diff --git a/app/assets/javascripts/dashboard_graphs.js b/app/assets/javascripts/dashboard_graphs.js
index ec913bf0a..b2a1ea9ac 100644
--- a/app/assets/javascripts/dashboard_graphs.js
+++ b/app/assets/javascripts/dashboard_graphs.js
@@ -175,10 +175,10 @@
       grid: {
         y: {
           lines: this.goals
-        },
-        x: {
-          lines: this.achievements
         }
+        //x: {
+        //  lines: this.achievements
+        //}
       },
       legend: {
         position: 'right'
diff --git a/app/services/proposal_achievements_query.rb b/app/services/proposal_achievements_query.rb
index efd978f6a..09789b70b 100644
--- a/app/services/proposal_achievements_query.rb
+++ b/app/services/proposal_achievements_query.rb
@@ -40,7 +40,7 @@ class ProposalAchievementsQuery
       .joins(:proposal_dashboard_action)
       .includes(:proposal_dashboard_action)
       .where(proposal: proposal, executed_at: start_date.beginning_of_day..end_date.end_of_day)
-      .where(proposal_dashboard_actions: { action_type: 1 })
+      .where(proposal_dashboard_actions: { action_type: 0 })
       .order(executed_at: :asc)
   end