diff --git a/db/migrate/20160420105023_add_retired_to_proposals.rb b/db/migrate/20160420105023_add_retired_to_proposals.rb
new file mode 100644
index 000000000..f818a9169
--- /dev/null
+++ b/db/migrate/20160420105023_add_retired_to_proposals.rb
@@ -0,0 +1,5 @@
+class AddRetiredToProposals < ActiveRecord::Migration
+  def change
+    add_column :proposals, :retired_at, :datetime, default: nil
+  end
+end
diff --git a/db/schema.rb b/db/schema.rb
index 49f0011f2..aee822784 100644
--- a/db/schema.rb
+++ b/db/schema.rb
@@ -11,7 +11,7 @@
 #
 # It's strongly recommended that you check this file into your version control system.
 
-ActiveRecord::Schema.define(version: 20160418172919) do
+ActiveRecord::Schema.define(version: 20160420105023) do
 
   # These are extensions that must be enabled in order to support this database
   enable_extension "plpgsql"
@@ -260,6 +260,7 @@ ActiveRecord::Schema.define(version: 20160418172919) do
     t.integer  "physical_votes",               default: 0
     t.tsvector "tsv"
     t.integer  "geozone_id"
+    t.datetime "retired_at"
   end
 
   add_index "proposals", ["author_id", "hidden_at"], name: "index_proposals_on_author_id_and_hidden_at", using: :btree