Files
grecia/config/locales/ru/rails.yml
2019-02-14 12:59:54 +01:00

111 lines
3.0 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

ru:
date:
abbr_day_names:
- Вс
- Пн
- Вт
- Ср
- Чт
- Пт
- Сб
abbr_month_names:
-
- Янв
- Фев
- Мар
- Апр
- Май
- Июн
- Июл
- Авг
- Сен
- Окт
- Ноя
- Дек
day_names:
- Воскресенье
- Понедельник
- Вторник
- Среда
- Четверг
- Пятница
- Суббота
month_names:
-
- Январь
- Февраль
- Март
- Апрель
- Май
- Июнь
- Июль
- Август
- Сентябрь
- Октябрь
- Ноябрь
- Декабрь
datetime:
distance_in_words:
half_a_minute: пол минуты
prompts:
day: День
hour: Час
minute: Минуты
month: Месяц
second: Секунды
year: Год
errors:
messages:
accepted: должно быть принято
blank: не может быть пустым
present: должно быть пустым
confirmation: не совпадает с %{attribute}
empty: не может быть пустым
equal_to: должно быть равно %{count}
even: должно быть четным
exclusion: зарезервировано
greater_than: должно быть больше чем %{count}
greater_than_or_equal_to: должно быть больше, либо равно %{count}
inclusion: не включено в список
invalid: не верное
less_than: должно быть меньше, чем %{count}
less_than_or_equal_to: должно быть меньше или равно %{count}
model_invalid: "Ошибка проверки: %{errors}"
not_a_number: не является числом
not_an_integer: должно быть целым
odd: должно быть не четным
required: должно присутствовать
taken: уже было занято
other_than: не должно равняться %{count}
template:
body: 'Со следующими полями возникли проблемы:'
helpers:
select:
prompt: Пожалуйста выберите
submit:
create: Создать %{model}
submit: Сохранить %{model}
update: Обновить %{model}
number:
human:
decimal_units:
units:
billion: Миллиард
million: Миллион
quadrillion: Квадрильон
thousand: Тысяча
trillion: Триллион
format:
significant: true
strip_insignificant_zeros: true
storage_units:
units:
gb: ГБ
kb: КБ
mb: МБ
tb: ТБ
support:
array:
last_word_connector: ", и "
two_words_connector: " и "