diff --git a/app/controllers/legislation/processes_controller.rb b/app/controllers/legislation/processes_controller.rb
index 05b7fbeae..1b51cec07 100644
--- a/app/controllers/legislation/processes_controller.rb
+++ b/app/controllers/legislation/processes_controller.rb
@@ -8,18 +8,53 @@ class Legislation::ProcessesController < Legislation::BaseController
   end
 
   def show
+    if @process.show_phase?(:debate)
+      render :show
+    else
+      render :phase_not_open
+    end
   end
 
   def draft_publication
     phase :draft_publication
+
+    if @process.show_phase?(@phase)
+      if draft_version = @process.draft_versions.published.last
+        redirect_to legislation_process_draft_version_path(@process, draft_version)
+      else
+        render :phase_empty
+      end
+    else
+      render :phase_not_open
+    end
   end
 
   def allegations
     phase :allegations
+
+    if @process.show_phase?(@phase)
+      if draft_version = @process.draft_versions.published.last
+        redirect_to legislation_process_draft_version_path(@process, draft_version)
+      else
+        render :phase_empty
+      end
+    else
+      render :phase_not_open
+    end
   end
 
   def final_version_publication
     phase :final_version_publication
+
+    if @process.show_phase?(@phase)
+      if final_version = @process.final_draft_version
+        redirect_to legislation_process_draft_version_path(@process, final_version)
+      else
+        render :phase_empty
+      end
+    else
+      render :phase_not_open
+    end
   end
 
   private
@@ -27,6 +62,5 @@ class Legislation::ProcessesController < Legislation::BaseController
     def phase(phase)
       @process = ::Legislation::Process.find(params[:process_id])
       @phase = phase
-      render :phase
     end
 end
diff --git a/app/views/legislation/processes/_phase_allegations.html.erb b/app/views/legislation/processes/_phase_allegations.html.erb
deleted file mode 100644
index 0087b9ca5..000000000
--- a/app/views/legislation/processes/_phase_allegations.html.erb
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<% if process.draft_versions.any? %>
-  <ul>
-  <% process.draft_versions.published.each do |draft_version| %>
-    <li><%= link_to draft_version.title, legislation_process_draft_version_path(process, draft_version) %></li>
-  <% end %>
-  </ul>
-<% else %>
-  <p><%= t('.empty') %></p>
-<% end %>
diff --git a/app/views/legislation/processes/_phase_draft_publication.html.erb b/app/views/legislation/processes/_phase_draft_publication.html.erb
deleted file mode 100644
index 0087b9ca5..000000000
--- a/app/views/legislation/processes/_phase_draft_publication.html.erb
+++ /dev/null
@@ -1,9 +0,0 @@
-<% if process.draft_versions.any? %>
-  <ul>
-  <% process.draft_versions.published.each do |draft_version| %>
-    <li><%= link_to draft_version.title, legislation_process_draft_version_path(process, draft_version) %></li>
-  <% end %>
-  </ul>
-<% else %>
-  <p><%= t('.empty') %></p>
-<% end %>
diff --git a/app/views/legislation/processes/_phase_final_version_publication.html.erb b/app/views/legislation/processes/_phase_final_version_publication.html.erb
deleted file mode 100644
index 52fba50d5..000000000
--- a/app/views/legislation/processes/_phase_final_version_publication.html.erb
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-<% if process.final_draft_version %>
-  <p><%= legislation_process_draft_version_path(process.final_draft_version) %></p>
-<% else %>
-  <p><%= t('.empty') %></p>
-<% end %>
diff --git a/app/views/legislation/processes/_phase_not_open.html.erb b/app/views/legislation/processes/_phase_not_open.html.erb
deleted file mode 100644
index 354ff5440..000000000
--- a/app/views/legislation/processes/_phase_not_open.html.erb
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
-<div class="debate-draft">
-  <div class="small-12 medium-7 column">
-    <h3><%= t('.not_open') %></h3>
-    <p>Suscríbete al proceso para recibir un aviso en el momento en que se abra.</p>
-  </div>
-
-  <div class="small-12 medium-5 column">
-    <button class="button-subscribe expanded button strong" title="Suscríbete al proceso" data-remote="true" rel="nofollow" data-method="post" href="/proposals/6-soluta-sed-sapiente-dolores/vote?value=yes">
-      <h3>Suscríbete al proceso</h3>
-      <p>Recibe notificaciones clave sobre el proceso</p>
-    </button>
-  </div>
-</div>
diff --git a/app/views/legislation/processes/phase.html.erb b/app/views/legislation/processes/phase_empty.html.erb
similarity index 60%
rename from app/views/legislation/processes/phase.html.erb
rename to app/views/legislation/processes/phase_empty.html.erb
index 04ee25523..427339b82 100644
--- a/app/views/legislation/processes/phase.html.erb
+++ b/app/views/legislation/processes/phase_empty.html.erb
@@ -7,11 +7,7 @@
 
