da:
  admin:
    header:
      title: Administration
    actions:
      actions: Handlinger
      block_author: "Bloker bruger"
      confirm_action: "Er du sikker? %{action} \"%{name}\""
      confirm_delete: "Er du sikker? Denne handling vil slette \"%{name}\" og kan ikke fortrydes."
      confirm_hide: Bekræft moderation
      delete: "Slet"
      hide: Skjul
      label: "%{action} %{name}"
      restore: Gendan
      mark_featured: Fremhævet
      unmark_featured: Fjern fremhævning
      edit: Rediger
      configure: Konfigurere
    officing_booth:
      title: "Du er medansvarlig for valgstedet på %{booth}. Hvis det ikke er korrekt, skal du ikke fortsætte, men ringe efter hjælp på hjælpetelefonen. Tak."
    banners:
      index:
        title: Bannere
        create: Opret banner
        filters:
          all: Alle
          with_active: Aktive
          with_inactive: Inaktive
        preview: Forhåndsvisning
      banner:
        sections_label: Sektioner, hvor banneren vil være synlig
        sections:
          homepage: Startside
          debates: Debatforum
          proposals: Forslag
          budgets: Deltagerbudgetter
          help_page: Hjælp
          sdg: Verdensmål
      create:
        notice: "Banner blev oprettet"
      destroy:
        notice: "Banner blev slettet"
      edit:
        editing: Rediger banner
        form:
          submit_button: Gem ændringer
      new:
        creating: Opret banner
      update:
        notice: "Banner blev opdateret"
    activity:
      show:
        action: Handlinger
        actions:
          block: Blokeret
          hide: Skjult
          restore: Gendannet
        by: Modereret af
        content: Indhold
        filter: Vis
        filters:
          all: Alle
          on_comments: Kommentarer
          on_debates: Debatforum
          on_proposals: Forslag
          on_users: Brugere
          on_system_emails: System e-mails
        title: Moderator aktivitet
        type: Type
        no_activity: Der er ingen moderator aktivitet.
    budgets:
      actions:
        ballots: "Lav stemmeboks"
        edit: "Rediger budget"
        preview: "Forhåndsvisning"
      index:
        title: Deltagerbudgetter
        new_link: Opret nyt budget
        filter: Søg
        filters:
          all: Alle
          open: Aktive budgetter
          finished: Færdig
        budget_investments: Administrer projekter
        table_budget_type: "Type"
        table_draft: "Udkast"
        table_name: Navn
        table_phase: Fase
        type_multiple: "Flere budgetter"
        type_single: "Enkelt budget"
        admin_ballots: Administrer valgsteder
        no_budgets: "Der er ingen budgetter."
      create:
        notice: Det nye deltagerbudget blev oprettet!
      update:
        notice: Deltagerbudgettet blev opdateret
      publish:
        notice: "Deltagerbudget oprettet"
      edit:
        title: Rediger deltagerbudget
        delete: Slet budget
        phase: Fase
        phases_caption: "Faser"
        enabled: Aktiveret
        actions: Handlinger
        active: Aktiv
        blank_dates: Ingen datoer
        administrators:
          zero: "Vælg administrator"
          one: "1 administrator er valgt"
          other: "%{count} administratorer er valgt"
        valuators:
          zero: "Vælg evaluator"
          one: "1 evaluator er valgt"
          other: "%{count} evaluatorer er valgt"
        empty_administrators: "Der findes ingen administratorer"
        empty_valuators: "Der findes ingen evaluatorer"
      destroy:
        success_notice: Budgettet blev slettet
        unable_notice: Du kan ikke slette et budget, der har modtaget projektidéer fra brugere
        unable_notice_polls: Du kan ikke slette et budget med et tilknyttet valgsted
      winners:
        calculate: Beregn resultat
        calculated: Udregner vinderne, det kan tage et minut.
        recalculate: Beregn resultat igen
    budget_groups:
      name: "Navn"
      headings_name: "Områder"
      headings_manage: "Administrer post"
      no_groups: "Der er ingen grupper."
      amount:
        one: "Der er 1 gruppe"
        other: "Der er %{count} grupper"
      create:
        notice: "Gruppen blev oprettet!"
      update:
        notice: "Gruppen blev opdateret"
      destroy:
        success_notice: "Gruppen blev slettet"
        unable_notice: "Du kan ikke slette en gruppe, der har tilknyttede områder"
      form:
        create: "Opret ny gruppe"
        edit: "Rediger gruppe"
        submit: "Gem gruppe"
    budget_headings:
      create:
        notice: "Post oprettet!"
      update:
        notice: "Post opdateret"
      destroy:
        success_notice: "Post slettet"
        unable_notice: "Du kan ikke slette en gruppe, der har modtaget projektidéer fra brugere"
      form:
        population_info: "Feltet over befolkningsantallet inden for et område anvendes til at holde statistikker over, hvor stor en andel af befolkningen, der deltog i afstemningen. Feltet er valgfrit."
        coordinates_info: "Hvis du angiver bredde- og længdegrader, så vil der på siden vises et kort centreret omkring de angivne koordinatorer."
        content_blocks_info: "Hvis indholdsblokke er tilladt, kan du oprette brugerdefineret indhold relateret til dette område. Det gøres via Indstillinger > Brugerdefinerede indholdsblokke. Indholdet vil være synligt på websiden for projektidéer til dette område."
        create: "Opret nyt område"
        edit: "Rediger område"
        submit: "Gem position"
      index:
        back: "Gå tilbage til grupper"
    budget_phases:
      edit:
        title: "Rediger fase"
        description_help_text: Teksten vil være synlig i sidehovedet (øverst på siden), når fasen er aktiv
        enabled_help_text: Fasen vil være synlig i budgettets tidslinje
        save_changes: Gem ændringer
    budget_investments:
      index:
        heading_filter_all: Alle områder
        administrator_filter_all: Alle administratorer
        valuator_filter_all: Alle evaluatorer
        tags_filter_all: Alle tags
        advanced_filters: Flere filtre
        placeholder: Søg efter projekter
        filters:
          all: Alle
          without_admin: Uden tildelte administrator
          without_valuator: Uden tilknyttet evaluator
          under_valuation: Under vurdering
          valuation_finished: Er vurderet
          feasible: Kan gennemføres
          selected: Udvalgt
          undecided: Under behandling
          unfeasible: Kan ikke gennemføres
          min_total_supports: Minimum støtte
          max_total_supports: Maksimal støtte
          winners: Vindere
          one_filter: "Aktive filtre: <b><em>%{filter}</em></b>"
          two_filters: "Aktive filtre: <b><em>%{filter}, %{advanced_filters}</em></b>"
        buttons:
          filter: Søg
        download_current_selection: "Download aktuel markering"
        no_budget_investments: "Der er ingen projekter."
