ca:
  activerecord:
    models:
      activity:
        one: "activitat"
        other: "activitats"
      budget:
        one: "Pressupost participatiu"
        other: "Pressupostos participatius"
      budget/investment/milestone:
        one: "fita"
        other: "fites"
      comment:
        one: "Comentari"
        other: "Comentaris"
      debate:
        one: "Debat"
        other: "Debats"
      tag:
        one: "Eriqueta"
        other: "Etiquetes"
      user:
        one: "Usuari"
        other: "Usuaris"
      moderator:
        one: "Moderador"
        other: "Moderadors"
      administrator:
        one: "Administrador"
        other: "Administradors"
      vote:
        one: "Vot"
        other: "Vots"
      organization:
        one: "Organització"
        other: "Organitzacions"
      poll/booth:
        one: "urna"
        other: "urnes"
      poll/officer:
        one: "president de taula"
        other: "presidents de taula"
      proposal:
        one: "Proposta ciutadana"
        other: "Propostes ciutadanes"
      spending_proposal:
        one: "Proposta d'inversió"
        other: "Propostes d'inversió"
    attributes:
      spending_proposal:
        administrator_id: "Administrador"
