diff --git a/config/locales/ru/devise.yml b/config/locales/ru/devise.yml
index 5bfbed022..9db74d926 100644
--- a/config/locales/ru/devise.yml
+++ b/config/locales/ru/devise.yml
@@ -31,7 +31,7 @@ ru:
       failure: "Вы не можете войти в систему с учётной записью из %{kind}, т.к. \"%{reason}\"."
       success: "Вход в систему выполнен с учётной записью из %{kind}."
     passwords:
-      no_token: "Вы не можете получить доступ к этой странице, за исключением ссылки на сброс пароля. Если вы получили доступ к нему через ссылку сброса пароля, пожалуйста, проверьте, что URL-адрес является полным."
+      no_token: "Доступ к этой странице вы можете получить только перейдя по ссылке на сброс пароля. Если вы получили доступ через ссылку сброса пароля, пожалуйста, проверьте, что URL-адрес является полным."
       send_instructions: "В течение нескольких минут вы получите письмо с инструкциями по восстановлению вашего пароля."
       send_paranoid_instructions: "Если ваш адрес e-mail есть в нашей базе данных, то в течение нескольких минут вы получите письмо с инструкциями по восстановлению вашего пароля."
       updated: "Ваш пароль изменён. Теперь вы вошли в систему."