        title: Projekter
        columns: Rækker
        assigned_admin: Tilknyttet administrator
        no_admin_assigned: Der er ikke tilknyttet en administrator
        no_valuators_assigned: Der er ikke tilknyttet nogle evaluatorer
        feasibility:
          feasible: "Kan gennemføres"
          unfeasible: "Kan ikke gennemføres"
          undecided: "Under behandling"
        selected: "Valgt"
        select: "Vælg"
        list:
          id: ID
          title: Titel
          supports: Støtte
          admin: Administrator
          valuator: Evaluator
          valuation_group: Evalueringsgruppe
          geozone: Område
          feasibility: Gennemførlighed
          valuation_finished: Vurdering færdiggjort
          selected: Valgt
          visible_to_valuators: Vis til evaluator
          author_username: Brugernavn
          incompatible: Uforenelig
          price: Pris
          author: Oprettet af
        see_results: "Se resultat"
        milestone_tags_filter_all: "Alle proces tags"
      show:
        assigned_admin: Tildelt administrator
        assigned_valuators: Tildelt evaluatorer
        classification: Klassificering
        info: "%{budget_name} - Gruppe: %{group_name} - Projekt %{id}"
        edit: Rediger
        edit_classification: Rediger klassificering
        by: Af
        sent: Sendt
        group: Gruppe
        heading: Område
        dossier: Rapport
        edit_dossier: Rediger rapport
        tags: Tags
        undefined: Udefineret
        compatibility:
          title: Kompatibilitet
          "true": Uforenelig
          "false": Forenelig
        selection:
          title: Udvælgelse
        winner:
          title: Vinderen
          "true": "Ja"
          "false": "Nej"
        valuator_groups: "Evalueringsgrupper"
        preview: Forhåndsvisning af projekt
      edit:
        classification: Klassificering
        compatibility: Kompatibilitet
        selection: Udvælgelse
        assigned_valuators: Evaluatorer
        select_heading: Vælg område
        submit_button: Opdater
        user_tags: Brugertilføjede tags
        tags_placeholder: "Tilføj tags adskilt med komma (,)"
        undefined: Udefineret
      search_unfeasible: Søg uigennemførlige projekter
    budgets_wizard:
      creation_timeline:
        budget: Budget
        groups: Grupper
        headings: Områder
        phases: Faser
    milestones:
      index:
        table_id: "ID"
        table_title: "Titel"
        table_description: "Beskrivelse"
        table_publication_date: "Dato for offentliggørelse"
        table_status: Status
        table_actions: "Handlinger"
        no_milestones: "Har ingen definerede milepæle"
        image: "Billede"
        show_image: "Vis billede"
        documents: "Dokumenter"
        milestone: Milepæle
        new_milestone: Opret ny proces
        milestone_tags: Tags (proces)
      form:
        admin_statuses: Administrer statusser
        no_statuses_defined: Der er endnu ingen definerede statusser
      new:
        creating: Opret proces
      edit:
        title: Rediger proces
      create:
        notice: Processen blev oprettet!
      update:
        notice: Processen blev opdateret
      delete:
        notice: Processen blev slettet
    statuses:
      index:
        title: Processtatus
        empty_statuses: Der er endnu ingen oprettet statusser over proces
        new_status: Opret processtatus
        table_name: Navn
        table_description: Beskrivelse
        table_actions: Handlinger
      edit:
        title: Rediger processtatus
      update:
        notice: Processtatussen blev opdateret
      new:
        title: Opret processtatus
      create:
        notice: Processtatussen blev oprettet
      delete:
        notice: Processtatussen blev slettet
    progress_bars:
      manage: "Administrer statuslinje"
      index:
        title: "Statuslinjer"
        no_progress_bars: "Der er ingen statuslinjer"
        new_progress_bar: "Opret ny statuslinje"
        primary: "Primære statuslinje"
        table_id: "ID"
        table_kind: "Type"
        table_title: "Titel"
        table_percentage: "Aktuelle forløb"
      new:
        creating: "Opret statuslinje"
      edit:
        title:
          primary: "Rediger primær statuslinje"
          secondary: "Rediger statuslinje %{title}"
      create:
        notice: "Statuslinjen blev oprettet!"
      update:
        notice: "Statuslinjen blev opdateret"
      delete:
        notice: "Statuslinjen blev slettet"
    comments:
      index:
        id: "ID"
        content: "Indhold"
        author: "Oprettet af"
        commentable_type: "Type"
        title: Skjulte kommentarer
        no_comments: Der er ingen kommentarer.
        table_link: "Link"
    hidden_comments:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          with_confirmed_hide: Bekræftet
          without_confirmed_hide: Under behandling
        hidden_debate: Skjulte debatindlæg
        hidden_proposal: Skjulte borgerforslag
        title: Skjulte kommentarer
        no_hidden_comments: Der er ingen skjulte kommentarer.
    dashboard:
      index:
        back: Gå tilbage til %{org}
        title: Administration
        description: Velkommen til %{org} administrations panelet.
      actions:
        index:
          description: "Når brugere opretter borgerforslag, kan de tilgå dashboardet for deres forslag, hvor du kan foreslå funktioner og anbefale, hvordan de bedst muligt får opbakning til deres idéer."
          create: Opret funktion eller handling
          active: 'Ja'
          inactive: 'Nej'
          title: Funktioner og handlinger
          action_title: Titel
          action_type: Type
          required_supports: Nødvendig støtte
          day_offset: Obligatoriske dage
          action_active: Aktiv
          order: Rækkefølge
          published_proposal: Offentliggjort forslag
          default:
            email: E-mail
            polls: Afstemninger
            poster: Plakat
        new:
          creating: Nye funktioner i forbindelse med borgerforslag
          back: Tilbage til liste
        create:
          notice: Handling blev oprettet
        edit:
          editing: Rediger handling
          back: Tilbage til liste
        delete:
          success: Handlingen blev slettet
        form:
          submit_button: Gem
          help_text: Tast 0 så denne værdi ikke medregnes
          published_proposal_help_text: Marker afkrydsningsfeltet for at oprette handlingen, så den kun vedrører offentlige forslag
      administrator_tasks:
        index:
          description: "Funktioner publiceret på dashboardet for forslag kan inkludere en knap, hvor brugere kan fremsætte anmodninger til administratorene. Brugernes anmodninger kan ses nedenfor."
