: Kullanım şartları ve koşulları + title: Kullanım hüküm ve koşulları subtitle: AÇIK KAYNAKLI PUSULA PORTALININ KİŞİSEL VERİLERİNİN KULLANIMI, GİZLİLİĞİ VE KORUNMASI HAKKINDA YASAL BİLDİRİMİ description: Kişisel bilgilerin kullanım koşulları, gizliliği ve korunması hakkında bilgi sayfası. help: @@ -22,44 +22,44 @@ tr: description: "%{link} bölümünde, şehirle alakalı sizi ilgilendiren konularla ilgili görüşlerinizi sunabilir ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz. Aynı zamanda, %{org}'un diğer bölümleri aracılığıyla Belediye Meclisi tarafından somut eylemlere katkı koyacak fikirlerinizi paylaşabilirsiniz." link: "vatandaş tartışmaları" feature: "Tartışmalar başlatabilir, mevcut tartışmaları <strong>Katılıyorum</strong> ya da <strong>Katılmıyorum</strong> butonları ile yorumlayabilir ve değerlendirebilirsiniz. İlerlemek için buraya tıklayın: %{link}." - feature_link: "%{org}'ya kaydol" - image_alt: "Tartışmaları değerlendirme butonları" - figcaption: 'Tartışmaları değerlendirmek için "katılıyorum" ve "katılmıyorum" butonları.' + feature_link: "%{org} içinde kaydol" + image_alt: "Tartışmaları değerlendirme düğmeleri" + figcaption: 'Tartışmaları değerlendirmek için "katılıyorum" ve "katılmıyorum" düğmeleri.' proposals: title: "Öneriler" - description: "%{link} bölümünde, Pusula tarafından gerçekleştirilmesi için önerilerde bulunabilirsiniz. Öneriler destek gerektirir ve eğer yeterli desteğe ulaşırlarsa, halk oylamasına sunulur. Vatandaşlar tarafından en fazla oy alan öneri gerçekleştirilecektir." - link: "vatandaş önerileri" - image_alt: "Öneriyi destekleme butonu" - figcaption: 'Tasarıyı "Destekleme" butonu.' + description: "%{link} bölümünden, Belediye Meclisi'ne öneriler sunabilirsiniz. Önerilerin desteklenmesi gerekir ve yeterli desteğe ulaşan öneriler için halka açık bir oylama yapılır. Böylece yurttaşların oylarla onaylanan öneriler Belediye Meclisi tarafından kabul edilerek yürürlüğe konur." + link: "yurttaş önerileri" + image_alt: "Bir öneriyi destekleme düğmesi" + figcaption: 'Bir öneriyi "Destekleme" düğmesi.' budgets: title: "Katılımcı Bütçeleme" - description: "%{link} bölümü, insanların belediye bütçesinin nereye harcandığı konusunda doğrudan karar vermelerine yardımcı olur." + description: "%{link} bölümü, insanların belediye bütçesinin hangi bölümüne harcandığı konusunda doğrudan bir karar vermelerine yardımcı olur." link: "katılımcı bütçeler" - image_alt: "Katılımcı bütçelerin farklı aşamaları" + image_alt: "Bir katılımcı bütçelemenin farklı aşamaları" figcaption: 'Katılımcı bütçelerin "Destek" ve "Oylama" aşamaları.' polls: title: "Anketler" - description: "%{link} bölümü, bir teklif 1% desteğe ulaştığında ve oylamaya gittiğinde veya Pusula'nın vatadaşlar tarafından karar verilmesi için bir konuda öneride bulunduğunda etkinleşir." + description: "Bir öneri 1% destek alarak oylamaya gittiğinde veya Belediye Meclisi bir konuyu insanların değerlendirmesine sunduğunda %{link} bölümü etkin olur." link: "anketler" - feature_1: "Oylamaya katılmak için %{link}'e sahip olmanız ve hesabınızı doğrulamanız gerekiyor." - feature_1_link: "%{org_name} ya kaydol" + feature_1: "Oylamaya katılmak için %{link}'e sahip olmanız ve hesabınızı doğrulamanız gerekir." + feature_1_link: "%{org_name} içinde kaydol" processes: title: "Süreçler" - description: "%{link} bölümünde, vatandaşlar ülkeyi etkileyen düzenlemelerin hazırlanmasına ve değiştirilmesine katılarak, önceki tartışmalar hakkında fikirlerini paylaşabilir." + description: "%{link} bölümünde, vatandaşlar şehri etkileyen düzenlemelerin hazırlanmasına ve değiştirilmesine katılır ve önceki tartışmalarda belediye politikaları hakkında fikirlerini verebilir." link: "süreçler" feature: "Sürece dahil olmak için aşağıdaki linke tıklamanız ve hesabınızı doğrulamanız gerekmektedir: %{link}." feature_link: "%{org_name} ya kayıt ol" faq: title: "Teknik sorunlar?" description: "Sıkça Sorulan Sorular bölümünde sorularınıza yanıt bulabilirsiniz." - button: "Sıkça sorulan soruları görüntüle" + button: "Sık sorulan soruları görüntüle" page: - title: "Sıkça Sorulan Sorular" - description: "Platform kullanıcılarının ortak SSS'ını çözmek için bu sayfayı kullanın." + title: "Sık Sorulan Sorular" + description: "Site kullanıcılarının ortak SSS'lerini çözmek için bu sayfayı kullanın." other: title: "İlgili diğer bilgi" - how_to_use: "%{org_name}'yı ülkeniz için kullanın" - sdg: "Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri yardım" + how_to_use: "Şehriniz içinde %{org_name} kullanın" + sdg: "Sürdürülebilir gelişim hedefleri yardım" how_to_use: text: |- Bunu yerel idarenizde kullanın ya da geliştirmemize yardım edin, bu özgür bir yazılımdır. @@ -71,7 +71,7 @@ tr: how_to_use: Yerel yönetimde kullanın privacy: title: Gizlilik Politikası - subtitle: "Gizlilikle ilgili bilgi sayfası" + subtitle: "Gizlilik ile ilgili bilgi sayfası" accessibility: title: Erişilebilirlik description: |- diff --git a/config/locales/tr-TR/rails.yml b/config/locales/tr-TR/rails.yml index 7e1f5b8e2..a617a0ea9 100644 --- a/config/locales/tr-TR/rails.yml +++ b/config/locales/tr-TR/rails.yml @@ -10,11 +10,11 @@ tr: - Cts abbr_month_names: - - - Ock + - Oca - Şub - Mar - Nis - - Mayıs + - May - Haz - Tem - Ağu @@ -74,10 +74,10 @@ tr: other: '%{count} yıldan fazla' x_days: one: 1 gün - other: "%{count} günler" + other: "%{count} gün" x_minutes: one: Bir dakika - other: "%{count} dakikalar" + other: "%{count} dakika" x_months: one: 1 ay other: "%{count} ay" diff --git a/config/locales/tr-TR/responders.yml b/config/locales/tr-TR/responders.yml index 43a1a1f72..a107f2b8b 100644 --- a/config/locales/tr-TR/responders.yml +++ b/config/locales/tr-TR/responders.yml @@ -2,36 +2,36 @@ tr: flash: actions: create: - notice: "%{resource_name} başarıyla oluşturuldu." - debate: "Tartışma başarıyla oluşturuldu." - direct_message: "Mesajınız başarıyla gönderildi." - poll: "Anket başarıyla oluşturuldu." - poll_booth: "Kabin başarıyla oluşturuldu." - poll_question_answer: "Yanıt başarıyla oluşturuldu" - poll_question_answer_video: "Video başarıyla oluşturuldu" - poll_question_answer_image: "Resim başarıyla yüklendi" - proposal: "Öneri başarıyla oluşturuldu." - proposal_notification: "Mesajınız başarıyla gönderildi." - budget_investment: "Bütçe Yatırımı başarıyla oluşturuldu." - signature_sheet: "İmza sayfası başarıyla oluşturuldu" - support: "Yatırım başarıyla desteklendi" - topic: "Konu başarıyla oluşturuldu." - valuator_group: "Bilirkişi grubu başarıyla oluşturuldu" + notice: "%{resource_name} oluşturuldu." + debate: "Tartışma oluşturuldu." + direct_message: "İletiniz gönderildi." + poll: "Oylama oluşturuldu." + poll_booth: "Kabin oluşturuldu." + poll_question_answer: "Yanıt oluşturuldu" + poll_question_answer_video: "Görüntü oluşturuldu" + poll_question_answer_image: "Görsel yüklendi" + proposal: "Öneri oluşturuldu." + proposal_notification: "İletiniz doğru şekilde gönderildi." + budget_investment: "Yatırım bütçesi oluşturuldu." + signature_sheet: "İmza sayfası oluşturuldu" + support: "Yatırım desteklendi" + topic: "Konu oluşturuldu." + valuator_group: "Bilirkişi grubu oluşturuldu" save_changes: notice: Değişiklikler kaydedildi update: - notice: "%{resource_name} başarıyla güncellendi." - debate: "Tartışma başarıyla güncellendi." - poll: "Anket başarıyla güncellendi." - poll_booth: "Kabin başarıyla güncellendi." - active_poll: "Anket tanımı başarıyla güncellendi." - proposal: "Öneri başarıyla güncellendi." - budget_investment: "Yatırım projesi başarıyla güncellendi." - topic: "Konu başarıyla güncellendi." - valuator_group: "Bilirkişi grubu başarıyla