diff --git a/config/locales/pages.en.yml b/config/locales/pages.en.yml
index 243745ebe..b69694d38 100755
--- a/config/locales/pages.en.yml
+++ b/config/locales/pages.en.yml
@@ -87,13 +87,13 @@ en:
 
                 One that the proposal has achive support of 2% Madrid census (arround 53000 people), it will be studied by a city council group and to move beyond the popular referendum phase, in which Madrid citizenship will vote if it is carried out or not. The maximum period to obtain support enough is 12 months."
       how_to_use:
-        text:  "Utilízalo en tu municipio libremente o ayúdanos a mejorarlo, es software libre.
+        text:  "Use it in your local government or help us to improve it, it is free software.
 
 
-                Este Portal de Gobierno Abierto usa la [aplicación Consul](https://github.com/ayuntamientomadrid 'github consul' ) que es software libre, con [licencia AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), esto significa en palabras sencillas, que cualquiera puede libremente usar el código, copiarlo, verlo en detalle, modificarlo, y redistribuirlo al mundo con las modificaciones que quiera (manteniendo el que otros puedan a su vez hacer lo mismo). Porque creemos que la cultura es mejor y más rica cuando se libera.
+                This Open Government Portal use the [Consul app](https://github.com/ayuntamientomadrid 'consul github') that is free software, with [licence AGPLv3](http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html 'AGPLv3 gnu' ), that means in simple words that anyone can use the code freely, copy it, see it in detail, modify it and redistribute it to the word with the modifications he wants (allowing others to do the same). Because we think culture is better and richer when it is released.
 
 
-                No sólo puedes utilizar libremente este portal en tu municipio, sino que desde el Ayuntamiento de Madrid vamos a ayudarte todo lo posible a que lo hagas, así que si estás interesado, escríbenos a <a href='mailto:ag.gobiernoabierto@madrid.es'>ag.gobiernoabierto@madrid.es</a>
+                Not only can you use freely this portal in yout local government, but you also will be helped by Madrid city council as much as possible to do it, so if you are interested write us: <a href='mailto:ag.gobiernoabierto@madrid.es'>ag.gobiernoabierto@madrid.es</a>
 
 
-                Si eres programador, puedes ver el código y ayudarnos a mejorarlo en [aplicación Consul](https://github.com/ayuntamientomadrid 'github consul' )."
+                If you are a programmer, you can see the code and help us to improve it at [Consul app](https://github.com/ayuntamientomadrid 'consul github ' )."