          title: Efterspurgte funktioner
          solve: Løs
          no_records: Der er ingen efterspurgte funktioner
          source: Kilde
          resource: Efterspurgt funktion
          filter: Filter
          filters:
            pending: Under behandling
            done: Løst
        edit:
          back: Tilbage til listen over uløste opgaver
          solving: Løs uløste opgave
        form:
          solve: Marker som løst
          proposal: Borgerforslag
          request: Efterspurgt funktion
        update:
          success: Opgaven blev markeret som løst.
    debates:
      index:
        id: ID
        author: Oprettet af
        title: Skjulte debatindlæg
        no_debates: Der er ingen debatindlæg.
    hidden_debates:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          with_confirmed_hide: Bekræftet
          without_confirmed_hide: Under behandling
        title: Skjulte debatindlæg
        no_hidden_debates: Der er ingen skjulte debatindlæg.
    documents:
      new:
        title: "Upload et dokument"
        submit_button: "Upload"
      index:
        new_link: "Tilføj fil"
        no_documents: "Der er ingen dokumenter."
        title: "Dokumenter"
        format: "Format"
        size: "Størrelse"
      create:
        success_notice: "Dokumentet blev uploadet"
        unable_notice: "Ugyldigt dokument"
      destroy:
        success_notice: "Dokumentet blev slettet"
    hidden_users:
      index:
        filter: Filtrere
        filters:
          all: Alle
          with_confirmed_hide: Bekræftet
          without_confirmed_hide: Under behandling
        title: Skjulte brugere
        user: Bruger
        no_hidden_users: Der er ingen skjulte brugere.
      show:
        email: "E-mail:"
        hidden_at: "Skjult den:"
        registered_at: "Registreret den:"
        title: Brugeraktivitet (%{user})
    hidden_budget_investments:
      index:
        filter: Filtrere
        filters:
          all: Alle
          with_confirmed_hide: Bekræftet
          without_confirmed_hide: Under behandling
        title: Skjulte budgetforslag
        no_hidden_budget_investments: Der er ingen skjulte budgetforslag
    legislation:
      processes:
        create:
          notice: 'Processen blev oprettet. <a href="%{link}">Klik for at gå til</a>'
          error: Processen kunne ikke oprettes
        update:
          notice: 'Processen blev opdateret. <a href="%{link}">Klik for at gå til</a>'
          error: Processen kunne ikke opdateres
        destroy:
          notice: Processen blev slettet
        edit:
          back: Tilbage
          submit_button: Gem ændringer
        form:
          enabled: Aktiveret
          process: Proces
          debate_phase: Debatfase
          draft_phase: Udkast fasen
          draft_phase_description: Hvis fasen er aktiv, vil processen ikke fremgå i procesindekset. Tillad forhåndsvisning af processen og opret indhold før igangsættelsen.
          allegations_phase: Kommentarfasen
          proposals_phase: Forslagsfasen
          use_markdown: Anvend Markdown til at formatere teksten
          homepage_description: Her kan du forklare processens indhold
          banner_title: Farve på overskrift
        index:
          create: Ny proces
          title: Medborgerdialog
          filters:
            active: Aktive
            all: Alle
        new:
          back: Tilbage
          title: Opret ny medborgerdialog
          submit_button: Opret proces
        proposals:
          orders:
            id: "Id"
            title: "Titel"
            supports: "Samlet støtte"
        process:
          title: Proces
          comments: Kommentarer
          status: Status
          start_date: Startdato
          end_date: Slutdato
          status_open: Åben
          status_closed: Lukket
          status_planned: Planlagt
        subnav:
          info: Information
          homepage: Opsummering
          draft_versions: Udarbejdelse
          questions: Debat
          proposals: Forslag
          milestones: Tidslinje
      homepage:
        edit:
          title: Konfigurer din hjemmeside
      proposals:
        index:
          title: Titel
          back: Tilbage
          id: ID
          supports: Samlet støtte
        form:
          custom_categories: Kategorier
          custom_categories_description: Kategorier, som brugere kan vælge ved oprettelse af borgerforslag. Max 160 tegn pr. kategori.
          custom_categories_placeholder: Tilføj de tags du gerne vil anvende og adskil dem med komma (,) og mellem citater ("")
      draft_versions:
        create:
          notice: 'Udkastet blev oprettet. <a href="%{link}">Klik for at gå til</a>'
          error: Udkastet kunne ikke oprettes
        update:
          notice: 'Udkastet blev opdateret. <a href="%{link}">Klik for at gå til</a>'
          error: Udkastet kunne ikke opdateres
        destroy:
          notice: Udkastet blev slettet
        edit:
          back: Tilbage
          submit_button: Gem ændringer
          warning: Du har redigeret teksten, husk at klikke på Gem for at gemme dine ændringer.
        form:
          title: 'Rediger <span class="strong">%{draft_version_title}</span> fra processen <span class="strong">%{process_title}</span>'
          launch_text_editor: Start tekstredigering
          close_text_editor: Luk tekstredigeringsenhed
          use_markdown: Anvend Markdown til at formatere teksten
          hints:
            final_version: Denne version vil blive offentliggjort som det endelige resultat af denne proces. Kommentarer vil ikke være tilladte i denne version.
            status:
              draft: Du kan som admin se forhåndsvisning. Ingen andre kan se den
              published: Synlig for alle
          changelog_placeholder: Tilføj de vigtigste ændringer fra den tidligere version
        index:
          title: Kladdeversion
          create: Opret version
          delete: Slet
          preview: Forhåndsvisning
        new:
          back: Tilbage
          title: Opret ny version
          submit_button: Opret version
        table:
          title: Titel
          created_at: Oprettet den
          comments: Kommentarer
          final_version: Den endelige version
          status: Status
      questions:
        create:
          notice: 'Spørgsmålet blev stillet. <a href="%{link}">Klik for at gå til</a>'
          error: Spørgsmålet kunne ikke stilles
        update:
          notice: 'Spørgsmålet blev opdateret. <a href="%{link}">Klik for at gå til</a>'
          error: Spørgsmålet kunne ikke opdateres
        destroy:
          notice: Spørgsmålet blev slettet
        edit:
          back: Tilbage
          title: "Rediger \"%{question_title}\""
          submit_button: Gem ændringer
        form:
          add_option: Tilføj valgmulighed
          value_placeholder: Tilføj et lukket svar
          question_options: "Mulige svar (valgfrit, åben svar som standard)"
        index:
          back: Tilbage
          title: Spørgsmål relateret til denne proces
          create: Stil et spørgsmål
          delete: Slet
        new:
          back: Tilbage
          title: Stil et nyt spørgsmål
          submit_button: Stil et spørgsmål
        table:
          title: Titel
          question_options: Valgmuligheder
          answers_count: Antal svar
          comments_count: Antal kommentarer
        question_option_fields:
          remove_option: Fjern valgmulighed
      milestones:
        index:
          title: Tidslinje
    managers:
      index:
        title: Managers
        no_managers: Der findes ingen managere.