güncellendi" - translation: "Çeviri başarıyla güncellendi" + notice: "%{resource_name} güncellendi." + debate: "Tartışma güncellendi." + poll: "Oylama güncellendi." + poll_booth: "Kabin güncellendi." + active_poll: "Oylama açıklaması güncellendi." + proposal: "Öneri güncellendi." + budget_investment: "Yatırım projesi güncellendi." + topic: "Konu güncellendi." + valuator_group: "Bilirkişi grubu güncellendi" + translation: "Çeviri güncellendi" destroy: - budget_investment: "Yatırım projesi başarıyla silindi." - topic: "Konu başarıyla silindi." - poll_question_answer_video: "Yanıt videosu başarıyla silindi." - valuator_group: "Bilirkişi grubu başarıyla silindi" + budget_investment: "Yatırım projesi silindi." + topic: "Konu silindi." + poll_question_answer_video: "Yanıt görüntüsü silindi." + valuator_group: "Bilirkişi grubu silindi" diff --git a/config/locales/tr-TR/sdg.yml b/config/locales/tr-TR/sdg.yml index 89c4d5da9..7517d8df1 100644 --- a/config/locales/tr-TR/sdg.yml +++ b/config/locales/tr-TR/sdg.yml @@ -2,9 +2,9 @@ tr: sdg: goals: goal_1: - title: "Yoksulluğa Son" - title_in_two_lines: "Yoksulluğa Son" - description: "Her yerde, her şekliyle yoksulluğa son ver." + title: "Yoksulluğa Son Verilmesi" + title_in_two_lines: "Yoksulluğa Son Verilmesi" + description: "Her yerde, her şekliyle yoksulluğa son verilmesi." long_description: '<p> Küresel olarak, aşırı yoksulluk içinde yaşayan insan sayısı 1990 yılında yüzde 36 iken, 2015’e gelindiğinde %10''a kadar düştü. Ancak değişim hızı yavaşlıyor ve yoksulluğa karşı verilen mücadelede, COVID-19 krizi <a href="https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/sg_report_socio-economic_impact_of_covid19.pdf"> on yıllar süren ilerlemeyi tersine çevirme riskini taşıyor.</a> Birleşmiş Milletler Üniversitesi, Dünya Kalkınma Ekonomisi Araştırma Enstitüsü tarafından yayınlanan <a href="https://www.wider.unu.edu/node/237051">yeni araştırma</a> <a href="https://www.wider.unu.edu/publication/estimates-impact-covid-19-global-poverty">küresel salgın kaynaklı ekonomik yansımaların küresel yoksulluğu yarım milyar insan</a>, veya toplam nüfusun % 8''i, kadar artırabileceği konusunda uyarıyor. Bu 1990’dan bu yana 30 yıl içinde, küresel anlamda büyüyen ilk kriz.</p> <p><a href="http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2018/09/19/decline-of-global-extreme-poverty-continues-but-has-slowed-world-bank">700 milyondan fazla insan</a>, veya dünya nüfusunun yüzde 10''u, bugün hala aşırı yoksulluk içinde yaşıyor; birkaçını saymak gerekirse, sağlık, eğitim, su ve sıhhi tesisata erişim gibi en temel ihtiyaçları karşılamak için mücadele ediyor. Günde 1,90 doların altında bir gelirle yaşayan insanların çoğu Sahra altı Afrika''da yaşıyor. Dünya çapında, <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-01/">kırsal alanlardaki yoksulluk oranı yüzde 17,2</a> – bu, kentsel alanların üç katından daha fazla. </p> <p>Çalışanlar için bir işe sahip olmak insana yakışır bir yaşamın teminatı da değil. Öyle ki, 2018 yılında dünya genelinde istihdam edilenlerin ve ailelerinin <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-01/">yüzde 8''i</a> aşırı yoksulluk içinde yaşadı. Her beş çocuktan biri ise aşırı yoksulluk içinde yaşam sürüyor. Tüm çocuklar ve diğer savunmasız gruplar için sosyal korumanın sağlanması, yoksulluğu azaltmak açısından kritik bir öneme sahiptir.</p>' targets: target_1_1: @@ -203,8 +203,8 @@ tr: long_title: "Yerel toplulukların su ve sıhhi koşullar yönetiminin geliştirilmesine katılımlarının desteklenmesi ve güçlendirilmesi." short_title: "Su ve Sanitasyon Yönetiminde Yerel Katılımın Desteklenmesi" goal_7: - title: "Erişilebilir ve Temiz Enerji" - title_in_two_lines: "Erişilebilir ve Temiz Enerji" + title: "Erişilebilir ve Temiz Enerji Sağlanması" + title_in_two_lines: "Erişilebilir ve Temiz Enerji Sağlanması" description: "Uygun fiyatlı, güvenilir, sürdürülebilir ve modern enerjiye erişiminin garanti altına alınması." long_description: '<p>Dünya, enerjinin daha sürdürülebilir ve yaygın olarak kullanılabilir hale geldiğine dair umut verici işaretlerle <a href="https://unstats.un.org/sdgs/report/2019/goal-07/">Hedef 7’ye doğru ilerleme</a> kaydetmektedir. Yoksul ülkelerdeki elektriğe ulaşım hız kazanmaya başlamakta, enerji verimliliği iyileşmeye devam etmekte ve yenilenebilir enerji, elektrik üretim sektöründe etkileyici kazanımlar elde etmektedir. </p> <p>Buna rağmen, 3 milyar insan için temiz ve güvenli yemek pişirme yakıtlarına ve teknolojilerine ulaşımı iyileştirmek, yenilenebilir enerji kullanımını elektrik üretim sektörü dışına genişletmek ve Sahara altı Afrika bölgesinde elektriğe ulaşımı artırmak adına odağımızı kuvvetlendirmemiz gerekmektedir.</p> <p><a href="https://trackingsdg7.esmap.org/">Enerji İlerleme Raporu</a>, enerjiye ulaşımdaki, enerji verimliliğindeki ve yenilenebilir enerjideki ilerlemenin kaydedilebileceği küresel bir gösterge paneli sağlamaktadır. Her bir ülke tarafından bu üç maddede katedilen ilerlemenin değerlendirmesi yapılmakta ve 2030 Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerine ulaşmak için daha ne kadar mesafemiz olduğunun anlık görüntüsü sağlanmaktadır.</p>' targets: @@ -443,7 +443,7 @@ tr: long_title: "Her seviyede gelişmiş bilimsel işbirliği yoluyla, okyanus asitlenmesinin etkilerinin ele alınması en aza indirilmesi." short_title: "Okyanuslarda Asitleşmenin Azaltılması" target_14_4: - long_title: "2020’ye kadar, balık stoklarını mümkün olan en kısa zamanda eski haline getirmek ya da en azından biyolojik karakteristiklerine göre maksimum sürdürülebilir verimi üretebileceği seviyelere ulaştırmak için balık hasadının etkin bir biçimde düzenlenmesi, aşırı avlanma, yasa dışı, rapor edilmeyen ve kaçak balıkçılığın ve yıkıcı etkileri olan balıkçılık uygulamalarının sona erdirilmesi ve bilime dayalı yönetim planlarının uygulanması." + long_title: "2020 yılına kadar, balık stoklarını olabilecek en kısa sürede eski durumuna döndürmek ya da en azından biyolojik karakteristiklerine göre en yüksek sürdürülebilir verimi üretebileceği düzeylere ulaştırmak için, balık hasadının etkin bir biçimde düzenlenmesi, aşırı avlanma, yasa dışı, bildirilmeyen, kaçak balıkçılık ve yıkıcı etkileri olan balıkçılık uygulamalarının sona erdirilmesi ile bilime dayalı yönetim planlarının uygulanması." short_title: "Sürdürülebilir Balıkçılık" target_14_5: long_title: "2020'ye kadar, kıyı ve deniz alanlarının, ulusal ve uluslararası hukuka uygun biçimde mevcut en iyi bilimsel bilgilere dayanarak, en az %10'unun korunması." @@ -579,7 +579,7 @@ tr: short_title: "Az Gelişmiş Ülkelerin Bilim, Teknoloji ve Yenilik Kapasitesinin Güçlendirilmesi" target_17_9: long_title: "Kuzey-Güney, Güney-Güney ve üçlü işbirliği dahil olmak üzere tüm Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerinin uygulanabilmesi adına ulusal planları desteklemek amacıyla gelişmekte olan ülkelerdeki etkili ve hedeflenen kapasite geliştirme uygulamaları için uluslararası destek sağlanması." - short_title: "Gelişmekte Olan Ülkelerde SKH Kapasitesinin Artırılması " + short_title: "Gelişmekte Olan Ülkelerde SGA Kapasitesinin Artırılması " target_17_10: long_title: "Doha Kalkınma Gündemi çerçevesinde yürütülen müzakerelerin sonuçlandırılması da dahil olmak üzere, Dünya Ticaret Örgütü bünyesinde evrensel, kurallara dayanan, açık, ayrımcı olmayan ve eşitlikçi, çok taraflı bir ticaret sisteminin desteklenmesi." short_title: "DTÖ Gözetiminde bir Evrensel Ticaret Sisteminin Teşvik Edilmesi" @@ -591,7 +591,7 @@ tr: short_title: "Az Gelişmiş Ülkelerin Ticaret Engellerinin Kaldırılması" target_17_13: long_title: "Politika