diff --git a/config/locales/ru/community.yml b/config/locales/ru/community.yml
index ddc9d1e32..f4828a288 100644
--- a/config/locales/ru/community.yml
+++ b/config/locales/ru/community.yml
@@ -1 +1,8 @@
 ru:
+  community:
+    sidebar:
+      title: Сообщество
+      description:
+        proposal: Участвуйте в сообществе пользователей данного предложения.
+        investment: Участвуйте в сообществе пользователей данной инвестиции.
+      button_to_access: Доступ к сообществу