      manager:
        add: Tilføj
      search:
        title: "Managers: Søg bruger"
    sdg_managers:
      index:
        no_sdg_managers: Der er ingen brugere.
    sdg/managers:
      sdg/manager:
        add: Tilføj
    menu:
      activity: Moderator aktivitet
      admin: Admin menu
      banner: Administrer bannere
      proposals: Borgerforslag
      proposals_topics: Foreslåede emner
      budgets: Deltagerbudgetter
      geozones: Administrer geografiske områder
      hidden_comments: Skjulte kommentarer
      hidden_debates: Skjulte debatindlæg
      hidden_proposals: Skjulte forslag
      hidden_budget_investments: Skjulte budgetforslag
      hidden_proposal_notifications: Skjulte notifikationer vedrørende forslag
      hidden_users: Skjulte brugere
      administrators: Administratorer
      managers: Managere
      moderators: Moderatorer
      messaging_users: Beskeder til brugere
      newsletters: Nyhedsbreve
      admin_notifications: Notifikationer
      system_emails: E-mails fra systemet
      emails_download: Hent e-mails
      valuators: Evaluatorer
      poll_officers: Embedsmænd
      polls: Afstemninger
      poll_booths: Opret valgsted
      poll_booth_assignments: Tildel valgsted
      poll_shifts: Administrer arbejdsfordeling
      officials: Embedsmænd
      organizations: Organisationer
      settings: Globale indstillinger
      stats: Statistikker
      signature_sheets: Signaturark
      site_customization:
        documents: Brugerdokumenter
        homepage: Startside
        pages: Brugerdefinerede sider
        images: Brugerdefinerede billeder
        content_blocks: Brugerdefinerede indholdsblokke
        information_texts: Brugerdefinerede informationstekster
        information_texts_menu:
          basic: "Basal tilpasning"
          debates: "Debatindlæg"
          community: "Fællesskab"
          proposals: "Borgerforslag"
          polls: "Afstemninger"
          layouts: "Layout"
          mailers: "E-mails"
          management: "Management"
          welcome: "Velkommen"
        buttons:
          save: "Gem"
          content_block:
            update: "Opdater blokering"
      title_moderated_content: Modereret indhold
      title_profiles: Profiler
      title_settings: Indstillinger
      title_site_customization: Sidens indhold
      title_booths: Valgsteder
      legislation: Medborgerdialog
      users: Brugere
      dashboard: Dashboard for forslag
      administrator_tasks: Efterspurgte funktioner
      dashboard_actions: Funktioner og handlinger
      debates: "Debatter"
      comments: "Kommentarer"
      local_census_records: Administrer lokal census data
    administrators:
      index:
        title: Administratorer
        id: Administrator ID
        no_administrators: Der er ingen administratorer.
      administrator:
        add: Tilføj
        restricted_removal: "Beklager, men du kan ikke fjerne dig selv som administrator"
      search:
        title: "Administratorer: Søg brugere"
      form:
        edit_title: "Rediger administrator"
        updated: "Administrator opdateret"
    moderators:
      index:
        title: Moderatorer
        no_moderators: Der er ingen moderatorer.
      moderator:
        add: Tilføj
      search:
        title: "Moderatorer: Søg brugere"
    segment_recipient:
      all_users: Alle brugere
      administrators: Administratorer
      all_proposal_authors: Forfattere til forslag
      proposal_authors: Brugere der har oprettet et forslag
      investment_authors: Brugere, der har oprettet en projektidé i det aktuelle budget
      feasible_and_undecided_investment_authors: "Brugere der har oprettet projektidéer til det aktuelle budget, men som ikke svarer til: [valuation finished unfesasible]"
      selected_investment_authors: Brugere hvis forslag er udvalgt i det aktuelle budget
      winner_investment_authors: Brugere, hvis projektidéer har opnået flest stemmer i det aktuelle budget
      not_supported_on_current_budget: Brugere, der ikke har støttet op om projektidéer i det nuværende budget
      invalid_recipients_segment: "Modtagersegmentet er ugyldigt"
    newsletters:
      create_success: Nyhedsbrevet blev oprettet
      update_success: Nyhedsbrevet blev opdateret
      send_success: Nyhedsbrevet blev sendt
      delete_success: Nyhedsbrevet blev slettet
      index:
        title: Nyhedsbreve
        new_newsletter: Nyt nyhedsbrev
        subject: Emne
        segment_recipient: Modtagere
        sent: Sendt
        actions: Handlinger
        draft: Udkast
        preview: Forhåndsvisning
        empty_newsletters: Der er ingen nyhedsbreve at vise
      new:
        title: Nyt nyhedsbrev
        header_footer_help_text: "Header og footer er de samme på alle emails. Du kan redigere dem på <code>app/views/layouts/mailer_heade</code> og <code>app/views/layouts/mailer_footer</code>.<br> Du kan udskifte header billede på %{link}."
        image_link: "brugerdefinerede billeder"
      edit:
        title: Rediger nyhedsbrev
      show:
        title: Forhåndsvisning af nyhedsbrev
        send: Send
        affected_users: (%{n} involverede brugere)
        sent_emails:
          one: 1 e-mail sendt
          other: "%{count} e-mails sendt"
        sent_at: Sendt den
        subject: Emne
        segment_recipient: Modtagere
        from: E-mail adresse, som vil stå som afsender af nyhedsbrevet
        body: Indhold af e-mail
        body_help_text: Sådan vil e-mailen se ud for modtagerne
        send_alert: Er du sikker på, du vil sende nyhedsbrevet til %{n} brugere?