koordinasyonu ve tutarlılığına dayanan küresel makroekonomik istikrarın geliştirilmesi." - short_title: "Küresel Makroekonomik İstikrarın Geliştirilmesi" + short_title: "Küresel Makro Ekonomik İstikrarın Geliştirilmesi" target_17_14: long_title: "Sürdürülebilir kalkınma için politik tutarlılığın arttırılması." short_title: "Sürdürülebilir Kalkınma için Politik Tutarlılığının Artırılması" @@ -614,24 +614,24 @@ tr: title: "Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları yardım" description: "Topluma olan katkılarınızı (tartışmalar, vatandaş önerileri ve yatırım projeleri) Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri 2030 Ajandası ile uyumlu hale getirebilirsiniz, bu, Sürdürülebilir Kalkınma Hedeflerinin her birine olan katkımızın genel bakışına sahip olmamızı sağlayacaktır. Aşağıda tüm amaçlar, hedefler ve yerelleştirilmiş hedefler hakkında bilgi bulabilirsiniz." show: - read_more: "%{goal} hakkında daha fazla oku" - read_less: "%{goal} hakkında daha az oku" + read_more: "%{goal} ayrıntılarını görüntüle" + read_less: "%{goal} ayrıntılarını gizle" targets: - no_local_targets: Bu amaç yerel hedefler dahilinde değildir - title: "Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri" + no_local_targets: Bu amacın yerel hedefleri yok + title: "Sürdürülebilir Gelişme Amaçları" filter: - heading: "SKH'ye göre filtreler" - link: "Hedefle bağlantılı tüm %{resources} görüntüle %{code}" + heading: "SGA süzgeçleri" + link: "Amaçla bağlantılı tüm %{resources} görüntüle %{code}" more: - one: "Bir hedef daha" - other: "%{count} daha fazla hedef" + one: "Bir amaç daha" + other: "%{count} amaç daha" related_list_selector: - goal_identifier: "SKH%{code}" - goal_list: "Size ait olan %{record} ile uyumlu bir veya birden fazla SKH seçebilirsiniz" + goal_identifier: "SGA%{code}" + goal_list: "%{record} kaydınız ile uyumlu bir ya da birkaç SGA seçebilirsiniz" help: - title: "Hangi SKH'ler %{record} ile uyumlu?" - text: "SKA yardım sayfası" - hint: Bulmak istediğiniz özel bir amacın/hedefin kodunu okutabilir veya metni girerek aratabilirsiniz. Daha fazla bilgi almak için %{link} adresini ziyaret edebilirsiniz. + title: "Hangi SGA %{record} ile uyumlu?" + text: "SGA yardım sayfası" + hint: Bulmak istediğiniz özel bir amacın/hedefin kodunu okutabilir ya da metnini yazarak arayabilirsiniz. Ayrıntılı bilgi almak için %{link} adresine bakabilirsiniz. remove_tag: "Kaldır" title: "Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları ve Hedefleri" targets: @@ -639,4 +639,4 @@ tr: link: "Hedefle bağlantılı tüm %{resources} görüntüle %{code}" more: one: "Bir hedef daha" - other: "%{count} daha fazla hedef" + other: "%{count} hedef daha" diff --git a/config/locales/tr-TR/sdg_management.yml b/config/locales/tr-TR/sdg_management.yml index a494da058..e2d82f183 100644 --- a/config/locales/tr-TR/sdg_management.yml +++ b/config/locales/tr-TR/sdg_management.yml @@ -1,50 +1,50 @@ tr: sdg_management: actions: - edit: "Amaçları ve hedefleri yönetin" + edit: "Amaç ve hedef yönetimi" header: title: "SKH içeriği" homepage: - title: "Ana sayfa biçimlendirmesi" + title: "Giriş yapılandırması" header: create: "Başlık oluştur" - no_cards: "Başlık yok" + no_cards: "Herhangi bir başlık yok" title: "Başlık" - create_card: "Kart %{phase} oluştur" + create_card: "%{phase} kartı oluştur" no_cards: "Bu aşama için kart yok" menu: - budget_investments: "Katılımcı bütçeleri" + budget_investments: "Katılımcı bütçeler" debates: "Tartışmalar" - legislation_processes: "İşbirliğine dayalı mevzuat" - legislation_proposals: "Yasal mevzuat teklifleri" + legislation_processes: "Mevzuat süreçleri" + legislation_proposals: "Mevzuat önerileri" polls: "Anketler" - proposals: "Teklifler" + proposals: "Öneriler" sdg_content: "Amaçlar ve Hedefler" - sdg_homepage: "SKH ana sayfası" + sdg_homepage: "SGA giriş sayfası" local_targets: create: - notice: "Yerel hedef başarıyla oluşturuldu" + notice: "Yerel hedef oluşturuldu" destroy: - notice: "Yerel hedef başarıyla silindi" + notice: "Yerel hedef silindi" edit: title: "Yerel hedefi düzenle" form: - code: "Kod, seçilen hedef kodla başlamalı ve ardından nokta gelmelidir" - description: "Bu açıklama kullanıcılara yardım olarak gösterilecektir." + code: "Kod, seçilmiş hedef koduyla başlamalı ve ardından nokta gelmelidir" + description: "Bu açıklama, kullanıcılara yardımcı olması için görüntülenir." index: new: "Yerel hedef oluştur" new: title: "Yeni yerel hedef" update: - notice: "Yerel hedef başarıyla güncellendi" + notice: "Yerel hedef güncellendi" relations: index: - filter: "Filtre" + filter: "Süz" filters: all: "Tümü" - pending_sdg_review: "Beklemede" - sdg_reviewed: "İncelendi olarak işaretlendi" + pending_sdg_review: "Bekliyor" + sdg_reviewed: "İncelenmiş olarak işaretlendi" update: - notice: "%{relatable} başarıyla güncellendi" + notice: "%{relatable} güncellendi" update_and_review: - notice: "%{relatable} başarıyla güncellendi ve incelendi olarak işaretlendi" + notice: "%{relatable} güncellendi ve incelenmiş olarak işaretlendi" diff --git a/config/locales/tr-TR/seeds.yml b/config/locales/tr-TR/seeds.yml index 02ce36693..2e2851b5c 100644 --- a/config/locales/tr-TR/seeds.yml +++ b/config/locales/tr-TR/seeds.yml @@ -3,16 +3,16 @@ tr: admin_notifications: budget: title: "Katılımcı Bütçe'yi kapatıyoruz!" - body: "Acele edin ve birkaç gün içinde bitmeden önce bir teklif oluşturun!" + body: "Acele edin ve birkaç gün içinde bitmeden önce bir öneri oluşturun!" help: - title: "Consul'u tercüme etmemize yardımcı olun" - body: "Eğer bir dilde yetkinseniz, lütfen Consul'u tercüme etmemize yardımcı olun!" + title: "Consul uygulamasını dilinize çevirmemize yardımcı olun" + body: "Bir dili iyi biliyorsanız, Consul uygulamasını çevirmemize yardımcı olun!" map: - title: "Artık teklifleri ve yatırımları konumlandırabilirsiniz" - body: "Bir teklif veya yatırım oluşturduğunuzda harita üzerinde bir nokta belirtebilirsiniz." + title: "Artık öneri ve yatırımlar için coğrafi konum belirtebilirsiniz" + body: "Oluşturacağınız öneri veya yatırımlar için harita üzerinde bir nokta belirtebilirsiniz." proposal: - title: "Teklifiniz var mı?" - body: "Fikirlerinizle bir teklif oluşturabileceğinizi ve insanların bunu tartışıp destekleyeceğini hatırlayın." + title: "Bir öneriniz mi var?" + body: "Fikirlerinizle bir öneri oluşturabileceğinizi ve insanların bunu tartışıp destekleyebileceğini unutmayın." settings: official_level_1_name: Resmi pozisyon 1 official_level_2_name: Resmi pozisyon 2 @@ -30,7 +30,7 @@ tr: cards: budget: title: "Katılımcı bütçe nasıl çalışır?" - description: "Katılımcı bütçeler, vatandaşların bütçenin bir kısmının nasıl harcanacağına doğrudan karar vermelerini, kurumun vatandaş tekliflerini titiz bir şekilde izlemesi ve değerlendirmesi ile sağlar. Herkes için azami etki ve kontrol memnuniyeti." + description: "Katılımcı bütçeler, vatandaşların bütçenin bir kısmının nasıl harcanacağına doğrudan karar vermelerini, kurumun yurttaş önerilerini titiz bir şekilde izlemesini ve değerlendirmesini sağlar. Herkes için en iyi etki ve kontrol hoşnutluğu sağlanır." link_text: "Katılımcı bütçeler hakkında daha fazlası" label: "Katılımcı bütçeleri" debate: @@ -44,10 +44,10 @@ tr: link_text: "Daha fazla bilgi" label: "Hoş geldiniz" proposal: - title: "Vatandaş önerileri nasıl gerçekleşir?" - description: "Herkesin, bir vatandaş teklifi oluşturması ve destek kazanması için bir platform. Yeterli desteğe ulaşan teklifler oylanacak ve böylece hepimiz için önem arz eden sorunlara birlikte karar vereceğiz." - link_text: "Öneriler hakkında daha fazlası" - label: "Vatandaş önerileri" + title: "Yurttaş önerileri nasıl işler?" + description: "Herkesin, bir yurttaş önerisi oluşturup destek alabileceği bir platform. Yeterli desteği alan öneriler oylanır ve böylece hepimiz için önemli olan sorunlara birlikte karar verebiliriz." + link_text: "Öneriler hakkında ayrıntılı bilgi" + label: "Yurttaş önerileri" categories: associations: Dernekler culture: Kültür diff --git a/config/locales/tr-TR/settings.yml b/config/locales/tr-TR/settings.yml index e9df7536d..9ff33bb24 100644 --- a/config/locales/tr-TR/settings.yml +++ b/config/locales/tr-TR/settings.yml @@ -12,12 +12,12 @@ tr: official_level_4_name_description: "4. seviye resmi pozisyon olarak işaretlenmiş kullanıcılarda görünecek etiket" official_level_5_name: "5. seviye kamu memuru" official_level_5_name_description: "5. seviye resmi pozisyon olarak işaretlenmiş kullanıcılarda görünecek etiket" - max_ratio_anon_votes_on_debates: "Tartışma başına gizli oyların maksimum oranı" - max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Gizli oylar doğrulanmamış bir hesaba sahip kayıtlı kullanıcılar tarafından gönderilmektedir" - max_votes_for_proposal_edit: "Artık değiştirilemeyen bir Öneri'yle ilgili destek sayısı" - max_votes_for_proposal_edit_description: "Bu destek sayısından itibaren Öneri'yi hazırlayan kişi öneriyle ilgili daha fazla değişiklik yapamaz" + max_ratio_anon_votes_on_debates: "Tartışma başına anonim oyların maksimum oranı" + max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Anonim oylar doğrulanmamış bir hesaba sahip kayıtlı kullanıcılarındır" + max_votes_for_proposal_edit: "Bir Öneri'nin artık düzenlenemediği destek sayısı" + max_votes_for_proposal_edit_description: "Bu sayıda destek alan önerilerin sahipleri artık önerilerini düzenleyemez" max_votes_for_debate_edit: "Bir Tartışma'nın artık düzenlenemediği oy sayısı" - max_votes_for_debate_edit_description: "Bu oy sayısından itibaren bir Tartışma yazarı artık düzenleme yapamaz" + max_votes_for_debate_edit_description: "Bu sayıda oy alan tartışmaların sahipleri artık tartışmalarını düzenleyemez" proposal_code_prefix: "Öneri kodları için önek" proposal_code_prefix_description: "Bu önek, oluşturma tarihinden ve kimliğinden önceki Önerilerde görünecektir" featured_proposals_number: "Öne çıkan önerilerin sayısı" @@ -62,7 +62,7 @@ tr: postal_codes_description: "Geçerli posta kodlarının virgülle ayrılmış listesidir. Ayrıca, iki nokta üst üste işareti ile ayrılmış aralıkları da kullanabilirsiniz. Örneğin: 00001:00010, 00024, AB3 45FG, 00031:00035, \n00001 ile 00010 arasındaki posta kodlarına, 00024 posta koduna, AB3 45FG posta koduna ve 00031 ile 00035 arasındaki posta kodlarına izin verir. Boş bırakmanız halinde, tüm posta kodları geçerli olacaktır." proposals: successful_proposal_id: Başarılı öneri - successful_proposal_id_description: Bu öneri, destek numarasında başarılı bir teklif için referans olarak kullanıldı ve gösterge tablosunda gösterilecektir. + successful_proposal_id_description: Bu öneri, yeterli sayıda desteklenen bir öneri için referans olarak kullanıldı ve pano çizelgesinde görüntülenecek. poll_short_title: Anketler poll_short_title_description: Anket özelliğinin kısa açıklaması. Kullanıcıların bir öneri ile ilgili anket oluşturmasına izin verir poll_description: Anketlerin tanımlaması @@ -78,19 +78,19 @@ tr: poster_description: Poster açıklaması poster_description_description: Poster özelliğinin detaylı açıklaması analytics_url: "Analitikler URL'si" - proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Öneri yazarlarının yeni öneri bildirimleri göndermesi için minimum aralık (gün olarak)" + proposal_notification_minimum_interval_in_days: "Öneri sahiplerinin yeni öneri bildirimleri gönderebileceği en kısa aralık (gün)" proposal_notification_minimum_interval_in_days_description: "Kullanıcı önerisinin tüm destekçileri için bir bildirim gönderebileceği gün sayısı" direct_message_max_per_day: "Günlük maksimum Doğrudan Mesaj sayısı" direct_message_max_per_day_description: "Bir kullanıcının günlük olarak gönderebileceği maksimum doğrudan mesajların sayısı" feature: twitter_login: "Twitter girişi" - twitter_login_description: "Kullanıcıların Twitter hesapları ile kayıt olmalarına izin ver" + twitter_login_description: "Kullanıcılar Twitter hesapları ile hesap açabilsin" facebook_login: "Facebook girişi" facebook_login_description: "Kullanıcıların Facebook hesapları ile kayıt olmalarına izin ver" google_login: "Google girişi" - google_login_description: "Kullanıcıların Google Hesapları ile kayıt olmalarına izin ver" + google_login_description: "Kullanıcılar Google hesapları ile hesap açabilsin" wordpress_login: "Wordpress ile oturum açma" - wordpress_login_description: "Kullanıcıların Wordpress Hesapları ile kayıt olmalarına izin ver" + wordpress_login_description: "Kullanıcılar WordPress hesapları ile hesap açabilsin" featured_proposals: "Öne Çıkan öneriler" featured_proposals_description: "Dizin önerileri sayfasında öne çıkan önerileri gösterir" signature_sheets: "İmza sayfaları" @@ -131,11 +131,11 @@ tr: graphql_api: "GraphQL API" dashboard: notification_emails: "Gösterge paneli bildirim iletileri" - notification_emails_description: "Gösterge paneli bildirim e-postalarının teklif yazarlarına gönderilmesini etkinleştir" + notification_emails_description: "Pano bildirim e-postaları öneri sahiplerine gönderilsin" remove_investments_supports: "Bütçe yatırımlarından destekler geri çekilebilsin" remove_investments_supports_description: "Projelerin seçilmesi aşamasında kullanıcılar bütçe yatırımlarına katkı desteklerini geri çekebilsin." - sdg: SKH - sdg_description: Yönetim menüsünde ve genel ayarlarda Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri bölümlerini etkinleştirin. + sdg: SGA + sdg_description: Yönetim menüsünde ve genel ayarlarda sürdürülebilir gelişim hedefleri bölümlerini etkinleştirin. remote_census: general: endpoint: "Bitiş Noktası" @@ -215,13 +215,13 @@ tr: content_types_description: "Yüklenen belgeler için izin verilen tüm içerik türlerini seçin" sdg: process: - debates: Tartışmalardaki ilgili SKH'ler - debates_description: Tartışmaların Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri ile ilişkilendirilmesine izin ver - proposals: Tekliflerdeki ilgili SKH'ler - proposals_description: Tekliflerin Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri ile ilişkilendirilmesine izin ver - polls: Anketlerdeki ilgili SKH - polls_description: Anketlerin Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri ile ilişkilendirilmesine izin ver - budgets: Katılımcı bütçelerdeki ilgili SKH - budgets_description: Katılımcı bütçelerin Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri ile ilişkilendirilmesine izin ver - legislation: İşbirliğine dayalı mevzuattaki ilgili SKH - legislation_description: İşbirliğine dayalı mevzuatın Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri ile ilişkilendirilmesine izin ver + debates: Tartışmalarla ilgili SGA + debates_description: Tartışmalar sürdürülebilir gelişim hedefleri ile ilişkilendirilebilsin + proposals: Önerilerle ilgili SGA + proposals_description: Öneriler sürdürülebilir gelişme amaçları ile ilişkilendirilebilsin + polls: Anketlerle ilgili SGA + polls_description: Anketler sürdürülebilir gelişme amaçları ile ilişkilendirilebilsin + budgets: Katılımcı bütçelerle ilgili SGA + budgets_description: Katılımcı bütçeler sürdürülebilir gelişme amaçları ile ilişkilendirilebilsin + legislation: Katılımcı mevzuatlarla ilgili SGA + legislation_description: Katılımcı mevzuatlar sürdürülebilir gelişme amaçları ile ilişkilendirilebilsin diff --git