Images with brackets weren't being rendered properly, so we're now
enclosing the URL in single quotes. In order to render images with
single quotes, we're also using the `j` method.
Since the tests were written by a different developer, we're adding them
in the next commit.