    admin_notifications:
      create_success: Notifikation oprettet
      update_success: Notifikationer blev opdateret
      send_success: Meddelelsen blev sendt
      delete_success: Meddelelsen blev slettet
      index:
        section_title: Notifikationer
        new_notification: Ny meddelelse
        title: Titel
        segment_recipient: Modtagere
        sent: Sendt
        actions: Handlinger
        draft: Udkast
        preview: Forhåndsvisning
        view: Se
        empty_notifications: Der er ingen notifikationer at vise
      new:
        section_title: Ny meddelelse
        submit_button: Opret meddelelse
      edit:
        section_title: Rediger meddelelse
        submit_button: Opdater meddelelse
      show:
        section_title: Forhåndsvisning af notifikation
        send: Send meddelelse
        will_get_notified: (%{n} brugere vil blive underrettet)
        got_notified: (%{n} brugere blev underrettet)
        sent_at: Sendt som
        title: Titel
        body: Tekst
        link: Link
        segment_recipient: Modtagere
        preview_guide: "Sådan vil meddelelsen se ud for modtagerne:"
        sent_guide: "Sådan vil meddelelsen se ud for modtagerne:"
        send_alert: Er du sikker på, du vil sende meddelelsen til %{n} brugere?
    system_emails:
      preview_pending:
        action: Venter på publicering
        preview_of: Forhåndsvisning af %{name}
        pending_to_be_sent: Her er indholdet, der vil blive sendt
        moderate_pending: Send modereret meddelelse
        send_pending: Venter på at sende
        send_pending_notification: Meddelelserne blev sendt
      proposal_notification_digest:
        title: "Samlet liste over notifikationer vedrørende borgerforslag"
        description: "Samler alle notifikationer vedrørende borgerforslag i én besked til brugeren for at undgå for mange e-mails."
        preview_detail: "Brugerne vil kun modtage notifikation om de forslag, de følger"
      budget_investment_created:
        title: "Din idé blev oprettet"
        description: "Sendt når en bruger opretter en projektidé."
      budget_investment_selected:
        title: "Projektidé valgt"
        description: "Sendt til brugeren, hvis vedkommendes budgetforslag er blevet udvalgt."
      budget_investment_unfeasible:
        title: "Projektet kan ikke gennemføres"
        description: "Send besked til brugeren, hvis vedkommendes projekt ikke kan gennemføres."
      budget_investment_unselected:
        title: "Projektidé ikke valgt"
        description: "Send besked til brugeren, hvis vedkommendes projektidé ikke er blevet udvalgt til afstemningsfasen."
      comment:
        title: "Kommentar"
        description: "Sendt til brugeren, når vedkommende modtager en kommentar."
      reply:
        title: "Svar"
        description: "Sendt til brugeren, hvis vedkommendes kommentar modtager et tilbagesvar."
      direct_message_for_receiver:
        title: "Private beskeder"
        description: "Send privat besked."
      direct_message_for_sender:
        title: "Afsender af privatbesked"
        description: "Sendt til afsenderen af privatbeskeden."
      email_verification:
        title: "Bekræftelse af e-mail"
        description: "Sendt til den nye bruger for at verificere vedkommendes brugerkonto."
      user_invite:
        title: "Bruger invitation"
        description: "Sendt til personen, der er blevet inviteret til at registrere sin brugerkonto."
      evaluation_comment:
        title: "Ny kommentar på evaluering"
        description: "Sendt til administratorer og evaluatorer relateret til den kommenterede investering"
      edit_info: "Du kan redigere e-mailen i"
      message_title: "Meddelelses titel"
      message_body: "Dette er et udkast til beskedens indhold."
      alert:
        no_investments: "Der er endnu ikke oprettet nogle projektidéer. Eksempler er nødvendig for at kunne forhåndsvise e-mailen."
        no_comments: "Der er ikke oprettet nogle kommentarer. Eksempeldata er nødvendig for at kunne forhåndsvise e-mailen."
        no_replies: "Der er ikke oprette nogle tilbagesvar. Eksempeldata er nødvendig for at kunne forhåndsvise e-mailen."
        no_evaluation_comments: "Der er ikke oprettet nogle kommentarer på evalueringen. Eksempeldata er nødvendig for at kunne forhåndsvise e-mailen."
    emails_download:
      index:
        title: Download e-mails
        download_segment: Download e-mails
        download_segment_help_text: Download som CSV-format
        download_emails_button: Download liste over e-mails
    valuators:
      index:
        title: Evaluatorer
        name: Navn
        email: E-mail
        description: Beskrivelse
        no_description: Ingen beskrivelse
        no_valuators: Der er ingen evaluatorer.
        valuator_groups: "Evalueringsgrupper"
        group: "Gruppe"
        no_group: "Ingen gruppe"
        abilities: "Evner"
        can_comment: "Kan kommentere"
        can_edit_dossier: "Kan redigere projektinformation"
      valuator:
        add: Føj til evaluatorer
      search:
        title: "Evaluatorer: Søg bruger"
      form:
        edit_title: "Evaluator: Rediger evaluator"
        updated: "Evaluator blev opdateret"
      show:
        description: "Beskrivelse"
        email: "E-mail"
        group: "Gruppe"
        abilities: "Evner"
        no_description: "Ingen beskrivelse"
        no_group: "Ingen gruppe"
        no_abilities: "Uden evner"
    valuator_groups:
      index:
        title: "Evalueringsgrupper"
        new: "Opret evalueringsgruppe"
        name: "Navn"
        members: "Medlemmer"
        no_groups: "Der er ingen evalueringsgrupper"
      show:
        title: "Evalueringsgruppe: %{group}"
        no_valuators: "Der er ingen evaluatorer tilføjet til denne gruppe"
      form:
        new: "Opret evalueringsgruppe"
        edit: "Gem evalueringsgruppe"
    poll_officers:
      index:
        title: Valgtilforordnede
      officer:
        add: Tilføj
        delete: Slet position
        name: Navn
        email: E-mail
        entry_name: valgtilforordnede
      search:
        email_placeholder: Søg bruger via e-mail
        user_not_found: Brugeren blev ikke fundet
    poll_officer_assignments:
      index:
        officers_title: "Liste over ansvarlige medarbejdere"
        no_officers: "Der er valgtilforordnede tilknyttet denne afstemning."
        table_name: "Navn"
        table_email: "E-mail"
      by_officer:
        date: "Dato"
        booth: "Valgsted"
        assignments: "Arbejdsopgaver til afstemningen"
        no_assignments: "Brugeren har ingen arbejdsopgaver under denne afstemning."
