id:
  management:
    account:
      alert:
        unverified_user: Belum ada pengguna terverifikasi yang masuk
      show:
        title: Akun pengguna
      edit:
        back: Kembali
        password:
          password: Kata Sandi
    account_info:
      change_user: Ubah pengguna
      document_number_label: "Nomor dokumen:"
      document_type_label: "Jenis Dokumen:"
      email_label: "Email:"
      identified_label: "Diidentifikasi sebagai:"
      username_label: "Nama pengguna:"
    dashboard:
      index:
        title: Manajemen
        info: Di sini anda dapat mengatur pengguna melalui semua tindakan yang tercantum di menu sebelah kiri.
    document_verifications:
      already_verified: Akun pengguna ini sudah diverifikasi.
      link: CONSUL DEMOCRACY
      in_census_has_following_permissions: "Pengguna ini dapat berpartisipasi dalam situs web dengan izin berikut:"
      not_in_census: Dokumen ini tidak terdaftar.
      not_in_census_info: "Warga negara yang tidak berada dalam Sensus dapat berpartisipasi dalam situs web dengan izin berikut:"
      please_check_account_data: Harap periksa apakah data akun di atas benar.
      title: Manajemen pengguna
      under_age: "Anda tidak memiliki usia yang diperlukan untuk memverifikasi akun anda."
      verify: Memeriksa
    date_of_birth: Tanggal lahir
    email_verifications:
      already_verified: Akun pengguna ini sudah diverifikasi.
      choose_options: "Pilih salah satu dari pilihan berikut:"
      document_found_in_census: Dokumen ini ditemukan dalam sensus, namun tidak ada akun pengguna yang terkait dengannya.
      document_mismatch: "Email ini milik pengguna yang sudah memiliki id terkait: %{document_number}(%{document_type})"
      email_sent_instructions: Untuk memverifikasi pengguna ini sepenuhnya, pengguna harus mengeklik tautan yang telah kami kirim ke alamat email di atas. Langkah ini diperlukan untuk mengkonfirmasi bahwa alamat itu miliknya.
      if_existing_account: Jika orang tersebut sudah memiliki akun pengguna yang dibuat di situs web,
      if_no_existing_account: Jika orang ini belum membuat akun
      introduce_email: "Silahkan perkenalkan email yang digunakan di akun:"
      send_email: Kirim email verifikasi
    menu:
      create_proposal: Buat proposal
      print_proposals: Cetak proposal
      support_proposals: Dukung proposal
      create_budget_investment: Buat anggaran investasi
    print:
      proposals_info: 'Buat proposal anda di http: //url.consul'
      proposals_title: "Proposal:"
      budget_investments_info: 'Berpartisipasi di http: //url.consul'
    print_info: Cetak info ini
    proposals:
      alert:
        unverified_user: Pengguna tidak diverifikasi
      create_proposal: Buat proposal
      print:
        print_button: Cetak
      index:
        title: Dukung proposal
    budgets:
      create_new_investment: Buat anggaran investasi
      table_name: Nama
      table_phase: Fase
      table_actions: Tindakan
    budget_investments:
      alert:
        unverified_user: Pengguna tidak diverifikasi
      create: Membuat anggaran investasi
      filters:
        unfeasible: Investasi tidak layak
      print:
        print_button: Cetak
      search_results:
        other: " mengandung istilah '%{search_term}'"
    sessions:
      signed_out: Berhasil keluar.
      signed_out_managed_user: Sesi pengguna berhasil ditandatangani.
    username_label: Nama pengguna
    users:
      create_user: Buat akun baru
      create_user_submit: Buat pengguna
      create_user_success: Kami telah mengirim email ke alamat email <b>%{email}</b> untuk memverifikasi bahwa itu milik pengguna ini. Ini berisi tautan yang harus mereka klik. Kemudian mereka harus mengatur kata sandi akses mereka sebelum bisa masuk ke situs web
      autogenerated_password: "Kata sandi Autogenerated adalah <b>%{password}</b>, anda dapat mengubahnya di bagian 'Akun Saya' di web"
      email_optional_label: Email (opsional)
      erased_notice: Akun pengguna dihapus.
      erased_by_manager: "Dihapus oleh manajer: %{manager}"
      erase_account_link: Hapus pengguna
      erase_account_confirm: Yakin ingin menghapus akun? Tindakan ini tidak bisa dibatalkan
      erase_warning: Tindakan ini tidak bisa dibatalkan. Pastikan anda ingin menghapus akun ini.
      erase_submit: Hapus akun
    user_invites:
      new:
        label: Emails
        info: "Masukkan email yang dipisahkan dengan koma (',')"
      create:
        success: <strong>%{count} undangan</strong> sudah dikirim.
