so:
  date:
    abbr_day_names:
      - Axad
      - Isniin
      - Talado
      - Arboco
      - Khamiis
      - Jimce
      - Sabti
    abbr_month_names:
      -
      - Janaayo
      - Febarayo
      - Marso
      - Abril
      - Maay
      - Jun
      - Luliyo
      - Ogosto
      - Sebtembar
      - Oktobar
      - Nofembar
      - Disembar
    day_names:
      - Malinta Axada
      - Malinta Isninta
      - Malinta Taladada
      - Malinta Arbacada
      - Malinta Khamista
      - Malinta Jimcaha
      - Malinta Sabtiida
    formats:
      default: "%Y-%m-%d"
      long: "%B %d, %Y"
      short: "%d%d"
    month_names:
      -
      - Janaayo
      - Fabaraayo
      - Marso
      - Abril
      - Maay
      - Juun
      - Luliyo
      - Agoosto
      - Sabteembar
      - Oktobar
      - Nofeembar
      - Desenbar
  datetime:
    distance_in_words:
      about_x_hours:
        one: ilaa 1 saax
        other: ilaa %{count} sacado
      about_x_months:
        one: ilaa 1 biil
        other: ilaa %{count} bilo
      about_x_years:
        one: ilaa halsano
        other: ilaa %{count} sanado
      almost_x_years:
        one: kudhowaad%{count} sanado
        other: kudhowaad%{count} sanado
      half_a_minute: mis miniid
      less_than_x_minutes:
        one: wax ka yar hal daqiiqo
        other: wax ka yar %{count} daqiiqo
      less_than_x_seconds:
        one: wax kayar hal ilbirisi
        other: wax kayar %{count} ilbirisiyo
      over_x_years:
        one: in ka badan 1 sano
        other: in ka badan %{count} sanado
      x_days:
        one: Hal malin
        other: "%{count} Hal malin"
      x_minutes:
        one: 1 minid
        other: "%{count} minidyo"
      x_months:
        one: 1bil
        other: "%{count} bilo"
      x_years:
        one: 1 saano
        other: "%{count} saano"
      x_seconds:
        one: 1 Ilbiriqsi
        other: "%{count} Ilbiriqsiyo"
    prompts:
      day: Malin
      hour: Sacad
      minute: Daqiiqad
      month: Bil
      second: Ilbiriqsiyo
      year: Sanad
  errors:
    format: "%{attribute}%{message}"
    messages:
      accepted: waa in la aqbala
      blank: ma noqon karto mid madhan
      present: waa inu bananda
      confirmation: maciyaarin%{attribute}
      empty: mamarnan karo
      equal_to: waa inay la mid noqotaa%{count}
      even: waa inay noqotaa xitaa
      exclusion: waa la keydiyay
      greater_than: waa inuu ka weynaadaa%{count}
      greater_than_or_equal_to: waa inuu ka weynaadaa ama la mid yahay%{count}
      inclusion: laguma darin liiska
      invalid: waa mid aan sharci ahayn
      less_than: waa inuu ka yaryahay%{count}
      less_than_or_equal_to: waa inuu ka yaryahay ama la mid yahay%{count}
      model_invalid: "Xaqiijinta ayaa ku fashilantay%{errors}"
      not_a_number: mahan tiro
      not_an_integer: waa inuu noqdaa mid dareen leh
      odd: waa inay ahaato mid shaki leh
      required: waa inuu jiraa
      taken: horay ayaa loo qaaday
      too_long:
        one: waa mid aad u dheer (ugu badnaan waa 1 qof)
        other: waa mid aad u dheer%{count} (ugu badnaan waa qof)
      too_short:
        one: waa mid aad u gaaban (ugu yaraan waa 1 qof)
        other: waa mid aad u gaaba%{count} n (ugu yaraan waa 1 qofaf)
      wrong_length:
        one: waa dherer khaldan (waa inay ahaataa 1 dabeecadood)
        other: waa dherer khaldan (waa inay ahaataa%{count} xarfaha)
      other_than: waa inay ahaataa mid ka duwan%{count}
    template:
      body: "Waxaa jiray dhibaatooyin dhinacyada soo socda:"
      header:
        one: 1 qalad ayaa ka mamnuucday%{model} laga bilaabo kaydka
        other: "%{count} qalad ayaa ka mamnuucday%{model} laga bilaabo kaydka"
  helpers:
    select:
      prompt: Fadlaan dooro
    submit:
      create: Abuur%{model}
      submit: Kaydi%{model}
      update: Cusboneysi%{model}
  number:
    currency:
      format:
        delimiter: ","
        format: "%u%n"
        precision: 2
        separator: ",."
        significant: false
        strip_insignificant_zeros: false
        unit: "&"
    format:
      delimiter: ","
      precision: 3
      separator: "."
      significant: false
      strip_insignificant_zeros: false
    human:
      decimal_units:
        format: "%n"
        units:
          billion: Bilyaan
          million: Malyaan
          quadrillion: Quadrillion
          thousand: Kumanan
          trillion: Tiriliyaan
      format:
        precision: 3
        significant: true
        strip_insignificant_zeros: true
      storage_units:
        format: "%u%u"
        units:
          byte:
            one: Byte
            other: Byte
          gb: GB
          kb: KB
          mb: MB
          tb: TB
    percentage:
      format:
        format: "%n%"
  support:
    array:
      last_word_connector: ", iyo "
      two_words_connector: " iyo "
      words_connector: ", "
  time:
    am: ahay
    formats:
      datetime: "%Y-%m-%d%H:%M:%S"
      default: "%a%d%b%Y%H:%M:%S"
      long: "%B%d%Y%H:%M"
      short: "%d%b%H:%M"
      api: "%Y-%m-%d%H"
    pm: pm