a/config/locales/tr-TR/social_share_button.yml b/config/locales/tr-TR/social_share_button.yml index 75decb36f..6e6880452 100644 --- a/config/locales/tr-TR/social_share_button.yml +++ b/config/locales/tr-TR/social_share_button.yml @@ -11,7 +11,7 @@ tr: baidu: "Baidu.com" kaixin001: "Kaixin001.com" renren: "Renren.com" - google_bookmark: "Google Yer İmi" + google_bookmark: "Google Bookmarks" tumblr: "Tumblr" plurk: "Plurk" pinterest: "Pinterest" diff --git a/config/locales/tr-TR/stats.yml b/config/locales/tr-TR/stats.yml index 069885005..29e1bfab8 100644 --- a/config/locales/tr-TR/stats.yml +++ b/config/locales/tr-TR/stats.yml @@ -6,37 +6,37 @@ tr: by_gender: "Cinsiyete göre katılımcılar" by_age: "Yaşa göre katılımcılar" by_geozone: "Bölgelere göre katılımcılar" - men_percentage: "%{percentage} Erkek" - women_percentage: "%{percentage} Kadın" + men_percentage: "%{percentage} erkek" + women_percentage: "%{percentage} kadın" age: "Yaş" - age_more_than: "%{start} yaşında veya daha büyük" + age_more_than: "%{start} veya üzeri" age_range: "%{start} - %{finish} yaşında" total: "Toplam" geozone: "Bölge" no_demographic_data: - one: "* Bir katılımcıyla ilgili demografik veri bulunmamaktadır." - other: "Katılımcıların %{count} yla ilgili demografik veri bulunmamaktadır." + one: "* Bir katılımcıyla ilgili demografik veri yok." + other: "* %{count} katılımcıyla ilgili demografik veri yok." budgets: link: "İstatistikler" page_title: "%{budget} - Katılımcı istatistikleri" - total_investments: "Toplam yatırım projeleri" + total_investments: "Yatırım projeleri toplamı" total_selected_investments: "Son oylama aşamasındaki projeler" - total_unfeasible_investments: "Uygulanabilir olmayan projeler" + total_unfeasible_investments: "Uygulanabilir bulunmayan projeler" by_phase: "Aşamalara göre katılımcılar" by_heading: "Aşamalara ve başlıklara göre katılımcılar" total: "Toplam" heading: "Başlık" - investments_sent: "Gönderilen yatırım teklifleri" + investments_sent: "Gönderilmiş yatırım önerileri" participants_support_phase: "Katılımcıların destek aşaması" - participants_vote_phase: "Katılımcıların oy verme aşaması" - participants_every_phase: "Toplam katılımcılar" - percent_total_participants: "% Toplam katılımcılar" - percent_heading_census: "% Başlık sayımı" - participatory_disclaimer: "** Toplam katılımcı sayısı, yatırım önerilerini sunan, destekleyen veya oy verenleri ifade eder." - heading_disclaimer: "*** Başlıklar ile ilgili veriler, her bireyin oy kullandığı başlığa atıfta bulunmaktadır, bu veriler kişinin kayıtlı olduğu başlıkla ilgili olmak zorunda değildir." + participants_vote_phase: "Katılımcıların oylama aşaması" + participants_every_phase: "Toplam katılımcı" + percent_total_participants: "Toplam katılımcı yüzdesi" + percent_heading_census: "Başlık sayımı yüzdesi" + participatory_disclaimer: "** Toplam katılımcı sayısı, yatırım önerilerini sunanlardan, destekleyenlerden ve oy verenlerden oluşur." + heading_disclaimer: "*** Başlıklar ile ilgili veriler, her bireyin oy kullandığı başlığa yöneliktir. Bu veriler kişinin kayıtlı olduğu başlıkla ilgili olmak zorunda değildir." polls: - by_channel: "Kanallara göre katılımcılar" - vote_by_channel: "Kanallara göre oylar" - web_percentage: "%{percentage} İnternet" - booth_percentage: "%{percentage} Standlar" - letter_percentage: "%{percentage} Posta" + by_channel: "Kanala göre katılımcılar" + vote_by_channel: "Kanala göre oylar" + web_percentage: "%{percentage} internet" + booth_percentage: "%{percentage} kabinler" + letter_percentage: "%{percentage} posta" diff --git a/config/locales/tr-TR/valuation.yml b/config/locales/tr-TR/valuation.yml index 92ab900d5..496b9cec0 100644 --- a/config/locales/tr-TR/valuation.yml +++ b/config/locales/tr-TR/valuation.yml @@ -11,58 +11,58 @@ tr: filters: current: Açık finished: Tamamlanmış - table_name: İsim + table_name: Ad table_phase: Aşama - table_assigned_investments_valuation_open: Açık değerlendirme ile belirlenen yatırım projeleri + table_assigned_investments_valuation_open: Açık değerlendirme ile belirlenmiş yatırım projeleri table_actions: Yapılacaklar evaluate: Değerlendir - no_budgets: "Bütçe bulunmamaktadır" + no_budgets: "Herhangi bir bütçe yok" budget_investments: index: headings_filter_all: Tüm başlıklar filters: valuation_open: Açık - valuating: Değerlendirme aşamasında - valuation_finished: Değerlendirme tamamlandı - assigned_to: "%{valuator} tarafından değerlendirilecek" + valuating: Değerlendiriliyor + valuation_finished: Değerlendirildi + assigned_to: "%{valuator} bilirkişisi görevlendirildi" title: Yatırım projeleri edit: Dosyayı düzenle - table_id: KİMLİK + table_id: Kimlik table_title: Başlık - table_heading_name: Başlık + table_heading_name: Başlık adı table_actions: Yapılacaklar - no_investments: "Herhangi bir yatırım projesi bulunmamaktadır." + no_investments: "Herhangi bir yatırım projesi yok." show: back: Geri title: Yatırım projesi - info: Yazar bilgisi - by: Tarafından gönderildi - sent: Tarihinde gönderildi + info: Sahip bilgileri + by: Gönderen + sent: Gönderilme zamanı heading: Başlık dossier: Dosya - edit_dossier: Dosya düzenleme + edit_dossier: Dosyayı düzenle price: Maliyet - price_first_year: İlk yıl maliyet bedeli + price_first_year: İlk yılın maliyeti currency: "€" feasibility: Uygulanabilirlik - feasible: Uygulanabilir - unfeasible: Uygulanamaz + feasible: Uygulanabilir bulunmuş + unfeasible: Uygulanabilir bulunmamış undefined: Tanımlanmamış - valuation_finished: Değerlendirme tamamlandı - duration: Zaman kapsamı + valuation_finished: Değerlendirildi + duration: Zaman aralığı responsibles: Sorumlular - assigned_admin: Görevlendirilmiş sorumlu + assigned_admin: Görevlendirilmiş yönetici assigned_valuators: Görevlendirilmiş bilirkişiler - preview: Yatırım ön izleme + preview: Yatırım ön izlemesi edit: dossier: Dosya - price: "Fiyat (%{currency})" - price_first_year: "İlk yıl içindeki maliyet(%{currency}) <small>(isteğe bağlı, veri kamuya açık değil)</small>" + price: "Maliyet (%{currency})" + price_first_year: "İlk yılın maliyeti (%{currency}) <small>(isteğe bağlı, veri kamuya açık değil)</small>" feasibility: Uygulanabilirlik - valuation_finished_alert: "Bu raporun tamamlandığından emin misiniz? Bunu belirtmeniz halinde, raporda daha fazla değişikli yapmanız mümkün olmayacak." - not_feasible_alert: "Uygunsuzluk raporunu içeren bir e-posta fikrin sahibine hemen gönderilecektir." + valuation_finished_alert: "Bu raporu tamamlanmış olarak işaretlemek istediğinize emin misiniz? Bu yapıldığında rapor artık değiştirilemez." + not_feasible_alert: "Proje sahibine hemen uygulanabilir bulunmama raporunun bulunduğu bir e-posta gönderilecek." save: Değişiklikleri kaydet notice: valuate: "Dosya güncellendi" - valuation_comments: Değerlendirme yorumları - not_in_valuating_phase: Yatırımlar sadece Bütçe değerlendirme aşamasındayken değerlendirilebilir + valuation_comments: Değerlendirmeler + not_in_valuating_phase: Yatırımlar yalnızca bütçe değerlendirme aşamasındayken değerlendirilebilir diff --git a/config/locales/tr-TR/verification.yml b/config/locales/tr-TR/verification.yml index afb05cb6e..e449e9e32 100644 --- a/config/locales/tr-TR/verification.yml +++ b/config/locales/tr-TR/verification.yml @@ -1,104 +1,104 @@ tr: verification: alert: - lock: Maksimum deneme sayısına ulaştınız. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz. + lock: En fazla deneme sayısına ulaştınız. Lütfen bir süre sonra yeniden deneyin. back: Hesabıma dön email: create: alert: - failure: Hesabınıza e-posta gönderirken bir sorun oluştu + failure: Hesabınıza bir e-posta gönderilirken bir sorun çıktı flash: - success: "Onayınızı e-posta adresinize gönderdik: %{email}" + success: "Hesabınıza bir onay e-postası gönderdik: %{email}" show: alert: failure: Doğrulama kodu yanlış flash: - success: Siz doğrulanmış bir kullanıcısınız + success: Doğrulanmış bir kullanıcısınız letter: alert: - unconfirmed_code: Onay kodunu henüz girmediniz + unconfirmed_code: Henüz doğrulama kodunu yazmamışsınız create: flash: - success: Kendi <b>maksimum güvenlik kodunuzu (yalnızca son oylar için gerekli)</b>talep ettiğiniz için teşekkür ederiz. Kodunuzu birkaç gün içerisinde sistemde belirtilen adrese göndereceğiz. Eğer tercih ederseniz, kodunuzu Vatandaş Destek Ofislerinden kendiniz de teslim alabilirsiniz. + success: Kendi <b>en yüksek güvenlik kodunuzu (yalnızca son oylar için gerekir)</b> istediğiniz için teşekkür ederiz. Kodunuzu birkaç gün içinde sistemde belirtilen adrese göndereceğiz. İsterseniz kodunuzu yurttaş destek ofislerinden de teslim alabilirsiniz. edit: - see_all: Önerileri gör - title: Evrak talep edildi + see_all: Önerileri görüntüle + title: Mektup istendi errors: incorrect_code: Doğrulama kodu yanlış new: - explanation: "Son oylamaya katılmak için şunları yapabilirsiniz:" - go_to_index: Önerileri gör - office: Herhangi bir Vatandaş Destek Ofisinde doğrulama - send_letter: Bana kod ile bir evrak gönder + explanation: "Bütçe projelerini oylamak için şunu yapabilirsiniz:" + go_to_index: Önerileri görüntüle + office: Herhangi bir yurttaş destek ofisinden doğrulama + send_letter: Bana kodun olduğu bir mektup gönderilsin title: Tebrikler! user_permission_info: Hesabınızla yapabilecekleriniz... update: flash: - success: Kod doğru. Hesabınız şimdi doğrulandı + success: Kod doğru. Hesabınız doğrulandı redirect_notices: - already_verified: Hesabınız zaten doğrulandı - email_already_sent: Size onay bağlantısı içeren bir e-posta gönderdik. E-postaya ulaşamıyorsanız, burada yeniden talep edebilirsiniz + already_verified: Hesabınız zaten doğrulanmış + email_already_sent: Size doğrulama bağlantısı içeren bir e-posta gönderdik. E-postayı bulamazsanız, buradan bir yeniden gönderilmesini isteyebilirsiniz residence: alert: - unconfirmed_residency: Henüz ikametinizi onaylamadınız + unconfirmed_residency: Henüz ikametinizi doğrulamadınız create: flash: success: İkamet doğrulandı new: - accept_terms_text: Pusula'nın %{terms_url}'sini kabul ediyorum - accept_terms_text_title: Pusula'nın erişim şartlarını ve koşullarını kabul ediyorum + accept_terms_text: Census %{terms_url} metnini kabul ediyorum + accept_terms_text_title: Census erişim hüküm ve koşullarını kabul ediyorum document_number: Belge numarası document_number_help_title: Yardım - document_number_help_text: "<strong>Kimlik Kartı</strong>: 12345678A<br> <strong>Pasaport</strong>: AAA000001<br> <strong>İkamet belgesi</strong>: X1234567P" + document_number_help_text: "<strong>Kimlik kartı</strong>: 12345678A<br> <strong>Pasaport</strong>: AAA000001<br> <strong>İkamet belgesi</strong>: X1234567P" document_type: passport: Pasaport residence_card: İkamet belgesi - spanish_id: DNI - error_not_allowed_age: Katılmak için gereken yaşta değilsiniz - error_not_allowed_postal_code: Doğrulanmak için kayıt olmalısınız. - error_verifying_census: Pusula, bilgilerinizi doğrulayamadı. Lütfen, sayım bilgilerinizin doğru olduğunu Belediye Meclisini arayarak ya da bir Vatandaş Destek Ofisini ziyaret ederek onaylayın. + spanish_id: Kimlik kartı + error_not_allowed_age: Katılabilecek yaşta değilsiniz + error_not_allowed_postal_code: Bu posta kodundaki yurttaşlar katılamaz + error_verifying_census: Census, bilgilerinizi doğrulayamadı. Lütfen, Census bilgilerinizin doğru olduğunu yönetimi arayarak ya da bir yurttaş destek ofisini ziyaret ederek onaylayın. form_errors: ikametinizin doğrulanmasını engelledi - postal_code_note: Hesabınızı doğrulamak için kaydolmalısınız - terms: erişim şartları ve koşulları - title: İkametgahı doğrula - verify_residence: İkametgahı doğrula + postal_code_note: Hesabınızı doğrulamak için bir hesabınız olmalı + terms: erişim hüküm ve koşulları + title: İkameti doğrula + verify_residence: İkameti doğrula sms: create: flash: - success: Kısa mesaj yoluyla size gönderilen onay kodunu girin + success: Kısa mesaj ile size gönderilen doğrulama kodunu yazın edit: - resend_sms_link: Tekrar göndermek için buraya tıklayın - resend_sms_text: Onay kodunuzu içeren bir mesaj almadınız mı? + resend_sms_link: Yeniden gönderilmesi için buraya tıklayın + resend_sms_text: Doğrulama kodu kısa mesajını almadınız mı? submit_button: Gönder - title: Güvenlik kodu onayı + title: Güvenlik kodu doğrulaması new: phone: Kodu almak için cep telefonu numaranızı yazın - phone_format: "<strong><em>(Örnek: 612345678 veya +34612345678)</em></strong>" - phone_note: Telefonunuzu yalnızca size bir kod göndermek için kullanıyoruz, asla sizinle bağlantı kurmak için kullanmıyoruz. + phone_format: "<strong><em>(Örnek: 612345678 ya da +34612345678)</em></strong>" + phone_note: Telefon numaranızı yalnızca size kod göndermek için kullanıyoruz. Asla sizinle bağlantı kurmak için kullanmayacağız. submit_button: Gönder - title: Onay kodunu gönder + title: Doğrulama kodunu gönder update: - error: Hatalı onay kodu + error: Doğrulama kodu yanlış flash: level_three: - success: Kod doğru. Hesabınız şimdi doğrulandı + success: Kod doğru. Hesabınız doğrulandı level_two: success: Kod doğru step_1: İkamet - step_2: Onay kodu + step_2: Doğrulama kodu step_3: Son doğrulama - user_permission_debates: Tartışmalara katıl + user_permission_debates: Tartışmalara katılın user_permission_info: Bilgileriniz doğrulandıktan sonra yapabilecekleriniz... - user_permission_proposal: Yeni öneriler oluştur - user_permission_support_proposal: Önerileri destekle* - user_permission_votes: Son oylamaya katıl* + user_permission_proposal: Yeni öneriler oluşturmak + user_permission_support_proposal: Önerileri desteklemek + user_permission_votes: Bütçe projelerine oy vermek verification_needed: Ek doğrulama gerekli verified_user: form: submit_button: Kodu gönder show: email_title: E-postalar - explanation: Şu anda Kayıt Sistemi'nde aşağıdaki detayları bulundurmaktayız; lütfen gönderilecek onay kodunuz için bir yöntem seçin. + explanation: Şu anda hesap açarken şu bilgileri alıyoruz. Lütfen doğrulama kodunu gönderme yöntemini seçin. phone_title: Telefon numaraları - title: Mevcut bilgi - use_another_phone: Diğer telefonu kullan + title: Kullanılabilecek bilgiler + use_another_phone: Diğer telefon kullanılsın diff --git a/config/locales/uk-UA/budgets.yml b/config/locales/uk-UA/budgets.yml index cee10785d..98ea19d26 100644 --- a/config/locales/uk-UA/budgets.yml +++ b/config/locales/uk-UA/budgets.yml @@ -83,7 +83,6 @@ uk-UA: tags_placeholder: "Введіть теги, які хочете використовувати, розділивши їх комами (,)" map_location: "Розташування мапи" map_location_instructions: "Знайдіть місце на мапі та розташуйте на ньому маркер." - map_remove_marker: "Вилучити маркер" index: title: Бюджетування участі unfeasible: Недоцільні інвестиційні проєкти diff --git a/config/locales/val/activemodel.yml b/config/locales/val/activemodel.yml index c3cac7a56..50a37e322 100644 --- a/config/locales/val/activemodel.yml +++ b/config/locales/val/activemodel.yml @@ -33,3 +33,12 @@ val: document_type: "Tipus de document" document_number: "Número de document (inclosa lletra)" year_of_birth: "Any de naixement" + local_census_records/import: + file: Fitxer + errors: + models: + local_census_records/import: + attributes: + file: + extension: "El format del fitxer es incorrecte. El format de arxiu permés es: %{valid_extensions}." + headers: "Les capçaleres del fitxer son incorrectes. Les capçaleres del fitxer han de tenir els noms següents: %{required_headers}." diff --git a/config/locales/val/activerecord.yml b/config/locales/val/activerecord.yml index 5f44788fd..0d7560bd2 100644 --- a/config/locales/val/activerecord.yml +++ b/config/locales/val/activerecord.yml @@ -3,9 +3,11 @@ val: geozone_id: "Ámbit d'actuació" results_enabled: "Mostrar resultats" stats_enabled: "Mostrar estadístiques" + advanced_stats_enabled: "Mostrar estadístiques avançades" name: Nom email: Correu electrònic description: Descripció + related_sdg_list: Objectius i Metes activerecord: models: activity: @@ -192,6 +194,7 @@ val: name: "Nom" description: "Descripció" summary: "Resumen" + main_link_text: "Text en l'enllaç" comment: body: "Comentari" user: "Usuari" @@ -282,13 +285,19 @@ val: signable_id: "ID Proposta ciutadana/Proposada inversió" document_numbers: "Números de documents" sdg/goal: + code: "Codi" title: "Títol" description: "Descripció" sdg/local_target: + code: "Codi" + target_id: "Objectiu" title: "Títol" sdg/local_target/translation: title: "Títol" description: "Descripció" + sdg/phase/kind: + sensitization: "Sensibilització" + planning: "Planificació" sdg/target: title: "Títol" site_customization/page: @@ -393,7 +402,7 @@ val: description: Descripció poll/question/answer/translation: title: Resposta - description: "Descripció" + description: "Descripció (opcional)" poll/question/answer/video: title: Títol url: Video extern @@ -429,8 +438,11 @@ val: description: Descripció active: Actius action_type: Tipus + dashboard/administrator_task: + user: Executat per link: label: Títol + url: Enllaç valuator: description: Descripció valuator_group_id: Grup d'Avaluadors @@ -440,6 +452,9 @@ val: document_type: Tipus de document document_number: Número de document date_of_birth: Data de naixement + votation_type/vote_type: + unique: Una resposta + multiple: Varies respostes errors: models: user: diff --git a/config/locales/val/admin.yml b/config/locales/val/admin.yml index 0408691a4..1c0d2bca2 100644 --- a/config/locales/val/admin.yml +++ b/config/locales/val/admin.yml @@ -81,6 +81,7 @@ val: title: Edita campanya de pressupostos participatius delete: Eliminar presupost phase: Fase + duration: "Duració" enabled: Activa actions: Accions active: Actius @@ -165,6 +166,7 @@ val: download_current_selection: "Baixar la selecció actual" no_budget_investments: "No hi ha projectes d'inversió." title: Propostes d'inversió + columns: Columnes assigned_admin: Administrador asignat no_admin_assigned: Sense admin assignat no_valuators_assigned: Sense avaluador asignat @@ -233,6 +235,7 @@ val: budget: Pressupost groups: Grups headings: Partides pressupostàries + phases: Fases milestones: index: table_id: "ID" @@ -345,6 +348,11 @@ val: index: new_link: "Afegeix un nou document" title: "Documents" + format: "Format" + size: "Mida" + url: "URL" + create: + unable_notice: "Document invàlid" hidden_users: index: filter: Filtre @@ -542,6 +550,7 @@ val: hidden_users: Usuaris bloquejats administrators: Administradors managers: Gestors + sdg_managers: Gestors SDG moderators: Moderadors messaging_users: Missatges als usuaris newsletters: Enviament de Newsletters diff --git a/config/locales/val/budgets.yml b/config/locales/val/budgets.yml index 0fac0bc74..cff99c152 100644 --- a/config/locales/val/budgets.yml +++ b/config/locales/val/budgets.yml @@ -8,6 +8,7 @@ val: voted: one: "Has votat <span>una</span> proposta." other: "Has votat <span>%{count}</span> propostes." + voted_info: "El teu vot està confirmat!" zero: Encara no has votat cap proposta d'inversió. reasons_for_not_balloting: not_verified: Les propostes d'inversió només poden ser avalades per usuaris verificats, %{verify_account}. @@ -38,6 +39,9 @@ val: title: Pressupostos participatius help: Ajuda amb els pressupostos participatius all_phases: Fases de pressupostos participatius + next_phase: Fase següent + prev_phase: Fase anterior + current_phase: Fase actual map: Propostes de pressupostos ubicades geogràficament finished_budgets: Pressupostos participatius finalitzats see_results: Vore resultats @@ -48,13 +52,14 @@ val: investments: form: title: "Crear nou projecte" + subtitle: "%{heading} (%{price})" + subtitle_without_price: "%{heading}" tag_category_label: "Categoríes" tags_instructions: "Etiqueta esta proposta. Pots elegir entre les categories propostes o introduir les que desitges" tags_label: Temes tags_placeholder: "Escriu les etiquetes que desitges separades per coma (',')" map_location: "Ubicació en el mapa" map_location_instructions: "Navega per el mapa fins la ubicació i deixa el marcador." - map_remove_marker: "Eliminar marcador" index: title: Pressupostos participatius unfeasible: Propostes d'inversió no viables @@ -78,7 +83,9 @@ val: verified_only: "Per a crear una nova proposta d'inversió %{verify}." create: "Crear nou projecte" not_logged_in: "Per a crear una nova proposta d'inversió has de %{sign_in} o %{sign_up}." + filter: "Filtrant projectes per" filters: + not_unfeasible: "Actiu" selected: "Seleccionades" unfeasible: "Inviable" winners: "Guanyadores" @@ -148,6 +155,7 @@ val: accepted: "Proposta d'inversió acceptada: " discarded: "Proposta d'inversió descartada: " incompatibles: Incompatibles + investment_title: Títol del Projecte investment_proyects: Llista de totes les propostes d'inversió unfeasible_investment_proyects: Llista de projectes d'inversió inviables not_selected_investment_proyects: Llista de tots els projectes d'inversió no seleccionats per a votació @@ -162,6 +170,7 @@ val: label: "Estat actual del projecte" all: "Tots (%{count})" milestone_tag: + label: "Etiquetes de seguiment" all: "Tots (%{count})" phases: errors: diff --git a/config/locales/val/devise_views.yml b/config/locales/val/devise_views.yml index b510174b9..6ca527978 100644 --- a/config/locales/val/devise_views.yml +++ b/config/locales/val/devise_views.yml @@ -110,7 +110,7 @@ val: username_note: Nom public que apareixerà en les teues publicacions success: back_to_index: Entes, tornar a la pàgina principal - instructions_1: Si us plau <strong>revisa el teu correu electrònic</strong> - t'hem envat un <strong>enllaç per a confirmar el teu compte</strong>. + instructions_1: Si us plau <b>revisa el teu correu electrònic</b> - t'hem envat un <b>enllaç per a confirmar el teu compte</b>. instructions_2: Una vegada confirmat, podràs començar a participar. - thank_you: Gràcies per registrar-te en la web. Ara has de <strong>confirmar el teu correu</strong>. + thank_you: Gràcies per registrar-te en la web. Ara has de <b>confirmar el teu correu</b>. title: Confirma la teua direcció d'email diff --git a/config/locales/val/general.yml b/config/locales/val/general.yml index 5c0c94a66..0d5ea82eb 100644 --- a/config/locales/val/general.yml +++ b/config/locales/val/general.yml @@ -151,6 +151,8 @@ val: document: Document topic: Tema image: Imatge + site_customization/page: pàgina + sdg/local_target: objectiu local geozones: none: Tota la ciutat layouts: @@ -163,6 +165,7 @@ val: proposal_header: published: Publicada draft: Esborrany + retired: Retras proposal_totals: supports: zero: Sense avals @@ -238,6 +241,8 @@ val: sign_in: Entra amb Google sign_up: Regístrat amb Google name: Google + wordpress_oauth2: + name: Wordpress twitter: sign_in: Entra amb Twitter sign_up: Regístrat amb Twitter @@ -361,6 +366,7 @@ val: author_deleted: Usuari eliminat code: "Codi de la proposta:" comments_tab: Comentaris + dashboard_proposal_link: Panell flag: Esta proposta ha sigut marcada com inapropiada per