Files
grecia/config/locales/cs-CZ/settings.yml
2019-05-30 20:26:13 +02:00

103 lines
8.5 KiB
YAML

cs:
settings:
comments_body_max_length: "Maximální délka komentáře"
comments_body_max_length_description: "V počtu znaků"
official_level_1_name: "Pracovník úřadu - Úroveň 1"
official_level_1_name_description: "Štítek, který se zobrazí u uživatele označeným oficiální pozicí na úřadě - Úroveň 1"
official_level_2_name: "Pracovník úřadu - Úroveň 2"
official_level_2_name_description: "Štítek, který se zobrazí u uživatele označeným oficiální pozicí na úřadě - Úroveň 2"
official_level_3_name: "Pracovník úřadu - Úroveň 3"
official_level_3_name_description: "Štítek, který se zobrazí u uživatele označeným oficiální pozicí na úřadě - Úroveň 3"
official_level_4_name: "Pracovník úřadu - Úroveň 4"
official_level_4_name_description: "Štítek, který se zobrazí u uživatele označeným oficiální pozicí na úřadě - Úroveň 4"
official_level_5_name: "Pracovník úřadu - Úroveň 5"
official_level_5_name_description: "Štítek, který se zobrazí u uživatele označeným oficiální pozicí na úřadě - Úroveň 5"
max_ratio_anon_votes_on_debates: "Maximální poměr anonymní hlasů u debaty"
max_ratio_anon_votes_on_debates_description: "Anonymní hlasy jsou registrovaní uživatelé s neověřeným účtem"
max_votes_for_proposal_edit: "Počet podporovatelů návrhu, od kterého již nelze návrh upravovat"
max_votes_for_proposal_edit_description: "Autor návrhu již od tohoto počtu podporovatelů nemůže svůj návrh upravovat"
max_votes_for_debate_edit: "Počet hlasů, od kterého nelze debatu již dále upravovat"
max_votes_for_debate_edit_description: "Autor debaty již od tohoto počtu hlasů nemůže svoji debatu upravovat"
proposal_code_prefix: "Předpona pro návrh kódy"
proposal_code_prefix_description: "Tato předpona se objeví v návrzích před datem vytvoření a jeho ID"
featured_proposals_number: "Počet doporučených návrhů"
featured_proposals_number_description: "Počet doporučených návrhů které se zobrazí, pokud je funkce doporučené návrhy aktivní"
votes_for_proposal_success: "Počet podporovatelů, které jsou nezbytné ke schválení návrhu"
votes_for_proposal_success_description: "Když návrh dosáhne tento počet podporovatelů nebude již další přijímat a je považován za úspěšný"
months_to_archive_proposals: "Počet měsíců k archivaci návrhů"
months_to_archive_proposals_description: "Po uplynutí této doby budou návrhy archivovány a již nebude možné přijímat podporovatele"
email_domain_for_officials: "E-mailová doména pro úředníky veřejné správy"
email_domain_for_officials_description: "Všichni uživatelé registrovaní s emailem v této doméně budou mít svůj účet ověřen v rámci registrace"
twitter_handle: "Twitter handle"
twitter_handle_description: "Je-li vyplněno, zobrazí se v zápatí"
twitter_hashtag: "Twitter hashtag"
twitter_hashtag_description: "Hashtag, který se objeví při sdílení obsahu v síti Twitter"
facebook_handle: "Facebook propojení"
facebook_handle_description: "Je-li vyplněno, zobrazí se v zápatí"
youtube_handle: "Youtube propojení"
youtube_handle_description: "Je-li vyplněno, zobrazí se v zápatí"
telegram_handle: "Telegram propojení"
telegram_handle_description: "Je-li vyplněno, zobrazí se v zápatí"
instagram_handle: "Instagram propojení"
instagram_handle_description: "Je-li vyplněno, zobrazí se v zápatí"
url: "Hlavní URL"
url_description: "Hlavní URL vašeho webu"
org_name: "Organizace"
org_name_description: "Název vaší organizace"
related_content_score_threshold: "Prahová hodnota pro související obsah"
related_content_score_threshold_description: "Skrývá obsah, kteří uživatelé označí jako nesouvisející"
hot_score_period_in_days: "Období (dny) použité ve filtru \"nejaktivnější\""
hot_score_period_in_days_description: "Filtr \"Nejvíce aktivní\" používaný ve více oddílech bude nastaven na základě hlasování během posledních X dní"