    poll_shifts:
      new:
        add_shift: "Tilføj arbejdsplan"
        shift: "Opgave"
        shifts: "Arbejdsplan for valgsted"
        date: "Dato"
        edit_shifts: Rediger arbejdsplan
        new_shift: "Ny arbejdsplan"
        no_shifts: "Dette valgsted har ingen tilknyttet arbejdsplan"
        officer: "Ledende medarbejder"
        remove_shift: "Fjern"
        search_officer_button: Søg
        search_officer_placeholder: Søg ansvarlig medarbejder
        search_officer_text: Søg medarbejder til ny arbejdsplan
        select_date: "Vælg dag"
        no_voting_days: "Stemmedagene er afsluttet"
        select_task: "Vælg opgave"
        table_shift: "Arbejdsplan"
        table_email: "E-mail"
        table_name: "Navn"
      flash:
        create: "Arbejdsplan tilføjet"
        destroy: "Arbejdsplan fjernet"
        unable_to_destroy: "Arbejdsopgaver associeret til resultater eller optælling af stemmer kan ikke slettes"
        date_missing: "Der skal vælges en dato"
      vote_collection: Indsaml stemmer
      recount_scrutiny: Optælling & Eftersyn
    booth_assignments:
      manage_assignments: Administrer opgaver
      manage:
        assignments_list: "Opgaver til afstemningen '%{poll}'"
        status:
          assign_status: Opgave
          assigned: Tildelt
          unassigned: Ikke tildelt
        actions:
          assign: Tildel stemmestation
          unassign: Annuller valgsted
    poll_booth_assignments:
      alert:
        shifts: "Der er tilknyttet en arbejdsplan til valgstedet. Hvis du sletter valgstedet, sletter du også arbejdsplanen. Ønsker du at fortsætte?"
      show:
        location: "Lokation"
        officers: "Ledende medarbejdere"
        officers_list: "Liste over medarbejdere til dette valgsted"
        no_officers: "Der er ingen medarbejdere tilknyttet dette valgsted"
        recounts: "Stemmeoptællinger"
        recounts_list: "Liste over stemmeoptælling for dette valgsted"
        results: "Resultater"
        date: "Dato"
        count_final: "Endelig fintælling (af ledende medarbejder)"
        count_by_system: "Stemmer (automatisk)"
        total_system: Samlet antal stemmer (automatisk)
      index:
        booths_title: "Liste over valgsteder"
        no_booths: "Der er ikke tilknyttet valgsteder til denne afstemning."
        table_name: "Navn"
        table_location: "Lokation"
    active_polls:
      edit:
        title: "Beskrivelse af afstemning"
      form:
        description:
          help_text: "Denne tekst vil være synlig i sidehovedet på afstemningens webside. Teksten kan anvendes til at sætte en kontekst for afstemningen."
    polls:
      index:
        title: "Liste over afstemninger"
        no_polls: "Der er ingen kommende afstemninger."
        create: "Opret afstemning"
        name: "Navn"
        dates: "Datoer"
        start_date: "Startdato"
        closing_date: "Slutdato"
        geozone_restricted: "Kun distrikter"
      new:
        title: "Ny afstemning"
        submit_button: "Opret afstemning"
      edit:
        title: "Rediger afstemning"
        submit_button: "Opdater afstemning"
      show:
        questions_tab: Spørgsmål
        booths_tab: Valgsteder
        officers_tab: Ledende medarbejdere
        recounts_tab: Optælling
        results_tab: Resultater
        no_questions: "Der er ingen spørgsmål til denne afstemning."
        questions_title: "Spørgsmål"
        table_title: "Titel"
        edit_answers: Rediger svar
        see_proposal: "(Se forslag)"
      destroy:
        alert: "Denne handling vil slette undersøgelsen og dets associerede spørgsmål."
        success_notice: "Undersøgelsen blev slettet"
    questions:
      index:
        title: "Spørgsmål"
        create: "Stil spørgsmål"
        no_questions: "Der er ingen spørgsmål."
        filter_poll: Filtrer efter Afstemning
        select_poll: Vælg afstemning
        questions_tab: "Spørgsmål"
        successful_proposals_tab: "Forslag, der har modtaget tilstrækkelig støtte"
        create_question: "Stil spørgsmål"
        table_proposal: "Borgerforslag"
        table_question: "Spørgsmål"
        table_poll: "Afstemning"
        poll_not_assigned: "Afstemning ikke tildelt"
      edit:
        title: "Rediger Spørgsmål"
      new:
        title: "Opret et spørgsmål, der skal stemmes om %{poll}"
        title_proposal: "Stil et spørgsmål"
      answers:
        images:
          add_image: "Tilføj billede"
          save_image: "Gem billede"
      show:
        proposal: Originalt forslag
        author: Oprettet af
        question: Spørgsmål
        edit_question: Rediger spørgsmål
        valid_answers: Gyldige svar
        add_answer: Tilføj svar
        video_url: Ekstern video
        answers:
          title: Svar
          description: Beskrivelse
          videos: Videoer
          video_list: Liste over videoer
          images: Billeder
          images_list: Liste over billeder
          documents: Dokumenter
          documents_list: Liste over dokumenter
          document_title: Titel
          document_actions: Handlinger
    answers:
      new:
        title: Nyt svar
      edit:
        title: Rediger svar
      videos:
        index:
          title: Videoer
          add_video: Tilføj video
          video_title: Titel
          video_url: Ekstern video
        new:
          title: Ny video
        edit:
          title: Rediger video
    recounts:
      index:
        title: "Optællinger"
        no_recounts: "Der er ikke noget at omtælle"
        all_booths_total: "Kumulativ samlet antal stemmer fra alle valgsteder:"
        total_final: "Endelig optælling"
        total_system: "Stemmer (automatisk)"
        table_booth_name: "Valgsted"
        table_total_recount: "Samlet antal stemmer (af ledende medarbejder)"
        table_system_count: "Stemmer (automatisk)"
    results:
      index:
        title: "Resultater"
        no_results: "Der er ingen resultater"
      result:
        table_whites: "Ingen stemmer"
        table_nulls: "Ugyldige stemmer"
        table_total: "Samlet antal stemmer"
        table_answer: Svar
        table_votes: Stemmer
      results_by_booth:
        booth: Valgsted
        results: Resultater
        see_results: Se resultater
        title: "Resultater for valgsted"
    booths:
      index:
        title: "Liste over aktive valgsteder"
        no_booths: "Der er ingen aktive valgsteder til de kommende afstemninger."
        add_booth: "Tilføj valgsted"
        name: "Navn"
        location: "Lokation"
        no_location: "Ingen lokation"
      new:
        title: "Nyt valgsted"
        submit_button: "Opret valgsted"
      edit:
        title: "Rediger valgsted"
        submit_button: "Opdater valgsted"
      show:
        location: "Lokation"
      booth:
        shifts: "Administrer arbejdsfordeling"
    officials:
      edit:
        destroy: Fjern "Embedsmand"-status
        title: "Embedsmænd: Rediger bruger"
      flash:
        official_destroyed: "Detaljer gemt: brugeren er ikke længere verificeret som embedsmand"
        official_updated: Detaljer om embedsmand gemt
      index:
        title: Embedsmænd
        help: Brugere markeret som embedsmænd vil have deres position fremhævet ved siden af deres brugernavn. Du kan definere positionen på en skala fra 1 (mest vigtig) til 5 (mindst vigtig).
