cd22c440bf
There seems to be some differences between the folder name and the locale name used in the files themselves. For example: the folder might have been called "de-DE", for German, but the files use one "de" And thus translations where not being displayed Using the locale key in the files and modifying the folder name if neccesary, let's see what happens in the next Crowdin pull, might need to review more thoroughly why this is happening (maybe due to custom settings in Crowdin)
127 lines
5.5 KiB
YAML
127 lines
5.5 KiB
YAML
fa:
|
||
valuation:
|
||
header:
|
||
title: ارزیابی
|
||
menu:
|
||
title: ارزیابی
|
||
budgets: بودجه مشارکتی
|
||
spending_proposals: هزینه های طرح
|
||
budgets:
|
||
index:
|
||
title: بودجه مشارکتی
|
||
filters:
|
||
current: بازکردن
|
||
finished: به پایان رسید
|
||
table_name: نام
|
||
table_phase: فاز
|
||
table_assigned_investments_valuation_open: پروژه های سرمایه گذاری اختصاص داده با ارزیابی باز
|
||
table_actions: اقدامات
|
||
evaluate: ارزیابی
|
||
budget_investments:
|
||
index:
|
||
headings_filter_all: همه سرفصلها
|
||
filters:
|
||
valuation_open: بازکردن
|
||
valuating: تحت ارزیابی
|
||
valuation_finished: ' اتمام ارزیابی '
|
||
assigned_to: "اختصاص یافته به %{valuator}"
|
||
title: پروژه سرمایه گذاری
|
||
edit: ویرایش پرونده
|
||
valuators_assigned:
|
||
one: اختصاص ارزیاب
|
||
other: "اختصاص ارزیاب ها%{count}"
|
||
no_valuators_assigned: بدون تعیین ارزیاب
|
||
table_id: شناسه
|
||
table_title: عنوان
|
||
table_heading_name: عنوان سرفصل
|
||
table_actions: اقدامات
|
||
show:
|
||
back: برگشت
|
||
title: پروژه سرمایه گذاری
|
||
info: اطلاعات نویسنده
|
||
by: ارسال شده توسط
|
||
sent: ارسال شده توسط
|
||
heading: سرفصل
|
||
dossier: پرونده
|
||
edit_dossier: ویرایش پرونده
|
||
price: قیمت
|
||
price_first_year: هزینه در طول سال اول
|
||
currency: "€"
|
||
feasibility: "امکان پذیری\n"
|
||
feasible: امکان پذیر
|
||
unfeasible: غیر قابل پیش بینی
|
||
undefined: تعریف نشده
|
||
valuation_finished: ' اتمام ارزیابی '
|
||
duration: دامنه زمانی
|
||
responsibles: مسئولین
|
||
assigned_admin: مدیر اختصاصی
|
||
assigned_valuators: اختصاص ارزیاب ها
|
||
edit:
|
||
dossier: پرونده
|
||
price_html: "قیمت%{currency}"
|
||
price_first_year_html: "هزینه در طول سال اول%{currency}<small>(اختیاری، داده ها عمومی نیستند)</small>"
|
||
price_explanation_html: توضیح قیمت
|
||
feasibility: "امکان پذیری\n"
|
||
feasible: امکان پذیر
|
||
unfeasible: امکان پذیر نیست
|
||
undefined_feasible: انتظار
|
||
feasible_explanation_html: توضیح امکان سنجی
|
||
valuation_finished: ' اتمام ارزیابی '
|
||
valuation_finished_alert: "آیا مطمئن هستید که میخواهید این گزارش را به عنوان تکمیل علامتگذاری کنید؟ اگر شما آن را انجام دهید، دیگر نمی تواند تغییر کند."
|
||
not_feasible_alert: "بلافاصله ایمیل به نویسنده این پروژه با گزارش غیرقابل پیش بینی ارسال خواهد شد."
|
||
duration_html: دامنه زمانی
|
||
save: ذخیره تغییرات
|
||
notice:
|
||
valuate: "پرونده به روز شد"
|
||
valuation_comments: ارزیابی نظرات
|
||
not_in_valuating_phase: سرمایه گذاری تنها زمانی می تواند ارزیابی شود که بودجه در مرحله ارزیابی است،
|
||
spending_proposals:
|
||
index:
|
||
geozone_filter_all: تمام مناطق
|
||
filters:
|
||
valuation_open: بازکردن
|
||
valuating: تحت ارزیابی
|
||
valuation_finished: ' اتمام ارزیابی '
|
||
title: پروژه های سرمایه گذاری برای بودجه مشارکتی
|
||
edit: ویرایش
|
||
show:
|
||
back: برگشت
|
||
heading: پروژه سرمایه گذاری
|
||
info: اطلاعات نویسنده
|
||
association_name: انجمن
|
||
by: ارسال شده توسط
|
||
sent: ارسال شده در
|
||
geozone: دامنه
|
||
dossier: پرونده
|
||
edit_dossier: ویرایش پرونده
|
||
price: قیمت
|
||
price_first_year: هزینه در طول سال اول
|
||
currency: "€"
|
||
feasibility: "امکان پذیری\n"
|
||
feasible: امکان پذیر
|
||
not_feasible: امکان پذیر نیست
|
||
undefined: تعریف نشده
|
||
valuation_finished: ' اتمام ارزیابی '
|
||
time_scope: دامنه زمانی
|
||
internal_comments: نظر داخلی
|
||
responsibles: مسئولین
|
||
assigned_admin: مدیر اختصاصی
|
||
assigned_valuators: اختصاص ارزیاب ها
|
||
edit:
|
||
dossier: پرونده
|
||
price_html: "قیمت%{currency}"
|
||
price_first_year_html: "هزینه در طول سال اول (%{currency})"
|
||
currency: "€"
|
||
price_explanation_html: توضیح قیمت
|
||
feasibility: "امکان پذیری\n"
|
||
feasible: امکان پذیر
|
||
not_feasible: امکان پذیر نیست
|
||
undefined_feasible: انتظار
|
||
feasible_explanation_html: توضیح امکان سنجی
|
||
valuation_finished: ' اتمام ارزیابی '
|
||
time_scope_html: دامنه زمانی
|
||
internal_comments_html: نظر داخلی
|
||
save: ذخیره تغییرات
|
||
notice:
|
||
valuate: "پرونده به روز شد"
|