Files
grecia/config/locales/es/tracking.yml
2019-06-12 16:23:40 +02:00

93 lines
2.8 KiB
YAML

es:
tracking:
header:
title: Seguimiento
menu:
title: Seguimiento
budgets: Presupuestos participativos
budgets:
index:
title: Presupuestos participativos
table_name: Nombre
table_phase: Fase
table_assigned_investments_tracking_open: Prop. Inv. asignadas en segumiento
table_actions: Acciones
tracking: Seguimiento
no_budgets: "No hay presupuestos"
budget_investments:
index:
assigned_to: "Asignadas a %{tracker}"
title: Proyectos de gasto
edit: Editar seguimiento
table_id: ID
table_title: Título
table_heading_name: Nombre de la partida
table_actions: Acciones
no_investments: "No hay proyectos de gasto."
show:
title: Proyecto de gasto
info: Datos de envío
by: Enviada por
sent: Fecha de creación
heading: Partida
undefined: Sin definir
responsibles: Responsables
assigned_admin: Administrador asignado
milestones:
index:
table_id: "ID"
table_title: "Título"
table_description: "Descripción"
table_publication_date: "Fecha de publicación"
table_status: Estado
table_actions: "Acciones"
delete: "Eliminar hito"
no_milestones: "No hay hitos definidos"
image: "Imagen"
show_image: "Mostrar imagen"
documents: "Documentos"
milestone: Seguimiento
new_milestone: Crear nuevo hito
form:
admin_statuses: Gestionar estados
no_statuses_defined: No hay estados definidos
new:
creating: Crear hito
date: Fecha
description: Descripción
edit:
title: Editar hito
create:
notice: "¡Nuevo hito creado con éxito!"
update:
notice: Hito actualizado
delete:
notice: Hito borrado correctamente
progress_bars:
manage: "Gestionar barras de progreso"
index:
title: "Barras de progreso"
no_progress_bars: "No hay barras de progreso"
new_progress_bar: "Crear nueva barra de progreso"
primary: "Barra de progreso principal"
table_id: "ID"
table_kind: "Tipo"
table_title: "Título"
table_percentage: "Progreso"
new:
creating: "Crear barra de progreso"
edit:
title:
primary: "Editar barra de progreso principal"
secondary: "Editar barra de progreso %{title}"
create:
notice: "¡Barra de progreso creada con éxito!"
update:
notice: "Barra de progreso actualizada"
delete:
notice: "Barra de progreso eliminada correctamente"
trackers:
budget_investments:
show:
assigned_trackers: "Gestores de seguimiento asignados"