        no_officials: Der er ingen embedsmænd.
        name: Navn
        official_position: Titel
        official_level: Niveau
      level_0: Ikke embedsmand
      level_1: Niavue 1
      level_2: Niveau 2
      level_3: Niveau 3
      level_4: Niveau 4
      level_5: Niveau 5
      search:
        make_official: Gør til embedsmand
        title: "Funktionærposition: Søg bruger"
        no_results: Funktionærposition ikke fundet.
    organizations:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          pending: Under behandling
          rejected: Afvist
          verified: Verificeret
        hidden_count:
          one: Der er også <strong>en organisation</strong> uden brugere eller med skjulte brugere.
          other: Der er også <strong>%{count} organisationer</strong> uden brugere eller med skjulte brugere.
        name: Navn
        email: E-mail
        phone_number: Telefon
        responsible_name: Ansvarlig
        status: Status
        no_organizations: Der er ingen organisationer.
        reject: Afvis
        rejected: Afvist
        title: Organisationer
        verified: Verificeret
        verify: Verificer
        pending: Afventer
      search:
        title: Søg Organisationer
        no_results: Ingen organisationer blev fundet.
    proposals:
      index:
        title: Borgerforslag
        id: ID
        author: Oprettet af
        select: Vælg
        selected: Valgt
        milestones: Proces
        no_proposals: Der er ingen forslag.
      show:
        create_question: Send forslaget til afstemning, så der kan stemmes om det
      form:
        update: Opdater forslag
      update:
        notice: Forslaget blev opdateret
    hidden_proposals:
      index:
        filter: Filter
        filters:
          all: Alle
          with_confirmed_hide: Bekræftet
          without_confirmed_hide: Under behandling
        title: Skjulte forslag
        no_hidden_proposals: Der er ingen skjulte forslag.
    hidden_proposal_notifications:
      index:
        filter: Filtrere
        filters:
          all: Alle
          with_confirmed_hide: Bekræftet
          without_confirmed_hide: Under behandling
        title: Skjulte notifikationer
        no_hidden_proposals: Der er ingen skjulte notifikationer.
    settings:
      flash:
        updated: Pris opdateret
      index:
        title: Konfigurationsindstillinger
        general: Konfigurationsindstillinger
        update_setting: Opdater
        participation_processes: "Deltagelsesprocesser"
        images_and_documents: "Billeder og dokumenter"
        feature_flags: Funktioner
        features:
          enabled: "Funktion aktiveret"
        map:
          title: Kortindstillinger
          help: Her kan du indstille, hvordan kortet vises til brugerne. Træk kortmarkøren eller klik på kortet, indstil den ønskede zoom og klik på knappen "Opdater".
          flash:
            update: Kortinstillingen blev opdateret.
          form:
            submit: Opdater
          how_to_enable: 'For at gøre kortet synligt for brugerne skal du aktivere "Borger- og budgetforslags geografiske område" under fanebladet "Funktioner".'
        dashboard:
          title: Dashboard for forslag
      remote_census_general_name: Generel information
      setting: Funktioner
      setting_name: Indstillinger
      setting_value: Værdi
      no_description: "Ingen beskrivelse"
    shared:
      search:
        label:
          booths: "Søg stemmeboks vis navn"
          organizations: "Navn, e-mail eller telefonnummer"
          poll_officers: "Søg ansvarlig medarbejder"
          poll_questions: "Søg spørgsmål til afstemning"
          proposals: "Søg borgerforslag via titel, kode, beskrivelse eller spørgsmål"
          users: "Søg bruger vis navn eller e-mail"
        search: "Søg"
      search_results: "Søgningsresultater"
      no_search_results: "Ingen resultater fundet."
      actions: Handlinger
      title: Titel
      description: Beskrivelser
      image: Billede
      show_image: Vis billede
      moderated_content: "Tjek og bekræft at moderatorernes modificering af indhold er udført korrekt."
      view: Se
      proposal: Borgerforslag
      author: Oprettet af
      content: Indhold
      created_at: Oprettet den
      color_help: Hexadecimalt format
      show_results_and_stats: "Vis resultater og statistik"
    geozones:
      index:
        title: Geografisk område
        create: Opret gegrafisk område
      geozone:
        name: Navn
        external_code: Ekstern kode
        census_code: Postnummer
        code_help: Svarkode for dette geografiske område på API (Application Programming Interface)
        coordinates: Koordinater
        coordinates_help: Koordinater, som vil generere et klikbart område på et HTML imagemap
      edit:
        form:
          submit_button: Gem ændringer
        editing: Rediger geografisk område
        back: Gå tilbage
      new:
        back: Gå tilbage
        creating: Opret distrikt
      delete:
        success: Geografisk område slettet
        error: Det geografiske område kan ikke slettes, fordi flere elementer er tilknyttet til det
    signature_sheets:
      author: Bruger
      created_at: Oprettelsesdato
      name: Navn
      no_signature_sheets: "Der er ingen signaturark"
      index:
        title: Signaturark
        new: Nye signaturark
      new:
        title: Nye signaturark
        document_numbers_note: "Skriv tallene adskilt med komma (,)"
        submit: Opret signaturark
      show:
        created_at: Oprettet
        author: Oprettet af
        users: Brugere
        verified:
          one: "Der er %{count} gyldig underskrift"
          other: "Der er %{count} gyldige underskrifter"
        unverified:
          one: "Der er %{count} ugyldig underskrift"
          other: "Der er %{count} ugyldige underskrifter"
        unverified_error: (Ikke verificeret adresse)
        loading: "Der er fortsat underskrifter, der verificeres via adressekartoteket. Opdater siden om et øjeblik"
    stats:
      show:
        stats_title: Statistikker
        summary:
          comment_votes: Kommentarstemmer
          comments: Kommentarer
          debate_votes: Debatstemmer
          debates: Debatindlæg
          proposal_votes: Stemmer på forslag
          proposals: Borgerforslag
          budgets: Åbne budgetter
          budget_investments: Projekter
          unverified_users: Ikke verificerede brugere
          user_level_three: Niveau tre brugere
          user_level_two: Niveau to brugere
          users: Total antal brugere
          verified_users: Verificerede brugere
          verified_users_who_didnt_vote_proposals: Verificerede brugere, der ikke stemte på nogle forslag
          visits: Besøg
          votes: Sammenlagt antal stemmer
        budgets_title: Deltagerbudget
        participatory_budgets: Deltagerbudgetter
        direct_messages: Direkte beskeder
