diff --git a/db/pages/accessibility.rb b/db/pages/accessibility.rb
index 006368164..c499199ca 100644
--- a/db/pages/accessibility.rb
+++ b/db/pages/accessibility.rb
@@ -1,5 +1,4 @@
-if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "accessibility").nil?
-  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "accessibility", status: "published")
+def generate_content(page)
   page.title = I18n.t("pages.accessibility.title")
 
   content = ""
@@ -29,10 +28,12 @@ if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "accessibility").nil?
                 </thead>
                 <tbody>"
   I18n.t("pages.accessibility.keyboard_shortcuts.navigation_table.rows").each do |row|
-    content << "  <tr>
+    if row.present?
+      content << "  <tr>
                     <td class='text-center'>#{row[:key_column]}</td>
                     <td>#{row[:page_column]}</td>
                   </tr>"
+    end
   end
   content << "  </tbody>
               </table>
@@ -53,10 +54,12 @@ if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "accessibility").nil?
                 </thead>
                 <tbody>"
   I18n.t("pages.accessibility.keyboard_shortcuts.browser_table.rows").each do |row|
-    content << "  <tr>
+    if row.present?
+      content << "  <tr>
                     <td>#{row[:browser_column]}</td>
                     <td>#{row[:key_column]}</td>
                   </tr>"
+    end
   end
   content << "  </tbody>
               </table>
@@ -75,17 +78,21 @@ if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "accessibility").nil?
                 </thead>
                 <tbody>"
   I18n.t("pages.accessibility.textsize.browser_settings_table.rows").each do |row|
-    content << "  <tr>
+    if row.present?
+      content << "  <tr>
                     <td>#{row[:browser_column]}</td>
                     <td>#{row[:action_column]}</td>
                   </tr>"
+    end
   end
   content << "  </tbody>
               </table>"
   content << "<p>#{I18n.t("pages.accessibility.textsize.browser_shortcuts_table.description")}</p>
               <ul>"
   I18n.t("pages.accessibility.textsize.browser_shortcuts_table.rows").each do |row|
-    content << "<li><strong>#{row[:shortcut_column]}</strong> #{row[:description_column]}</li>"
+    if row.present?
+      content << "<li><strong>#{row[:shortcut_column]}</strong> #{row[:description_column]}</li>"
+    end
   end
   content << "</ul>
               <h2>#{I18n.t("pages.accessibility.compatibility.title")}</h2>
@@ -94,3 +101,10 @@ if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "accessibility").nil?
   page.content = content
   page.save!
 end
+
+if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "accessibility").nil?
+  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "accessibility", status: "published")
+  I18n.available_locales.each do |locale|
+    I18n.with_locale(locale) { generate_content(page) }
+  end
+end
diff --git a/db/pages/conditions.rb b/db/pages/conditions.rb
index c47216b51..539fc6afe 100644
--- a/db/pages/conditions.rb
+++ b/db/pages/conditions.rb
@@ -1,8 +1,14 @@
-if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "conditions").nil?
-  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "conditions", status: "published")
-  page.print_content_flag = true
+def generate_content(page)
   page.title = I18n.t("pages.conditions.title")
   page.subtitle = I18n.t("pages.conditions.subtitle")
   page.content = "<p>#{I18n.t("pages.conditions.description")}</p>"
   page.save!
 end
+
+if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "conditions").nil?
+  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "conditions", status: "published")
+  page.print_content_flag = true
+  I18n.available_locales.each do |locale|
+    I18n.with_locale(locale) { generate_content(page) }
+  end
+end
diff --git a/db/pages/faq.rb b/db/pages/faq.rb
index 3e960ae14..362801a2e 100644
--- a/db/pages/faq.rb
+++ b/db/pages/faq.rb
@@ -1,6 +1,11 @@
-if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "faq").nil?
-  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "faq", status: "published")
+def generate_content(page)
   page.title = I18n.t("pages.help.faq.page.title")
   page.content = "<p>#{I18n.t("pages.help.faq.page.description")}</p>"
   page.save!
 end
+if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "faq").nil?
+  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "faq", status: "published")
+  I18n.available_locales.each do |locale|
+    I18n.with_locale(locale) { generate_content(page) }
+  end
+end
diff --git a/db/pages/privacy.rb b/db/pages/privacy.rb
index 71e79880a..5f215810d 100644
--- a/db/pages/privacy.rb
+++ b/db/pages/privacy.rb
@@ -1,7 +1,13 @@
-if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "privacy").nil?
-  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "privacy", status: "published")
-  page.print_content_flag = true
+def generate_content(page)
   page.title = I18n.t("pages.privacy.title")
   page.content = I18n.t("pages.privacy.subtitle")
   page.save!
 end
+
+if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "privacy").nil?
+  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "privacy", status: "published")
+  page.print_content_flag = true
+  I18n.available_locales.each do |locale|
+    I18n.with_locale(locale) { generate_content(page) }
+  end
+end
diff --git a/db/pages/welcome_level_three_verified.rb b/db/pages/welcome_level_three_verified.rb
index 8c2caaaac..3c32afb88 100644
--- a/db/pages/welcome_level_three_verified.rb
+++ b/db/pages/welcome_level_three_verified.rb
@@ -1,5 +1,4 @@
-if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "welcome_level_three_verified").nil?
-  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "welcome_level_three_verified", status: "published")
+def generate_content(page)
   page.title = I18n.t("welcome.welcome.title")
 
