fixing conflicts

config/locales/es.yml

@@ -12,9 +12,11 @@ es:
       open: "abierto"
       participation: Participación
       open_city_title: "La ciudad que quieres será la ciudad que quieras."
-      open_city_slogan:
-        "Empecemos escuchando qué tiene que decir Madrid.
-        Para ello abrimos esta Puerta del Sol digital, donde toda la gente de Madrid podemos encontrarnos para debatir y compartir todo lo que queramos."
+      open_city_slogan_html:
+        "Existen ciudades gobernadas directamente por sus habitantes, que <b>debaten</b> sobre temas que les preocupan, <b>proponen</b> ideas para mejorar
+        sus vidas y <b>deciden</b> entre todas y todos las que se llevan a cabo. Madrid ya es una de ellas."
+      #"Empecemos escuchando qué tiene que decir Madrid.
+      #Para ello abrimos esta Puerta del Sol digital, donde toda la gente de Madrid podemos encontrarnos para debatir y compartir todo lo que queramos."
       # open_city_text:
       #   "Aquí cualquier voz tiene su espacio y son los ciudadanos y ciudadanas, y nadie en su nombre, quienes deciden votando los debates cuáles son los temas
       #    más importantes de cada momento. Los responsables del gobierno tienen cuentas de usuario propias con las que podrán participar en los debates, y ser evaluados
@@ -26,7 +28,7 @@ es:
       locale: "Idioma:"
       administration: Administrar
       moderation: Moderar
-      # welcome: Portada
+      welcome: "Portada"
       more_information: "Más información"
       debates: Debates
       proposals: Propuestas ciudadanas
@@ -159,6 +161,7 @@ es:
     proposal:
       proposal: Propuesta
       support: "Apoyar"
+      support_title: "Apoyar esta propuesta"
       comments:
         zero: Sin comentarios
         one: 1 Comentario