When voting investment projects, the sidebar was rendered without the
`@heading_content_blocks` being set. That resulted in a 500 error when
the heading had content blocks.
By extracting the logic to a component, we make sure the heading content
blocks are properly set every time this code is rendered, no matter
which controller is rendering the view.
236796406a