diff --git a/app/views/admin/admin_notifications/_form.html.erb b/app/views/admin/admin_notifications/_form.html.erb
index 0048c93a5..d0ef97efe 100644
--- a/app/views/admin/admin_notifications/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/admin_notifications/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @admin_notification  %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @admin_notification %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @admin_notification] do |f| %>
   <%= render "shared/errors", resource: @admin_notification %>
diff --git a/app/views/admin/banners/_form.html.erb b/app/views/admin/banners/_form.html.erb
index dc01b2918..4bb19e227 100644
--- a/app/views/admin/banners/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/banners/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @banner %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @banner %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @banner] do |f| %>
 
diff --git a/app/views/admin/budget_groups/_form.html.erb b/app/views/admin/budget_groups/_form.html.erb
index 06a185ae9..5dc71c1e6 100644
--- a/app/views/admin/budget_groups/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/budget_groups/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @group %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @group %>
 
 <div class="small-12 medium-6">
   <%= translatable_form_for [:admin, @budget, @group], url: path do |f| %>
diff --git a/app/views/admin/budget_headings/_form.html.erb b/app/views/admin/budget_headings/_form.html.erb
index 4fe3b75da..5ef142d1a 100644
--- a/app/views/admin/budget_headings/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/budget_headings/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @heading %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @heading %>
 
 <div class="small-12 medium-6">
 
diff --git a/app/views/admin/budget_investments/edit.html.erb b/app/views/admin/budget_investments/edit.html.erb
index 8b94f5cac..e1f48f0c9 100644
--- a/app/views/admin/budget_investments/edit.html.erb
+++ b/app/views/admin/budget_investments/edit.html.erb
@@ -2,7 +2,7 @@
   <span class="icon-angle-left"></span> <%= t("shared.back") %>
 <% end %>
 
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @investment %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @investment %>
 
 <%= translatable_form_for @investment,
                           url: admin_budget_budget_investment_path(@budget, @investment) do |f| %>
diff --git a/app/views/admin/budget_phases/_form.html.erb b/app/views/admin/budget_phases/_form.html.erb
index 05b4139be..6327ff4c6 100644
--- a/app/views/admin/budget_phases/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/budget_phases/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @phase %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @phase %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @phase.budget, @phase] do |f| %>
 
diff --git a/app/views/admin/budgets/_form.html.erb b/app/views/admin/budgets/_form.html.erb
index b552821e1..d20e39009 100644
--- a/app/views/admin/budgets/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/budgets/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @budget %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @budget %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @budget] do |f| %>
 
diff --git a/app/views/admin/legislation/draft_versions/_form.html.erb b/app/views/admin/legislation/draft_versions/_form.html.erb
index 754b420ca..21831f0f2 100644
--- a/app/views/admin/legislation/draft_versions/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/legislation/draft_versions/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @draft_version  %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @draft_version %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @process, @draft_version], url: url, html: {data: {watch_changes: true}} do |f| %>
 
diff --git a/app/views/admin/legislation/homepages/_form.html.erb b/app/views/admin/legislation/homepages/_form.html.erb
index d5e276aa2..56f892095 100644
--- a/app/views/admin/legislation/homepages/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/legislation/homepages/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_tabs",
+<%= render "shared/globalize_locales",
            resource: @process,
            display_style: lambda { |locale| enable_translation_style(@process, locale) } %>
 
diff --git a/app/views/admin/legislation/milestones/_summary_form.html.erb b/app/views/admin/legislation/milestones/_summary_form.html.erb
index 952926572..a82273ea5 100644
--- a/app/views/admin/legislation/milestones/_summary_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/legislation/milestones/_summary_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_tabs",
+<%= render "shared/globalize_locales",
            resource: @process,
            display_style: lambda { |locale| enable_translation_style(@process, locale) } %>
 
diff --git a/app/views/admin/legislation/processes/_form.html.erb b/app/views/admin/legislation/processes/_form.html.erb
index eb9b1d6d2..1e06c552c 100644
--- a/app/views/admin/legislation/processes/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/legislation/processes/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @process  %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @process %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @process], html: {data: {watch_changes: true}} do |f| %>
 
diff --git a/app/views/admin/legislation/questions/_form.html.erb b/app/views/admin/legislation/questions/_form.html.erb
index daccb3dfe..e191b26d4 100644
--- a/app/views/admin/legislation/questions/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/legislation/questions/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @question  %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @question %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @process, @question], url: url, html: {data: {watch_changes: true}} do |f| %>
 
diff --git a/app/views/admin/poll/active_polls/_form.html.erb b/app/views/admin/poll/active_polls/_form.html.erb
index 4e7fc766e..678445643 100644
--- a/app/views/admin/poll/active_polls/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/active_polls/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @active_poll %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @active_poll %>
 