mailer_from_name: "Jméno odesílatele"
mailer_from_name_description: "Toto jméno se objeví v emailech odesílaných aplikací"
mailer_from_address: "E-mailová adresa odesílatele"
mailer_from_address_description: "Tato e-mailová adresa se objeví v emailech odeslaných aplikací"
meta_title: "Název stránek (SEO)"
meta_title_description: "Název pro webový portál <title>, použitý ke zlepšení SEO"
meta_description: "Popis stránek (SEO)"
meta_description_description: 'Popis webového portálu <meta name="description">, použitý ke zlepšení SEO'
meta_keywords: "Klíčová slova (SEO)"
meta_keywords_description: 'Klíčová slova <meta name="keywords">, použitá ke zlepšení SEO'
min_age_to_participate: Minimální věk potřebný k účasti
min_age_to_participate_description: "Uživatelé od tohoto věku se mohou účastnit všech procesů"
analytics_url: "Adresa URL služby Analytics"
feature:
twitter_login: "Twutter přihlášení"
twitter_login_description: "Povolit uživatelům, aby se zaregistrovali se svým účtem Twitter"
facebook_login: "Facebook přihlášení"
facebook_login_description: "Povolit uživatelům, aby se zaregistrovali se svým účtem Facebook"
google_login: "Přihlášení Google"
google_login_description: "Povolit uživatelům, aby se zaregistrovali se svým účtem Google"
featured_proposals: "Doporučené návrhy"
featured_proposals_description: "Zobrazit doporučené návrhy na hlavní stránce návrhů"
signature_sheets: "Podpisové archy"
signature_sheets_description: "Umožnit v administrativním panelu přidávat podpisy shromážděné v terénu k návrhům a investičním projektům v rámci participativních rozpočtů"
spending_proposals: "Návrhy výdajů"
spending_proposals_description: "⚠️ Poznámka: Tato funkce byla nahrazena sekcí participativní rozpočtování a neobjeví se v nových verzích"
spending_proposal_features:
voting_allowed: Hlasování o investičních projektech - Fáze předvoleb
voting_allowed_description: "⚠️ Poznámka: Tato funkce byla nahrazena sekcí Participativní rozpočtování a neobjeví se v nových verzích"
user:
recommendations: "Doporučení"
recommendations_description: "Zobrazuje na domovské stránce doporučení uživatelům založené na štítcích následujících položek"
skip_verification: "Přeskočit ověřování uživatele"
skip_verification_description: "Zakázat ověřování uživatelů, všichni registrovaní uživatelé se budou moci účastnit všech procesů"
recommendations_on_debates: "Doporučení k debatám"
recommendations_on_debates_description: "Zobrazit doporučení uživatelů na stránce debat na základě štítků sledovaných položek"
recommendations_on_proposals: "Doporučení k návrhům"
recommendations_on_proposals_description: "Zobrazit doporučení uživatelů na stránce návrhů na základě štítků sledovaných položek"
community: "Komunita kolem návrhů a investic"
community_description: "Povolit sekci komunit v návrzích a investičních projektech participativního rozpočtu"
map: "Provádět geolokaci návrhů a projektů rozpočtu"
map_description: "Povolit geolokaci návrhů a investičních projektů"
allow_images: "Umožnit nahrát a zobrazit obrázky"
allow_images_description: "Umožnit uživatelům nahrát obrázky v sekci participativní rozpočet při vytváření návrhů a investičních projektů"
allow_attached_documents: "Umožnit nahrát a zobrazit připojené dokumenty"
allow_attached_documents_description: "Umožnit uživatelům nahrát dokumenty v sekci participativní rozpočet při vytváření návrhů a investičních projektů"
guides: "Zobrazit návod pro vytváření návrhů nebo investičních projektů"
guides_description: "Zobrazit průvodce rozdílů mezi návrhy a investičními projekty, pokud je aktivní participativní rozpočet"
public_stats: "Veřejné statistiky"
public_stats_description: "Zobrazit veřejné statistiky v panelu Administrace"
help_page: "Stránka nápovědy"
help_page_description: 'Zobrazí nabídku Nápověda obsahující stránku s informacemi o každé povolené funkci'