   <div class="debate-chooser">
     <div class="row">
-      <% if @process.show_phase?(@phase) %>
-        <%= render "phase_#{@phase}", process: @process %>
-      <% else %>
-        <%= render 'legislation/processes/phase_not_open' %>
-      <% end %>
+      <p><%= t(".empty") %></p>
     </div>
   </div>
 </div>
diff --git a/app/views/legislation/processes/phase_not_open.html.erb b/app/views/legislation/processes/phase_not_open.html.erb
new file mode 100644
index 000000000..6bd82c969
--- /dev/null
+++ b/app/views/legislation/processes/phase_not_open.html.erb
@@ -0,0 +1,25 @@
+<% provide :title do %><%= @process.title %><% end %>
+
+<%= render 'legislation/processes/header_full', process: @process %>
+
+<div class="row">
+  <%= render 'legislation/processes/key_dates', process: @process, phase: @phase %>
+
+  <div class="debate-chooser">
+    <div class="row">
+      <div class="debate-draft">
+        <div class="small-12 medium-7 column">
+          <h3><%= t('.not_open') %></h3>
+          <p>Suscríbete al proceso para recibir un aviso en el momento en que se abra.</p>
+        </div>
+
+        <div class="small-12 medium-5 column">
+          <button class="button-subscribe expanded button strong" title="Suscríbete al proceso" data-remote="true" rel="nofollow" data-method="post" href="/proposals/6-soluta-sed-sapiente-dolores/vote?value=yes">
+            <h3>Suscríbete al proceso</h3>
+            <p>Recibe notificaciones clave sobre el proceso</p>
+          </button>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  </div>
+</div>
diff --git a/app/views/legislation/processes/show.html.erb b/app/views/legislation/processes/show.html.erb
index 471410b58..b24f7668b 100644
--- a/app/views/legislation/processes/show.html.erb
+++ b/app/views/legislation/processes/show.html.erb
@@ -7,11 +7,7 @@
 
   <div class="debate-chooser">
     <div class="row">
-      <% if @process.show_phase?(:debate) %>
-        <%= render 'debate', process: @process %>
-      <% else %>
-        <%= render 'phase_not_open' %>
-      <% end %>
+      <%= render 'debate', process: @process %>
     </div>
   </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 8fa1cf13f..0e1a2c829 100755
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -256,12 +256,8 @@ en:
           past: Past
       phase_not_open:
         not_open: This phase is not open yet
-      phase_draft_publication:
-        empty: There are no drafts published
-      phase_allegations:
-        empty: There are no drafts published
-      phase_final_version_publication:
-        empty: Results have not been published yet
+      phase_empty:
+          empty: Nothing published yet
       process:
         see_latest_comments: See latest comments
         see_latest_comments_title: Comment on this process
diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index a93d44d2e..3459f3494 100755
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -256,12 +256,8 @@ es:
           past: Terminados
       phase_not_open:
         not_open: Esta fase del proceso todavía no está abierta
-      phase_draft_publication:
-        empty: No se ha publicado ningún borrador
-      phase_allegations:
-        empty: No se ha publicado ningún borrador
-      phase_final_version_publication:
-        empty: No se ha publicado el resultado todavía
+      phase_empty:
+          empty: No hay nada publicado todavía
       process:
         see_latest_comments: Ver últimas aportaciones
         see_latest_comments_title: Aportar a este proceso
diff --git a/spec/features/legislation/processes_spec.rb b/spec/features/legislation/processes_spec.rb
index 818717757..8ae51c559 100644
--- a/spec/features/legislation/processes_spec.rb
+++ b/spec/features/legislation/processes_spec.rb
@@ -69,7 +69,7 @@ feature 'Legislation' do
 
         visit legislation_process_draft_publication_path(process)
 
-        expect(page).to have_content("There are no drafts published")
+        expect(page).to have_content("Nothing published yet")
       end
     end
 
@@ -87,7 +87,7 @@ feature 'Legislation' do
 
         visit legislation_process_allegations_path(process)
 
-        expect(page).to have_content("There are no drafts published")
+        expect(page).to have_content("Nothing published yet")
       end
     end
 
@@ -105,7 +105,7 @@ feature 'Legislation' do
 
         visit legislation_process_final_version_publication_path(process)
 
-        expect(page).to have_content("Results have not been published yet")
+        expect(page).to have_content("Nothing published yet")
       end
     end
   end