 <%= translatable_form_for(@active_poll, url: form_url) do |f| %>
 
diff --git a/app/views/admin/poll/polls/_form.html.erb b/app/views/admin/poll/polls/_form.html.erb
index 98c1d8d2f..2c8c9f1d6 100644
--- a/app/views/admin/poll/polls/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/polls/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @poll %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @poll %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @poll] do |f| %>
   <%= render "shared/errors", resource: @poll %>
diff --git a/app/views/admin/poll/questions/_form.html.erb b/app/views/admin/poll/questions/_form.html.erb
index c7aadadf8..ccaa0de00 100644
--- a/app/views/admin/poll/questions/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/questions/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @question %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @question %>
 
 <%= translatable_form_for(@question, url: form_url) do |f| %>
 
diff --git a/app/views/admin/poll/questions/answers/_form.html.erb b/app/views/admin/poll/questions/answers/_form.html.erb
index 06194cd96..5700e5076 100644
--- a/app/views/admin/poll/questions/answers/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/poll/questions/answers/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @answer %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @answer %>
 
 <%= translatable_form_for(@answer, url: form_url) do |f| %>
 
diff --git a/app/views/admin/site_customization/information_texts/_globalize_locales.html.erb b/app/views/admin/site_customization/information_texts/_globalize_locales.html.erb
index ebb900379..61969d2f0 100644
--- a/app/views/admin/site_customization/information_texts/_globalize_locales.html.erb
+++ b/app/views/admin/site_customization/information_texts/_globalize_locales.html.erb
@@ -1,3 +1,3 @@
-<%= render "admin/shared/common_globalize_locales",
+<%= render "shared/common_globalize_locales",
   resource: nil,
   display_style: lambda { |locale| site_customization_display_translation_style(locale) } %>
diff --git a/app/views/admin/site_customization/pages/_form.html.erb b/app/views/admin/site_customization/pages/_form.html.erb
index 90075a24b..a32965341 100644
--- a/app/views/admin/site_customization/pages/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/site_customization/pages/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @page %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @page %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @page], html: {class: "edit_page", data: {watch_changes: true}} do |f| %>
   <% if @page.errors.any? %>
diff --git a/app/views/admin/widget/cards/_form.html.erb b/app/views/admin/widget/cards/_form.html.erb
index 413be15d1..f16789f5a 100644
--- a/app/views/admin/widget/cards/_form.html.erb
+++ b/app/views/admin/widget/cards/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @card %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @card %>
 
 <%= translatable_form_for [:admin, @card] do |f| %>
 
diff --git a/app/views/budgets/investments/_form.html.erb b/app/views/budgets/investments/_form.html.erb
index dbf9cdb9e..e3f0f009d 100644
--- a/app/views/budgets/investments/_form.html.erb
+++ b/app/views/budgets/investments/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @investment %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @investment %>
 
 <%= translatable_form_for(@investment, url: form_url, method: :post, html: { multipart: true }) do |f| %>
 
diff --git a/app/views/debates/_form.html.erb b/app/views/debates/_form.html.erb
index b4b3c71e4..2c0271901 100644
--- a/app/views/debates/_form.html.erb
+++ b/app/views/debates/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @debate %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @debate %>
 
 <%= translatable_form_for(@debate) do |f| %>
 
diff --git a/app/views/proposals/_form.html.erb b/app/views/proposals/_form.html.erb
index faeada8d6..7f05f4b28 100644
--- a/app/views/proposals/_form.html.erb
+++ b/app/views/proposals/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @proposal %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @proposal %>
 
 <%= translatable_form_for(@proposal, url: form_url) do |f| %>
 
diff --git a/app/views/proposals/retire_form.html.erb b/app/views/proposals/retire_form.html.erb
index 9a73c9782..0a54ecd92 100644
--- a/app/views/proposals/retire_form.html.erb
+++ b/app/views/proposals/retire_form.html.erb
@@ -10,7 +10,7 @@
      <%= t("proposals.retire_form.warning") %>
     </div>
 
-    <%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @proposal %>
+    <%= render "shared/globalize_locales", resource: @proposal %>
 
     <%= translatable_form_for(@proposal, url: retire_proposal_path(@proposal)) do |f| %>
       <%= render "shared/errors", resource: @proposal %>
diff --git a/app/views/tracking/milestones/_form.html.erb b/app/views/tracking/milestones/_form.html.erb
index f9a86d376..bd948b661 100644
--- a/app/views/tracking/milestones/_form.html.erb
+++ b/app/views/tracking/milestones/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @milestone %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @milestone %>
 
 <%= translatable_form_for [:tracking, *resource_hierarchy_for(@milestone)] do |f| %>
 
diff --git a/app/views/tracking/progress_bars/_form.html.erb b/app/views/tracking/progress_bars/_form.html.erb
index 07720485e..992ef65d9 100644
--- a/app/views/tracking/progress_bars/_form.html.erb
+++ b/app/views/tracking/progress_bars/_form.html.erb
@@ -1,4 +1,4 @@
-<%= render "admin/shared/globalize_locales", resource: @progress_bar %>
+<%= render "shared/globalize_locales", resource: @progress_bar %>
 
 <%= translatable_form_for [:tracking, *resource_hierarchy_for(@progress_bar)] do |f| %>