diff --git a/app/views/budgets/index.html.erb b/app/views/budgets/index.html.erb
index 5d3cf11aa..cc55283a4 100644
--- a/app/views/budgets/index.html.erb
+++ b/app/views/budgets/index.html.erb
@@ -38,8 +38,7 @@
               <% else %>
                 <div class="callout warning margin-top">
                   <%= t("budgets.investments.index.sidebar.verified_only",
-                      verify: link_to(t("budgets.investments.index.sidebar.verify_account"),
-                                      verification_path)).html_safe %>
+                        verify: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
                 </div>
               <% end %>
             <% else %>
diff --git a/app/views/budgets/investments/_ballot.html.erb b/app/views/budgets/investments/_ballot.html.erb
index c21b2818e..df7856927 100644
--- a/app/views/budgets/investments/_ballot.html.erb
+++ b/app/views/budgets/investments/_ballot.html.erb
@@ -43,7 +43,7 @@
   <% if reason.present? && !ballot.has_investment?(investment) %>
 
     <div class="js-participation-not-allowed participation-not-allowed" style="display:none">
-      <% verify_account = link_to(t("votes.verify_account"), verification_path) %>
+      <% verify_account = link_to(t("users.verify_account"), verification_path) %>
       <% signin = link_to(t("users.signin"), new_user_session_path) %>
       <% signup = link_to(t("users.signup"), new_user_registration_path) %>
       <% my_heading = link_to(investment.heading.name,
diff --git a/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb b/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb
index 4f18054f4..4f3c3ee60 100644
--- a/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb
+++ b/app/views/budgets/investments/_sidebar.html.erb
@@ -7,8 +7,7 @@
   <% else %>
     <div class="callout warning">
       <%= t("budgets.investments.index.sidebar.verified_only",
-          verify: link_to(t("budgets.investments.index.sidebar.verify_account"),
-                  verification_path)).html_safe %>
+          verify: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
     </div>
   <% end %>
 <% end %>
diff --git a/app/views/budgets/investments/_votes.html.erb b/app/views/budgets/investments/_votes.html.erb
index 9c0aba6d4..f946d749c 100644
--- a/app/views/budgets/investments/_votes.html.erb
+++ b/app/views/budgets/investments/_votes.html.erb
@@ -33,7 +33,7 @@
         <small>
           <%= t("votes.budget_investments.#{reason}",
                 count: investment.group.max_votable_headings,
-                verify_account: link_to(t("votes.verify_account"), verification_path),
+                verify_account: link_to(t("users.verify_account"), verification_path),
                 signin: link_to(t("users.signin"), new_user_session_path),
                 signup: link_to(t("users.signup"), new_user_registration_path),
                 supported_headings: (current_user && current_user.headings_voted_within_group(investment.group).map(&:name).sort.to_sentence)
diff --git a/app/views/budgets/show.html.erb b/app/views/budgets/show.html.erb
index c6fc56529..a602b076a 100644
--- a/app/views/budgets/show.html.erb
+++ b/app/views/budgets/show.html.erb
@@ -24,7 +24,7 @@
           <% else %>
             <div class="callout warning margin-top">
               <%= t("budgets.investments.index.sidebar.verified_only",
-                  verify: link_to(t("budgets.investments.index.sidebar.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
+                  verify: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
             </div>
           <% end %>
         <% else %>
diff --git a/app/views/comments/_comment_tree.html.erb b/app/views/comments/_comment_tree.html.erb
index 33824d743..a22f78396 100644
--- a/app/views/comments/_comment_tree.html.erb
+++ b/app/views/comments/_comment_tree.html.erb
@@ -24,7 +24,7 @@
           <% elsif require_verified_resident_for_commentable?(commentable, current_user) %>
             <br>
             <div data-alert class="callout primary">
-              <%= t("comments.verified_only", verify_account: link_to(t("comments.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
+              <%= t("comments.verified_only", verify_account: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
             </div>
           <% elsif allow_comments %>
             <%= render "comments/form", { commentable: commentable,
diff --git a/app/views/debates/_votes.html.erb b/app/views/debates/_votes.html.erb
index dd7c6e1ea..b85c43549 100644
--- a/app/views/debates/_votes.html.erb
+++ b/app/views/debates/_votes.html.erb
@@ -53,7 +53,7 @@
     <div class="participation-not-allowed" style="display:none" aria-hidden="false">
