42 lines
2.1 KiB
YAML
42 lines
2.1 KiB
YAML
tr:
|
||
stats:
|
||
title: "Katılım verileri"
|
||
advanced: "Gelişmiş istatistikler"
|
||
total_participants: "Katılımcılar"
|
||
by_gender: "Katılımcıların cinsiyete göre yüzdelik dağılım sonuçları"
|
||
by_age: "Katılımcıların cinsiyete göre dağılımı"
|
||
by_geozone: "Katılımcıların bölgelere göre dağılımı"
|
||
men_percentage: "%{percentage} Erkek"
|
||
women_percentage: "%{percentage} Kadın"
|
||
age: "Yaş"
|
||
age_more_than: "%{start} yaşında veya daha büyük"
|
||
age_range: "%{start} - %{finish} yaşında"
|
||
total: "Toplam"
|
||
geozone: "Bölge"
|
||
no_demographic_data:
|
||
one: "* Bir katılımcıyla ilgili demografik veri bulunmamaktadır."
|
||
other: "Katılımcıların %{count} yla ilgili demografik veri bulunmamaktadır."
|
||
budgets:
|
||
link: "İstatistikler"
|
||
page_title: "%{budget} - Katılımcı istatistikleri"
|
||
total_investments: "Toplam yatırım projeleri"
|
||
total_selected_investments: "Final oylama aşamasındaki projeler"
|
||
total_unfeasible_investments: "Uygulanabilir olmayan projeler"
|
||
by_phase: "Aşamalara göre katılımcılar"
|
||
total: "Toplam"
|
||
heading: "Başlık"
|
||
investments_sent_html: "Gönderilen yatırım önerileri"
|
||
participants_support_phase: "Katılımcıların destek aşaması"
|
||
participants_vote_phase: "Katılımcıların oy verme aşaması"
|
||
participants_every_phase: "Toplam katılımcılar"
|
||
percent_total_participants: "% Toplam katılımcı"
|
||
percent_heading_census: "% Başlık sayımı"
|
||
participatory_disclaimer: "** Toplam katılımcı sayısı, yatırım tekliflerini sunan, destekleyen veya oy verenleri ifade eder."
|
||
heading_disclaimer: "*** Başlıklar ile ilgili veriler, her bireyin oy kullandığı başlığa atıfta bulunmaktadır, bu veriler kişinin kayıtlı olduğu başlıkla ilgili olmak zorunda değildir."
|
||
polls:
|
||
by_channel: "Kanallara göre katılımcılar"
|
||
vote_by_channel: "Kanallara göre oylar"
|
||
web_percentage: "%{percentage} İnternet"
|
||
booth_percentage: "%{percentage} Standlar"
|
||
letter_percentage: "%{percentage} Posta"
|