hr:
  documents:
    title: Dokumenti
    max_documents_allowed_reached: Dosegli ste najveći broj odobrenih dokumenata! <strong>Morate jedan obrisati prije nego učitate drugi.</strong>
    additional: Dodatna dokumentacija
    form:
      title: Dokumenti
      title_placeholder: Dodaj opisni naziv dokumenta
      delete_button: Ukloni dokument
      cancel_button: Otkaži
      note: "Možete učitati maksimalno %{max_documents_allowed} dokumenata sljdećih tipova sadržaja:%{accepted_content_types}, do veličine %{max_file_size} MB po datoteci."
      add_new_document: Dodajte novi dokument
    actions:
      destroy:
        notice: Dokument je uspješno obrisan.
        alert: Ne možete obrisati dokument.
        confirm: Jeste li sigurni da želite obrisati dokument? Akcija se ne može poništiti!
    buttons:
      download_document: Preuzmi dokument
      destroy_document: Obriši dokument
    errors:
      messages:
        in_between: mora biti između %{min} i %{max}
        wrong_content_type: tip sadržaja %{content_type} ne poklapa se s prihvačenim tipovima sadržaja %{accepted_content_types}
