New version of globalize uses RequestStore gem to store I18n.locale and Globalize.fallbacks in a per request basis to avoid collissions between different requests. This gem update broke Globalize.fallback results because it tries to fetch fallbacks from RequestStore, where there is no locale fallbacks definition.