        proposal_notifications: Underretning om forslag
        incomplete_verifications: Ufærdige verificeringer
        polls: Afstemninger
        sdg: Verdensmål
      graph:
        debate_created: Debatforum
        visit: Besøg
        proposal_created: Borgerforslag
      budgets:
        supporting_phase: Støt de forslag der skal gå videre
        balloting_phase: Endelig afstemning
      budget_balloting:
        title: "Statistik over den endelige afstemning"
        vote_count: Stemmer
        participant_count: Deltagere
        votes_per_heading: Stemmer pr. hovedområde
        participants_per_district: Deltagere pr. distrikt
      budget_supporting:
        title: "Statistik over støttefasen"
        headings: Områder
        users: Brugere
        vote_count: Stemmer
        participant_count: Deltagere
      direct_messages:
        title: Direkte beskeder
        total: Total
        users_who_have_sent_message: Brugere, der har sendt en privatbesked
      proposal_notifications:
        title: Forslagsnotifikationer
        total: Total
        proposals_with_notifications: Forslag med notifikationer
        not_available: "Afstemning ikke tilgængelig"
      polls:
        title: Statistik over afstemning
        all: Afstemninger
        web_participants: Webdeltagere
        total_participants: Samlet antal deltagere
        poll_questions: "Spørgsmål fra afstemningen: %{poll}"
        table:
          poll_name: Afstemning
          question_name: Spørgsmål
          origin_web: Webdeltagere
          origin_total: Samlet antal deltagere
      sdg:
        debates: "Debatforum"
        polls: "Afstemning"
        proposals: "Forslag"
    tags:
      create: Opret emne
      index:
        add_tag: Tilføj et nyt emne
        title: Emner
        topic: Emne
        help: "Når en bruger opretter et forslag vil følgende standard tags blive foreslået."
    users:
      columns:
        id: ID
        erase_reason: Fjern forklaring
        name: Navn
        email: E-mail
        document_number: Dokumentnummer
        roles: Roller
        verification_level: Verifikationsniveau
      index:
        title: Bruger
        no_users: Der er ingen brugere.
        filter: Filter
        filters:
          active: Aktive
          erased: Slettede
      search:
        placeholder: Søg bruger via e-mail, navn eller dokumentnummer
    verifications:
      index:
        phone_not_given: Telefon ikke angivet
        sms_code_not_confirmed: Har ikke bekræftet sms koden
        title: Ufærdige verificeringer
    site_customization:
      content_blocks:
        information: Infomation vedrørende indholdsblokke
        about: "Du kan oprette indholdsblokke i HTML, der kan indsættes i overskriften eller sidefoden af ​​din CONSUL-installation."
        html_format: "En indholdsblok er en samling af links, og den skal have følgende format:"
        no_blocks: "Der er ingen indholdsblokke."
        create:
          notice: Indholdblokken blev oprettet
          error: Indholdsblokken kunne ikke oprettes
        update:
          notice: Indholdsblokken blev opdateret
          error: Indholdsblokken kunne ikke opdateres
        destroy:
          notice: Indholdsblokken blev slettet
        edit:
          title: Rediger indholdsblok
        index:
          create: Opret ny indholdsblok
          delete: Slet blok
          title: Indholdsblokke
        new:
          title: Opret ny indholdsblok
        content_block:
          body: Indhold
          name: Navn
          names:
            top_links: Top Links
            footer: Nederst på siden
            subnavigation_left: Naviger til venstre
            subnavigation_right: Naviger til højre
      images:
        index:
          title: Brugerdefinerede billeder
          update: Opdater
          delete: Slet
          image: Billede
        update:
          notice: Billedet blev opdateret
          error: Billedet kunne ikke opdateres
        destroy:
          notice: Billedet blev slettet
          error: Billedet kunne ikke slettes
      pages:
        create:
          notice: Siden blev oprettet
          error: Siden kunne ikke oprettes
        update:
          notice: Siden blev opdateret
          error: Siden kunne ikke opdateres
        destroy:
          notice: Siden blev slettet
        edit:
          title: Rediger %{page_title}
        form:
          options: Indstillinger
        index:
          create: Opret ny side
          delete: Slet side
          title: Brugerdefinerede sider
          see_page: Vis side
        new:
          title: Opret ny brugerdefineret side
          slug_help: "Tekst til at identificere siden på URL, for eksempel <code>https://consuldemocracy.org/page-slug</code>"
        page:
          created_at: Oprettet den
          status: Status
          updated_at: Opdateret den
          title: Titel
          slug: Signaturlinje
          see_cards: Se Informationsbokse
        cards:
          cards_title: informationsbokse
          create_card: Opret informationsboks
          no_cards: Der er ingen informationsbokse.
          columns_help: "Informationsboksens bredde i antal kolonner. På mobilskærmen har den altid en bredde på 100 %."
          create:
            notice: "Informationsboksen blev oprettet!"
          update:
            notice: "Informationsboks blev opdateret"
          destroy:
            notice: "Informationsboksen blev slettet"
    homepage:
      title: Startside
      description: De aktive moduler vil vises på startsiden i den samme rækkefølge som her.
      header_title: Sidehoved
      no_header: Der findes ingen sidehoveder.
      create_header: Opret sidehoved
      cards_title: Informationsbokse
      create_card: Opret informationsboks
      no_cards: Der er ingen informationsbokse.
      feeds:
        proposals: Borgerforslag
        debates: Debatforum
        processes: Processer
      new:
        header_title: Ny topmargintekst
        submit_header: Opret sidehoved
        card_title: Ny informationsboks
        submit_card: Opret informationsboks
      edit:
        header_title: Rediger topmargintekst
        submit_header: Gem topmargintekst
        card_title: Rediger informationsboks
        submit_card: Gem informationsboks
    audits:
      id: "ID"
      new_value: "Ny værdi"
      old_value: "Tidligere værdi"
      edited_at: "Redigeret den"
      edited_by: "Redigeret af"
      actions: "Handlinger"
    local_census_records:
      index:
        title: Administrer lokal census data
        document_type: Dokumenttype
        document_number: Dokumentnummer
        date_of_birth: Fødselsdato
        postal_code: Postnummer
      imports:
        new:
          title: Lokal census data
        show:
          title: Administrer lokal census data
    machine_learning:
      related_content: "Relateret indhold"
      tab_help: "Hjælp"
      tags: "Tags"
