diff --git a/app/controllers/concerns/remotely_translatable.rb b/app/controllers/concerns/remotely_translatable.rb
index 7f47f0c8f..6bbf791d1 100644
--- a/app/controllers/concerns/remotely_translatable.rb
+++ b/app/controllers/concerns/remotely_translatable.rb
@@ -16,7 +16,7 @@ module RemotelyTranslatable
     end
 
     def translation_empty?(resource)
-      resource.translations.where(locale: I18n.locale).empty?
+      resource.class.translates? && resource.translations.where(locale: I18n.locale).empty?
     end
 
     def resources_groups(*args)
diff --git a/spec/controllers/concerns/remotely_translatable_spec.rb b/spec/controllers/concerns/remotely_translatable_spec.rb
index 8320e778c..d9cd7e73e 100644
--- a/spec/controllers/concerns/remotely_translatable_spec.rb
+++ b/spec/controllers/concerns/remotely_translatable_spec.rb
@@ -65,5 +65,13 @@ describe RemotelyTranslatable do
 
       expect(detect_remote_translations([proposal, comment])).to eq []
     end
+
+    it "When resource class is not translatable should not detect remote_translations" do
+      legislation_proposal = create(:legislation_proposal)
+
+      I18n.with_locale(:es) do
+        expect(detect_remote_translations([legislation_proposal])).to eq []
+      end
+    end
   end
 end