       <p>
         <%= t("votes.anonymous",
-            verify_account: link_to(t("votes.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
+              verify_account: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
       </p>
     </div>
   <% elsif !user_signed_in? %>
diff --git a/app/views/direct_messages/new.html.erb b/app/views/direct_messages/new.html.erb
index 6e403d48f..513d4ab6d 100644
--- a/app/views/direct_messages/new.html.erb
+++ b/app/views/direct_messages/new.html.erb
@@ -38,8 +38,7 @@
       <div class="callout warning">
         <p>
           <%= t("users.direct_messages.new.verified_only",
-          verify_account: link_to(t("users.direct_messages.new.verify_account"),
-                                    verification_path)).html_safe %>
+                verify_account: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
         </p>
       </div>
     <% end %>
diff --git a/app/views/legislation/proposals/_featured_votes.html.erb b/app/views/legislation/proposals/_featured_votes.html.erb
index df99dfd95..ce43a87e4 100644
--- a/app/views/legislation/proposals/_featured_votes.html.erb
+++ b/app/views/legislation/proposals/_featured_votes.html.erb
@@ -23,7 +23,7 @@
     <div class="participation-not-allowed" style="display:none" aria-hidden="false">
       <p>
         <%= t("votes.verified_only",
-            verify_account: link_to(t("votes.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
+            verify_account: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
       </p>
     </div>
   <% elsif !user_signed_in? %>
diff --git a/app/views/legislation/proposals/_votes.html.erb b/app/views/legislation/proposals/_votes.html.erb
index 6ce1b28f0..c770b2eb9 100644
--- a/app/views/legislation/proposals/_votes.html.erb
+++ b/app/views/legislation/proposals/_votes.html.erb
@@ -55,7 +55,7 @@
     <div class="participation-not-allowed" style="display:none" aria-hidden="false">
       <p>
         <%= t("legislation.proposals.not_verified",
-            verify_account: link_to(t("votes.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
+            verify_account: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
       </p>
     </div>
   <% elsif !user_signed_in? %>
diff --git a/app/views/legislation/questions/_participation_not_allowed.html.erb b/app/views/legislation/questions/_participation_not_allowed.html.erb
index 269f7f859..2c7d85782 100644
--- a/app/views/legislation/questions/_participation_not_allowed.html.erb
+++ b/app/views/legislation/questions/_participation_not_allowed.html.erb
@@ -8,7 +8,7 @@
   <div class="participation-not-allowed" style="display:none" aria-hidden="false">
     <p>
       <%= t("legislation.questions.participation.verified_only",
-          verify_account: link_to(t("legislation.questions.participation.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
+          verify_account: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
     </p>
   </div>
 <% elsif !user_signed_in? %>
diff --git a/app/views/proposals/_featured_votes.html.erb b/app/views/proposals/_featured_votes.html.erb
index 81caf134a..3b9feb832 100644
--- a/app/views/proposals/_featured_votes.html.erb
+++ b/app/views/proposals/_featured_votes.html.erb
@@ -23,7 +23,7 @@
     <div class="participation-not-allowed" style="display:none" aria-hidden="false">
       <p>
         <%= t("votes.verified_only",
-            verify_account: link_to(t("votes.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
+            verify_account: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
       </p>
     </div>
   <% elsif !user_signed_in? %>
diff --git a/app/views/proposals/_votes.html.erb b/app/views/proposals/_votes.html.erb
index 427215ba5..bc6d2bd4e 100644
--- a/app/views/proposals/_votes.html.erb
+++ b/app/views/proposals/_votes.html.erb
@@ -30,7 +30,7 @@
       <div class="participation-not-allowed" style="display:none" aria-hidden="false">
         <p>
           <%= t("votes.verified_only",
-              verify_account: link_to(t("votes.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
+              verify_account: link_to(t("users.verify_account"), verification_path)).html_safe %>
         </p>
       </div>
     </div>
diff --git a/config/locales/en/budgets.yml b/config/locales/en/budgets.yml
index fa275e71c..688335670 100644
--- a/config/locales/en/budgets.yml
+++ b/config/locales/en/budgets.yml
@@ -95,7 +95,6 @@ en:
           check_ballot_link: "check and confirm my ballot"
           zero: You have not voted any investment project in this group.
           verified_only: "To create a new budget investment %{verify}."
