diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index a739a2c34..79181cd13 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1,4 +1,5 @@
 en:
+  locale: English
   layouts:
     header:
       external_link_transparency: Transparency
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 96284a743..856560e46 100644
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -1,4 +1,5 @@
 es:
+  locale: 'Español'
   layouts:
     header:
       external_link_transparency: Transparencia