Files
grecia/config/locales/verification.en.yml
2015-08-30 12:50:17 +02:00

75 lines
2.7 KiB
YAML

en:
verification:
residence:
new:
title: 'Verify residence'
document_type:
spanish_id: 'Spanish ID'
passport: 'Passport'
residence_card: 'Residence card'
accept_terms_text: "I accept the terms to access the city Census"
accept_terms_link: "Read terms"
form_errors: 'prevented your residence verification'
error_verifying_census: 'The census of the city of Madrid could not verify your information. Pero revise de information and try again or get in touch with us.'
create:
flash:
success: 'Residence verified'
alert:
verify_attemps_left: 'You have reached the maximum number of Census verification tries'
unconfirmed_residency: 'You have not yet confirmed your residence'
sms:
new:
title: Phone verification
submit_button: Send
create:
flash:
success: 'Enter the confirmation code we have sent your phone'
edit:
title: Security code confirmation
resend_sms_text: You have not received the confirmation code in your phone?
resend_sms_link: Click here to send the confirmation code again
submit_button: Send
update:
error: 'Incorrect confirmation code'
flash:
level_three:
success: 'Correct code. You are now a verified user'
level_two:
success: 'Correct code'
form:
submit_button: Send
alert:
verify_attemps_left: 'You have reached the maximum number of sms verification tries'
email:
show:
flash:
success: 'You are now a verified user'
alert:
failure: 'Incorrect verification code'
create:
flash:
success: "We have send you a confirmation email to your email account: %{email}"
alert:
failure: "There was a problem sending you an email to your account"
form:
submit_button: Send
letter:
new:
title: Final Verification
explanation: 'To completely verify your account we need to go to one of these offices or send you a letter with a special code to your home address'
submit_button: 'Send me a letter'
create:
flash:
success: "You will receive a letter to your home address in the next couple of days"
alert:
failure: "We could not verify your address with the Census please try again later"
alert:
unconfirmed_personal_data: 'You have not yet confirmed your personal data'
verified_user:
show:
title: Available information
email_title: Emails
phone_title: Phones
use_another_phone: Use another phone