-          verify_account: "verify your account"
           create: "Create a budget investment"
           not_logged_in: "To create a new budget investment you must %{sign_in} or %{sign_up}."
           by_feasibility: By feasibility
diff --git a/config/locales/en/general.yml b/config/locales/en/general.yml
index a3e6d3662..71059b15b 100644
--- a/config/locales/en/general.yml
+++ b/config/locales/en/general.yml
@@ -41,7 +41,6 @@ en:
   comments:
     comments_closed: Comments are closed
     verified_only: To participate %{verify_account}
-    verify_account: verify your account
     comment:
       admin: Administrator
       author: Author
@@ -860,6 +859,7 @@ en:
     login_to_continue: "You must %{signin} or %{signup} to continue."
     signin: "sign in"
     signup: "sign up"
+    verify_account: "verify your account"
     direct_messages:
       new:
         body_label: Message
@@ -868,7 +868,6 @@ en:
         title: Send private message to %{receiver}
         title_label: Title
         verified_only: To send a private message %{verify_account}
-        verify_account: verify your account
       show:
         receiver: Message sent to %{receiver}
     show:
@@ -918,7 +917,6 @@ en:
     organizations: Organizations are not permitted to vote
     supports: Supports
     verified_only: Only verified users can vote on proposals; %{verify_account}.
-    verify_account: verify your account
     budget_investments:
       not_logged_in: You must %{signin} or %{signup} to continue.
       not_verified: Only verified users can vote on investment projects; %{verify_account}.
diff --git a/config/locales/en/legislation.yml b/config/locales/en/legislation.yml
index f365297de..d4186dedf 100644
--- a/config/locales/en/legislation.yml
+++ b/config/locales/en/legislation.yml
@@ -115,7 +115,6 @@ en:
         organizations: Organisations are not permitted to participate in the debate
         unauthenticated: You must %{signin} or %{signup} to participate.
         verified_only: Only verified users can participate, %{verify_account}.
-        verify_account: verify your account
         debate_phase_not_open: Debate phase has finished and answers are not accepted anymore
     shared:
       share: Share
diff --git a/config/locales/es/budgets.yml b/config/locales/es/budgets.yml
index 8b18b9c3e..f780b103e 100644
--- a/config/locales/es/budgets.yml
+++ b/config/locales/es/budgets.yml
@@ -95,7 +95,6 @@ es:
           check_ballot_link: "revisar y confirmar mis votos"
           zero: Todavía no has votado ningún proyecto de gasto en este ámbito del presupuesto.
           verified_only: "Para crear un nuevo proyecto de gasto %{verify}."
-          verify_account: "verifica tu cuenta"
           create: "Crear proyecto de gasto"
           not_logged_in: "Para crear un nuevo proyecto de gasto debes %{sign_in} o %{sign_up}."
           by_feasibility: Por viabilidad
diff --git a/config/locales/es/general.yml b/config/locales/es/general.yml
index 3db1f24af..f4e4a84fb 100644
--- a/config/locales/es/general.yml
+++ b/config/locales/es/general.yml
@@ -41,7 +41,6 @@ es:
   comments:
     comments_closed: Los comentarios están cerrados
     verified_only: Para participar %{verify_account}
-    verify_account: verifica tu cuenta
     comment:
       admin: Administrador
       author: Autor
@@ -857,6 +856,7 @@ es:
     login_to_continue: "Necesitas %{signin} o %{signup} para continuar."
     signin: "iniciar sesión"
     signup: "registrarte"
+    verify_account: "verifica tu cuenta"
     direct_messages:
       new:
         body_label: Mensaje
@@ -865,7 +865,6 @@ es:
         title: Enviar mensaje privado a %{receiver}
         title_label: Título
         verified_only: Para enviar un mensaje privado %{verify_account}
-        verify_account: verifica tu cuenta
       show:
         receiver: Mensaje enviado a %{receiver}
     show:
@@ -915,7 +914,6 @@ es:
     organizations: Las organizaciones no pueden votar.
     supports: Apoyos
     verified_only: Las propuestas sólo pueden ser votadas por usuarios verificados, %{verify_account}.
-    verify_account: verifica tu cuenta
     budget_investments:
       not_logged_in: Necesitas %{signin} o %{signup} para continuar.
       not_verified: Los proyectos de gasto sólo pueden ser apoyadas por usuarios verificados, %{verify_account}.
diff --git a/config/locales/es/legislation.yml b/config/locales/es/legislation.yml
index 134372a70..a825d9fe4 100644
--- a/config/locales/es/legislation.yml
+++ b/config/locales/es/legislation.yml
@@ -114,7 +114,6 @@ es:
         organizations: Las organizaciones no pueden participar en el debate
         unauthenticated: Necesitas %{signin} o %{signup} para participar en el debate.
         verified_only: Solo los usuarios verificados pueden participar en el debate, %{verify_account}.
-        verify_account: verifica tu cuenta
         debate_phase_not_open: La fase de debate previo ya ha finalizado y en este momento no se aceptan respuestas
     shared:
       share: Compartir