diversos usuaris. notifications_tab: Notificacions milestones_tab: Seguiments @@ -379,6 +385,8 @@ val: menu: community: Comunitat polls: Votacions + mailing: Correu electrònic + poster: Pòster related_content: Contingut relacionat progress: supports: Avals @@ -388,6 +396,8 @@ val: recommended_actions: pending_title: Pendents done_title: Realitzada + next_goal: + title: Objectiu community: access_community: Accedir a la comunitat participants: Participants @@ -406,10 +416,12 @@ val: form: add_question: Escriu un títol a la pregunta question_fields: + remove_question: Eliminar pregunta add_answer: Afegir resposta poster: options: preview: Vista previa + download: Descarrega mailing: mailing_options: preview: Vista previa @@ -504,6 +516,7 @@ val: date_5: "Personalitzada" from: "De" general: "Amb el text" + goal: "Per SDG" search: "Filtre" title: "Cerca avançada" to: "Fins" @@ -569,6 +582,9 @@ val: translations: remove_language: Eliminar idioma add_language: Afegir idioma + required: "Camps obligatoris" + comments: + zero: "Sense comentaris" social: facebook: "Facebook de %{org}" twitter: "Twitter de %{org}" @@ -718,3 +734,13 @@ val: form: delete_button: Eliminar cancel_button: Cancel·lar + nested_links: + title: Enllaços + note: Afegeix els enllaços d'interes + communities: + show: + surveys: Enquestes + subnav: + surveys: Enquestes + remote_translations: + button: Traduir pàgina diff --git a/config/locales/val/legislation.yml b/config/locales/val/legislation.yml index 01958edf3..2c2974d59 100644 --- a/config/locales/val/legislation.yml +++ b/config/locales/val/legislation.yml @@ -114,5 +114,7 @@ val: debate_phase: "Fase prèvia" proposals_phase: "Fase de propostes" allegations_phase: "Fase de comentaris" + debates: + zero: "No hi ha debats" top_comments: zero: "Sense comentaris" diff --git a/config/locales/val/mailers.yml b/config/locales/val/mailers.yml index b814b1b7b..4b0fba6a8 100644 --- a/config/locales/val/mailers.yml +++ b/config/locales/val/mailers.yml @@ -1,5 +1,6 @@ val: mailers: + title: "Govern Obert" no_reply: "Aquest missatge s'ha enviat des d'una direcció de correu electrònic que no admet respostes." comment: hi: Hola @@ -66,4 +67,11 @@ val: thanks: "Gràcies de nou per la teua participació." sincerely: "Atentament" evaluation_comment: + subject: "Nou comentari d'avaluació" hi: Hola + commenter_info: "%{commenter}, %{time}:" + machine_learning_success: + link: "Visita el panell de d'Aprenentatge Automatic" + title: "Script d'Aprenentatge Automàtic" + new_actions_notification_on_create: + hi: "Hola %{name}!" diff --git a/config/locales/val/management.yml b/config/locales/val/management.yml index d0bbe2f1c..df6b99315 100644 --- a/config/locales/val/management.yml +++ b/config/locales/val/management.yml @@ -104,8 +104,8 @@ val: create_user: Crear nou compte d'usuari create_user_info: Procedim a crear un compte amb la següent informació create_user_submit: Crear usuari - create_user_success: Hem enviat un correu electrònic a <strong>%{email}</strong> per a verificar que es seua. El correu enviat conté un enllaç que l'usuari haurà de polsar. Entonces podrà seleccionar una contrasenya, i entrar en la web de participació - autogenerated_password: "S'ha asignat la contrasenya <strong>%{password}</strong> a este usuari. Pots modificarla desde l'apartat 'El meu compte' de la web" + create_user_success: Hem enviat un correu electrònic a <b>%{email}</b> per a verificar que es seua. El correu enviat conté un enllaç que l'usuari haurà de polsar. Entonces podrà seleccionar una contrasenya, i entrar en la web de participació + autogenerated_password: "S'ha asignat la contrasenya <b>%{password}</b> a este usuari. Pots modificarla desde l'apartat 'El meu compte' de la web" email_optional_label: Correu electrònic (recomanat pero opcional) erased_notice: Compte d'usuari eliminat. erased_by_manager: "Borrada per el manager: %{manager}" diff --git a/config/locales/val/settings.yml b/config/locales/val/settings.yml index f651eb769..cd01e2882 100644 --- a/config/locales/val/settings.yml +++ b/config/locales/val/settings.yml @@ -58,9 +58,13 @@ val: meta_keywords_description: 'Paraules clau <meta name="keywords">, utilitzades per a millorar el SEO' min_age_to_participate: Edat mínima per a participar min_age_to_participate_description: "Els usuaris majors d'edat podran participar en tots els processos" + postal_codes: "Codis Postals" proposals: poll_short_title: Votacions email_short_title: Correu electrònic + email_description: Descripció correu electrònic + poster_short_title: Pòster + poster_description: Descripció pòster analytics_url: "URL d'estadístiques externes" feature: twitter_login: "Registre amb Twitter" diff --git a/config/locales/val/valuation.yml b/config/locales/val/valuation.yml index df8bbf393..c826a1421 100644 --- a/config/locales/val/valuation.yml +++ b/config/locales/val/valuation.yml @@ -53,9 +53,10 @@ val: responsibles: Responsables assigned_admin: Administrador asignat assigned_valuators: Evaluadors asignats + preview: Vista previa del pressupost edit: dossier: Informe - price: "Cost (%{currency}) (dada pública)" + price: "Cost (%{currency})" price_first_year: "Cost en el primer any (%{currency}) <small>(opcional, dada no pública)</small>" feasibility: Viabilitat valuation_finished_alert: "Segur que vols marcar este informe com a finalitzat? Si ho fas, no podràs modificarlo més." diff --git a/config/locales/val/verification.yml b/config/locales/val/verification.yml index 3f99ce9d0..b0c059e48 100644 --- a/config/locales/val/verification.yml +++ b/config/locales/val/verification.yml @@ -25,6 +25,7 @@ val: new: explanation: "Per a participar en les votacions finals pots:" go_to_index: Vore propostes + office: Verificar-se presencialment en quansevol oficina d'Atenció al ciutadà send_letter: Sol·licitar una carta per correu postal title: Felicitats! user_permission_info: Amb el teu compte ja pots... @@ -51,7 +52,7 @@ val: residence_card: Tarjeta de residència spanish_id: DNI error_not_allowed_age: No tens l'edat mínima per a participar - error_not_allowed_postal_code: Per a verificarte has d'estar empadronat. + error_not_allowed_postal_code: Per a verificarte has d'estar empadronat form_errors: evitaren verificar la teua residència postal_code_note: Per a verificar el teu compte has d'estar empadronat terms: els termes d'acces @@ -85,8 +86,9 @@ val: user_permission_debates: Participar en debats user_permission_info: Al verificar les teues dades podràs... user_permission_proposal: Crear noves propostes - user_permission_support_proposal: Avalar propostes* + user_permission_support_proposal: Avalar propostes user_permission_votes: Participar en les votacions finals* + verification_needed: Verificació adicional necessaria verified_user: form: submit_button: Enviar códi diff --git a/config/locales/zh-CN/budgets.yml b/config/locales/zh-CN/budgets.yml index 8fdb57af0..6847720fe 100644 --- a/config/locales/zh-CN/budgets.yml +++ b/config/locales/zh-CN/budgets.yml @@ -53,7 +53,6 @@ zh-CN: tags_placeholder: "输入您希望使用的标签，用逗号 (',') 分割" map_location: "地图位置" map_location_instructions: "将地图导航到该位置并放置标记。" - map_remove_marker: "删除地图标记" index: title: 参与性预算 unfeasible: 不可行的投资项目 diff --git a/config/locales/zh-TW/budgets.yml b/config/locales/zh-TW/budgets.yml index a2ac581b7..72760cd94 100644 --- a/config/locales/zh-TW/budgets.yml +++ b/config/locales/zh-TW/budgets.yml @@ -53,7 +53,6 @@ zh-TW: tags_placeholder: "輸入您要用的標籤，以逗號分隔 (',')" map_location: "地圖位置" map_location_instructions: "將地圖導航到該位置，並放置標記。" - map_remove_marker: "刪除地圖標記" index: title: 參與式預算編制 unfeasible: 不可行的投資項目