ApplicationHelper#format_price and Budget#formatted_amount has the same
objective and code, but the Budget#formatted_amount method also uses the
currency of the Budget to correctly give currencies format.
By replacing usage of format_price with formatted_amount we can remove
format_price and have a single location for currency format logic.