Updates text of intro section of more info page

app/views/pages/more_info/index.html.erb

@@ -1,14 +1,14 @@
-<% provide :title do %><%= t("pages.titles.more_info", org_name: setting['org_name']) %><% end %>
+<% provide :title do %><%= t("pages.titles.more_info", org: setting['org_name']) %><% end %>
 <% content_for :canonical do %>
   <%= render "shared/canonical", href: more_info_url %>
 <% end %>
 
 <div class="jumbo light">
   <div class="row">
-    <div class="small-12 column">
+    <div class="small-12 medium-9 column">
-      <h2><%= t("pages.more_info.title", org_name: setting['org_name']) %></h2>
+      <h2><%= t("pages.more_info.title", org: setting['org_name']) %></h2>
-      <p class="lead"><%= t("pages.more_info.subtitle") %></p>
+      <p><%= t("pages.more_info.subtitle", org: setting['org_name']) %></p>
-      <p><%= t("pages.more_info.guide", org_name: setting['org_name']) %></p>
+      <p><%= t("pages.more_info.guide", org: setting['org_name']) %></p>
     </div>
   </div>
 

config/locales/en/pages.yml

@@ -4,9 +4,9 @@ en:
     conditions: Terms and conditions of use
     general_terms: Terms and Conditions
     more_info:
-      title: "Discover %{org_name}"
+      title: "%{org} is a platform for citizen participation"
-      subtitle: "Learn everything you can do on this website."
+      subtitle: "In %{org} you can make proposals, vote in citizen consultations, propose participatory budget projects, decide on municipal regulations and open debates to exchange opinions with others."
-      guide: 'This guide explains each section of %{org_name}. You can expand the information on "Detailed information" links.'
+      guide: "This guide explains what each of the %{org} sections are for and how they work."
       menu:
         debates: "Debates"
         proposals: "Proposals"
@@ -71,7 +71,7 @@ en:
     titles:
       accessibility: Accessibility
       conditions: Terms of use
-      more_info: "More information about %{org_name}"
+      more_info: "What is %{org}? - Citizen participation"
       privacy: Privacy Policy
     verify:
       code: Code you received in letter

config/locales/es/pages.yml

@@ -4,9 +4,9 @@ es:
     conditions: Condiciones de uso
     general_terms: Términos y Condiciones
     more_info:
-      title: "Descubre %{org_name}"
+      title: "%{org} es una plataforma de participación ciudadana"
-      subtitle: "Aprende todo lo que puedes hacer en esta web."
+      subtitle: "En %{org} se pueden hacer propuestas, votar en consultas ciudadanas, plantear proyectos de presupuestos participativos, decidir la normativa municipal y abrir debates para intercambiar opiniones con otras personas."
-      guide: 'Esta guía explica cada una de las secciones de %{org_name}. Puedes ampliar la información en los enlaces de "Información detallada".'
+      guide: 'Esta guía explica para qué sirven y cómo funcionan cada una de las secciones de %{org}.'
       menu:
         debates: "Debates"
         proposals: "Propuestas"
@@ -71,7 +71,7 @@ es:
     titles:
       accessibility: Accesibilidad
       conditions: Condiciones de uso
-      more_info: "Más información sobre %{org_name}"
+      more_info: "¿Qué es %{org}? - Participación ciudadana"
       privacy: Política de Privacidad
     verify:
       code: Código que has recibido en tu carta