   page.content = "<p>#{I18n.t("welcome.welcome.user_permission_info")}</p>
@@ -17,3 +16,10 @@ if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "welcome_level_three_verified").nil?
                   <p><a href='/'>#{I18n.t("welcome.welcome.start_using_consul")}</a></p>"
   page.save!
 end
+
+if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "welcome_level_three_verified").nil?
+  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "welcome_level_three_verified", status: "published")
+  I18n.available_locales.each do |locale|
+    I18n.with_locale(locale) { generate_content(page) }
+  end
+end
diff --git a/db/pages/welcome_level_two_verified.rb b/db/pages/welcome_level_two_verified.rb
index a459a6fa6..daff9fc42 100644
--- a/db/pages/welcome_level_two_verified.rb
+++ b/db/pages/welcome_level_two_verified.rb
@@ -1,5 +1,4 @@
-if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "welcome_level_two_verified").nil?
-  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "welcome_level_two_verified", status: "published")
+def generate_content(page)
   page.title = I18n.t("welcome.welcome.title")
 
   page.content = "<p>#{I18n.t("welcome.welcome.user_permission_info")}</p>
@@ -23,3 +22,9 @@ if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "welcome_level_two_verified").nil?
                   <p><a href='/'>#{I18n.t("welcome.welcome.go_to_index")}</a></p>"
   page.save!
 end
+if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "welcome_level_two_verified").nil?
+  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "welcome_level_two_verified", status: "published")
+  I18n.available_locales.each do |locale|
+    I18n.with_locale(locale) { generate_content(page) }
+  end
+end
diff --git a/db/pages/welcome_not_verified.rb b/db/pages/welcome_not_verified.rb
index 3ff99142d..1922c1e80 100644
--- a/db/pages/welcome_not_verified.rb
+++ b/db/pages/welcome_not_verified.rb
@@ -1,5 +1,4 @@
-if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "welcome_not_verified").nil?
-  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "welcome_not_verified", status: "published")
+def generate_content(page)
   page.title = I18n.t("welcome.welcome.title")
 
   page.content = "<p>#{I18n.t("welcome.welcome.user_permission_info")}</p>
@@ -23,3 +22,9 @@ if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "welcome_not_verified").nil?
                   <p><a href='/'>#{I18n.t("welcome.welcome.go_to_index")}</a></p>"
   page.save!
 end
+if SiteCustomization::Page.find_by(slug: "welcome_not_verified").nil?
+  page = SiteCustomization::Page.new(slug: "welcome_not_verified", status: "published")
+  I18n.available_locales.each do |locale|
+    I18n.with_locale(locale) { generate_content(page) }
+  end
+end
diff --git a/spec/lib/tasks/seed_spec.rb b/spec/lib/tasks/seed_spec.rb
new file mode 100644
index 000000000..b7e2b2830
--- /dev/null
+++ b/spec/lib/tasks/seed_spec.rb
@@ -0,0 +1,30 @@
+require "rails_helper"
+
+describe "rake db:seed" do
+  it "generates all custom pages translations populated by db:seeds" do
+    default_locales = I18n.available_locales
+    begin
+      I18n.available_locales = [:ar, :bg, :bs, :ca, :cs, :da, :de, :el, :en, :es, :"es-PE", :eu, :fa, :fr,
+        :gl, :he, :hr, :id, :it, :ka, :nl, :oc, :pl, :"pt-BR",
+        :ro, :ru, :sl, :sq, :so, :sr, :sv, :tr, :val, :"zh-CN", :"zh-TW"]
+      SiteCustomization::Page.destroy_all
+      load Rails.root.join("db", "pages.rb")
+
+      paths = { accessibility: "pages.accessibility.title", conditions: "pages.conditions.title",
+                faq: "pages.help.faq.page.title", privacy: "pages.privacy.title",
+                welcome_not_verified: "welcome.welcome.title",
+                welcome_level_two_verified: "welcome.welcome.title",
+                welcome_level_three_verified: "welcome.welcome.title" }
+
+      I18n.available_locales.each do |locale|
+        I18n.locale = locale
+        paths.each do |slug, path|
+          site = SiteCustomization::Page.find_by(slug: slug).translations.find_by(locale: locale)
+          expect(site.title).to eq I18n.t(path)
+        end
+      end
+    ensure
+      I18n.available_locales = default_locales
+    end
+  end
+end