Adds translations and improve example content

app/assets/stylesheets/admin.scss

@@ -47,6 +47,10 @@ body.admin {
 
     th {
       text-align: left;
+
+      &.with-button {
+        line-height: $line-height*2;
+      }
     }
 
     tr {

app/views/admin/budgets/new.html.erb

@@ -31,9 +31,6 @@
   </div>
 </div>
 
-<hr>
-
-<!-- When admin created a new budget appears this -->
 <div class="row">
   <div class="small-12 column">
     <h3 class="inline-block">Nombre del budget</h3>
@@ -41,20 +38,25 @@
     <%= link_to t("admin.budgets.new.add_group"), "#", class: "button float-right" %>
 
     <form>
+      <div class="input-group">
+        <span class="input-group-label">
           <label><%= t("admin.budgets.new.group") %></label>
+        </span>
         <input type="text" placeholder="<%= t("admin.budgets.new.group") %>">
+        <div class="input-group-button">
+          <input type="submit" value="<%= t("admin.budgets.new.create_group") %>", class="button success">
+        </div>
+      </div>
     </form>
   </div>
 </div>
 
-<hr>
-
 <div class="row">
   <div class="small-12 column">
     <table>
       <thead>
         <tr>
-          <th colspan="3">
+          <th colspan="3" class="with-button">
             Nombre del grupo
             <%= link_to t("admin.budgets.new.add_heading"), "#", class: "button float-right" %>
           </th>
@@ -79,30 +81,37 @@
         <tr>
           <td colspan="3">
             <form>
-              <div class="input-group">
-                <span class="input-group-label">
               <label><%= t("admin.budgets.new.heading") %></label>
-                </span>
               <input type="text" placeholder="<%= t("admin.budgets.new.heading") %>">
-                <div class="input-group-button">
+
+              <div class="row">
+                <div class="small-12 medium-6 column">
+                  <label><%= t("admin.budgets.new.amount") %></label>
+                  <input type="text" placeholder="<%= t("admin.budgets.new.amount") %>">
+                </div>
+                <div class="small-12 medium-6 column">
+                  <label><%= t("admin.budgets.new.geozone") %></label>
+                  <select>
+                    <option><%= t("admin.budgets.new.no_geozone") %></option>
+                  </select>
+                </div>
+              </div>
+
               <input type="submit" value="<%= t("admin.budgets.new.save_heading") %>", class="button success">
-                </div>
-              </div>
             </form>
           </td>
         </tr>
-        <!-- headings -->
+        <!-- /. new heading form -->
+        <!-- headings list -->
         <tr>
           <td>
             Heading 1 name
           </td>
           <td>
-            9999€
+            190.000€
           </td>
           <td>
-            <select>
+            Geozone B
-              <option><%= t("admin.budgets.new.table_geozone") %></option>
-            </select>
           </td>
         </tr>
         <tr>
@@ -110,12 +119,10 @@
             Heading 2 name
           </td>
           <td>
-            24000000€
+            24.000.000€
           </td>
           <td>
-            <select>
+            Does not apply
-              <option><%= t("admin.budgets.new.table_geozone") %></option>
-            </select>
           </td>
         </tr>
         <tr>
@@ -123,14 +130,13 @@
             Heading 3 name
           </td>
           <td>
-            1265000€
+            1.265.000€
           </td>
           <td>
-            <select>
+            Geozone A
-              <option><%= t("admin.budgets.new.table_geozone") %></option>
-            </select>
           </td>
         </tr>
+        <!-- /. headings list -->
       </tbody>
     </table>
   </div>

config/locales/admin.en.yml

@@ -32,8 +32,6 @@ en:
         editing: Edit banner
         form:
           submit_button: Save changes
-      errors:
-        form:
       errors:
         form:
           error:
@@ -67,6 +65,26 @@ en:
         filters:
           open: Open
           finished: Finished
+      new:
+        title: New participatory budget
+        create: Create budget
+        name: Budget's name
+        description: Description
+        phase: Phase
+        currency: Currency
+        group: Group's name
+        add_group: Add new group
+        create_group: Create group
+        heading: Heading's name
+        add_heading: Add heading
+        amount: Amount
+        save_heading: Save heading
+        no_heading: This group has no assigned heading.
+        geozone: Scope of operation
+        no_geozone: Does not apply
+        table_heading: Heading
+        table_amount: Amount
+        table_geozone: Scope of operation
     comments:
       index:
         filter: Filter

config/locales/admin.es.yml

@@ -74,10 +74,14 @@ es:
         currency: Divisa
         group: Nombre del grupo
         add_group: Añadir nuevo grupo
+        create_group: Crear grupo
         heading: Nombre de la partida
         add_heading: Añadir partida
+        amount: Cantidad
         save_heading: Guardar partida
         no_heading: Este grupo no tiene ninguna partida asignada.
+        geozone: Ámbito de actuación
+        no_geozone: No aplica
         table_heading: Partida
         table_amount: Cantidad
         table_geozone: Ámbito de actuación