diff --git a/config/locales/so-SO/activerecord.yml b/config/locales/so-SO/activerecord.yml
index 74c1e9a81..11f0a8ed5 100644
--- a/config/locales/so-SO/activerecord.yml
+++ b/config/locales/so-SO/activerecord.yml
@@ -113,3 +113,14 @@ so:
       poll/question/answer:
         title: Jawaab
         description: Sharaxaad
+      poll/question/answer/translation:
+        title: Jawaab
+        description: Sharaxaad
+      poll/question/answer/video:
+        title: Ciwaan
+        url: Fidyoowga dibada
+      newsletter:
+        segment_recipient: Sooqataha
+        subject: Mawduuc
+        from: Ka
+        body: Macluumadka Emailka