diff --git a/app/views/admin/site_customization/information_texts/_form_field.html.erb b/app/views/admin/site_customization/information_texts/_form_field.html.erb
index 7ee77299b..899d43e2e 100644
--- a/app/views/admin/site_customization/information_texts/_form_field.html.erb
+++ b/app/views/admin/site_customization/information_texts/_form_field.html.erb
@@ -1,7 +1,7 @@
 <% globalize(locale) do %>
   <%= hidden_field_tag "contents[content_#{content.key}][id]", content.key %>
   <%= text_area_tag "contents[content_#{content.key}]values[value_#{locale}]",
-                    content.send("value_#{locale}"),
+                    content.value || t(content.key),
                     { rows: 5,
                       class: "js-globalize-attribute",
                       style: display_translation?(locale),