diff --git a/app/assets/javascripts/polls.js.coffee b/app/assets/javascripts/polls.js.coffee
index d603f01b9..50daff0ba 100644
--- a/app/assets/javascripts/polls.js.coffee
+++ b/app/assets/javascripts/polls.js.coffee
@@ -17,6 +17,7 @@ App.Polls =
     $(".js-question-answer").on
       click: =>
         token_message = $(".js-token-message")
-        token_message.html(token_message.html() + "<br><strong>" + @token + "</strong>");
-        token_message.show()
+        if !token_message.is(':visible')
+          token_message.html(token_message.html() + "<br><strong>" + @token + "</strong>");
+          token_message.show()
     false